Imagen Clínica
Pleurolito: una rara causa de lesión torácica migratoria
Thoracolithiasis: A Rare Cause of Migratory Thoracic Mass
Llúria Cornellas, Juan Carlos Soler-Perromat, Ivan Vollmer
Corresponding author
Servicio de Radiodiagnóstico, Centro de Diagnóstico por la Imagen Clínic, Hospital Clínic, Barcelona, España
Read
2548
Timeswas read the article
737
Total PDF
1811
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S0300289619300316" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-10-01" "aid" => "2085" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:534" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 107 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 74 "PDF" => 33 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1579212919302423" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-10-01" "aid" => "2085" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:534" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Thoracolithiasis: A Rare Cause of Migratory Thoracic Mass" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "534" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Pleurolito: una rara causa de lesión torácica migratoria" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1008 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 138361 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A and B) Chest CT bone window images showing the right calcified pleural nodule adjacent to the esophageal hiatus. (C and D) Chest CT bone window images obtained subsequently to images A and B, in which the calcified pleural nodule has migrated to the posterior costophrenic recess.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Llúria Cornellas, Juan Carlos Soler-Perromat, Ivan Vollmer" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Llúria" "apellidos" => "Cornellas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "Soler-Perromat" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ivan" "apellidos" => "Vollmer" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289619300316" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300316?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302423?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005500000010/v1_201910100934/S1579212919302423/v1_201910100934/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0300289619300663" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.01.029" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-10-01" "aid" => "2094" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:535" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 127 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 88 "PDF" => 39 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Clínica</span>" "titulo" => "Hemangioma lobular capilar en muñón bronquial posneumonectomía" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "535" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lobular Capillary Hemangioma in Post-Pneumonectomy Bronchial Stump" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 724 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 68274 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Lesión nodular de 7,8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el muñón posneumonectomía tras visión con luz blanca convencional. B) Exploración endoscópica con autofluorescencia, con pérdida de apariencia convencional. C) Tomografía de coherencia óptica que revela integridad de la membrana basal. D) Muestra histológica bajo tinción con hematoxilina eosina, con magnificación ×10 que permite apreciar la transición en el epitelio respiratorio normal con una protuberancia en el interior de la luz bronquial bien delimitada con presencia de rasgos angioblásticos y abundantes leucocitos (subtipos polimorfonucleares), compatible con hemangioma capilar lobar.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Blanca de Vega Sánchez, Carlos Disdier Vicente, Henar Borrego Pintado" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Blanca" "apellidos" => "de Vega Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Disdier Vicente" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Henar" "apellidos" => "Borrego Pintado" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212919302435" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.01.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919302435?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300663?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S0300289619300663/v1_201910021029/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0300289619300146" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.12.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-10-01" "aid" => "2070" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:533" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 126 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 81 "PDF" => 45 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Clínica</span>" "titulo" => "Estenosis traqueal por mediastinitis fibrosante relacionada con enfermedad por IgG4" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "533" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tracheal Stenosis Due to IgG4-Related Fibrosing Mediastinitis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 673 "Ancho" => 903 "Tamanyo" => 111151 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Muestra la imagen de la broncoscopia y la TC de la estenosis traqueal que padecía la paciente. B) Muestra los resultados obtenidos tras el tratamiento con corticoides y la prótesis, después de 4 meses. C) Coagulación con láser argón plasma, tras la biopsia. D) Colocación de prótesis Dumon<span class="elsevierStyleSup">®</span>.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Arroyo Pareja, Ana Triviño, Carolina España" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Arroyo Pareja" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Triviño" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carolina" "apellidos" => "España" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157921291930240X" "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.12.028" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291930240X?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300146?