array:23 [
  "pii" => "S030028961930331X"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
  "aid" => "2240"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:347-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 54
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 31
      "PDF" => 23
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1579212920300872"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
      "aid" => "2240"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:347-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Current Role of Biomarkers in Severe Uncontrolled Asthma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "347"
            "paginaFinal" => "348"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Papel de los biomarcadores en el asma grave no controlada en la actualidad"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ebymar Arismendi, C&#233;sar Picado Vall&#233;s"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ebymar"
                "apellidos" => "Arismendi"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#233;sar"
                "apellidos" => "Picado Vall&#233;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S030028961930331X"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961930331X?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300872?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300872/v1_202006030729/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289619303321"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2241"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:349-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 109
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 71
        "PDF" => 38
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Biomarcadores s&#233;ricos en las enfermedades pulmonares intersticiales difusas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "350"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Serum Biomarkers in Diffuse Interstitial Lung Diseases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jacobo Sellar&#233;s, Mar&#237;a Molina-Molina"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jacobo"
              "apellidos" => "Sellar&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Molina-Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300823"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300823?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303321?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303321/v3_202010110737/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289619303291"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.07.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2238"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:345-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 455
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 336
        "PDF" => 79
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "La funci&#243;n pulmonar no est&#225; pasada de moda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "345"
          "paginaFinal" => "346"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung Function is Not Outdated"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juana Mart&#237;nez Llorens, Felip Burgos, Juan B&#46; Galdiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juana"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Llorens"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Felip"
              "apellidos" => "Burgos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan B&#46;"
              "apellidos" => "Galdiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300811"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.07.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300811?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303291?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303291/v3_202010110737/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Papel de los biomarcadores en el asma grave no controlada en la actualidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "347"
        "paginaFinal" => "348"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ebymar Arismendi, C&#233;sar Picado Vall&#233;s"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ebymar"
            "apellidos" => "Arismendi"
            "email" => array:1 [
              0 => "earismen@clinic.cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#233;sar"
            "apellidos" => "Picado Vall&#233;s"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER Enfermedades Respiratorias &#40;CibeRes&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "IDIBAPS-Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Current Role of Biomarkers in Severe Uncontrolled Asthma"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad se considera indispensable la medici&#243;n de diversos biomarcadores en los pacientes con asma grave no controlada &#40;AGNC&#41;&#44; lo cual permite&#44; en algunos casos&#44; adem&#225;s de conocer el perfil inflamatorio bronquial y definir el fenotipo asm&#225;tico&#44; guiar las posibles opciones terap&#233;uticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; En las &#250;ltimas 2 d&#233;cadas los notables avances en el campo de la inmunolog&#237;a y la biolog&#237;a molecular han permitido el desarrollo de terapia biol&#243;gica dirigida frente a algunos de estos biomarcadores para el tratamiento del AGNC&#46; Una monograf&#237;a recientemente publicada por la <span class="elsevierStyleItalic">European Respiratory Society</span> sobre asma grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> revis&#243; las definiciones aceptadas por el grupo de trabajo de biomarcadores de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> y del <span class="elsevierStyleItalic">National Health Institute</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; describiendo un biomarcador como una caracter&#237;stica que se puede medir&#44; como un indicador de procesos biol&#243;gicos normales&#44; procesos pat&#243;genos o respuestas a una exposici&#243;n o