array:25 [
  "pii" => "S0300289618301832"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1909"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:594"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 701
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 99
      "HTML" => 378
      "PDF" => 224
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212918303173"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.04.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1909"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:594"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 395
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 92
          "HTML" => 194
          "PDF" => 109
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Non-Invasive Mechanical Ventilation Compared to Positive Airway Pressure in Cardiogenic Pulmonary Edema"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "594"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Acerca de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva frente a la presi&#243;n positiva en la v&#237;a a&#233;rea en el edema pulmonar cardiog&#233;nico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Carratal&#225;, V&#237;ctor Gil, Javier Jacob, Pere Llorens"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
                "apellidos" => "Carratal&#225;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "Gil"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Jacob"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Pere"
                "apellidos" => "Llorens"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618301832"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301832?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918303173?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005400000011/v1_201811020648/S1579212918303173/v1_201811020648/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301923"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1916"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:595-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 650
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 330
        "PDF" => 221
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Comparative Study Between Tuberculosis Incidence Rates in the Two Largest Metropolitan Areas of Portugal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "595"
          "paginaFinal" => "596"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estudio comparativo de la incidencia de tuberculosis en las dos &#225;reas metropolitanas m&#225;s grandes de portugal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mafalda Felgueiras, Sara Cerqueira, Rita Gaio, &#211;scar Felgueiras, Raquel Duarte"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mafalda"
              "apellidos" => "Felgueiras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Cerqueira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Gaio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Felgueiras"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918303434"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.05.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918303434?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301923?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000011/v1_201811020632/S0300289618301923/v1_201811020632/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301674"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1893"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:592-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1422
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 1109
        "PDF" => 222
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Reacci&#243;n granulomatosa sarcoidosis-like asociada al tratamiento con inmunoterapia &#40;pembrolizumab&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "592"
          "paginaFinal" => "593"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoidosis-Like Granulomatous Reaction Associated With Pembrolizumab Immunotherapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 786
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 260688
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Izquierda&#58; cortes de TACAR tor&#225;cica que muestran engrosamiento septal&#44; con nodulillos de predominio subpleural y alrededor de cisuras&#46; En mediastino&#44; presencia de adenopat&#237;as hiliares y mediast&#237;nicas de hasta 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Derecha&#58; muestra de biopsia transbronquial con presencia de granulomas epitelioides no caseificantes&#46; Se identifican c&#233;lulas gigantes multinucleadas que se agrupan formando granulomas con escasa celularidad linfoc&#237;tica acompa&#241;ante&#46; No se identifica necrosis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Gay&#225; Garc&#237;a-Manso, Mar&#237;a del Mar Garc&#237;a R&#243;denas, Mar&#237;a Encarnaci&#243;n Barroso Medel, Francisco Jos&#233; Ill&#225;n Gamb&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Gay&#225; Garc&#237;a-Manso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a R&#243;denas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Encarnaci&#243;n"
              "apellidos" => "Barroso Medel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ill&#225;n Gamb&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918303252"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.09.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918303252?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301674?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000011/v1_201811020632/S0300289618301674/v1_201811020632/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0300289617300492"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
      "aid" => "1570"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:561-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3117
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 229
