Imagen Clínica
Hiperplasia neuroendocrina de la infancia: diagnóstico por imagen
Neuroendocrine Cell Hyperplasia of Infancy Diagnosed by Imaging Techniques
Antonio Jesús Láinez Ramos-Bossini
, Ángela Ruiz de Arévalo, Juan Francisco Ferrer Soriano
Corresponding author
Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
Read
3663
Timeswas read the article
896
Total PDF
2767
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S030028962030034X" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.01.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-09-01" "aid" => "2401" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:587" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1579212921002214" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-09-01" "aid" => "2401" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:587" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Neuroendocrine cell hyperplasia of infancy diagnosed by imaging techniques" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "587" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hiperplasia neuroendocrina de la infancia: diagnóstico por imagen" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 368 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 61483 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT, axial slice at the level of the lingula. Initial comparison (A) and 1 year later (B). Areas with a ground glass pattern affecting predominantly the middle lobe and the lingula, showing the typical distribution pattern of neuroendocrine hyperplasia of infancy.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Jesús Láinez Ramos-Bossini, Ángela Ruiz de Arévalo, Juan Francisco Ferrer Soriano" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio Jesús" "apellidos" => "Láinez Ramos-Bossini" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ángela" "apellidos" => "Ruiz de Arévalo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Ferrer Soriano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S030028962030034X" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.01.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028962030034X?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921002214?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005700000009/v1_202109020614/S1579212921002214/v1_202109020614/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0300289620300363" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.01.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-09-01" "aid" => "2403" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:588" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Pulmonary Artery Aneurysm Partially Regressing With Medical Treatment in Behçet's Disease" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "588" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Aneurisma de la arteria pulmonar con regresión parcial tras tratamiento médico en la enfermedad de Behçet" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1041 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 167906 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In presentation, coronal (A) and axial (C) MIP thorax CT angiography scans reveal aneurysms in the anterior (frame) and posterior (arrow) segmentary pulmonary arteries of the right upper lobe. In control examination eight months after corticosteroid and intravenous cyclophosphamide treatment, coronal (B) and axial (D) MIP thorax CT angiography scans show complete resolution (arrow) of the aneurysm in the posterior segmentary pulmonary artery of the right upper lobe. Aneurysm (frame) in the anterior segmentary pulmonary artery shows persistently in CT angiographic images. In presentation (E) and control examination (F), anterior view 3D volume rendering CT images reveal clearly persistent (asterisk) and shrinking (arrow) aneurysms.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Veysel Ayyildiz, Yener Aydin, Hayri Ogul" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Veysel" "apellidos" => "Ayyildiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Yener" "apellidos" => "Aydin" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Hayri" "apellidos" => "Ogul" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620300363?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005700000009/v1_202109020750/S0300289620300363/v1_202109020750/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0300289620300272" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.12.036" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-09-01" "aid" => "2397" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:586" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1 "PDF" => 2 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Barium Aspiration After Esophagography" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "586" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Aspiración de Bario Después de Una Esofagografía" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 767 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 131428 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Side view of esophagography with barium. The white arrow points out the leakage into the larynx. (B) Front view of chest X-ray. The white arrow marks the segmental bronchi of the lower right lobe. The black arrow shows the upper edge of the left main bronchus.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nicolás Gemelli, Marcos Las Heras, Eduardo San Román" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nicolás" "apellidos" => "Gemelli" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marcos" "apellidos" => "Las Heras" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "San Román" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620300272?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005700000009/v1_202109020750/S0300289620300272/v1_202109020750/en/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Clínica</span>" "titulo" => "Hiperplasia neuroendocrina de la infancia: diagnóstico por imagen" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "587" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Antonio Jesús Láinez Ramos-Bossini, Ángela Ruiz de Arévalo, Juan Francisco Ferrer Soriano" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Antonio Jesús" "apellidos" => "Láinez Ramos-Bossini" "email" => array:1 [ 0 => "ajbossini@correo.ugr.