intervenci&#243;n&#44; incluidas las intervenciones terap&#233;uticas&#44; planteando a su vez 7 posibles categor&#237;as para los biomarcadores&#58; diagn&#243;stico&#44; seguimiento&#44; respuesta&#44; pron&#243;stico&#44; susceptibilidad&#47;riesgo&#44; seguridad y predicci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La historia m&#225;s reciente de los biomarcadores en el asma comienza hace 20 a&#241;os&#44; cuando Sally Wenzel et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; en el a&#241;o 1999&#44; observaron que los pacientes con mayor n&#250;mero de eosin&#243;filos en sangre ten&#237;an un asma m&#225;s grave que aquellos con menos eosinofilia&#46; Adem&#225;s&#44; estos pacientes eosinof&#237;licos ten&#237;an un mayor grosor de la membrana basal en las biopsias bronquiales&#44; lo que suger&#237;a que sufr&#237;an un intenso proceso de remodelado de las v&#237;as a&#233;reas&#46; Unos 10 a&#241;os m&#225;s tarde Woodruff et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> demostraron que un grupo de pacientes asm&#225;ticos presentaba un proceso inflamatorio muy intenso caracterizado por una mayor eosinofilia en sangre y en el lavado broncoalveolar&#44; niveles elevados de periostina y un mayor grosor de la membrana basal en las biopsias bronquiales&#44; todo ello asociado a una mayor respuesta a los corticoides inhalados&#46; A este grupo de pacientes se les defini&#243; como fenotipo Th2 alto&#44; bas&#225;ndose en la creencia de que dicha inflamaci&#243;n estaba b&#225;sicamente mediada por los linfocitos T helper tipo 2&#46; Este fenotipo Th2 alto est&#225; definido principalmente por la presencia de eosin&#243;filos en sangre y en esputo&#44; altos niveles de fracci&#243;n exhalada de &#243;xido n&#237;trico&#44; niveles s&#233;ricos elevados de periostina e inmunoglobulina E &#40;IgE&#41;&#46; Los pacientes Th2 alto expresan mayores niveles de interleucina &#40;IL&#41;4&#44; IL5 e IL13 en las biopsias bronquiales&#44; mayor hiperreactividad bronquial&#44; con m&#225;s grado de expresi&#243;n g&#233;nica de mucina de las v&#237;as a&#233;reas&#46; En otras palabras&#44; este fenotipo Th2 alto engloba a varios de los fenotipos descritos en la literatura&#44; como lo son el asma grave al&#233;rgica y el asma eosinof&#237;lica no al&#233;rgica&#46; Esta inflamaci&#243;n Th2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ha sido renombrada recientemente como inflamaci&#243;n T2&#44; en vista de que se han observado otras c&#233;lulas inmunes involucradas como mediadoras&#44; como son las c&#233;lulas innatas linfoides tipo 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Por otro lado&#44; los pacientes que no expresaban esta inflamaci&#243;n tan marcada eran pr&#225;cticamente indistinguibles de los sujetos sanos y fueron denominados como fenotipo Th2 bajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este fenotipo T2 alto del AGNC se han descrito diversos biomarcadores&#44; y a pesar de que la lista puede ser extensa&#44; actualmente los biomarcadores que tienen impacto en la pr&#225;ctica cl&#237;nica son la IgE&#44; los eosin&#243;filos en sangre y&#47;o esputo y la fracci&#243;n exhalada de &#243;xido n&#237;trico&#59; sin embargo&#44; este &#250;ltimo sigue teniendo un papel diagn&#243;stico&#47;terap&#233;utico controvertido en las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En primer lugar la IgE ha sido uno de los biomarcadores m&#225;s estandarizados en el asma al&#233;rgica&#44; cuyo bloqueo a trav&#233;s del omalizumab ha tenido excelentes resultados demostrados en la vida real por m&#225;s 10 a&#241;os de uso como tratamiento adicional en los pacientes con AGNC al&#233;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El estudio de la IgE ha permitido adem&#225;s establecer su importancia m&#225;s all&#225; del asma al&#233;rgica&#44; ya que por su uni&#243;n a receptores de alta afinidad es capaz de inducir la se&#241;alizaci&#243;n intracelular responsable de la producci&#243;n de citoquinas &#40;IL4&#44; IL6&#44; IL13&#44; etc&#46;&#41; y estimular la activaci&#243;n de mastocitos&#44; sin necesitar para ello de su uni&#243;n con al&#233;rgenos&#44; entre otros&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los eosin&#243;filos por su parte&#44; se han convertido en una de las c&#233;lulas m&#225;s estudiadas en el asma en los &#250;ltimos a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; teniendo un gran impacto en el tratamiento biol&#243;gico moderno&#44; ya que el fenotipo T2 alto-eosinof&#237;lico involucra el aumento en la expresi&#243;n de ciertas citoquinas&#44; tales como la IL4&#44; la IL33 y la IL5&#44; que representan algunas de las principales dianas terap&#233;uticas en la actualidad&#46; Hoy en d&#237;a contamos con 3 diferentes tratamientos biol&#243;gicos que act&#250;an sobre la IL5&#58; el mepolizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y el reslizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; que act&#250;an bloqueando directamente la IL5&#44; y el benralizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> que act&#250;a sobre el receptor &#945; de la IL5&#46; Estos tratamientos han sido aprobados recientemente para el tratamiento del asma grave eosinof&#237;lica&#44; despu&#233;s de haber demostrado su alta eficacia en los estudios pivotales&#46; Existen tambi&#233;n otros tratamientos biol&#243;gicos para el tratamiento del AGNC&#44; algunos de los cuales se encuentran a&#250;n en fase experimental&#44; tales como el dupilumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; que bloquea el receptor de IL4&#47;IL13 y est&#225; pr&#243;ximo a comercializarse en nuestro pa&#237;s&#46; En cuanto al fenotipo T2 bajo los neutr&#243;filos en esputo y algunas interleucinas como la IL17 y la IL8 se han planteado como biomarcadores&#44; pero ninguno de ellos tiene en este momento alg&#250;n tratamiento biol&#243;gico dirigido y su utilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica es limitada&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la finalidad de poder seleccionar el tratamiento m&#225;s