          "HTML" => 2022
          "PDF" => 866
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Non-Invasive Mechanical Ventilation Versus Continuous Positive Airway Pressure Relating to Cardiogenic Pulmonary Edema in an Intensive Care Unit"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "561"
            "paginaFinal" => "567"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva frente a presi&#243;n positiva continua en la v&#237;a a&#233;rea en el manejo del edema pulmonar cardiog&#233;nico en una unidad de cuidados intensivos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1460
                "Ancho" => 1716
                "Tamanyo" => 102622
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival analysis &#40;Kaplan&#8211;Meier&#41; comparing NIV vs&#46; CPAP after 28 days&#46; Log Rank test &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;426&#41;&#46; Table shows number of survivors during the study&#46; NIV&#58; non-invasive ventilation&#59; CPAP&#59; continuous positive airway pressure&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alberto Belenguer-Muncharaz, Lid&#243;n Mateu-Campos, Rub&#233;n Gonz&#225;lez-Lu&#237;s, B&#225;rbara Vidal-Tegedor, Amparo Ferr&#225;ndiz-Sell&#233;s, Joaqu&#237;n &#193;rguedas-Cervera, Susana Altaba-Tena, Patricia Casero-Roig, Ester Moreno-Clar&#237;"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Belenguer-Muncharaz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lid&#243;n"
                "apellidos" => "Mateu-Campos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rub&#233;n"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Lu&#237;s"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "B&#225;rbara"
                "apellidos" => "Vidal-Tegedor"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Amparo"
                "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz-Sell&#233;s"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Joaqu&#237;n"
                "apellidos" => "&#193;rguedas-Cervera"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Susana"
                "apellidos" => "Altaba-Tena"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Casero-Roig"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Ester"
                "apellidos" => "Moreno-Clar&#237;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917302665"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302665?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300492?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000010/v1_201709290149/S0300289617300492/v1_201709290149/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Acerca de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva frente a la presi&#243;n positiva en la v&#237;a a&#233;rea en el edema pulmonar cardiog&#233;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "594"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Carratal&#225;, V&#237;ctor Gil, Javier Jacob, Pere Llorens"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
            "apellidos" => "Carratal&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Gil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Jacob"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Llorens"
            "email" => array:1 [
              0 => "llorens&#95;ped&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Unidad de Corta Estancia&#44; Hospital General de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Urgencias&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Bellvitge&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Non-Invasive Mechanical Ventilation Compared to Positive Airway Pressure in Cardiogenic Pulmonary Edema"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con inter&#233;s el art&#237;culo de Belenguer-Muncharaz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> recientemente publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Archivos de Bronconeumolog&#237;a&#44;</span> donde comparan la efectividad de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; frente a la presi&#243;n positiva continua en la v&#237;a a&#233;rea &#40;CPAP&#41; en pacientes ingresados por edema pulmonar cardiog&#233;nico&#46; Los autores analizan una serie de 110 pacientes ingresados en una unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;&#44; seguidos durante 28 d&#237;as o hasta su alta hospitalaria&#46; Creemos que la inclusi&#243;n de pacientes fue bastante selectiva&#44; puesto que se excluyeron aquellos con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica o con infecci&#243;n respiratoria&#44; entidades que se asocian en m&#225;s de un 30&#37; a pacientes con insuficiencia cardiaca aguda que se presentan en los servicios de urgencias hospitalarios &#40;SUH&#41; en el caso de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y en casi un 40&#37; a la presencia de infecci&#243;n como factor precipitante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos hechos har&#237;an dif&#237;cil extrapolar los resultados del estudio al perfil habitual de los pacientes con insuficiencia cardiaca aguda que precisan VMNI en los SUH y que requieren ingreso posterior en las UCI&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; es de destacar que se usaron 2 sistemas no mec&#225;nicos para obtener la CPAP&#44; en los que el arn&#233;s y la mascarilla son diferentes&#44; lo que podr&#237;a influir en la tolerancia del paciente a la t&#233;cnica&#44; mientras que el grupo de VMNI utilizaba un modelo &#250;nico de ventilador &#40;BiPAP Vision<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; y de interfase tipo oronasal&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos llama la atenci&#243;n que el paciente es aleatorizado a su entrada en la UCI a un brazo u otro independientemente del tratamiento recibido en el SUH&#59; en el caso de que se iniciara el tratamiento en el SUH con CPAP y se aleatorizara al grupo de VMNI se deber&#237;a mantener un valor de EPAP similar a la presi&#243;n