El tabaquismo, considerado durante mucho tiempo simplemente como un hábito y más recientemente como una adicción, produce graves problemas para la salud. El objetivo de este estudio fue analizar la producción española de libros sobre tabaquismo.
Se recuperaron los libros incluidos en la base de datos de la Agencia Española ISBN en soporte CD-ROM actualizada a finales de 1993, que incluyeran en algún campo: tabac*, tabak*, tabaq*, fuma*, fumad*, nicotin*, alquitran*, antitabac*, antitabaq*, cigarro*, cigarri*, exfumad*, pipa*, puro*, picadura* o filtro. Para cada libro se consideraron: autor, materia ISBN, año de publicación, idioma (de publicación y original) e institución editora. Se realizó un análisis estadístico descriptivo de los datos.
Se consideraron 104 libros para su análisis. El mayor número de libros se publicó durante el período 1990-1993 (42%); 1993 fue el año en el que se publicaron más (n=15), seguido por 1991 (n=14). Se observó un importante incremento a partir de 1985. El 76% de los libros (n=79) estaba firmado por autores personales y el 14% (n=14) por organismos públicos. El idioma en el que se habían publicado más libros fue el castellano (n=88, 85%) seguido por el catalán (n=13; 13%); 21 libros (20%) tenían como idioma original otras lenguas, en su mayoría inglés (n=12; 60%) o francés (n=3; 14%). El 46% de los libros fue publicado por editoriales comerciales y el 31% por organismos públicos. Según la clasificación por materias del ISBN, los libros publicados en España sobre tabaquismo correspondieron a 20 materias distintas. Sin embargo, la mayoría de ellos (70%) se hallaba englobada bajo tres materias: higiene (n=42; 40%), farmacología-toxicología-drogas (n=18; 17%) y patología-enfermedades-clínica médica-terapéutica (n=14; 13%).
El número de libros publicados en España sobre tabaquismo ha aumentado de manera muy importante a partir de 1985, lo que sugiere un interés creciente por este tema en nuestro país. La mayoría de estos libros se publica en castellano y el idioma más traducido es el inglés. Estos libros son editados por editoriales comerciales, seguidas por los organismos públicos. Los resultados de este estudio deben considerarse, sin embargo, teniendo en cuenta el hecho de que la lucha contra el tabaco y el tabaquismo es un área de estudio y de trabajo relativamente nueva.
Tobacco dependence, considered for a longtime as a habit and, more recently, as an addiction, has many bad effects in health. The objective of this study was to analyse books published in this field in Spain.
Books indexed in the ISBN Spanish database in CD-ROM (updated to 1993) dealing with addiction to tobacco, that included one of the following words: tabac*, tabak*, tabaq*, fuma*, fumad*, nicotin*, alquitran*, antitabac*, antitabaq*, cigarro*, cigarri*, exfumad*, pipa*, puro*, picadura* or filtro, were included in the study. Authors, ISBN classification, year of publication, language (of publication and original) and publishers were descriptively analysed.
One hundred and four books were analysed. The highest number was published during the period 1990-1993 (42%); being 1993 (n=15) and 1991 (n=14) the most productive years. A big increase was observed from 1985. A great number (76% of books, n=79) was written by personal authors and the 14% (n=14) by public organizations. Most of the books (n=88; 85%) were published in Spanish, followed by Catatan (n=13; 13%); 21 books (20%) were translations: most of them from English (n=12; 60%) or from French (n=3; 14%). Fourty six per cent of books was published by trade publishers and 31% by public organizations. According to the ISBN classification, these books were grouped in 20 different topics; but, most of them (70%) were included in three of these topics: hygiene (n=42,40%), pharmacology-toxicology-drugs (n=18, 17%) and pathology-diseases and medical/therapeutical clinical practice (n=14; 13%).
The number of books published in Spain dealing with tobacco dependence has increased very much from 1985; it suggests that interest in this area in Spain has also increased. Most of the books are published in Spanish, and the most frequently translated language is English. These books are basically published by trade publishers and public organizations. These results have to be considered taking into account that fighting against consumption of tobacco and tobcco dependence is a relatively new area of research and study.
