array:22 [
  "pii" => "S0300289609004323"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "207"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:1-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 29709
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 121
      "HTML" => 28823
      "PDF" => 765
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609001835"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "104"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:3-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7821
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 104
        "HTML" => 7116
        "PDF" => 601
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Simpatectom&#237;a dorsal bilateral en el tratamiento de la hiperhidrosis esencial&#58; efectos a los 3 a&#241;os sobre la funci&#243;n pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "6"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bilateral Dorsal Sympathectomy for the Treatment of Primary Hyperhidrosis&#58; Effects on Lung Function at 3 Years"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1787
              "Ancho" => 1633
              "Tamanyo" => 125869
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descenso del volumen espiratorio forzado en el primer segundo &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; durante la prueba de provocaci&#243;n bronquial con metacolina&#46; Obs&#233;rvese c&#243;mo las cajas que representan las diferentes inhalaciones a los 3 a&#241;os presentan una media inferior a la basal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Vigil, N&#250;ria Calaf, Teresa Feixas, Pere Casan"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Vigil"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "N."
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "Calaf"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Feixas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Casan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001835?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000001/v1_201305150256/S0300289609001835/v1_201305150256/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Impacto de la simpatectom&#237;a dorsal videotoracosc&#243;pica en la cirug&#237;a tor&#225;cica&#46; Implicaciones futuras"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "2"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Miguel Congregado"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Congregado"
            "email" => array:1 [
              0 => "migu520&#64;separ&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Impact of videothoracoscopic sympathectomy in thoracic surgery&#46; Future considerations"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirug&#237;a del sistema nervioso simp&#225;tico tor&#225;cico ha presentado un gran auge en los &#250;ltimos tiempos debido fundamentalmente a los buenos resultados de la cirug&#237;a videotoracosc&#243;pica sobre la hiperhidrosis primaria&#46; Ha pasado de ser una intervenci&#243;n que se hac&#237;a espor&#225;dicamente a ser una de las de mayor demanda en nuestra especialidad&#46; Con la cirug&#237;a de m&#237;nima agresi&#243;n&#44; se ha conseguido disminuir mucho la morbilidad y se ha generado un efecto llamada&#44; que ha llenado los quir&#243;fanos de cirug&#237;a tor&#225;cica de nuestros hospitales&#46; Este incremento de la demanda se debe a que es una intervenci&#243;n muy efectiva y eficiente&#44; y se ha demostrado como la mejor opci&#243;n terap&#233;utica en pacientes con hiperhidrosis palmar y axilar bilateral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Tambi&#233;n&#44; aunque en menor medida&#44; esta demanda se produce por pacientes afectados de otros trastornos&#44; como s&#237;ndrome de Raynaud&#44; rubor facial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; dolor abdominal por c&#225;ncer del p&#225;ncreas o pancreatitis cr&#243;nica&#44; distrofia simp&#225;tica refleja&#44; arritmias card&#237;acas o s&#237;ndromes anginosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No s&#243;lo se ha generado una gran expectativa en la poblaci&#243;n general&#44; sino que ha levantado un alto inter&#233;s en la comunidad cient&#237;fica&#44; de tal forma que&#44; por ejemplo&#44; al realizar una b&#250;squeda bibliogr&#225;fica en PubMed sobre este tema&#44; se ha pasado de 269 trabajos en la &#250;ltima d&#233;cada del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> a 428 trabajos en los &#250;ltimos 9 a&#241;os&#46; Se ha creado una sociedad cient&#237;fica alrededor de la cirug&#237;a del sistema nervioso simp&#225;tico tor&#225;cico&#44; la International Society of Sympathetic Surgery &#40;ISSS&#41;&#44; y en los &#250;ltimos congresos de cirug&#237;a tor&#225;cica y especialidades afines ocupa un porcentaje nada despreciable del programa&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; estamos ante una enfermedad emergente que ha generado un gran inter&#233;s por parte de los cirujanos tor&#225;cicos y que ha incrementado mucho su presencia en el quir&#243;fano&#46; Se est&#225; continuamente