adecuado para cada paciente con AGNC se est&#225;n evaluando numerosos biomarcadores&#44; como los compuestos org&#225;nicos vol&#225;tiles&#44; la determinaci&#243;n del pH en condensado exhalado&#44; la IL6 y otras citocinas mediante t&#233;cnicas de prote&#243;mica&#44; metabol&#243;mica y transcript&#243;mica&#44; los cuales podr&#237;an ayudar a determinar las diversas v&#237;as inflamatorias que pueden estar involucradas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Uno de los mayores compromisos actuales es definir biomarcadores con utilidad cl&#237;nica&#47;terap&#233;utica en los pacientes con fenotipo no T2 o T2 bajo&#44; ya que los mecanismos subyacentes en esta inflamaci&#243;n siguen siendo inciertos y poco entendidos&#44; no teniendo en la actualidad ning&#250;n tratamiento biol&#243;gico dirigido para este fenotipo de pacientes&#46; Por todo esto&#44; el papel de los biomarcadores en el asma en la actualidad es fundamental&#44; siendo necesaria su determinaci&#243;n en todos los pacientes con AGNC para la correcta toma de decisiones diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas&#44; aunque se necesitan nuevos biomarcadores que permitan no solo decidir entre diferentes opciones terap&#233;uticas&#44; sino tambi&#233;n predecir la respuesta a dichos tratamientos&#44; para lo cual se deben seguir investigando todos los posibles mecanismos involucrados en la inflamaci&#243;n y fisiopatolog&#237;a del AGNC&#44; especialmente en el fenotipo T2 bajo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ebymar Arismendi ha recibido honorarios como ponente&#44; asesor cient&#237;fico o participante de estudios cl&#237;nicos de &#40;en orden alfab&#233;tico&#41;&#58; AstraZeneca&#44; Bial&#44; Chiesi&#44; GlaxoSmithKline&#44; Novartis y Teva&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#233;sar Picado Vall&#233;s ha recibido honorarios como ponente&#44; asesor cient&#237;fico o participante de estudios cl&#237;nicos de Novartis&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global Initiative for Asthma 2018&#46; Global strategy for asthma management and prevention &#91;consultado May 2019&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;gina&#46;org"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a espa&#241;ola para el manejo del asma 2019 &#40;GEMA 4&#46;4&#41; &#91;consultado Jun 2019&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;gemasma&#46;com"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International ERS&#47;ATS guidelines on definition&#44; evaluation and treatment of severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;F&#46; Chung"
                            1 => "S&#46;E&#46; Wenzel"
                            2 => "J&#46;L&#46; Brozek"
                            3 => "A&#46; Bush"
                            4 => "M&#46; Castro"
                            5 => "P&#46;J&#46; Sterk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00202013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24337046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical biomarkers and noninvasive assessment&#46; Severe asthma &#40;ERS Monograph&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;F&#46;S&#46; Svenningsen"
                            1 => "P&#46; Nair"
                            2 => "K&#46;F&#46; Chung"
                            3 => "E&#46; Israel"
                            4 => "P&#46;G&#46;eds Gibson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "2019"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "editorial" => "European Respiratory Society&#46;"
                        "editorialLocalizacion" => "Sheffield"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BEST &#40;biomarkers E&#44; and other tools&#41; Resource"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "US Food and Drug Administration&#47;National Institutes of Health Biomarker Working Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2016"
                        "editorial" => "US Food and Drug Administration"
                        "editorialLocalizacion" => "Silver Spring"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence that severe asthma can be divided pathologically into two inflammatory subtypes with distinct physiologic and clinical characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Wenzel"
                            1 => "L&#46;B&#46; Schwartz"
                            2 => "E&#46;L&#46; Langmack"
                            3 => "J&#46;L&#46; Halliday"
                            4 => "J&#46;B&#46; Trudeau"
                            5 => "R&#46;L&#46; Gibbs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.160.3.9812110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "1001"
                        "paginaFinal" => "1008"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10471631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "T-helper type 2-driven inflammation defines major subphenotypes of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Woodruff"
                            1 => "B&#46; Modrek"
                            2 => "D&#46;F&#46; Choy"
                            3 => "G&#46; Jia"
                            4 => "A&#46;R&#46; Abbas"
                            5 => "A&#46; Ellwanger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200903-0392OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19483109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Type 2 innate lymphoid cells in induced sputum from children with severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Nagakumar"
                            1 => "L&#46; Denney"
                            2 => "L&#46; Fleming"
                            3 => "A&#46; Bush"
                            4 => "C&#46;M&#46; Lloyd"
                            5 => "S&#46; Saglani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "137"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short- and long-term real-world effectiveness of omalizumab in severe allergic asthma&#58; Systematic review of 42 studies published 2008-2018"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;M&#46; MacDonald"
