array:24 [
  "pii" => "S0300289616303404"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.11.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
  "aid" => "1512"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:345"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2088
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 120
      "HTML" => 1459
      "PDF" => 509
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157921291730126X"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.04.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
      "aid" => "1512"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:345"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1296
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 125
          "HTML" => 837
          "PDF" => 334
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Web-Like Endobronchial Membranous Stenosis&#58; A Rare Complication in Granulomatosis With Polyangiitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "345"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Estenosis membranosa endobronquial <span class="elsevierStyleItalic">web-like&#58;</span> una complicaci&#243;n infrecuente en la granulomatosis con poliangeitis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 570
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 97855
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concentric web-like membranous stenosis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Miguel Angel Ariza-Prota, Manuel Vaquero-Cacho, Antonio Bango &#193;lvarez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel Angel"
                "apellidos" => "Ariza-Prota"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Vaquero-Cacho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio Bango"
                "apellidos" => "&#193;lvarez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289616303404"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.11.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616303404?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291730126X?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005300000006/v2_201707150125/S157921291730126X/v2_201707150125/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289616302460"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "1464"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:346-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2803
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 2171
        "PDF" => 513
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Asma inmunol&#243;gica no mediada por IgE tras exposici&#243;n ocupacional a cinc"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "346"
          "paginaFinal" => "347"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-IgE-Mediated Asthma after Zinc Exposure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 831
              "Ancho" => 1368
              "Tamanyo" => 54658
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado de la prueba de provocaci&#243;n bronquial espec&#237;fica a cinc&#46; Se observa una ca&#237;da tard&#237;a del FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> del 23&#37; respecto al valor basal tras la inhalaci&#243;n de sulfato de cinc a una concentraci&#243;n de 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml durante 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; que oblig&#243; a la administraci&#243;n de &#223;2-agonista &#40;B2&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Angelica Leal, Irene Caselles, Maria Jes&#250;s Rodriguez-Bayarri, Xavier Mu&#241;oz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Angelica"
              "apellidos" => "Leal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Caselles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Rodriguez-Bayarri"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917301118"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301118?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302460?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000006/v2_201707150129/S0300289616302460/v2_201707150129/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289616303507"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "1520"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:344"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2363
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 1747
        "PDF" => 490
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "F&#237;stula pancreato-tor&#225;cica&#44; una inusual complicaci&#243;n de la pancreatitis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "344"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pancreatic-Thoracic Fistula&#46; An Unusual Complication of Pancreatitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 600
              "Ancho" => 1447
              "Tamanyo" => 146922
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Reconstrucciones coronales de la TC en paciente de 47 a&#241;os con antecedente de pancreatitis cr&#243;nica complicada con f&#237;stula pancreato-tor&#225;cica&#46; La TC muestra un derrame pleural loculado &#40;estrella en B&#41; con comunicaci&#243;n &#40;flecha en A&#41; con el seudoquiste &#40;estrella en A&#41; que a su vez conecta con el Wirsung &#40;flecha en B&#41;&#46; C&#41; La TC de control realizada a los 12 d&#237;as&#44; tras CPRE con colocaci&#243;n de pr&#243;tesis &#40;flecha en C&#41; que drena el seudoquiste y la colecci&#243;n pleural a trav&#233;s del Wirsung a duodeno&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nuria Alonso Ord&#225;s, Helena G&#243;mez Herrero, Lesly Ortega Molina"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Alonso Ord&#225;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "G&#243;mez Herrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lesly"
              "apellidos" => "Ortega Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917301271"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.04.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301271?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616303507?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000006/v2_201707150129/S0300289616303507/v2_201707150129/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Estenosis membranosa endobronquial <span class="elsevierStyleItalic">web-like&#58;</span> una complicaci&#243;n infrecuente en la granulomatosis con poliangeitis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "345"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Angel Ariza-Prota, Manuel Vaquero-Cacho, Antonio Bango &#193;lvarez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel Angel"
            "apellidos" => "Ariza-Prota"
            "email" => array:1 [
              0 => "arizamiguel&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Vaquero-Cacho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio Bango"
            "apellidos" => "&#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de Silicosis&#44; &#193;rea del Pulm&#243;n&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Oviedo&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea del Pulm&#243;n&#44; Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Oviedo&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Web-like Endobronchial Membranous Stenosis&#58; A Rare Complication in Granulomatosis with Polyangiitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 570