positiva iniciada en el SUH para evitar &#171;desreclutamientos&#187; no deseables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Y en cuanto a los pacientes en los que se inici&#243; la VMNI en el SUH y son aleatorizados al brazo de CPAP&#44; hubiera sido de inter&#233;s conocer cu&#225;ntos ten&#237;an hipercapnia de inicio y en cu&#225;ntos hubo que cambiar de modo o intubar por fracaso de la t&#233;cnica y que podr&#237;a reflejar la existencia de alguna relaci&#243;n entre cambio de modo por aleatorizaci&#243;n y fracaso de la t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien el dise&#241;o del estudio de Belenguer-Muncharaz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> ha elegido un volumen corriente de 8-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg de peso ideal&#44; que es el actualmente recomendado para este tipo de pacientes&#44; una reciente publicaci&#243;n que analiza los factores de riesgo de fracaso en pacientes ventilados de forma no invasiva en una UCI encuentra una relaci&#243;n entre los vol&#250;menes corrientes elevados y el riego de fracaso con intubaci&#243;n orotraqueal y mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Es cierto que se analizan pacientes con s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo y por su definici&#243;n se excluye la insuficiencia cardiaca aguda-edema pulmonar cardiog&#233;nico como origen de la insuficiencia respiratoria aguda y es complejo definir el peso ideal para pacientes con diferente fenotipo&#44; y que desde nuestro punto de vista se tendr&#237;a que tener en cuenta o desarrollarse en otros estudios&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; es de destacar que en el grupo de hiperc&#225;pnicos con CPAP la duraci&#243;n de la ventilaci&#243;n fue menor &#40;13 frente a 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del grupo VMNI&#41;&#59; hubiera sido m&#225;s interesante conocer en cu&#225;ntos de estos pacientes fracas&#243; la terapia y analizar si una retirada precoz pudiera suponer un mayor riesgo de fracaso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-invasive mechanical ventilation versus continuous positive airway pressure relating to cardiogenic pulmonary edema in an intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Belenguer-Muncharaz"
                            1 => "L&#46; Mateu-Campos"
                            2 => "R&#46; Gonz&#225;lez-Lu&#237;s"
                            3 => "B&#46; Vidal-Tegedor"
                            4 => "A&#46; Ferr&#225;ndiz-Sell&#233;s"
                            5 => "J&#46; &#193;rguedas-Cervera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "567"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28689679"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de cohortes de pacientes tratados con ventilaci&#243;n no invasiva en servicios de urgencias prehospitalarios y hospitalarios de Catalu&#241;a&#58; registro VNICat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Jacob Rodr&#237;guez"
                            1 => "M&#46; Arranz"
                            2 => "M&#46; Sancho Ramoneda"
                            3 => "A&#46; Lopez"
                            4 => "M&#46;C&#46; Navarro S&#225;ez"
                            5 => "J&#46;R&#46; Cousi&#241;o Chao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28825266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia de factores precipitantes de insuficiencia cardiaca aguda y su impacto pron&#243;stico&#58; una revisi&#243;n sistem&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Aguirre Tejedo"
                            1 => "O&#46; Mir&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28825240"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of non-invasive ventilation &#40;NIV&#41; in the perioperative period"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Jaber"
                            1 => "P&#46; Michelet"
                            2 => "G&#46; Chanques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Anaesthesiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20608561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Failure of noninvasive ventilation for de novo acute hypoxemic respiratory failure&#58; Role of tidal volume"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Carteaux"
                            1 => "T&#46; Mill&#225;n-Guilarte"
                            2 => "N&#46; de Prost"
                            3 => "K&#46; Razazi"
                            4 => "S&#46; Abid"
                            5 => "A&#46;W&#46; Thille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000001379"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26584191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive positive pressure ventilation in acute respiratory failure due to COPD vs other causes&#58;Effectiveness and predictors of failure in a respiratory ICU in North India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Agarwal"
                            1 => "R&#46; Gupta"
                            2 => "A&#46;N&#46; Aggarwal"
                            3 => "D&#46; Gupta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Chron Obstruct Pulmon Dis&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19281088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005400000011/v1_201811020632/S0300289618301832/v1_201811020632/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000011/v1_201811020632/S0300289618301832/v1_201811020632/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301832?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Acerca de la ventilación mecánica no invasiva frente a la presión positiva en la vía aérea en el edema pulmonar cardiogénico
Non-Invasive Mechanical Ventilation Compared to Positive Airway Pressure in Cardiogenic Pulmonary Edema
José Manuel Carrataláa, Víctor Gilb, Javier Jacobc, Pere Llorensa,
Corresponding author
llorens_ped@gva.es

Autor para correspondencia.