                            1 => "A&#46; Kavati"
                            2 => "B&#46; Ortiz"
                            3 => "A&#46; Alhossan"
                            4 => "C&#46;S&#46; Lee"
                            5 => "I&#46; Abraham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/1744666X.2019.1574571"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Clin Immunol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30763137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood eosinophil count and prospective annual asthma disease burden&#58; A UK cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Price"
                            1 => "A&#46; Rigazio"
                            2 => "J&#46;D&#46; Campbell"
                            3 => "E&#46;R&#46; Bleecker"
                            4 => "C&#46;J&#46; Corrigan"
                            5 => "M&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(15)00367-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "849"
                        "paginaFinal" => "858"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26493938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of mepolizumab add-on therapy on health-related quality of life and markers of asthma control in severe eosinophilic asthma &#40;MUSCA&#41;&#58; A randomised&#44; double-blind&#44; placebo-controlled&#44; parallel-group&#44; multicentre&#44; phase 3b trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;L&#46; Chupp"
                            1 => "E&#46;S&#46; Bradford"
                            2 => "F&#46;C&#46; Albers"
                            3 => "D&#46;J&#46; Bratton"
                            4 => "J&#46; Wang-Jairaj"
                            5 => "L&#46;M&#46; Nelsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(17)30125-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "390"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28395936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reslizumab for inadequately controlled asthma with elevated blood eosinophil counts&#58; Results from two multicentre&#44; parallel&#44; double-blind&#44; randomised&#44; placebo-controlled&#44; phase 3 trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Castro"
                            1 => "J&#46; Zangrilli"
                            2 => "M&#46;E&#46; Wechsler"
                            3 => "E&#46;D&#46; Bateman"
                            4 => "G&#46;G&#46; Brusselle"
                            5 => "P&#46; Bardin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(15)00042-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25736990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benralizumab&#44; an anti-interleukin-5 receptor alpha monoclonal antibody&#44; as add-on treatment for patients with severe&#44; uncontrolled&#44; eosinophilic asthma &#40;CALIMA&#41;&#58; A randomised&#44; double-blind&#44; placebo-controlled phase 3 trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; FitzGerald"
                            1 => "E&#46;R&#46; Bleecker"
                            2 => "P&#46; Nair"
                            3 => "S&#46; Korn"
                            4 => "K&#46; Ohta"
                            5 => "M&#46; Lommatzsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)31322-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "388"
                        "paginaInicial" => "2128"
                        "paginaFinal" => "2141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27609406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dupilumab in persistent asthma with elevated eosinophil levels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Wenzel"
                            1 => "L&#46; Ford"
                            2 => "D&#46; Pearlman"
                            3 => "S&#46; Spector"
                            4 => "L&#46; Sher"
                            5 => "F&#46; Skobieranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1304048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "368"
                        "paginaInicial" => "2455"
                        "paginaFinal" => "2466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23688323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification and prospective stability of electronic nose &#40;eNose&#41;-derived inflammatory phenotypes in patients with severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Brinkman"
                            1 => "A&#46;H&#46; Wagener"
                            2 => "P&#46;P&#46; Hekking"
                            3 => "A&#46;T&#46; Bansal"
                            4 => "A&#46;H&#46; Maitland-van der Zee"
                            5 => "Y&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2018.11.043"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30579849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathway discovery using transcriptomic profiles in adult-onset severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Hekking"
                            1 => "M&#46;J&#46; Loza"
                            2 => "S&#46; Pavlidis"
                            3 => "B&#46; de Meulder"
                            4 => "D&#46; Lefaudeux"
                            5 => "F&#46; Baribaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2017.06.037"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "1280"
                        "paginaFinal" => "1290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28756296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S030028961930331X/v3_202010110737/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S030028961930331X/v3_202010110737/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961930331X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Papel de los biomarcadores en el asma grave no controlada en la actualidad
Current Role of Biomarkers in Severe Uncontrolled Asthma
Ebymar Arismendia,b,
Corresponding author
earismen@clinic.cat

Autor para correspondencia.