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 97855
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estenosis membranosa conc&#233;ntrica <span class="elsevierStyleItalic">web-like</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 17 a&#241;os de edad diagnosticado en agosto de 2015 de granulomatosis con poliange&#237;tis &#40;GPA&#41; con afectaci&#243;n sinusal&#44; nasal&#44; pulmonar y renal por lo que hab&#237;a iniciado tratamiento de inducci&#243;n con corticoides y ciclofosfamida durante 4 meses&#46; Ingres&#243; en noviembre de 2015 por disnea e insuficiencia respiratoria parcial&#46; A la auscultaci&#243;n pulmonar presentaba hipofonesis en base pulmonar izquierda&#46; La broncoscopia flexible mostr&#243; una estenosis membranosa conc&#233;ntrica <span class="elsevierStyleItalic">web-like</span> del bronquio del l&#243;bulo inferior izquierdo &#40;LII&#41; impidiendo el paso del broncoscopio a v&#237;a a&#233;rea distal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1A-1B</a>&#41;&#46; Requiri&#243; ingreso en la UCI precisando VMNI&#46; Se realiz&#243; dilataci&#243;n efectiva con cat&#233;ter bal&#243;n &#40;CRE&#8482; Pulmonary&#59; Boston Scientific&#59; 13&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro a una presi&#243;n intermedia de 4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>atm&#41; del bronquio del LII &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1C</a>&#41;&#46; Debido a que no se ha logrado alcanzar un control &#243;ptimo de la enfermedad sist&#233;mica&#44; el paciente permanece en seguimiento por nuestra unidad de broncoscopia precisando dilataciones bronquiales cada 2 meses&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La GPA es el nombre aceptado recientemente para denominar a la granulomatosis de Wegener y se define como una enfermedad sist&#233;mica con vasculitis necrosante que afecta a vasos de peque&#241;o y mediano calibre con inflamaci&#243;n granulomatosa que afecta al tracto respiratorio &#40;superior e inferior&#41;&#44; y frecuentemente al ri&#241;&#243;n con glomerulonefritis con necrosis focal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La afecci&#243;n del &#225;rbol traqueobronquial se presenta del 15 al 30&#37; en diversas series&#59; suelen observarse engrosamientos de la pared de diversos bronquios&#44; ya sean principales o lobares&#44; as&#237; como reducci&#243;n del calibre de su luz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 570
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 97855
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estenosis membranosa conc&#233;ntrica <span class="elsevierStyleItalic">web-like</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis with polyangiitis &#40;Wegener&#39;s&#41;&#58; An alternative name for Wegener&#39;s granulomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Falk"
                            1 => "W&#46;L&#46; Gross"
                            2 => "L&#46; Guillevin"
                            3 => "G&#46;S&#46; Hoffman"
                            4 => "D&#46;R&#46; Jayne"
                            5 => "J&#46;C&#46; Jenette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.30286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "863"
                        "paginaFinal" => "864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21374588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary vasculitis&#58; The spectrum of radiological findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Seo"
                            1 => "J&#46;G&#46; Im"
                            2 => "J&#46;W&#46; Chung"
                            3 => "J&#46;W&#46; Song"
                            4 => "J&#46;M&#46; Goo"
                            5 => "J&#46;H&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1259/bjr.73.875.11144805"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Radiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "1224"
                        "paginaFinal" => "1231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11144805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005300000006/v2_201707150129/S0300289616303404/v2_201707150129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45361"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005300000006/v2_201707150129/S0300289616303404/v2_201707150129/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616303404?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 6.
Pages 345 (June 2017)
Imagen clínica
Full text access
Estenosis membranosa endobronquial web-like: una complicación infrecuente en la granulomatosis con poliangeitis
Web-like Endobronchial Membranous Stenosis: A Rare Complication in Granulomatosis with Polyangiitis
Visits
5716
Miguel Angel Ariza-Protaa,
Corresponding author
arizamiguel@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Manuel Vaquero-Cachob, Antonio Bango Álvareza
a Instituto Nacional de Silicosis, Área del Pulmón, Hospital Universitario Central de Asturias, Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, España
b Área del Pulmón, Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario Central de Asturias, Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Varón de 17 años de edad diagnosticado en agosto de 2015 de granulomatosis con poliangeítis (GPA) con afectación sinusal, nasal, pulmonar y renal por lo que había iniciado tratamiento de inducción con corticoides y ciclofosfamida durante 4 meses. Ingresó en noviembre de 2015 por disnea e insuficiencia respiratoria parcial. A la auscultación pulmonar presentaba hipofonesis en base pulmonar izquierda. La broncoscopia flexible mostró una estenosis membranosa concéntrica web-like del bronquio del lóbulo inferior izquierdo (LII) impidiendo el paso del broncoscopio a vía aérea distal (figs. 1A-1B). Requirió ingreso en la UCI precisando VMNI. Se realizó dilatación efectiva con catéter balón (CRE™ Pulmonary; Boston Scientific; 13,5mm de diámetro a una presión intermedia de 4,5atm) del bronquio del LII (fig. 1C). Debido a que no se ha logrado alcanzar un control óptimo de la enfermedad sistémica, el paciente permanece en seguimiento por nuestra unidad de broncoscopia precisando dilataciones bronquiales cada 2 meses.

Figura 1.

Estenosis membranosa concéntrica web-like.

(0.09MB).

La GPA es el nombre aceptado recientemente para denominar a la granulomatosis de Wegener y se define como una enfermedad sistémica con vasculitis necrosante que afecta a vasos de pequeño y mediano calibre con inflamación granulomatosa que afecta al tracto respiratorio (superior e inferior), y frecuentemente al riñón con glomerulonefritis con necrosis focal1. La afección del árbol traqueobronquial se presenta del 15 al 30% en diversas series; suelen observarse engrosamientos de la pared de diversos bronquios, ya sean principales o lobares, así como reducción del calibre de su luz2.

Bibliografía
[1]
R.J. Falk, W.L. Gross, L. Guillevin, G.S. Hoffman, D.R. Jayne, J.C. Jenette, et al.
Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative name for Wegener's granulomatosis.
Arthritis Rheum, 63 (2011), pp. 863-864
[2]
J.B. Seo, J.G. Im, J.W. Chung, J.W. Song, J.M. Goo, J.H. Park, et al.
Pulmonary vasculitis: The spectrum of radiological findings.
Br J Radiol, 73 (2000), pp. 1224-1231
Copyright © 2016. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?