Editorial
Manejo del derrame pleural maligno
Malignant Pleural Effusion Management
Read
17131
Timeswas read the article
2638
Total PDF
14493
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S0300289620301952" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.037" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "2528" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:7-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1579212920303360" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.11.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "2528" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:7-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Malignant pleural effusion management" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "7" "paginaFinal" => "8" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manejo del derrame pleural maligno" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Lucía Ferreiro" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Lucía" "apellidos" => "Ferreiro" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Suárez-Antelo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Suárez-Antelo" ] ] ] 2 => array:2 [ "autoresLista" => "y Luis Valdés" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "y Luis" "apellidos" => "Valdés" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289620301952" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.037" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301952?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920303360?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005700000001/v2_202102030751/S1579212920303360/v2_202102030751/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0300289620302817" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.08.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "2600" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:9-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "GesEPOC 2021: un paso más en la personalización del tratamiento de la EPOC" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "9" "paginaFinal" => "10" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "GesEPOC 2021: One More Step Towards Personalized Treatment of COPD" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marc Miravitlles, Myriam Calle, Juan José Soler-Cataluña" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marc" "apellidos" => "Miravitlles" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Myriam" "apellidos" => "Calle" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Soler-Cataluña" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212920303335" "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.11.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920303335?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620302817?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005700000001/v2_202102030759/S0300289620302817/v2_202102030759/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0300289620301125" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.03.030" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "2462" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:5-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Pharmacotherapy Impacts on COPD Mortality" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "6" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La farmacoterapia tiene impacto en la mortalidad de la EPOC" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Bartolome Celli, Miguel Divo, Victor Pinto Plata" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Bartolome" "apellidos" => "Celli" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Divo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Victor Pinto" "apellidos" => "Plata" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301125?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005700000001/v2_202102030759/S0300289620301125/v2_202102030759/en/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Manejo del derrame pleural maligno" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "7" "paginaFinal" => "8" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Lucía Ferreiro, Juan Suárez-Antelo, Luis Valdés" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Lucía" "apellidos" => "Ferreiro" "email" => array:1 [ 0 => "lferfer7@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Suárez-Antelo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Valdés" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Clínico Universitario de Santiago, Grupo Interdisciplinar de Investigación en Neumología, Instituto de Investigaciones Sanitarias de Santiago (IDIS), Santiago de Compostela, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Clínico Universitario de Santiago, Santiago de Compostela, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Malignant Pleural Effusion Management" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El derrame pleural maligno (DPM) es la segunda causa más frecuente de derrame pleural, afecta al 15% de los enfermos oncológicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y su presencia confirma una enfermedad en fase avanzada. La supervivencia de los enfermos con una neoplasia y DPM oscila entre los 3-12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La mayoría de los DPM son sintomáticos y suelen presentar disnea, dolor torácico, anorexia y adelgazamiento, con un significativo deterioro de la calidad de vida. El manejo del DPM sintomático es paliativo y debe enfocarse a aliviar los síntomas, principalmente la disnea. Las opciones de manejo incluyen las toracocentesis terapéuticas repetidas, el drenaje torácico con pleurodesis química (PQ), la inserción de un catéter pleural tunelizado (CPT) o la cirugía.