La aspiración de cuerpos extraños es un motivo de consulta neumológica que en ocasiones precisa exploración broncoscópica urgente, cuando se aspira un producto químicamente activo. Presentamos el caso de una paciente que aspiró una tableta de sulfato ferroso y que, a pesar de su inmediata extracción, produjo lesiones persistentes durante 6 semanas en el árbol bronquial. Posteriormente, hacemos una discusión destacando el potencial lesivo de esta sustancia en el árbol traqueobronquial.
Foreign body aspiration requires emergency bronchoscopic examination when the product is chemically active. We describe the case of a female patient who aspirated a ferrous sulfate tablet that, in spite of being extracted immediately, caused lesions that persisted in the bronchial tree for 6 weeks. We then discuss the potential of ferrous sulfate substance to cause damage to the tracheobronchial tree.