a Servicio de Urgencias, Unidad de Corta Estancia, Hospital General de Alicante, Alicante, España
b Área de Urgencias, Hospital Clínic, Barcelona, España
c Servicio de Urgencias, Hospital Bellvitge, Barcelona, España
Read
3617
Times
was read the article
1432
Total PDF
2185
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S0300289618301832"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1909"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:594"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 701
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 99
      "HTML" => 378
      "PDF" => 224
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212918303173"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.04.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1909"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:594"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 395
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 92
          "HTML" => 194
          "PDF" => 109
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Non-Invasive Mechanical Ventilation Compared to Positive Airway Pressure in Cardiogenic Pulmonary Edema"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "594"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Acerca de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva frente a la presi&#243;n positiva en la v&#237;a a&#233;rea en el edema pulmonar cardiog&#233;nico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Carratal&#225;, V&#237;ctor Gil, Javier Jacob, Pere Llorens"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
                "apellidos" => "Carratal&#225;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "Gil"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Jacob"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Pere"
                "apellidos" => "Llorens"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618301832"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301832?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918303173?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005400000011/v1_201811020648/S1579212918303173/v1_201811020648/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301923"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1916"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:595-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 650
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 330
        "PDF" => 221
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Comparative Study Between Tuberculosis Incidence Rates in the Two Largest Metropolitan Areas of Portugal"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "595"
          "paginaFinal" => "596"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estudio comparativo de la incidencia de tuberculosis en las dos &#225;reas metropolitanas m&#225;s grandes de portugal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mafalda Felgueiras, Sara Cerqueira, Rita Gaio, &#211;scar Felgueiras, Raquel Duarte"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mafalda"
              "apellidos" => "Felgueiras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Cerqueira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Gaio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Felgueiras"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918303434"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.05.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918303434?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301923?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000011/v1_201811020632/S0300289618301923/v1_201811020632/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301674"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1893"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:592-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1422
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 1109
        "PDF" => 222
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Reacci&#243;n granulomatosa sarcoidosis-like asociada al tratamiento con inmunoterapia &#40;pembrolizumab&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "592"
          "paginaFinal" => "593"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoidosis-Like Granulomatous Reaction Associated With Pembrolizumab Immunotherapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 786
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 260688
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Izquierda&#58; cortes de TACAR tor&#225;cica que muestran engrosamiento septal&#44; con nodulillos de predominio subpleural y alrededor de cisuras&#46; En mediastino&#44; presencia de adenopat&#237;as hiliares y mediast&#237;nicas de hasta 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Derecha&#58; muestra de biopsia transbronquial con presencia de granulomas epitelioides no caseificantes&#46; Se identifican c&#233;lulas gigantes multinucleadas que se agrupan formando granulomas con escasa celularidad linfoc&#237;tica acompa&#241;ante&#46; No se identifica necrosis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Gay&#225; Garc&#237;a-Manso, Mar&#237;a del Mar Garc&#237;a R&#243;denas, Mar&#237;a Encarnaci&#243;n Barroso Medel, Francisco Jos&#233; Ill&#225;n Gamb&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Gay&#225; Garc&#237;a-Manso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a R&#243;denas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Encarnaci&#243;n"
              "apellidos" => "Barroso Medel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ill&#225;n Gamb&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918303252"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.09.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918303252?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301674?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000011/v1_201811020632/S0300289618301674/v1_201811020632/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0300289617300492"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
      "aid" => "1570"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:561-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3117
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 229
          "HTML" => 2022
          "PDF" => 866