intentando estandarizar la t&#233;cnica y la nomenclatura de la intervenci&#243;n y crear gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nicas sobre d&#243;nde se debe interrumpir la cadena simp&#225;tica tor&#225;cica para conseguir el mejor resultado con los menores efectos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Se discute incluso si el nervio se debe extirpar&#44; seccionar&#44; practicar ramicotom&#237;a o pinzar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En el &#250;ltimo congreso mundial de la ISSS sobre hiperhidrosis&#44; se aconsej&#243; la cumplimentaci&#243;n de un protocolo unificado por parte de todos los grupos que realizan este tipo de cirug&#237;a sobre el tipo de intervenci&#243;n realizada&#44; el seguimiento&#44; el registro de complicaciones y los efectos secundarios&#46; Se propuso una nueva terminolog&#237;a&#44; de tal forma que se denomina G &#40;1&#44; 2&#44; 3&#44; 4 o 5&#41; si se extirpa o se secciona el ganglio simp&#225;tico correspondiente y R &#40;1&#44; 2&#44; 3&#44; 4 o 5&#41; si se realiza la interrupci&#243;n nerviosa sobre el arco costal correspondiente &#40;del t&#233;rmino ingl&#233;s <span class="elsevierStyleItalic">rib</span>&#44; &#8216;costilla&#8217;&#41;&#46; De igual forma&#44; aunque a&#250;n no hay consenso&#44; se indic&#243; que la simpatectom&#237;a o la simpaticotom&#237;a deb&#237;a realizarse en R2 o G1 para la rubefacci&#243;n facial&#44; en R3 o G2 para la hiperhidrosis palmar y en R4-R5 o G3-G4 para la axilar&#46; Esta recomendaci&#243;n est&#225; basada en la experiencia de grupos con series muy amplias&#44; aunque no existe ning&#250;n estudios cient&#237;fico que haya encontrado diferencias estad&#237;sticamente significativas ni con los resultados ni con la incidencia de los efectos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; esta cirug&#237;a&#44; especialmente en la hiperhidrosis y el rubor facial&#44; es la que porcentualmente genera m&#225;s reclamaciones y quejas por parte de los pacientes&#44; incluso con connotaciones medicolegales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; A pesar de que la mayor&#237;a de los pacientes muestran un grado de satisfacci&#243;n muy alto&#44; la presencia de un paciente operado de hiperhidrosis con sudoraci&#243;n compensadora importante que muestra de forma reiterada su insatisfacci&#243;n al cirujano es una situaci&#243;n muy molesta y de dif&#237;cil soluci&#243;n&#46; Hay&#44; incluso&#44; foros en Internet que de forma constante manifiestan su disconformidad con este tipo de cirug&#237;a en un tono violento e insultante&#44; por ejemplo&#44; la p&#225;gina <span class="elsevierStyleItalic">web</span> World Against Sympathectomy&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es&#44; por tanto&#44; muy importante y norma obligada informar perfectamente a los candidatos a simpatectom&#237;a de todos los posibles efectos secundarios de la cirug&#237;a&#44; especialmente la sudoraci&#243;n compensadora&#44; que es la causa fundamental de insatisfacci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En este punto&#44; se est&#225;n desarrollando t&#233;cnicas de supuesta reversibilidad&#44; como la utilizaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">clips</span> en lugar de seccionar el nervio&#46; Esta t&#233;cnica est&#225; ganando muchos adeptos en todo el mundo a pesar de que a&#250;n existen pocos estudios que avalen de forma consistente la reversibilidad de la intervenci&#243;n al retirar el <span class="elsevierStyleItalic">clip</span> del simp&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La experiencia publicada en lo que a la retirada del <span class="elsevierStyleItalic">clip</span> respecta es variada&#46; La mayor parte de autores han conseguido resultados que van del 52 al 100&#37; de mejor&#237;a&#59; sin embargo&#44; otros autores no lograron mejor&#237;a alguna con la retirada&#46; Algo parecido sucede con la reconstrucci&#243;n de la cadena simp&#225;tica tor&#225;cica&#59; hay pocos estudios y con resultados variados&#44; aunque Telaranta&#44; Resifeld o Lin mediante la utilizaci&#243;n del nervio sural o injerto con el nervio intercostal refieren buenos resultados&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; nos encontramos ante una nueva enfermedad que se est&#225; atendiendo masivamente en nuestros hospitales y precisa de un momento de reflexi&#243;n&#46; &#191;Qu&#233; estamos haciendo&#63;&#44; &#191;lo estamos haciendo bien&#63; y &#191;qu&#233; implicaciones futuras tendr&#225;n en estos pacientes la denervaci&#243;n simp&#225;tica dorsal&#63; Para las 2 primeras preguntas&#44; podemos hallar la respuesta con las nuevas gu&#237;as cl&#237;nicas y las normativas de las sociedades cient&#237;ficas y con la publicaci&#243;n de series m&#225;s largas&#44; estudios sistem&#225;ticos aleatorizados&#44; revisiones y metaan&#225;lisis&#46; Pero&#44; es quiz&#225;s la &#250;ltima la que implica una mayor consideraci&#243;n&#46; Hasta la fecha no se ha dado suficiente importancia a los efectos a largo plazo que puede provocar la