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S0300289619300146/v1_201910021029/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Clínica</span>" "titulo" => "Pleurolito: una rara causa de lesión torácica migratoria" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "534" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Llúria Cornellas, Juan Carlos Soler-Perromat, Ivan Vollmer" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Llúria" "apellidos" => "Cornellas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "Soler-Perromat" ] 2 => array:4 [ "nombre" => "Ivan" "apellidos" => "Vollmer" "email" => array:1 [ 0 => "vollmer@clinic.ub.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Centro de Diagnóstico por la Imagen Clínic, Hospital Clínic, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Thoracolithiasis: A Rare Cause of Migratory Thoracic Mass" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1008 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 138361 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B) Imágenes en ventana de hueso de la TC torácica donde se observa el nódulo pleural derecho calcificado adyacente al hiato esofágico. C y D) Imágenes en ventana de hueso de una TC de control posterior a las imágenes A y B en las que el nódulo pleural calcificado ha migrado hasta el receso costofrénico posterior.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente mujer de 53 años con antecedente de neoplasia de colon diagnosticada en 2016, y que en una TC toracoabdominal de seguimiento presenta un nódulo pleural sólido calcificado adyacente al hiato esofágico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1</a>A y B). En una TC posterior se observa la migración de dicho nódulo dentro de la cavidad pleural hasta el receso costofrénico posterior que orienta el diagnóstico hacia un pleurolito (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1</a>C y D).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un pleurolito o toracolito es una entidad rara cuya prevalencia es del 0,086%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, y que consiste en un cuerpo, calcificado o no, que se mueve libremente dentro de la cavidad torácica en ausencia de antecedentes de traumatismo, intervención o pleuritis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Suele observarse de forma incidental en pacientes mayores de 50 años asintomáticos, más frecuentemente localizado en el hemitórax izquierdo. Aunque puede presentar calcificaciones, por la TC los pleurolitos pueden ser indistinguibles de un nódulo intrapulmonar, siendo difíciles de puncionar percutáneamente, por lo que el diagnóstico suele hacerse al observar que el nódulo migra. Se han formulado varias teorías sobre su origen, destacando la que postula que corresponde con un foco de necrosis de la grasa pericárdica o pleural desprendida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, lo que explicaría su composición histológica y su localización típica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1008 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 138361 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B) Imágenes en ventana de hueso de la TC torácica donde se observa el nódulo pleural derecho calcificado adyacente al hiato esofágico. C y D) Imágenes en ventana de hueso de una TC de control posterior a las imágenes A y B en las que el nódulo pleural calcificado ha migrado hasta el receso costofrénico posterior.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thoracolithiasis 11 cases with a calcified intrapleural loose body" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F. Kinoshita" 1 => "Y. Saida" 2 => "Y. Okajima" 3 => "S. Honda" 4 => "T. Sato" 5 => "A.H.S. Hayashibe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/RTI.0b013e3181a4ba03" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Imaging" "fecha" => "2010" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "64" "paginaFinal" => "67" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20160605" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thin-section CT findings of thoracolithiasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Suwatanapongched" 1 => "C. Nitiwarangkul" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11604-017-0643-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Jpn J Radiol" "fecha" => "2017" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "350" "paginaFinal" => "357" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28451937" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A rare case of numerous thoracolithiasis with chest discomfort" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Kang" 1 => "Y. Choi" 2 => "Y. Im" 3 => "J. Choe" 4 => "J. Kim" 5 => "J. Han" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Resp Med Case Rep" "fecha" => "2018" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "264" "paginaFinal" => "266" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109714012790" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S0300289619300316/v1_201910021029/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "45361" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imagen clínica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000010/v1_201910021029/S0300289619300316/v1_201910021029/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619300316?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 6 | 4 | 10 |
| 2024 October | 53 | 20 | 73 |
| 2024 September | 66 | 13 | 79 |
| 2024 August | 99 | 34 | 133 |
| 2024 July | 73 | 20 | 93 |
| 2024 June | 67 | 23 | 90 |
| 2024 May | 86 | 31 | 117 |
| 2024 April | 66 | 25 | 91 |
| 2024 March | 71 | 24 | 95 |
| 2024 February | 49 | 19 | 68 |
| 2023 March | 12 | 2 | 14 |
| 2023 February | 69 | 19 | 88 |
| 2023 January | 52 | 21 | 73 |
| 2022 December | 81 | 18 | 99 |
| 2022 November | 73 | 31 | 104 |
| 2022 October | 92 | 22 | 114 |
| 2022 September | 61 | 19 | 80 |
| 2022 August | 65 | 34 | 99 |
| 2022 July | 58 | 37 | 95 |
| 2022 June | 50 | 20 | 70 |
| 2022 May | 59 | 37 | 96 |
| 2022 April | 53 | 17 | 70 |
| 2022 March | 58 | 37 | 95 |
| 2022 February | 75 | 22 | 97 |
| 2022 January | 48 | 25 | 73 |
| 2021 December | 30 | 32 | 62 |
| 2021 November | 65 | 44 | 109 |
| 2021 October | 80 | 48 | 128 |
| 2020 December | 4 | 2 | 6 |
| 2020 October | 0 | 2 | 2 |
| 2020 May | 1 | 0 | 1 |
| 2020 April | 1 | 2 | 3 |
| 2020 March | 12 | 0 | 12 |
| 2020 February | 3 | 0 | 3 |
| 2020 January | 1 | 0 | 1 |
| 2019 December | 3 | 0 | 3 |
| 2019 November | 3 | 5 | 8 |
| 2019 October | 58 | 24 | 82 |
| 2019 September | 1 | 0 | 1 |
| 2019 June | 1 | 0 | 1 |
| 2019 May | 1 | 0 | 1 |
| 2019 March | 5 | 4 | 9 |
Show all