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La toracocentesis terapéutica se recomienda en pacientes con disnea y un DPM >50% del hemitórax para, a continuación, realizar una medida paliativa definitiva (PQ o CPT). Las toracocentesis terapéuticas repetidas deben reservarse a pacientes con una expectativa de vida limitada a unos pocos días o semanas. Sin embargo, no existe todavía suficiente evidencia que sugiera qué tratamiento paliativo definitivo es la mejor opción para el manejo inicial de los DPM, ya que, hasta el momento, los estudios confirman que ambos procedimientos son efectivos para controlar la disnea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. Es posible entonces que la elección dependa de determinados factores clínicos individuales (comorbilidades, recurrencia del derrame, presencia de tabiques o de pulmón atrapado, características del tumor, tipo de neoplasia o supervivencia estimada)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> que condicionen que valoremos otros aspectos, como la estancia hospitalaria, la necesidad de recurrir a anestesia general o de repetir procedimientos, los efectos secundarios o el coste final.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PQ induce una respuesta pleural inflamatoria que adhiere las hojas pleurales y evita la acumulación de líquido. Los resultados demuestran que mejora la disnea, la supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, la estancia hospitalaria y la necesidad de futuras intervenciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Su probabilidad de éxito aumenta si el pH es < 7,20 o el derrame > 50% del hemitórax<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Aspectos no suficientemente aclarados son el agente esclerosante a utilizar, el tamaño de los tubos de drenaje y la administración de antiinflamatorios no esteroideos para controlar el dolor. Hasta el momento, el talco es el agente más ampliamente utilizado, tanto a través del toracoscopio usando un atomizador (<span class="elsevierStyleItalic">talc poudrage</span>), como por un tubo intercostal en forma de suspensión (<span class="elsevierStyleItalic">talc slurry</span>), sin que se haya demostrado superioridad de una técnica sobre la otra. En un estudio reciente, las tasas de fallo de la pleurodesis a los 90 días fueron del 22% (36/161) y del 24% (38/159), respectivamente (OR 0,91; IC95%: 0,54-1,55; p = 0,74)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. La <span class="elsevierStyleItalic">British Thoracic Society</span> admite que ambos enfoques tienen una eficacia similar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Tampoco parece que el calibre del tubo de drenaje influya en la tasa de éxito de la pleurodesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>, aunque los pequeños (10-14 F) son más confortables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Una de sus ventajas radica en que existe una mayor probabilidad de obtener una rápida resolución del derrame pleural con una intervención limitada en el tiempo. Por el contrario, no se recomienda si existe un pulmón atrapado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11,12</span></a> o múltiples septos, ya que al no estar en contacto ambas hojas pleurales no sería eficaz. Es un procedimiento invasivo y posiblemente requiera la necesidad de procedimientos pleurales adicionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El CPT es un tubo fenestrado que se introduce en la cavidad pleural y se tuneliza a través del tejido celular subcutáneo; termina en una válvula unidireccional que permite el drenaje cuando se conecta a un recipiente de vacío, controlando así los síntomas del paciente. En relación a la pleurodesis con talco ha demostrado una eficacia similar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, pero requiere menos días de hospitalización, ofrece más ventajas si existe un pulmón atrapado y se tolera mejor si los enfermos tienen un pobre estado funcional. Además, consigue pleurodesis espontánea en el 46-70% de los pacientes que presentan reexpansión pulmonar completa (mayor si se drena diariamente que solamente cuando aparecen síntomas)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. En cambio, precisan drenajes prolongados y tienen un mayor número de complicaciones (fundamentalmente celulitis) aunque generalmente son bien toleradas sin una significativa morbilidad. El CPT parece ser más coste-efectivo en pacientes con una supervivencia limitada (< 3 meses), mientras que la pleurodesis con talco lo sería en los que viven más de ese tiempo, sin que hasta la fecha existan ensayos clínicos que lo hayan confirmado.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio reciente ha combinado ambas técnicas: PQ a través de un CPT. A 154 pacientes con un DPM se les colocó un CPT y el líquido se drenó de forma ambulatoria. Si no existía un pulmón atrapado sustancial, los enfermos se asignaron aleatoriamente a recibir talco o placebo a través del CPT. Los resultados mostraron que se consiguió pleurodesis en el 43% (30/69) de los que recibieron talco y en el 23% (16/70) de los del grupo placebo (HR 2,20; IC95%: 1,23-3,92; p = 0,008), sin que existieran efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Esta combinación podría facilitar la retirada precoz del tubo y, por tanto, disminuiría las molestias del drenaje, un posible fallo mecánico, los riesgos de infección y el coste.