simpatectom&#237;a dorsal&#44; y se est&#225;n investigando efectos sobre la funci&#243;n pulmonar&#44; la funci&#243;n card&#237;aca&#44; la coloraci&#243;n cut&#225;nea y el estado psicol&#243;gico&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#59; los m&#225;s importantes son los 2 primeros&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las consecuencias de la denervaci&#243;n simp&#225;tica tras la simpatectom&#237;a dorsal sobre la funci&#243;n pulmonar se han estudiado en varias ocasiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y se ha hallado que existe una disminuci&#243;n de la capacidad vital forzada&#44; el volumen espiratorio forzado en el primer segundo y del flujo m&#225;ximo mesoespiratorio&#44; pero sin significaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Parece&#44; por tanto&#44; que aunque la inervaci&#243;n simp&#225;tica es escasa&#44; influye indirectamente en el tono motor&#44; sobre todo de la v&#237;as respiratorias finas&#44; lo que provoca un leve patr&#243;n obstructivo tras la intervenci&#243;n y favorece la hiperreactividad bronquial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Es muy interesante conocer los resultados de las investigaciones que se est&#225;n realizando para conocer el efecto a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algo similar ocurre con la funci&#243;n card&#237;aca&#44; la simpatectom&#237;a a corto plazo provoca bradicardia por la falta de est&#237;mulo simp&#225;tico al coraz&#243;n&#46; Se han descrito varios casos de infarto del miocardio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> y de insuficiencia card&#237;aca cronotr&#243;pica que precisaron la colocaci&#243;n de marcapasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; A largo plazo&#44; la interrupci&#243;n del simp&#225;tico dorsal produce sobre el coraz&#243;n un efecto similar a los betabloqueantes&#44; y produce una disminuci&#243;n del ritmo card&#237;aco medio&#44; pero sin cambios significativos en el electrocardiograma &#40;Q-T normal&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Es conveniente conocer con estudios prospectivos a largo plazo qu&#233; efectos tiene realmente sobre la funci&#243;n card&#237;aca y qu&#233; puede significar para la vida diaria de los pacientes intervenidos&#46; Por ahora&#44; se debe informar a los sujetos que se dedican a deportes aer&#243;bicos &#40;por ejemplo&#44; corredores de fondo y ciclistas&#41; que con la simpatectom&#237;a se puede disminuir el ritmo card&#237;aco en situaciones de ejercicio m&#225;ximo y bajar su rendimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como consideraci&#243;n final&#44; es muy importante que los m&#233;dicos que traten a pacientes afectados de hiperhidrosis unifiquen sus criterios y su definici&#243;n del grado de gravedad de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; la descripci&#243;n de la t&#233;cnica quir&#250;rgica&#44; las complicaciones y los efectos secundarios&#44; de forma que se puedan comparar los resultados&#44; llevar a cabo ensayos cl&#237;nicos y estudios prospectivos multic&#233;ntricos y se avance en el conocimiento de una mejor selecci&#243;n del paciente&#44; una t&#233;cnica quir&#250;rgica ideal y se minimicen las complicaciones y los efectos secundarios&#46; Tambi&#233;n es imperativo investigar los efectos a largo plazo que tiene la denervaci&#243;n simp&#225;tica dorsal para poder informar a los pacientes exhaustivamente y que asuman las consecuencias secundarias de la intervenci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio multic&#233;ntrico en pacientes afectos de hiperhidrosis primaria&#58; experiencia de un grupo cooperativo espa&#241;ol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo Cooperativo de Cirug&#237;a Endosc&#243;pica del Simp&#225;tico Tor&#225;cico de la SEPAR"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Callejas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Patol Respir"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simpatectom&#237;a tor&#225;cica por videotoracoscopia para el tratamiento del rubor facial&#58; bistur&#237; ultras&#243;nico frente a diatermia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Callejas"
                            1 => "M&#46; Rubio"
                            2 => "M&#46; Iglesias"
                            3 => "J&#46; Belda"
                            4 => "E&#46; Canal&#237;s"
                            5 => "M&#46; Catalan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14718116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603136367"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Video-assisted thoracoscopic cardiac denervation&#58; A potential novel therapeutic option for children with intractable ventricular arrhythmias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Atallah"
                            1 => "F&#46; Fynn-Thompson"
                            2 => "F&#46; Cecchin"
                            3 => "D&#46;J&#46; DiBardino"
                            4 => "E&#46;P&#46; Walsh"
