array:24 [
  "pii" => "S157921291630129X"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.06.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-02-01"
  "aid" => "1393"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:75-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1503
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 125
      "HTML" => 855
      "PDF" => 523
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289616301326"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.05.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-02-01"
      "aid" => "1393"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:75-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2729
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 114
          "HTML" => 1975
          "PDF" => 640
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Rotura traqueal yatrog&#233;nica tras una intubaci&#243;n de urgencia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "75"
            "paginaFinal" => "76"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Iatrogenic tracheal rupture after emergent intubation"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1181
                "Ancho" => 1400
                "Tamanyo" => 192960
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Neumot&#243;rax y enfisema subcut&#225;neo tor&#225;cico&#46; B&#41; Defecto en la porci&#243;n inferior de la tr&#225;quea &#40;flecha negra&#41;&#46; C&#41; Rotura &#40;flecha blanca&#41; de la pared posteroinferior de la tr&#225;quea&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Chuan-Liang Chou, Ting-I Lee, Ting-Yu Hu"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Chuan-Liang"
                "apellidos" => "Chou"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ting-I"
                "apellidos" => "Lee"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ting-Yu"
                "apellidos" => "Hu"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157921291630129X"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.06.025"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291630129X?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616301326?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000002/v1_201702030929/S0300289616301326/v1_201702030929/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212916303287"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.11.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-02-01"
    "aid" => "1400"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:77-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1718
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 1258
        "PDF" => 340
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Sarcoid-Like Reaction With Mediastinal and Pulmonary Involvement in a Patient With Testicular Cancer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "77"
          "paginaFinal" => "78"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reacci&#243;n sarcoidea con afectaci&#243;n mediast&#237;nica y pulmonar en paciente con antecedente de c&#225;ncer testicular"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 445
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 223291
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial chest CT &#40;mediastinal window&#41; showing symmetrical bilateral hilar lymphadenopathies &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Coronal maximum intensity projection of chest CT &#40;pulmonary parenchymal window&#41; revealing bilateral pulmonary nodule&#44; predominantly in the upper lobes &#40;arrows&#41;&#46; &#40;C&#41; Histological image of a pulmonary nodule resected by video-assisted thoracoscopy showing non-necrotizing granulomas &#40;G&#41; formed by epithelioid histiocytes with no neoplastic cellularity&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Almudena Ure&#241;a-Vacas, Ignacio Pinilla-Pagnon, Luis Gorospe Saras&#250;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Almudena"
              "apellidos" => "Ure&#241;a-Vacas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Pinilla-Pagnon"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Gorospe Saras&#250;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616301715"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.05.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616301715?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916303287?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000002/v2_201702040101/S1579212916303287/v2_201702040101/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212916303275"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.11.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-02-01"
    "aid" => "1375"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:73-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1671
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 1157
        "PDF" => 368
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Calcified Atherosclerosis of the Pulmonary Trunk&#44; Stenosis of the Main Pulmonary Arteries&#44; and Post-Stenotic Dilation of Segmental Pulmonary Arteries in a Patient With Alagille Syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "73"
          "paginaFinal" => "74"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Aterosclerosis calcificada del tronco de la arteria pulmonar&#44; estenosis de las arterias pulmonares principales y dilataci&#243;n postesten&#243;tica de arterias pulmonares segmentarias en un paciente con s&#237;ndrome de Alagille"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2283
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 447148
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Posteroanterior chest radiograph&#44; showing increased caliber of arteries in the right lung base &#40;arrows&#41;&#46; Note the oligemia in the left lung compared to the right&#46; &#40;B&#41; Axial image of chest CT&#44; showing a calcified atheromatous plaque &#40;arrow&#41; in the wall of the pulmonary artery trunk&#46; &#40;C&#41; Axial maximum intensity projection &#40;MIP&#41; reconstruction of chest CT&#44; showing stenosis of the main pulmonary arteries&#44; particularly in the left side &#40;right main pulmonary artery &#91;APD&#93;&#59; left main pulmonary artery &#91;API&#93;&#59; pulmonary artery trunk &#91;TP&#93;&#41;&#46; &#40;D&#41; Coronal MIP reconstruction of chest CT showing segmental artery in right lower lobe &#40;arrow&#41; of larger caliber than the APD &#40;APD&#44; TP&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Gorospe Saras&#250;a, Ana Mar&#237;a Ayala-Carbonero, Mar&#237;a &#193;ngeles Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Gorospe"
