array:22 [
  "pii" => "S1579212909717793"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)71779-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-01-01"
  "aid" => "71779"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1928
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 93
      "HTML" => 1138
      "PDF" => 697
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S157921290971780X"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)71780-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-01-01"
    "aid" => "71780"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:2-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2004
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 84
        "HTML" => 1304
        "PDF" => 616
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Relations Between Respiratory Medicine and the Pharmaceutical Industry"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "2"
          "paginaFinal" => "3"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Relaci&#243;n de la neumolog&#237;a con la industria farmac&#233;utica"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Xavier Ribera"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Ribera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921290971780X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000001/v1_201305150402/S157921290971780X/v1_201305150402/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Farewell&#44; Forever Friends"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "1"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pere Casan"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Casan"
            "email" => array:1 [
              0 => "p&#46;casan&#64;santpau&#46;cat"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Editor&#44; Archivos de Bronconeumolog&#237;a Barcelona&#44; Spain"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hasta siempre"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004500000001/v1_201305150402/S1579212909717793/v1_201305150402/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14568"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004500000001/v1_201305150402/S1579212909717793/v1_201305150402/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909717793?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 45. Issue 1.
Pages 1 (January 2009)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 45. Issue 1.
Pages 1 (January 2009)
Editorial
Full text access
Farewell, Forever Friends
Hasta siempre
Visits
4040
Pere Casan
Editor, Archivos de Bronconeumología Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
Copyright © 2009. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?