                            5 => "C&#46;I&#46; Berul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2008.07.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1620"
                        "paginaFinal" => "1625"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19049760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary palmoplantar hyperhidrosis and thoracoscopic sympathectomy&#58; a new objective assessment method"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Tetteh"
                            1 => "S&#46;S&#46; Groth"
                            2 => "T&#46; Kast"
                            3 => "B&#46;A&#46; Whitson"
                            4 => "D&#46;M&#46; Radosevich"
                            5 => "A&#46;C&#46; Klopp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2008.10.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "274"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19101310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Side effects&#44; complications and outcome of thoracoscopic sympathectomy for palmar and axillary hyperhidrosis in 406 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Rodr&#237;guez"
                            1 => "J&#46;L&#46; Freixinet"
                            2 => "M&#46; Hussein"
                            3 => "J&#46;M&#46; Valencia"
                            4 => "R&#46;M&#46; Gil"
                            5 => "J&#46; Herrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothoracic Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "514"
                        "paginaFinal" => "519"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resultados de la simpatic&#243;lisis y la simpatectom&#237;a tor&#225;cica superior bilateral endosc&#243;pica en el tratamiento de la hiperhidrosis primaria&#46; Estudio de 1&#46;016 procedimientos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Moya"
                            1 => "R&#46; Ramos"
                            2 => "R&#46; Morera"
                            3 => "R&#46; Villalonga"
                            4 => "V&#46; Perna"
                            5 => "I&#46; Macia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16740238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The correlation between the method of sympathetic ablation for palmar hyperhidrosis and the ocurrence of compensatory hyperhidrosis&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Kopelman"
                            1 => "M&#46; Hashmonai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00268-008-9716-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "2343"
                        "paginaFinal" => "2356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18797962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la hiperhidrosis palmar por simpatectom&#237;a tor&#225;cica&#46; Resultados inmediatos y calidad de vida postoperatoria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Loscertales"
                            1 => "A&#46; Arroyo Trist&#225;n"
                            2 => "M&#46; Congregado Loscertales"
                            3 => "R&#46; Jim&#233;nez Merchan"
                            4 => "J&#46; Gir&#243;n Arjona"
                            5 => "C&#46; Arenas Linares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14746729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109710005875"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence-based review of the surgical management of hyperhidrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Henteleff"
                            1 => "D&#46; Kalavrouziotis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thorsurg.2008.01.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorac Surg Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18557593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sympathicotomy affects cutaneous blood flow&#44; temperature&#44; and sympathicus-mediated reflexes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;O&#46; Koskien"
                            1 => "P&#46; Blomstedt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0404.2008.01046.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18540897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term pulmonary function after thoracic sympathectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Ponce Gonz&#225;lez"
                            1 => "S&#46;G&#46; Julia"
                            2 => "R&#46;N&#46; Santana"
                            3 => "S&#46;P&#46; Rodr&#237;guez"
                            4 => "P&#46;G&#46; P&#233;rez"
                            5 => "G&#46;J&#46; Freixinet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2004.08.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1379"
                        "paginaFinal" => "1382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15942581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Video-assisted sympathectomy for essential hyperhidrosis&#58; effects on cardiopulmonary function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Vigil"