              "apellidos" => "Saras&#250;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Ayala-Carbonero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-M&#233;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616300965"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616300965?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916303275?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000002/v2_201702040101/S1579212916303275/v2_201702040101/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Iatrogenic Tracheal Rupture After Emergent Intubation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "75"
        "paginaFinal" => "76"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Chuan-Liang Chou, Ting-I Lee, Ting-Yu Hu"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Chuan-Liang"
            "apellidos" => "Chou"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ting-I"
            "apellidos" => "Lee"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Ting-Yu"
            "apellidos" => "Hu"
            "email" => array:1 [
              0 => "95284&#64;w&#46;tmu&#46;edu&#46;tw"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Division of Endocrinology and Metabolism&#44; Department of Internal Medicine&#44; Wan Fang Hospital&#44; Taipei Medical University&#44; Taip&#233;i&#44; Taiwan"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of General Medicine&#44; School of Medicine&#44; College of Medicine&#44; Taipei Medical University&#44; Taip&#233;i&#44; Taiwan"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Division of Pulmonary Medicine&#44; Department of Internal Medicine&#44; Wan Fang Hospital&#44; Taipei Medical University&#44; Taip&#233;i&#44; Taiwan"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Rotura traqueal yatrog&#233;nica tras una intubaci&#243;n de urgencia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1181
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 187413
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Pneumothorax and subcutaneous emphysema of the chest&#46; &#40;B&#41; Lower tracheal defect &#40;black arrow&#41;&#46; &#40;C&#41; Rupture &#40;white arrow&#41; of lower posterior wall of the trachea&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A frail 80-year-old woman presented with dyspnea due to an asthma attack and acute respiratory failure requiring emergency orotracheal intubation&#46; Subsequent cervicofacial subcutaneous emphysema developed&#44; extending to the anterior chest wall&#46; Chest X-ray revealed pneumothorax with extensive subcutaneous emphysema of the chest &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The emphysema slowly improved in the intensive care unit&#44; and the follow-up chest computed tomography conducted a week later revealed a lower tracheal defect &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#44; black arrow&#41;&#46; Bronchoscopy confirmed rupture of the lower posterior wall of the trachea&#44; showing a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm vertical lesion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#44; white arrow&#41; located 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm above the carina&#46; Subsequently&#44; a T-piece was used for spontaneous breathing&#44; and subcutaneous emphysema gradually resolved&#46; The patient was transferred to another hospital for further care&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Iatrogenic tracheal injury due to tracheal intubation is rare&#44; with an incidence of 1&#47;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A multitude of risk factors for the injury have been reported&#44; including advanced age&#44; female sex&#44; and tracheal inflammatory lesions&#46; All of above were detected in our case&#46; Clinical manifestations include dyspnea&#44; hemoptysis&#44; mediastinal emphysema&#44; subcutaneous emphysema&#44; and pneumothorax&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> An emergent bronchoscopy is necessary to determine the degree of injury&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tracheal injury during intubation is unusual&#44; serious&#44; and difficult to recognize&#46; Early diagnosis is crucial to prevent further complication and mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Chou C-L&#44; Lee T-I&#44; Hu T-Y&#46; Rotura traqueal yatrog&#233;nica tras una intubaci&#243;n de urgencia&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;75&#8211;76&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1181
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 187413
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Pneumothorax and subcutaneous emphysema of the chest&#46; &#40;B&#41; Lower tracheal defect &#40;black arrow&#41;&#46; &#40;C&#41; Rupture &#40;white arrow&#41; of lower posterior wall of the trachea&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheal rupture after endotracheal intubation&#58; a literature systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Mi&#241;ambres"
                            1 => "J&#46; Bur&#243;n"
                            2 => "M&#46;A&#46; Ballesteros"
                            3 => "J&#46; Llorca"
                            4 => "P&#46; Mu&#241;oz"
                            5 => "A&#46; Gonz&#225;lez-Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2009.01.053"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1056"
                        "paginaFinal" => "1062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19369087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Airway trauma&#58; a review on epidemiology&#44; mechanisms of injury&#44; diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Prokakis"
                            1 => "E&#46;N&#46; Koletsis"
                            2 => "P&#46; Dedeilias"
                            3 => "F&#46; Fligou"
                            4 => "K&#46; Filos"
                            5 => "D&#46; Dougenis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1749-8090-9-117"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24980209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005300000002/v2_201702040101/S157921291630129X/v2_201702040101/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21342"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Image"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000002/v2_201702040101/S157921291630129X/v2_201702040101/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291630129X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 2.
Pages 75-76 (February 2017)
Vol. 53. Issue 2.
Pages 75-76 (February 2017)
Clinical Image
Full text access
Iatrogenic Tracheal Rupture After Emergent Intubation
Rotura traqueal yatrogénica tras una intubación de urgencia
Visits
5146
Chuan-Liang Choua, Ting-I Leea,b, Ting-Yu Huc,
Corresponding author
95284@w.tmu.edu.tw