, César Picado Vallésa,b,c
a Servicio de Neumología, Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, España
b CIBER Enfermedades Respiratorias (CibeRes), Madrid, España
c IDIBAPS-Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Read
2899
Times
was read the article
883
Total PDF
2016
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S030028961930331X"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
  "aid" => "2240"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:347-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 54
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 31
      "PDF" => 23
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1579212920300872"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
      "aid" => "2240"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:347-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Current Role of Biomarkers in Severe Uncontrolled Asthma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "347"
            "paginaFinal" => "348"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Papel de los biomarcadores en el asma grave no controlada en la actualidad"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ebymar Arismendi, C&#233;sar Picado Vall&#233;s"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ebymar"
                "apellidos" => "Arismendi"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#233;sar"
                "apellidos" => "Picado Vall&#233;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S030028961930331X"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961930331X?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300872?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300872/v1_202006030729/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289619303321"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2241"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:349-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 109
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 71
        "PDF" => 38
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Biomarcadores s&#233;ricos en las enfermedades pulmonares intersticiales difusas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "350"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Serum Biomarkers in Diffuse Interstitial Lung Diseases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jacobo Sellar&#233;s, Mar&#237;a Molina-Molina"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jacobo"
              "apellidos" => "Sellar&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Molina-Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300823"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300823?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303321?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303321/v3_202010110737/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289619303291"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.07.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2238"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:345-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 455
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 336
        "PDF" => 79
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "La funci&#243;n pulmonar no est&#225; pasada de moda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "345"
          "paginaFinal" => "346"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung Function is Not Outdated"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juana Mart&#237;nez Llorens, Felip Burgos, Juan B&#46; Galdiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juana"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Llorens"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Felip"
              "apellidos" => "Burgos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan B&#46;"
              "apellidos" => "Galdiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300811"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.07.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300811?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303291?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303291/v3_202010110737/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Papel de los biomarcadores en el asma grave no controlada en la actualidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "347"
        "paginaFinal" => "348"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ebymar Arismendi, C&#233;sar Picado Vall&#233;s"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ebymar"
            "apellidos" => "Arismendi"
            "email" => array:1 [
              0 => "earismen@clinic.cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#233;sar"
            "apellidos" => "Picado Vall&#233;s"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER Enfermedades Respiratorias &#40;CibeRes&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "IDIBAPS-Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Current Role of Biomarkers in Severe Uncontrolled Asthma"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad se considera indispensable la medici&#243;n de diversos biomarcadores en los pacientes con asma grave no controlada &#40;AGNC&#41;&#44; lo cual permite&#44; en algunos casos&#44; adem&#225;s de conocer el perfil inflamatorio bronquial y definir el fenotipo asm&#225;tico&#44; guiar las posibles opciones terap&#233;uticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; En las &#250;ltimas 2 d&#233;cadas los notables avances en el campo de la inmunolog&#237;a y la biolog&#237;a molecular han permitido el desarrollo de terapia biol&#243;gica dirigida frente a algunos de estos biomarcadores para el tratamiento del AGNC&#46; Una monograf&#237;a recientemente publicada por la <span class="elsevierStyleItalic">European Respiratory Society</span> sobre asma grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> revis&#243; las definiciones aceptadas por el grupo de trabajo de biomarcadores de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> y del <span class="elsevierStyleItalic">National Health Institute</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; describiendo un biomarcador como una caracter&#237;stica que se puede medir&#44; como un indicador de procesos biol&#243;gicos normales&#44; procesos pat&#243;genos o respuestas a una