                            1 => "N&#46; Calaf"
                            2 => "E&#46; Codina"
                            3 => "J&#46;J&#46; Fibla"
                            4 => "G&#46; G&#243;mez"
                            5 => "P&#46; Casan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.128.4.2702"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "2702"
                        "paginaFinal" => "2705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16236945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is previous thoracic sympathectomy a risk factor for exertional heat stroke&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;D&#46; Sihoe"
                            1 => "R&#46;W&#46; Liu"
                            2 => "A&#46;K&#46; Lee"
                            3 => "C&#46;W&#46; Lam"
                            4 => "L&#46;C&#46; Cheng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2007.04.066"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1025"
                        "paginaFinal" => "1027"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17720429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673611607393"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac arrest as a major complication of bilateral cervico-dorsal sympathectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; O&#8217;Connor"
                            1 => "F&#46; Molin"
                            2 => "P&#46; Poirier"
                            3 => "R&#46; Vaillancourt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thoracic Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "239"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of endoscopic thoracic sympathectomy for primary hyperhidrosis on cardiac autonomic nervous activity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Cruz"
                            1 => "J&#46; Sousa"
                            2 => "A&#46;G&#46; Oliveira"
                            3 => "L&#46; Silva-Carvalho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2008.07.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "paginaFinal" => "669"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19258086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Side effects and complications of surgery for hyperhidrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Dumont"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thorsurg.2008.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorac Surg Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "207"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18557592"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The importance of classification in sympathetic surgery and a proposed mechanism for compensatory hyperhidrosis&#58; experience with 464 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Chou"
                            1 => "E&#46;L&#46; Kao"
                            2 => "C&#46;C&#46; Lin"
                            3 => "Y&#46;T&#46; Chang"
                            4 => "M&#46;F&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00464-005-0829-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Endosc"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1749"
                        "paginaFinal" => "1753"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17024534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000001/v1_201305150256/S0300289609004323/v1_201305150256/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000001/v1_201305150256/S0300289609004323/v1_201305150256/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004323?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 46. Issue 1.
Pages 1-2 (January 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 46. Issue 1.
Pages 1-2 (January 2010)
Editorial
Full text access
Impacto de la simpatectomía dorsal videotoracoscópica en la cirugía torácica. Implicaciones futuras
Impact of videothoracoscopic sympathectomy in thoracic surgery. Future considerations
Visits
44943
Miguel Congregado
Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

La cirugía del sistema nervioso simpático torácico ha presentado un gran auge en los últimos tiempos debido fundamentalmente a los buenos resultados de la cirugía videotoracoscópica sobre la hiperhidrosis primaria. Ha pasado de ser una intervención que se hacía esporádicamente a ser una de las de mayor demanda en nuestra especialidad. Con la cirugía de mínima agresión, se ha conseguido disminuir mucho la morbilidad y se ha generado un efecto llamada, que ha llenado los quirófanos de cirugía torácica de nuestros hospitales. Este incremento de la demanda se debe a que es una intervención muy efectiva y eficiente, y se ha demostrado como la mejor opción terapéutica en pacientes con hiperhidrosis palmar y axilar bilateral1. También, aunque en menor medida, esta demanda se produce por pacientes afectados de otros trastornos, como síndrome de Raynaud, rubor facial2, dolor abdominal por cáncer del páncreas o pancreatitis crónica, distrofia simpática refleja, arritmias cardíacas o síndromes anginosos3.