Corresponding author.
a Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Wan Fang Hospital, Taipei Medical University, Taipéi, Taiwan
b Department of General Medicine, School of Medicine, College of Medicine, Taipei Medical University, Taipéi, Taiwan
c Division of Pulmonary Medicine, Department of Internal Medicine, Wan Fang Hospital, Taipei Medical University, Taipéi, Taiwan
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A frail 80-year-old woman presented with dyspnea due to an asthma attack and acute respiratory failure requiring emergency orotracheal intubation. Subsequent cervicofacial subcutaneous emphysema developed, extending to the anterior chest wall. Chest X-ray revealed pneumothorax with extensive subcutaneous emphysema of the chest (Fig. 1A).

Fig. 1.

(A) Pneumothorax and subcutaneous emphysema of the chest. (B) Lower tracheal defect (black arrow). (C) Rupture (white arrow) of lower posterior wall of the trachea.

(0.18MB).

The emphysema slowly improved in the intensive care unit, and the follow-up chest computed tomography conducted a week later revealed a lower tracheal defect (Fig. 1B, black arrow). Bronchoscopy confirmed rupture of the lower posterior wall of the trachea, showing a 2cm vertical lesion (Fig. 1C, white arrow) located 1cm above the carina. Subsequently, a T-piece was used for spontaneous breathing, and subcutaneous emphysema gradually resolved. The patient was transferred to another hospital for further care.

Iatrogenic tracheal injury due to tracheal intubation is rare, with an incidence of 1/20000.1 A multitude of risk factors for the injury have been reported, including advanced age, female sex, and tracheal inflammatory lesions. All of above were detected in our case. Clinical manifestations include dyspnea, hemoptysis, mediastinal emphysema, subcutaneous emphysema, and pneumothorax.1 An emergent bronchoscopy is necessary to determine the degree of injury.2

Tracheal injury during intubation is unusual, serious, and difficult to recognize. Early diagnosis is crucial to prevent further complication and mortality.2

References
[1]
E. Miñambres, J. Burón, M.A. Ballesteros, J. Llorca, P. Muñoz, A. González-Castro.
Tracheal rupture after endotracheal intubation: a literature systematic review.
Eur J Cardiothorac Surg, 35 (2009), pp. 1056-1062
[2]
C. Prokakis, E.N. Koletsis, P. Dedeilias, F. Fligou, K. Filos, D. Dougenis.
Airway trauma: a review on epidemiology, mechanisms of injury, diagnosis and treatment.
J Cardiothorac Surg, 9 (2014), pp. 117

Please cite this article as: Chou C-L, Lee T-I, Hu T-Y. Rotura traqueal yatrogénica tras una intubación de urgencia. Arch Bronconeumol. 2017;53:75–76.

Copyright © 2016. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?