El tabaquismo es un factor de riesgo de alta morbimortali-dad evitable. El conocimiento del grado de consolidación del tabaquismo y la motivación para el abandono en los subgru-pos de población general, facilita una planificación correcta de los recursos sanitarios.

Realizamos un estudio transversal polietápico aleatorio estratificado en la población de Valladolid durante los años 1998–1999 en el contexto de un estudio de factores de riesgo cardiovascular. Se recogen mediante encuesta y entrevista el consumo de tabaco, la dependencia a la nicotina y la fase de abandono, así como el valor de la carboxihemoglobina en sangre venosa.

El 29,3% (intervalo de confianza [IC] del 95%: 25,7–32,9%) de la población se declara fumadora. La prevalencia alcanzó el 41,8% (IC del 95%: 39,2–44,5%) en el estrato de edad de 26–45 años, y disminuyó hasta el 6% (IC del 95%: 5,6–6,5%) en los mayores de 66 años. El 31,2% (IC del 95%: 26,1–36,4%) de los varones eran fumadores mientras que en las mujeres lo era el 27,4% (IC del 95%: 24,1–30,7%). El 26,9% (IC del 95%: 20,2–33,5%) de la población rural y el 31,2% (IC del 95%: 26,1–36,4%) de la urbana eran fumadores. El consumo de cigarrillos/día, la carboxihe-moglobina venosa y la dependencia a la nicotina diferían en los estratos de edad, sexo y lugar de residencia, lo que ayudó a describir el grado de consolidación del hábito por estratos. Las fases de abandono se distribuyeron de forma similar en los estratos de edad pero no de sexo.

La prevalencia del tabaquismo aunque tiende a disminuir es todavía elevada, especialmente en jóvenes y mujeres. El hábito está más consolidado en los estratos de 26–45 años, varones, que viven en el medio rural y en aquellos fumado-res de mayor edad que, probablemente, no pueden abando-nar el hábito por sí mismos.

Smoking is a risk factor associated with high and preven-table mortality and morbidity. An understanding of smo-king consolidation and the desire to quit in specific sub-groups of the general population will facilitate appropriate planning of health care resource utilization.

We performed a multistage, random, stratified cross-sec-tional study in the general population of Valladolid (Spain) during 1998 and 1999 as part of a cardiovascular disease risk survey. Data collected by questionnaire and interview included number of cigarettes smoked per day, nicotine de-pendence and stage in the process of smoking cessation. Ve-nous carboxyhemoglobin was also measured.

The percentage of reported smokers in the general popula-tion was 29.3% (95% CI: 25.7–32.9%). Prevalence was 41.8% (95% CI: 39.2–44.5%) in the 26-to-45-year-old age group and fell to 6% (95% CI: 5.6–6.5%) among subjects over 66 years of age. Analysis by sex, 31.2% (95% CI: 26.1–36.4%) of men and 27.4% (95% CI: 24.1–30.7%) of women were smokers. In ru-ral areas the percentage of smokers was 26.9% (95% CI: 20.2–33.5%) whereas the percentage in urban areas was 31.2% (95% CI: 26.1–36.4%). The number of cigarettes/day, venous carboxyhemoglobin and nicotine dependence differed by age range, sex and place of residence and helped to describe the degree of consolidation of smoking by strata. Phases of cessa-tion were distributed similarly by age range but not by sex.

The prevalence of smoking is still high, particularly among young people and women, although it is tending to decrease. Smoking is better established in the 26–45 year-old age range, among men, among those living in rural areas and among ol-der smokers who, probably, can not quit smoking alone.