No sólo se ha generado una gran expectativa en la población general, sino que ha levantado un alto interés en la comunidad científica, de tal forma que, por ejemplo, al realizar una búsqueda bibliográfica en PubMed sobre este tema, se ha pasado de 269 trabajos en la última década del siglo xx a 428 trabajos en los últimos 9 años. Se ha creado una sociedad científica alrededor de la cirugía del sistema nervioso simpático torácico, la International Society of Sympathetic Surgery (ISSS), y en los últimos congresos de cirugía torácica y especialidades afines ocupa un porcentaje nada despreciable del programa.

Por tanto, estamos ante una enfermedad emergente que ha generado un gran interés por parte de los cirujanos torácicos y que ha incrementado mucho su presencia en el quirófano. Se está continuamente intentando estandarizar la técnica y la nomenclatura de la intervención y crear guías de práctica clínicas sobre dónde se debe interrumpir la cadena simpática torácica para conseguir el mejor resultado con los menores efectos secundarios4. Se discute incluso si el nervio se debe extirpar, seccionar, practicar ramicotomía o pinzar5. En el último congreso mundial de la ISSS sobre hiperhidrosis, se aconsejó la cumplimentación de un protocolo unificado por parte de todos los grupos que realizan este tipo de cirugía sobre el tipo de intervención realizada, el seguimiento, el registro de complicaciones y los efectos secundarios. Se propuso una nueva terminología, de tal forma que se denomina G (1, 2, 3, 4 o 5) si se extirpa o se secciona el ganglio simpático correspondiente y R (1, 2, 3, 4 o 5) si se realiza la interrupción nerviosa sobre el arco costal correspondiente (del término inglés rib, ‘costilla’). De igual forma, aunque aún no hay consenso, se indicó que la simpatectomía o la simpaticotomía debía realizarse en R2 o G1 para la rubefacción facial, en R3 o G2 para la hiperhidrosis palmar y en R4-R5 o G3-G4 para la axilar. Esta recomendación está basada en la experiencia de grupos con series muy amplias, aunque no existe ningún estudios científico que haya encontrado diferencias estadísticamente significativas ni con los resultados ni con la incidencia de los efectos secundarios6.

Por otro lado, esta cirugía, especialmente en la hiperhidrosis y el rubor facial, es la que porcentualmente genera más reclamaciones y quejas por parte de los pacientes, incluso con connotaciones medicolegales7. A pesar de que la mayoría de los pacientes muestran un grado de satisfacción muy alto, la presencia de un paciente operado de hiperhidrosis con sudoración compensadora importante que muestra de forma reiterada su insatisfacción al cirujano es una situación muy molesta y de difícil solución. Hay, incluso, foros en Internet que de forma constante manifiestan su disconformidad con este tipo de cirugía en un tono violento e insultante, por ejemplo, la página web World Against Sympathectomy.

Es, por tanto, muy importante y norma obligada informar perfectamente a los candidatos a simpatectomía de todos los posibles efectos secundarios de la cirugía, especialmente la sudoración compensadora, que es la causa fundamental de insatisfacción8. En este punto, se están desarrollando técnicas de supuesta reversibilidad, como la utilización de clips en lugar de seccionar el nervio. Esta técnica está ganando muchos adeptos en todo el mundo a pesar de que aún existen pocos estudios que avalen de forma consistente la reversibilidad de la intervención al retirar el clip del simpático9. La experiencia publicada en lo que a la retirada del clip respecta es variada. La mayor parte de autores han conseguido resultados que van del 52 al 100% de mejoría; sin embargo, otros autores no lograron mejoría alguna con la retirada. Algo parecido sucede con la reconstrucción de la cadena simpática torácica; hay pocos estudios y con resultados variados, aunque Telaranta, Resifeld o Lin mediante la utilización del nervio sural o injerto con el nervio intercostal refieren buenos resultados.