exposici&#243;n o intervenci&#243;n&#44; incluidas las intervenciones terap&#233;uticas&#44; planteando a su vez 7 posibles categor&#237;as para los biomarcadores&#58; diagn&#243;stico&#44; seguimiento&#44; respuesta&#44; pron&#243;stico&#44; susceptibilidad&#47;riesgo&#44; seguridad y predicci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La historia m&#225;s reciente de los biomarcadores en el asma comienza hace 20 a&#241;os&#44; cuando Sally Wenzel et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; en el a&#241;o 1999&#44; observaron que los pacientes con mayor n&#250;mero de eosin&#243;filos en sangre ten&#237;an un asma m&#225;s grave que aquellos con menos eosinofilia&#46; Adem&#225;s&#44; estos pacientes eosinof&#237;licos ten&#237;an un mayor grosor de la membrana basal en las biopsias bronquiales&#44; lo que suger&#237;a que sufr&#237;an un intenso proceso de remodelado de las v&#237;as a&#233;reas&#46; Unos 10 a&#241;os m&#225;s tarde Woodruff et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> demostraron que un grupo de pacientes asm&#225;ticos presentaba un proceso inflamatorio muy intenso caracterizado por una mayor eosinofilia en sangre y en el lavado broncoalveolar&#44; niveles elevados de periostina y un mayor grosor de la membrana basal en las biopsias bronquiales&#44; todo ello asociado a una mayor respuesta a los corticoides inhalados&#46; A este grupo de pacientes se les defini&#243; como fenotipo Th2 alto&#44; bas&#225;ndose en la creencia de que dicha inflamaci&#243;n estaba b&#225;sicamente mediada por los linfocitos T helper tipo 2&#46; Este fenotipo Th2 alto est&#225; definido principalmente por la presencia de eosin&#243;filos en sangre y en esputo&#44; altos niveles de fracci&#243;n exhalada de &#243;xido n&#237;trico&#44; niveles s&#233;ricos elevados de periostina e inmunoglobulina E &#40;IgE&#41;&#46; Los pacientes Th2 alto expresan mayores niveles de interleucina &#40;IL&#41;4&#44; IL5 e IL13 en las biopsias bronquiales&#44; mayor hiperreactividad bronquial&#44; con m&#225;s grado de expresi&#243;n g&#233;nica de mucina de las v&#237;as a&#233;reas&#46; En otras palabras&#44; este fenotipo Th2 alto engloba a varios de los fenotipos descritos en la literatura&#44; como lo son el asma grave al&#233;rgica y el asma eosinof&#237;lica no al&#233;rgica&#46; Esta inflamaci&#243;n Th2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ha sido renombrada recientemente como inflamaci&#243;n T2&#44; en vista de que se han observado otras c&#233;lulas inmunes involucradas como mediadoras&#44; como son las c&#233;lulas innatas linfoides tipo 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Por otro lado&#44; los pacientes que no expresaban esta inflamaci&#243;n tan marcada eran pr&#225;cticamente indistinguibles de los sujetos sanos y fueron denominados como fenotipo Th2 bajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este fenotipo T2 alto del AGNC se han descrito diversos biomarcadores&#44; y a pesar de que la lista puede ser extensa&#44; actualmente los biomarcadores que tienen impacto en la pr&#225;ctica cl&#237;nica son la IgE&#44; los eosin&#243;filos en sangre y&#47;o esputo y la fracci&#243;n exhalada de &#243;xido n&#237;trico&#59; sin embargo&#44; este &#250;ltimo sigue teniendo un papel diagn&#243;stico&#47;terap&#233;utico controvertido en las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En primer lugar la IgE ha sido uno de los biomarcadores m&#225;s estandarizados en el asma al&#233;rgica&#44; cuyo bloqueo a trav&#233;s del omalizumab ha tenido excelentes resultados demostrados en la vida real por m&#225;s 10 a&#241;os de uso como tratamiento adicional en los pacientes con AGNC al&#233;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El estudio de la IgE ha permitido adem&#225;s establecer su importancia m&#225;s all&#225; del asma al&#233;rgica&#44; ya que por su uni&#243;n a receptores de alta afinidad es capaz de inducir la se&#241;alizaci&#243;n intracelular responsable de la producci&#243;n de citoquinas &#40;IL4&#44; IL6&#44; IL13&#44; etc&#46;&#41; y estimular la activaci&#243;n de mastocitos&#44; sin necesitar para ello de su uni&#243;n con al&#233;rgenos&#44; entre otros&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los eosin&#243;filos por su parte&#44; se han convertido en una de las c&#233;lulas m&#225;s estudiadas en el asma en los &#250;ltimos a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; teniendo un gran impacto en el tratamiento biol&#243;gico moderno&#44; ya que el fenotipo T2 alto-eosinof&#237;lico involucra el aumento en la expresi&#243;n de ciertas citoquinas&#44; tales como la IL4&#44; la IL33 y la IL5&#44; que representan algunas de las principales dianas terap&#233;uticas en la actualidad&#46; Hoy en d&#237;a contamos con 3 diferentes tratamientos biol&#243;gicos que act&#250;an sobre la IL5&#58; el mepolizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y el reslizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; que act&#250;an bloqueando directamente la IL5&#44; y el benralizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> que act&#250;a sobre el receptor &#945; de la IL5&#46; Estos tratamientos han sido aprobados recientemente para el tratamiento del asma grave eosinof&#237;lica&#44; despu&#233;s de haber demostrado su alta eficacia en los estudios pivotales&#46; Existen tambi&#233;n otros tratamientos biol&#243;gicos para el tratamiento del AGNC&#44; algunos de los cuales se encuentran a&#250;n en fase experimental&#44; tales como el dupilumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; que bloquea el receptor de IL4&#47;IL13 y est&#225; pr&#243;ximo a comercializarse en nuestro pa&#237;s&#46; En cuanto al fenotipo T2 bajo los neutr&#243;filos en esputo y algunas interleucinas como la IL17 y la IL8 se han planteado como biomarcadores&#44; pero ninguno de ellos tiene en este momento alg&#250;n tratamiento biol&#243;gico dirigido y su utilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica es limitada&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la finalidad de poder seleccionar el tratamiento m&#225;s adecuado para cada paciente con AGNC se est&#225;n evaluando numerosos biomarcadores&#44; como los compuestos org&#225;nicos vol&#225;tiles&#44; la determinaci&#243;n del pH en condensado exhalado&#44; la IL6 y otras citocinas mediante t&#233;cnicas de prote&#243;mica&#44; metabol&#243;mica