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ángela" "apellidos" => "Ruiz de Arévalo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Ferrer Soriano" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neuroendocrine Cell Hyperplasia of Infancy Diagnosed by Imaging Techniques" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 368 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 61462 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de tórax, corte axial a la altura de la língula. Comparativa inicial (A) y un año después (B). Áreas con patrón «en vidrio deslustrado» que afectan predominantemente al lóbulo medio y a la língula, mostrando el patrón de distribución típico de la hiperplasia de células neuroendocrinas de la infancia.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente pediátrica de 3 años remitida a nuestro hospital por historia de infecciones respiratorias recurrentes y tos seca nocturna, a raíz de una bronquiolitis respiratoria a los 5 meses. A la exploración física presentaba leve taquipnea, tiraje subcostal y esternal, y algunos estertores crepitantes bilaterales. Una radiografía de tórax mostró hiperinsuflación de ambos hemitórax y aumento de densidad perihiliar (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se realizó una tomografía computarizada (TC) de tórax que mostró áreas con densidad en vidrio deslustrado en ambos pulmones, más marcadas en língula y lóbulo medio (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>). Se asumió un proceso agudo respiratorio, decidiéndose tratamiento sintomático y seguimiento. En los siguientes meses se realizaron diversos estudios (autoinmunidad, fibrosis quística, gammagrafía pulmonar) que resultaron normales, y se administraron varios fármacos (mucolíticos, agonistas β2, corticoides y antibioterapia) con los que solo se consiguió remisión parcial de los síntomas. Un año después se realizó una nueva TC que mostró persistencia de los hallazgos pulmonares, diagnosticándose entonces de hiperplasia neuroendocrina de la infancia (HNI).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La HNI es un tipo de neumopatía intersticial que suele manifestarse antes de los 2 años con taquipnea, crepitantes, tiraje e hipoxemia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. La apariencia típica en la TC se caracteriza por un patrón de atenuación en mosaico con áreas parcheadas y densidad en vidrio deslustrado que afectan a 4 o más lóbulos, típicamente língula y lóbulo medio. En casos seleccionados con signos clínicos y pruebas funcionales compatibles, estos hallazgos permiten realizar el diagnóstico de HNI sin necesidad de biopsia pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. El tratamiento recomendado es de soporte, con oxigenoterapia y medidas de prevención<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 467 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 49934 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía simple de tórax (A). Hiperinsuflación de ambos hemitórax y aumento de la densidad del parénquima pulmonar en la región perihiliar. TC de tórax, reconstrucción coronal (B). Áreas con patrón «en vidrio deslustrado» que afectan predominantemente al lóbulo medio y a la língula, mostrando el patrón de distribución típico de la hiperplasia de células neuroendocrinas de la infancia.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 368 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 61462 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de tórax, corte axial a la altura de la língula. Comparativa inicial (A) y un año después (B). Áreas con patrón «en vidrio deslustrado» que afectan predominantemente al lóbulo medio y a la língula, mostrando el patrón de distribución típico de la hiperplasia de células neuroendocrinas de la infancia.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Current update on interstitial lung disease of infancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P.G. Thacker" 1 => "S.O. Vargas" 2 => "M.P. Fishman" 3 => "A.M. Casey" 4 => "E.Y. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rcl.2016.05.012" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiol Clin North Am" "fecha" => "2016" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "1065" "paginaFinal" => "1076" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27719976" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diffuse Idiopathic Pulmonary Neuroendocrine Cell Hyperplasia and Neuroendocrine Hyperplasia of Infancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.L. Carr" 1 => "J.A. Kern" 2 => "G.H. Deutsch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ccm.2016.04.018" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Chest Med" "fecha" => "2016" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "579" "paginaFinal" => "587" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27514602" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000005700000009/v1_202109020750/S030028962030034X/v1_202109020750/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "21422" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Clinical Images / Imágenes clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005700000009/v1_202109020750/S030028962030034X/v1_202109020750/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028962030034X?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 7 | 4 | 11 |
| 2024 October | 101 | 29 | 130 |
| 2024 September | 103 | 21 | 124 |
| 2024 August | 106 | 38 | 144 |
| 2024 July | 74 | 22 | 96 |
| 2024 June | 97 | 32 | 129 |
| 2024 May | 91 | 21 | 112 |
| 2024 April | 58 | 29 | 87 |
| 2024 March | 67 | 21 | 88 |
| 2024 February | 73 | 33 | 106 |
| 2024 January | 64 | 22 | 86 |
| 2023 December | 76 | 26 | 102 |
| 2023 November | 78 | 26 | 104 |
| 2023 October | 85 | 28 | 113 |
| 2023 September | 104 | 29 | 133 |
| 2023 August | 66 | 30 | 96 |
| 2023 July | 70 | 15 | 85 |
| 2023 June | 74 | 19 | 93 |
| 2023 May | 74 | 17 | 91 |
| 2023 April | 59 | 22 | 81 |
| 2023 March | 66 | 19 | 85 |
| 2023 February | 58 | 19 | 77 |
| 2023 January | 54 | 25 | 79 |
| 2022 December | 91 | 20 | 111 |
| 2022 November | 91 | 31 | 122 |
| 2022 October | 87 | 33 | 120 |
| 2022 September | 81 | 27 | 108 |
| 2022 August | 158 | 35 | 193 |
| 2022 July | 75 | 31 | 106 |
| 2022 June | 86 | 32 | 118 |
| 2022 May | 109 | 38 | 147 |
| 2022 April | 106 | 15 | 121 |
| 2022 March | 94 | 36 | 130 |
| 2022 February | 44 | 22 | 66 |
| 2022 January | 2 | 0 | 2 |
| 2021 December | 1 | 2 | 3 |
| 2021 September | 18 | 15 | 33 |
| 2021 June | 1 | 0 | 1 |
| 2021 May | 1 | 0 | 1 |
| 2020 September | 1 | 0 | 1 |
| 2020 April | 16 | 12 | 28 |
Show all