En resumen, nos encontramos ante una nueva enfermedad que se está atendiendo masivamente en nuestros hospitales y precisa de un momento de reflexión. ¿Qué estamos haciendo?, ¿lo estamos haciendo bien? y ¿qué implicaciones futuras tendrán en estos pacientes la denervación simpática dorsal? Para las 2 primeras preguntas, podemos hallar la respuesta con las nuevas guías clínicas y las normativas de las sociedades científicas y con la publicación de series más largas, estudios sistemáticos aleatorizados, revisiones y metaanálisis. Pero, es quizás la última la que implica una mayor consideración. Hasta la fecha no se ha dado suficiente importancia a los efectos a largo plazo que puede provocar la simpatectomía dorsal, y se están investigando efectos sobre la función pulmonar, la función cardíaca, la coloración cutánea y el estado psicológico, entre otros10; los más importantes son los 2 primeros.

Las consecuencias de la denervación simpática tras la simpatectomía dorsal sobre la función pulmonar se han estudiado en varias ocasiones11 y se ha hallado que existe una disminución de la capacidad vital forzada, el volumen espiratorio forzado en el primer segundo y del flujo máximo mesoespiratorio, pero sin significación clínica. Parece, por tanto, que aunque la inervación simpática es escasa, influye indirectamente en el tono motor, sobre todo de la vías respiratorias finas, lo que provoca un leve patrón obstructivo tras la intervención y favorece la hiperreactividad bronquial12. Es muy interesante conocer los resultados de las investigaciones que se están realizando para conocer el efecto a largo plazo.

Algo similar ocurre con la función cardíaca, la simpatectomía a corto plazo provoca bradicardia por la falta de estímulo simpático al corazón. Se han descrito varios casos de infarto del miocardio13 y de insuficiencia cardíaca cronotrópica que precisaron la colocación de marcapasos14. A largo plazo, la interrupción del simpático dorsal produce sobre el corazón un efecto similar a los betabloqueantes, y produce una disminución del ritmo cardíaco medio, pero sin cambios significativos en el electrocardiograma (Q-T normal)15. Es conveniente conocer con estudios prospectivos a largo plazo qué efectos tiene realmente sobre la función cardíaca y qué puede significar para la vida diaria de los pacientes intervenidos. Por ahora, se debe informar a los sujetos que se dedican a deportes aeróbicos (por ejemplo, corredores de fondo y ciclistas) que con la simpatectomía se puede disminuir el ritmo cardíaco en situaciones de ejercicio máximo y bajar su rendimiento16.

Como consideración final, es muy importante que los médicos que traten a pacientes afectados de hiperhidrosis unifiquen sus criterios y su definición del grado de gravedad de la enfermedad17, la descripción de la técnica quirúrgica, las complicaciones y los efectos secundarios, de forma que se puedan comparar los resultados, llevar a cabo ensayos clínicos y estudios prospectivos multicéntricos y se avance en el conocimiento de una mejor selección del paciente, una técnica quirúrgica ideal y se minimicen las complicaciones y los efectos secundarios. También es imperativo investigar los efectos a largo plazo que tiene la denervación simpática dorsal para poder informar a los pacientes exhaustivamente y que asuman las consecuencias secundarias de la intervención.

Bibliografía
[1]
M.A. Callejas, Grupo Cooperativo de Cirugía Endoscópica del Simpático Torácico de la SEPAR.
Estudio multicéntrico en pacientes afectos de hiperhidrosis primaria: experiencia de un grupo cooperativo español.
Rev Patol Respir, 11 (2008), pp. 7-12
[2]
M.A. Callejas, M. Rubio, M. Iglesias, J. Belda, E. Canalís, M. Catalan, et al.
Simpatectomía torácica por videotoracoscopia para el tratamiento del rubor facial: bisturí ultrasónico frente a diatermia.
Arch Bronconeumol, 40 (2004), pp. 17-19
[3]
J. Atallah, F. Fynn-Thompson, F. Cecchin, D.J. DiBardino, E.P. Walsh, C.I. Berul.
Video-assisted thoracoscopic cardiac denervation: A potential novel therapeutic option for children with intractable ventricular arrhythmias.