y transcript&#243;mica&#44; los cuales podr&#237;an ayudar a determinar las diversas v&#237;as inflamatorias que pueden estar involucradas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Uno de los mayores compromisos actuales es definir biomarcadores con utilidad cl&#237;nica&#47;terap&#233;utica en los pacientes con fenotipo no T2 o T2 bajo&#44; ya que los mecanismos subyacentes en esta inflamaci&#243;n siguen siendo inciertos y poco entendidos&#44; no teniendo en la actualidad ning&#250;n tratamiento biol&#243;gico dirigido para este fenotipo de pacientes&#46; Por todo esto&#44; el papel de los biomarcadores en el asma en la actualidad es fundamental&#44; siendo necesaria su determinaci&#243;n en todos los pacientes con AGNC para la correcta toma de decisiones diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas&#44; aunque se necesitan nuevos biomarcadores que permitan no solo decidir entre diferentes opciones terap&#233;uticas&#44; sino tambi&#233;n predecir la respuesta a dichos tratamientos&#44; para lo cual se deben seguir investigando todos los posibles mecanismos involucrados en la inflamaci&#243;n y fisiopatolog&#237;a del AGNC&#44; especialmente en el fenotipo T2 bajo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ebymar Arismendi ha recibido honorarios como ponente&#44; asesor cient&#237;fico o participante de estudios cl&#237;nicos de &#40;en orden alfab&#233;tico&#41;&#58; AstraZeneca&#44; Bial&#44; Chiesi&#44; GlaxoSmithKline&#44; Novartis y Teva&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#233;sar Picado Vall&#233;s ha recibido honorarios como ponente&#44; asesor cient&#237;fico o participante de estudios cl&#237;nicos de Novartis&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global Initiative for Asthma 2018&#46; Global strategy for asthma management and prevention &#91;consultado May 2019&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;gina&#46;org"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a espa&#241;ola para el manejo del asma 2019 &#40;GEMA 4&#46;4&#41; &#91;consultado Jun 2019&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;gemasma&#46;com"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International ERS&#47;ATS guidelines on definition&#44; evaluation and treatment of severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;F&#46; Chung"
                            1 => "S&#46;E&#46; Wenzel"
                            2 => "J&#46;L&#46; Brozek"
                            3 => "A&#46; Bush"
                            4 => "M&#46; Castro"
                            5 => "P&#46;J&#46; Sterk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00202013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24337046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical biomarkers and noninvasive assessment&#46; Severe asthma &#40;ERS Monograph&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;F&#46;S&#46; Svenningsen"
                            1 => "P&#46; Nair"
                            2 => "K&#46;F&#46; Chung"
                            3 => "E&#46; Israel"
                            4 => "P&#46;G&#46;eds Gibson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "2019"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "editorial" => "European Respiratory Society&#46;"
                        "editorialLocalizacion" => "Sheffield"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BEST &#40;biomarkers E&#44; and other tools&#41; Resource"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "US Food and Drug Administration&#47;National Institutes of Health Biomarker Working Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2016"
                        "editorial" => "US Food and Drug Administration"
                        "editorialLocalizacion" => "Silver Spring"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence that severe asthma can be divided pathologically into two inflammatory subtypes with distinct physiologic and clinical characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Wenzel"
                            1 => "L&#46;B&#46; Schwartz"
                            2 => "E&#46;L&#46; Langmack"
                            3 => "J&#46;L&#46; Halliday"
                            4 => "J&#46;B&#46; Trudeau"
                            5 => "R&#46;L&#46; Gibbs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.160.3.9812110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "1001"
                        "paginaFinal" => "1008"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10471631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "T-helper type 2-driven inflammation defines major subphenotypes of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Woodruff"
                            1 => "B&#46; Modrek"
                            2 => "D&#46;F&#46; Choy"
                            3 => "G&#46; Jia"
                            4 => "A&#46;R&#46; Abbas"
                            5 => "A&#46; Ellwanger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200903-0392OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19483109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Type 2 innate lymphoid cells in induced sputum from children with severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Nagakumar"
                            1 => "L&#46; Denney"
                            2 => "L&#46; Fleming"
                            3 => "A&#46; Bush"
                            4 => "C&#46;M&#46; Lloyd"
                            5 => "S&#46; Saglani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "137"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short- and long-term real-world effectiveness of omalizumab in severe allergic asthma&#58; Systematic review of 42 studies published 2008-2018"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;M&#46; MacDonald"
                            1 => "A&#46; Kavati"
                            2 => "B&#46; Ortiz"
                            3 => "A&#46; Alhossan"
                            4 => "C&#46;S&#46; Lee"
                            5 => "I&#46; Abraham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/1744666X.2019.1574571"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Clin Immunol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30763137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood eosinophil count and prospective annual asthma disease burden&#58; A UK cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Price"