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Non-Invasive Mechanical Ventilation Versus Continuous Positive Airway Pressure Relating to Cardiogenic Pulmonary Edema in an Intensive Care Unit"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "561"
            "paginaFinal" => "567"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva frente a presi&#243;n positiva continua en la v&#237;a a&#233;rea en el manejo del edema pulmonar cardiog&#233;nico en una unidad de cuidados intensivos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1460
                "Ancho" => 1716
                "Tamanyo" => 102622
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival analysis &#40;Kaplan&#8211;Meier&#41; comparing NIV vs&#46; CPAP after 28 days&#46; Log Rank test &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;426&#41;&#46; Table shows number of survivors during the study&#46; NIV&#58; non-invasive ventilation&#59; CPAP&#59; continuous positive airway pressure&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alberto Belenguer-Muncharaz, Lid&#243;n Mateu-Campos, Rub&#233;n Gonz&#225;lez-Lu&#237;s, B&#225;rbara Vidal-Tegedor, Amparo Ferr&#225;ndiz-Sell&#233;s, Joaqu&#237;n &#193;rguedas-Cervera, Susana Altaba-Tena, Patricia Casero-Roig, Ester Moreno-Clar&#237;"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Belenguer-Muncharaz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lid&#243;n"
                "apellidos" => "Mateu-Campos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rub&#233;n"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Lu&#237;s"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "B&#225;rbara"
                "apellidos" => "Vidal-Tegedor"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Amparo"
                "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz-Sell&#233;s"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Joaqu&#237;n"
                "apellidos" => "&#193;rguedas-Cervera"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Susana"
                "apellidos" => "Altaba-Tena"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Casero-Roig"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Ester"
                "apellidos" => "Moreno-Clar&#237;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917302665"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302665?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300492?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000010/v1_201709290149/S0300289617300492/v1_201709290149/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Acerca de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva frente a la presi&#243;n positiva en la v&#237;a a&#233;rea en el edema pulmonar cardiog&#233;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "594"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Carratal&#225;, V&#237;ctor Gil, Javier Jacob, Pere Llorens"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
            "apellidos" => "Carratal&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Gil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Jacob"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Llorens"
            "email" => array:1 [
              0 => "llorens&#95;ped&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Unidad de Corta Estancia&#44; Hospital General de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Urgencias&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Bellvitge&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Non-Invasive Mechanical Ventilation Compared to Positive Airway Pressure in Cardiogenic Pulmonary Edema"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con inter&#233;s el art&#237;culo de Belenguer-Muncharaz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> recientemente publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Archivos de Bronconeumolog&#237;a&#44;</span> donde comparan la efectividad de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; frente a la presi&#243;n positiva continua en la v&#237;a a&#233;rea &#40;CPAP&#41; en pacientes ingresados por edema pulmonar cardiog&#233;nico&#46; Los autores analizan una serie de 110 pacientes ingresados en una unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;&#44; seguidos durante 28 d&#237;as o hasta su alta hospitalaria&#46; Creemos que la inclusi&#243;n de pacientes fue bastante selectiva&#44; puesto que se excluyeron aquellos con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica o con infecci&#243;n respiratoria&#44; entidades que se asocian en m&#225;s de un 30&#37; a pacientes con insuficiencia cardiaca aguda que se presentan en los servicios de urgencias hospitalarios &#40;SUH&#41; en el caso de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y en casi un 40&#37; a la presencia de infecci&#243;n como factor precipitante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos hechos har&#237;an dif&#237;cil extrapolar los resultados del estudio al perfil habitual de los pacientes con insuficiencia cardiaca aguda que precisan VMNI en los SUH y que requieren ingreso posterior en las UCI&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; es de destacar que se usaron 2 sistemas no mec&#225;nicos para obtener la CPAP&#44; en los que el arn&#233;s y la mascarilla son diferentes&#44; lo que podr&#237;a influir en la tolerancia del paciente a la t&#233;cnica&#44; mientras que el grupo de VMNI utilizaba un modelo &#250;nico de ventilador &#40;BiPAP Vision<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; y de interfase tipo oronasal&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos llama la atenci&#243;n que el paciente es aleatorizado a su entrada en la UCI a un brazo u otro independientemente del tratamiento recibido en el SUH&#59; en el caso de que se iniciara el tratamiento en el SUH con CPAP y se aleatorizara al grupo de VMNI se deber&#237;a mantener un valor de EPAP similar a la presi&#243;n positiva iniciada en el SUH para evitar &#171;desreclutamientos&#187; no deseables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Y en cuanto a los pacientes en los que se inici&#243; la VMNI en el SUH y son aleatorizados al brazo de CPAP&#44; hubiera sido de inter&#233;s conocer cu&#225;ntos ten&#237;an hipercapnia de inicio y en cu&#225;ntos hubo que cambiar de modo o intubar por fracaso de la t&#233;cnica y que podr&#237;a reflejar