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, otra alternativa novedosa para el manejo de un DPM recurrente es la de movilizar el líquido pleural hacia la vejiga urinaria a través de un sistema de bombeo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. La pleurectomía quirúrgica tiene un papel limitado en el manejo del DPM y los posibles beneficios pueden ser inferiores a la mortalidad perioperatoria y al deterioro de la calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva, la evidencia actual indica que tanto la pleurodesis con talco (pulverizado o en suspensión) como los CPT son eficaces en el manejo de los DPM sintomáticos y, por tanto, la elección dependerá de factores como la experiencia del equipo médico, la propia opinión del paciente, su estado funcional y expectativa de vida, el tipo de tumor y la existencia de un pulmón atrapado. En nuestra opinión, la asociación de ambos procedimientos (pleurodesis por CPT), sería la alternativa más eficaz, al aprovechar las ventajas de ambos (manejo ambulatorio y resolución más rápida del derrame) y minimizar tanto la incomodidad como el coste que conlleva esta enfermedad. Se necesitan nuevos ensayos clínicos que respondan a las controversias actuales y proporcionen un manejo más efectivo y estandarizado de esta enfermedad.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interventions for the management of malignant pleural effusions: a network meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.O. Clive" 1 => "H.E. Jones" 2 => "R. Bhatnagar" 3 => "N.J. Preston" 4 => "N. Maskell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2016" "paginaInicial" => "CD010529" "paginaFinal" => "CD10530" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of a malignant pleural effusion: British Thoracic Society pleural disease guideline 2010" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.E. Roberts" 1 => "E. Neville" 2 => "R.G. Berrisford" 3 => "G. Antunes" 4 => "N.J. Ali" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/thx.2010.136994" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Thorax." "fecha" => "2010" "volumen" => "65" "numero" => "Suppl 2" "paginaInicial" => "ii32" "paginaFinal" => "ii40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20696691" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of an indwelling pleural catheter vs chest tube and talc pleurodesis for relieving dyspnea in patients with malignant pleural effusion: the TIME2 randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H.E. Davies" 1 => "E.K. Mishra" 2 => "B.C. Kahan" 3 => "J.M. Wrightson" 4 => "A.E. Stanton" 5 => "A. Guhan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.2012.5535" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "2012" "volumen" => "307" "paginaInicial" => "2383" "paginaFinal" => "2389" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22610520" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Indwelling pleural catheter versus pleurodesis for malignant pleural effusions: a systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N.P. Iyer" 1 => "C.B. Reddy" 2 => "M.M. Wahidi" 3 => "S.Z. Lewis" 4 => "R.L. Diekemper" 5 => "D. Feller-Kopman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1513/AnnalsATS.201807-495OC" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Am Thorac Soc." "fecha" => "2019" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "124" "paginaFinal" => "131" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30272486" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Predicting survival in malignant pleural effusion: development and validation of the LENT prognostic score" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.O. Clive" 1 => "B.C. Kahan" 2 => "C.E. Hooper" 3 => "R. Bhatnagar" 4 => "A.J. Morley" 5 => "N. Zahan-Evans" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2014-205285" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax." "fecha" => "2014" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "1098" "paginaFinal" => "1104" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25100651" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Survival in patients with malignant pleural effusion undergoing talc pleurodesis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Hassan" 1 => "R.M. Mercer" 2 => "N.A. Maskell" 3 => "R. Asciak" 4 => "D.J. McCracken" 5 => "E.O. Bedawi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.lungcan.2019.09.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lung Cancer." "fecha" => "2019" "volumen" => "137" "paginaInicial" => "14" "paginaFinal" => "18" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31521977" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Predictors of clinical use of pleurodesis and/or indwelling pleural catheter therapy for malignant pleural effusion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.T. Fysh" 1 => "S. Bielsa" 2 => "C.A. Budgeon" 3 => "C.A. Read" 4 => "J.M. Porcel" 5 => "N. Maskell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.14-1701" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest." "fecha" => "2015" "volumen" => "147" "paginaInicial" => "1629" "paginaFinal" => "1634" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25474713" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of thoracoscopic talc poudrage vs talc slurry via chest tube on pleurodesis failure rate among patients with malignant pleural effusions: a randomized clinical trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Bhatnagar" 1 => "H.E.G. Piotrowska" 2 => "M. Laskawiec-Szkonter" 3 => "B.C. Kahan" 4 => "R. Luengo-Fernandez" 5 => "J.C.T. Pepperell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.2019.19991" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "2019" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9676687" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Palliative treatment of malignant pleural effusions: value of small-bore catheter thoracostomy and doxycycline sclerotherapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.G. Seaton" 1 => "E.F.Jr Patz" 2 => "P.C. Goodman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol." "fecha" => "1995" "volumen" => "164" "paginaInicial" => "589" "paginaFinal" => "591" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of opioids vs NSAIDs and larger vs smaller chest tube size on pain control and pleurodesis efficacy among patients with malignant pleural effusion: the TIME1 randomized clinical trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N.M. Rahman" 1 => "J. Pepperell" 2 => "S. Rehal" 3 => "T. Saba" 4 => "A. Tang" 5 => "N. Ali" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.2015.16840" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "2015" "volumen" => "314" "paginaInicial" => "2641" "paginaFinal" => "2653" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26720026" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ERS/EACTS statement on the management of malignant pleural effusions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.C. Bibby" 1 => "P. Dorn" 2 => "I. Psallidas" 3 => "J.M. Porcel" 4 => "J. Janssen" 5 => "M. Froudarakis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/13993003.00349-2018" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J." "fecha" => "2018" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "1800349" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30054348" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of malignant pleural effusions. An Official ATS/STS/STR Clinical Practice Guideline" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.J. Feller-Kopman" 1 => "C.B. Reddy" 2 => "M.M. DeCamp" 3 => "R.L. Diekemper" 4 => "M.K. Gould" 5 => "T. Henry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.201807-1415ST" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med." "fecha" => "2018" "volumen" => "198" "paginaInicial" => "839" "paginaFinal" => "849" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30272503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aggressive versus symptom-guided drainage of malignant pleural effusion via indwelling pleural catheters (AMPLE-2): an open-label randomised trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Muruganandan" 1 => "M. Azzopardi" 2 => "D.B. Fitzgerald" 3 => "R. Shrestha" 4 => "B.C.H. Kwan" 5 => "D.C.L. Lam" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S2213-2600(18)30288-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Respir Med." "fecha" => "2018" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "671" "paginaFinal" => "680" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30037711" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outpatient talc administration by indwelling pleural catheter for malignant effusion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Bhatnagar" 1 => "E.K. Keenan" 2 => "A.J. Morley" 3 => "B.C. Kahan" 4 => "A.E. Stanton" 5 => "M. Haris" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1716883" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2018" "volumen" => "378" "paginaInicial" => "1313" "paginaFinal" => "1322" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29617585" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Novel pleural-bladder pump in malignant pleural effusions: from animal model to man" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Astoul" 1 => "S. Laroumagne" 2 => "J. Capel" 3 => "N.A. Maskell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2019-214003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax." "fecha" => "2020" "volumen" => "75" "paginaInicial" => "432" "paginaFinal" => "434" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32165417" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000005700000001/v2_202102030759/S0300289620301952/v2_202102030759/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14517" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorials / Editoriales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005700000001/v2_202102030759/S0300289620301952/v2_202102030759/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301952?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 October | 967 | 62 | 1029 |
| 2024 September | 1580 | 82 | 1662 |
| 2024 August | 1103 | 86 | 1189 |
| 2024 July | 1037 | 84 | 1121 |
| 2024 June | 717 | 83 | 800 |
| 2024 May | 854 | 109 | 963 |
| 2024 April | 621 | 91 | 712 |
| 2024 March | 527 | 69 | 596 |
| 2024 February | 389 | 58 | 447 |
| 2024 January | 506 | 96 | 602 |
| 2023 December | 443 | 51 | 494 |
| 2023 November | 521 | 83 | 604 |
| 2023 October | 600 | 82 | 682 |
| 2023 September | 505 | 60 | 565 |
| 2023 August | 377 | 58 | 435 |
| 2023 July | 226 | 43 | 269 |
| 2023 June | 159 | 34 | 193 |
| 2023 May | 230 | 63 | 293 |
| 2023 April | 171 | 53 | 224 |
| 2023 March | 254 | 60 | 314 |
| 2023 February | 194 | 59 | 253 |
| 2023 January | 351 | 70 | 421 |
| 2022 December | 176 | 59 | 235 |
| 2022 November | 328 | 86 | 414 |
| 2022 October | 232 | 86 | 318 |
| 2022 September | 166 | 55 | 221 |
| 2022 August | 129 | 72 | 201 |
| 2022 July | 145 | 75 | 220 |
| 2022 June | 116 | 72 | 188 |
| 2022 May | 113 | 104 | 217 |
| 2022 April | 151 | 54 | 205 |
| 2022 March | 141 | 83 | 224 |
| 2022 February | 79 | 30 | 109 |
| 2022 January | 6 | 2 | 8 |
| 2021 December | 4 | 2 | 6 |
| 2021 November | 20 | 12 | 32 |
| 2021 October | 16 | 12 | 28 |
| 2021 September | 5 | 8 | 13 |
| 2021 August | 15 | 4 | 19 |
| 2021 July | 5 | 2 | 7 |
| 2021 June | 18 | 23 | 41 |
| 2021 May | 21 | 24 | 45 |
| 2021 April | 16 | 25 | 41 |
| 2021 March | 19 | 19 | 38 |
| 2021 February | 40 | 29 | 69 |
| 2021 January | 107 | 53 | 160 |
| 2020 December | 2 | 2 | 4 |
| 2020 November | 9 | 10 | 19 |
| 2020 October | 4 | 4 | 8 |
| 2020 September | 10 | 12 | 22 |
| 2020 August | 12 | 16 | 28 |
| 2020 July | 56 | 67 | 123 |
Show all