                            1 => "A&#46; Rigazio"
                            2 => "J&#46;D&#46; Campbell"
                            3 => "E&#46;R&#46; Bleecker"
                            4 => "C&#46;J&#46; Corrigan"
                            5 => "M&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(15)00367-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "849"
                        "paginaFinal" => "858"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26493938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of mepolizumab add-on therapy on health-related quality of life and markers of asthma control in severe eosinophilic asthma &#40;MUSCA&#41;&#58; A randomised&#44; double-blind&#44; placebo-controlled&#44; parallel-group&#44; multicentre&#44; phase 3b trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;L&#46; Chupp"
                            1 => "E&#46;S&#46; Bradford"
                            2 => "F&#46;C&#46; Albers"
                            3 => "D&#46;J&#46; Bratton"
                            4 => "J&#46; Wang-Jairaj"
                            5 => "L&#46;M&#46; Nelsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(17)30125-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "390"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28395936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reslizumab for inadequately controlled asthma with elevated blood eosinophil counts&#58; Results from two multicentre&#44; parallel&#44; double-blind&#44; randomised&#44; placebo-controlled&#44; phase 3 trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Castro"
                            1 => "J&#46; Zangrilli"
                            2 => "M&#46;E&#46; Wechsler"
                            3 => "E&#46;D&#46; Bateman"
                            4 => "G&#46;G&#46; Brusselle"
                            5 => "P&#46; Bardin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(15)00042-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25736990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benralizumab&#44; an anti-interleukin-5 receptor alpha monoclonal antibody&#44; as add-on treatment for patients with severe&#44; uncontrolled&#44; eosinophilic asthma &#40;CALIMA&#41;&#58; A randomised&#44; double-blind&#44; placebo-controlled phase 3 trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; FitzGerald"
                            1 => "E&#46;R&#46; Bleecker"
                            2 => "P&#46; Nair"
                            3 => "S&#46; Korn"
                            4 => "K&#46; Ohta"
                            5 => "M&#46; Lommatzsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)31322-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "388"
                        "paginaInicial" => "2128"
                        "paginaFinal" => "2141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27609406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dupilumab in persistent asthma with elevated eosinophil levels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Wenzel"
                            1 => "L&#46; Ford"
                            2 => "D&#46; Pearlman"
                            3 => "S&#46; Spector"
                            4 => "L&#46; Sher"
                            5 => "F&#46; Skobieranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1304048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "368"
                        "paginaInicial" => "2455"
                        "paginaFinal" => "2466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23688323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification and prospective stability of electronic nose &#40;eNose&#41;-derived inflammatory phenotypes in patients with severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Brinkman"
                            1 => "A&#46;H&#46; Wagener"
                            2 => "P&#46;P&#46; Hekking"
                            3 => "A&#46;T&#46; Bansal"
                            4 => "A&#46;H&#46; Maitland-van der Zee"
                            5 => "Y&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2018.11.043"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30579849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathway discovery using transcriptomic profiles in adult-onset severe asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Hekking"
                            1 => "M&#46;J&#46; Loza"
                            2 => "S&#46; Pavlidis"
                            3 => "B&#46; de Meulder"
                            4 => "D&#46; Lefaudeux"
                            5 => "F&#46; Baribaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2017.06.037"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "1280"
                        "paginaFinal" => "1290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28756296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S030028961930331X/v3_202010110737/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S030028961930331X/v3_202010110737/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961930331X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 11 7 18
2024 October 81 30 111
2024 September 62 28 90
2024 August 71 35 106
2024 July 77 26 103
2024 June 85 27 112
2024 May 95 30 125
2024 April 56 30 86
2024 March 60 16 76
2024 February 57 27 84
2023 November 3 0 3
2023 October 6 2 8
2023 September 1 1 2
2023 August 1 0 1
2023 July 1 2 3
2023 April 1 2 3
2023 March 13 5 18
2023 February 79 16 95
2023 January 87 38 125
2022 December 91 32 123
2022 November 106 29 135
2022 October 108 41 149
2022 September 57 25 82
2022 August 68 37 105
2022 July 50 47 97
2022 June 84 39 123
2022 May 58 41 99
2022 April 75 27 102
2022 March 68 41 109
2022 February 29 24 53
2021 December 2 2 4
2021 November 9 0 9
2021 October 2 0 2
2021 September 9 2 11
2021 August 3 2 5
2021 July 7 1 8
2021 June 1 0 1
2021 May 4 4 8
2021 April 4 0 4
2021 March 2 2 4
2021 February 3 6 9
2021 January 8 2 10
2020 December 1 0 1
2020 November 4 5 9
2020 October 4 8 12
2020 September 14 8 22
2020 August 9 10 19
2020 July 78 22 100
2020 June 156 68 224
2020 May 11 2 13
2020 April 6 1 7
2020 March 4 6 10
2020 February 17 10 27
2020 January 17 17 34
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?