Ann Thorac Surg, 86 (2008), pp. 1620-1625
[4]
H.A. Tetteh, S.S. Groth, T. Kast, B.A. Whitson, D.M. Radosevich, A.C. Klopp, et al.
Primary palmoplantar hyperhidrosis and thoracoscopic sympathectomy: a new objective assessment method.
Ann Thorac Surg, 87 (2009), pp. 267-274
[5]
P.M. Rodríguez, J.L. Freixinet, M. Hussein, J.M. Valencia, R.M. Gil, J. Herrero, et al.
Side effects, complications and outcome of thoracoscopic sympathectomy for palmar and axillary hyperhidrosis in 406 patients.
Eur J Cardiothoracic Surg, 34 (2008), pp. 514-519
[6]
J. Moya, R. Ramos, R. Morera, R. Villalonga, V. Perna, I. Macia, et al.
Resultados de la simpaticólisis y la simpatectomía torácica superior bilateral endoscópica en el tratamiento de la hiperhidrosis primaria. Estudio de 1.016 procedimientos.
Arch Bronconeumol, 42 (2006), pp. 230-234
[7]
D. Kopelman, M. Hashmonai.
The correlation between the method of sympathetic ablation for palmar hyperhidrosis and the ocurrence of compensatory hyperhidrosis: a review.
World J Surg, 32 (2008), pp. 2343-2356
[8]
J. Loscertales, A. Arroyo Tristán, M. Congregado Loscertales, R. Jiménez Merchan, J. Girón Arjona, C. Arenas Linares, et al.
Tratamiento de la hiperhidrosis palmar por simpatectomía torácica. Resultados inmediatos y calidad de vida postoperatoria.
Arch Bronconeumol, 40 (2004), pp. 67-71
[9]
H.J. Henteleff, D. Kalavrouziotis.
Evidence-based review of the surgical management of hyperhidrosis.
Thorac Surg Clin, 18 (2008), pp. 209-216
[10]
L.O. Koskien, P. Blomstedt.
Sympathicotomy affects cutaneous blood flow, temperature, and sympathicus-mediated reflexes.
Acta Neurol Scand, 118 (2008), pp. 402-406
[11]
M.A. Ponce González, S.G. Julia, R.N. Santana, S.P. Rodríguez, P.G. Pérez, G.J. Freixinet, et al.
Long-term pulmonary function after thoracic sympathectomy.
J Thorac Cardiovasc Surg, 129 (2005), pp. 1379-1382
[12]
L. Vigil, N. Calaf, E. Codina, J.J. Fibla, G. Gómez, P. Casan.
Video-assisted sympathectomy for essential hyperhidrosis: effects on cardiopulmonary function.
Chest, 128 (2005), pp. 2702-2705
[13]
A.D. Sihoe, R.W. Liu, A.K. Lee, C.W. Lam, L.C. Cheng.
Is previous thoracic sympathectomy a risk factor for exertional heat stroke?.
Ann Thorac Surg, 84 (2007), pp. 1025-1027
[14]
K. O’Connor, F. Molin, P. Poirier, R. Vaillancourt.
Cardiac arrest as a major complication of bilateral cervico-dorsal sympathectomy.
Interact Cardiovasc Thoracic Surg, 8 (2009), pp. 238-239
[15]
J. Cruz, J. Sousa, A.G. Oliveira, L. Silva-Carvalho.
Effects of endoscopic thoracic sympathectomy for primary hyperhidrosis on cardiac autonomic nervous activity.
J Thorac Cardiovasc Surg, 137 (2009), pp. 664-669
[16]
P. Dumont.
Side effects and complications of surgery for hyperhidrosis.
Thorac Surg Clin, 18 (2008), pp. 193-207
[17]
S.H. Chou, E.L. Kao, C.C. Lin, Y.T. Chang, M.F. Huang.
The importance of classification in sympathetic surgery and a proposed mechanism for compensatory hyperhidrosis: experience with 464 cases.
Surg Endosc, 20 (2006), pp. 1749-1753
Copyright © 2009. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?