Journal Information
Vol. 48. Issue 5.
Pages 161-169 (May 2012)
Download PDF
More article options
Vol. 48. Issue 5.
Pages 161-169 (May 2012)
Lung Function Tests in Clinical Decision-Making
Las pruebas funcionales respiratorias en las decisiones clínicas
Luis Puente Maestú
Corresponding author

Corresponding author.
, Julia García de Pedro
Pruebas de Función Respiratoria y Broncoscopia, Hospital General Gregorio Marañón, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Figures (5)
Show moreShow less
Tables (5)
Table 1. Gradation of The Severity According to Different Guidelines.
Table 2. Significant Changes in the Spirometric and Carbon Monoxide Diffusing Capacity Variables.
Table 3. Processes in Which It May Be Useful to Measure Respiratory Pressures.
Table 4. Severity of the Alterations in Carbon Monoxide Diffusing Capacity.
Table 5. Indications for the Exertion Test in Pulmonology.
Show moreShow less

In this article, we review the utility of the most common lung function tests (spirometry, reversibility test, peak expiratory flow, lung volumes, maximal respiratory pressure, carbon monoxide transference, arterial blood gas, 6-min walk test and desaturation with exercise and ergospirometry) related to the most frequent pathologies (dyspnea of undetermined origin, chronic cough, asthma, COPD, neuromuscular diseases, interstitial diseases, pulmonary vascular diseases, pre-operative evaluation and disability evaluation). Our analysis has been developed from the perspective of decision-making, clinical interpretation or aspects that the physician should take into account with their use. Consequently, the paper does not deal with aspects of quality, technique or equipment, with the exception of when regarding costs as we believe that this is an important element in the decision-making process. The document is extensively supported by references from the literature.

Lung function tests

En este artículo revisamos primero por pruebas (espirometría, prueba de reversibilidad, flujo espiratorio pico, volúmenes pulmonares, presiones respiratorias máximas, transferencia de monóxido de carbono, gasometría arterial, prueba de marcha de 6min y desaturación con ejercicio y ergoespirometría), y luego por patologías más frecuentes (disnea no aclarada, tos crónica, asma, EPOC, enfermedades neuromusculares, enfermedades intersticiales, enfermedades vasculares pulmonares, valoración preoperatoria y valoración de la discapacidad), la utilidad de las pruebas funcionales respiratorias más habituales desde la perspectiva de la toma de decisiones, de la interpretación clínica o de aspectos que el clínico debe tener en cuenta a la hora de utilizarlas. En consecuencia, no se incide en aspectos de calidad, de la técnica ni de los equipos, salvo referencia a los costos, porque pensamos que es un elemento importante en la toma de decisiones. El documento está ampliamente fundamentado con referencias a la literatura.

Palabras clave:
Pruebas de función respiratoria


These are the options to access the full texts of the publication Archivos de Bronconeumología
Si es usted socio de la SEPAR siga los siguientes pasos:
  • Diríjase desde aquí a la web de la >>>SEPAR<<< e inicie sesión mediante el formulario que se encuentra en la barra lateral derecha de la web de la sociedad.

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe to

Archivos de Bronconeumología

Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Archivos de Bronconeumología
Article options

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?