array:23 [
  "pii" => "S0300289615306773"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30677-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1997-01-01"
  "aid" => "70747"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1997"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1997;33:50-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1414
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 66
      "HTML" => 753
      "PDF" => 595
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615306785"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30678-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1997-01-01"
    "aid" => "70748"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1997;33:52-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3127
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 72
        "HTML" => 1097
        "PDF" => 1958
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carcinoma pulmonar de células pequeñas en forma de nódulos pulmonares múltiples"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "52"
          "paginaFinal" => "54"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Small cell lung cancer in the form of múltiple pulmonary nodules"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L. García Arangüena, J.R. Sampedro Álvarez, R. Golpe Gómez, M.M. García Pérez, A. Jiménez Gómez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "García Arangüena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.R."
              "apellidos" => "Sampedro Álvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Golpe Gómez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M.M."
              "apellidos" => "García Pérez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Jiménez Gómez"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "F. Mazorra Macho"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Mazorra Macho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615306785?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003300000001/v1_201506200422/S0300289615306785/v1_201506200422/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615306761"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30676-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1997-01-01"
    "aid" => "70746"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1997;33:41-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2571
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 81
        "HTML" => 1650
        "PDF" => 840
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Antibioterapia inhalada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "41"
          "paginaFinal" => "49"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Vendrell Relat, J. de Gracia Roldán"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Vendrell Relat"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "de Gracia Roldán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615306761?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003300000001/v1_201506200422/S0300289615306761/v1_201506200422/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Lesiones en el árbol traqueobronquial tras aspiración de una tableta de sulfato ferroso"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "50"
        "paginaFinal" => "51"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J. Hernández Martínez, F.J. Ruiz López, J.J. Martínez Garcerán, M.C. Abellán Martínez, P. Méndez Martínez, F. Sánchez Gascón"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Hernández Martínez"
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F.J."
            "apellidos" => "Ruiz López"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Garcer&#225;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Abell&#225;n Mart&#237;nez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "M&#233;ndez Mart&#237;nez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Gasc&#243;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#46; Hospital General Universitario&#46; Murcia"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#46; Hospital General universitario&#46; Avda&#46; Intendente Jorge Palacios&#44; 1&#46;30003 Murcia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lesions in the tracheobronchial tree after aspiration of a ferrous sulfate tablet"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1996-01-02"
    "fechaAceptado" => "1996-01-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec545593"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Cuerpo extra&#241;o"
            1 => "Aspiraci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec545592"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Foreing body"
            1 => "Aspiration"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La aspiraci&#243;n de cuerpos extra&#241;os es un motivo de consulta neumol&#243;gica que en ocasiones precisa exploraci&#243;n broncosc&#243;pica urgente&#44; cuando se aspira un producto qu&#237;micamente activo&#46; Presentamos el caso de una paciente que aspir&#243; una tableta de sulfato ferroso y que&#44; a pesar de su inmediata extracci&#243;n&#44; produjo lesiones persistentes durante 6 semanas en el &#225;rbol bronquial&#46; Posteriormente&#44; hacemos una discusi&#243;n destacando el potencial lesivo de esta sustancia en el &#225;rbol traqueobronquial&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foreign body aspiration requires emergency bronchoscopic examination when the product is chemically active&#46; We describe the case of a female patient who aspirated a ferrous sulfate tablet that&#44; in spite of being extracted immediately&#44; caused lesions that persisted in the bronchial tree for 6 weeks&#46; We then discuss the potential of ferrous sulfate substance to cause damage to the tracheobronchial tree&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Foreign bodies in tracheobronquial tree"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Weissberg"
                            1 => "W&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "730"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3568776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchial necrosis and granuloma induced by the aspiration of a tablet of ferrous sulphate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Lamaze"
                            1 => "P&#46; Tr&#233;chot"
                            2 => "Y&#46; Martinet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Resp J"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1&#46;710"
                        "paginaFinal" => "1&#46;711"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nekrotisierende bronchitis durch versehentliche eisensulfat-aspiration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Hackl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Atemw-Lungenkr"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "207"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemoptysie massive 10 jours apr&#232;s extraction bronchique d&#8217;un comprim&#233; de sulfate ferreux inhal&#233; accidentellement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Evrard"
                            1 => "O&#46; Coffin"
                            2 => "C&#46; Kaladji"
                            3 => "J&#46; Brun"
                            4 => "Y&#46; Benard"
                            5 => "J&#46; Doumert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Presse Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2153954"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "St&#233;nose de la bronche principale gauche&#44; secondaire &#224; l&#8217;inhalation d&#8217;un medicament &#224; base de sulfate ferreux"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Melillo"
                            1 => "G&#46; Scala"
                            2 => "A&#46; Chiummariello"
                            3 => "U&#46; Palumbo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bronches"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1220849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003300000001/v1_201506200422/S0300289615306773/v1_201506200422/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003300000001/v1_201506200422/S0300289615306773/v1_201506200422/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615306773?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 33. Issue 1.
Pages 50-51 (January 1997)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 33. Issue 1.
Pages 50-51 (January 1997)
Full text access
Lesiones en el árbol traqueobronquial tras aspiración de una tableta de sulfato ferroso
Lesions in the tracheobronchial tree after aspiration of a ferrous sulfate tablet
Visits
4059
J. Hernández Martínez, F.J. Ruiz López*, J.J. Martínez Garcerán, M.C. Abellán Martínez, P. Méndez Martínez, F. Sánchez Gascón
Sección de Neumología. Hospital General Universitario. Murcia
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics

La aspiración de cuerpos extraños es un motivo de consulta neumológica que en ocasiones precisa exploración broncoscópica urgente, cuando se aspira un producto químicamente activo. Presentamos el caso de una paciente que aspiró una tableta de sulfato ferroso y que, a pesar de su inmediata extracción, produjo lesiones persistentes durante 6 semanas en el árbol bronquial. Posteriormente, hacemos una discusión destacando el potencial lesivo de esta sustancia en el árbol traqueobronquial.

Palabras clave:
Cuerpo extraño
Aspiración

Foreign body aspiration requires emergency bronchoscopic examination when the product is chemically active. We describe the case of a female patient who aspirated a ferrous sulfate tablet that, in spite of being extracted immediately, caused lesions that persisted in the bronchial tree for 6 weeks. We then discuss the potential of ferrous sulfate substance to cause damage to the tracheobronchial tree.

Key words:
Foreing body
Aspiration
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
D. Weissberg, W. Schwartz.
Foreign bodies in tracheobronquial tree.
Chest, 91 (1987), pp. 730
[2.]
R. Lamaze, P. Tréchot, Y. Martinet.
Bronchial necrosis and granuloma induced by the aspiration of a tablet of ferrous sulphate.
Eur Resp J, 7 (1994), pp. 1.710-1.711
[3.]
H. Hackl.
Nekrotisierende bronchitis durch versehentliche eisensulfat-aspiration.
Atemw-Lungenkr, 15 (1989), pp. 205-207
[4.]
C. Evrard, O. Coffin, C. Kaladji, J. Brun, Y. Benard, J. Doumert.
Hemoptysie massive 10 jours après extraction bronchique d’un comprimé de sulfate ferreux inhalé accidentellement.
Presse Med, 19 (1990), pp. 34
[5.]
G. Melillo, G. Scala, A. Chiummariello, U. Palumbo.
Sténose de la bronche principale gauche, secondaire à l’inhalation d’un medicament à base de sulfate ferreux.
Bronches, 25 (1975), pp. 184-188
Copyright © 1997. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?