la existencia de alguna relaci&#243;n entre cambio de modo por aleatorizaci&#243;n y fracaso de la t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien el dise&#241;o del estudio de Belenguer-Muncharaz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> ha elegido un volumen corriente de 8-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg de peso ideal&#44; que es el actualmente recomendado para este tipo de pacientes&#44; una reciente publicaci&#243;n que analiza los factores de riesgo de fracaso en pacientes ventilados de forma no invasiva en una UCI encuentra una relaci&#243;n entre los vol&#250;menes corrientes elevados y el riego de fracaso con intubaci&#243;n orotraqueal y mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Es cierto que se analizan pacientes con s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo y por su definici&#243;n se excluye la insuficiencia cardiaca aguda-edema pulmonar cardiog&#233;nico como origen de la insuficiencia respiratoria aguda y es complejo definir el peso ideal para pacientes con diferente fenotipo&#44; y que desde nuestro punto de vista se tendr&#237;a que tener en cuenta o desarrollarse en otros estudios&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; es de destacar que en el grupo de hiperc&#225;pnicos con CPAP la duraci&#243;n de la ventilaci&#243;n fue menor &#40;13 frente a 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del grupo VMNI&#41;&#59; hubiera sido m&#225;s interesante conocer en cu&#225;ntos de estos pacientes fracas&#243; la terapia y analizar si una retirada precoz pudiera suponer un mayor riesgo de fracaso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-invasive mechanical ventilation versus continuous positive airway pressure relating to cardiogenic pulmonary edema in an intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Belenguer-Muncharaz"
                            1 => "L&#46; Mateu-Campos"
                            2 => "R&#46; Gonz&#225;lez-Lu&#237;s"
                            3 => "B&#46; Vidal-Tegedor"
                            4 => "A&#46; Ferr&#225;ndiz-Sell&#233;s"
                            5 => "J&#46; &#193;rguedas-Cervera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "567"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28689679"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de cohortes de pacientes tratados con ventilaci&#243;n no invasiva en servicios de urgencias prehospitalarios y hospitalarios de Catalu&#241;a&#58; registro VNICat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Jacob Rodr&#237;guez"
                            1 => "M&#46; Arranz"
                            2 => "M&#46; Sancho Ramoneda"
                            3 => "A&#46; Lopez"
                            4 => "M&#46;C&#46; Navarro S&#225;ez"
                            5 => "J&#46;R&#46; Cousi&#241;o Chao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28825266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia de factores precipitantes de insuficiencia cardiaca aguda y su impacto pron&#243;stico&#58; una revisi&#243;n sistem&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Aguirre Tejedo"
                            1 => "O&#46; Mir&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28825240"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of non-invasive ventilation &#40;NIV&#41; in the perioperative period"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Jaber"
                            1 => "P&#46; Michelet"
                            2 => "G&#46; Chanques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Anaesthesiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20608561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Failure of noninvasive ventilation for de novo acute hypoxemic respiratory failure&#58; Role of tidal volume"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Carteaux"
                            1 => "T&#46; Mill&#225;n-Guilarte"
                            2 => "N&#46; de Prost"
                            3 => "K&#46; Razazi"
                            4 => "S&#46; Abid"
                            5 => "A&#46;W&#46; Thille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000001379"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26584191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive positive pressure ventilation in acute respiratory failure due to COPD vs other causes&#58;Effectiveness and predictors of failure in a respiratory ICU in North India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Agarwal"
                            1 => "R&#46; Gupta"
                            2 => "A&#46;N&#46; Aggarwal"
                            3 => "D&#46; Gupta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Chron Obstruct Pulmon Dis&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19281088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005400000011/v1_201811020632/S0300289618301832/v1_201811020632/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000011/v1_201811020632/S0300289618301832/v1_201811020632/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301832?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 26 13 39
2024 September 41 13 54
2024 August 68 32 100
2024 July 47 17 64
2024 June 88 29 117
2024 May 76 25 101
2024 April 48 28 76
2024 March 53 16 69
2024 February 45 18 63
2023 March 12 4 16
2023 February 53 20 73
2023 January 49 21 70
2022 December 63 23 86
2022 November 68 23 91
2022 October 70 41 111
2022 September 44 30 74
2022 August 39 41 80
2022 July 38 44 82
2022 June 26 43 69
2022 May 32 43 75
2022 April 65 37 102
2022 March 58 41 99
2022 February 42 27 69
2022 January 50 32 82
2021 December 28 30 58
2021 November 41 31 72
2021 October 40 45 85
2021 September 34 34 68
2021 August 28 39 67
2021 July 18 15 33
2021 June 35 51 86
2021 May 34 39 73
2021 April 119 112 231
2021 March 52 27 79
2021 February 52 26 78
2021 January 32 19 51
2020 December 35 28 63
2020 November 31 27 58
2020 April 1 2 3
2020 March 14 15 29
2020 February 31 18 49
2020 January 45 31 76
2019 December 36 18 54
2019 November 28 15 43
2019 October 20 19 39
2019 September 33 15 48
2019 August 37 33 70
2019 July 38 21 59
2019 June 12 4 16
2019 May 39 20 59
2019 April 1 1 2
2019 March 3 2 5
2019 February 6 8 14
2019 January 5 2 7
2018 December 13 6 19
2018 November 38 16 54
2018 October 5 2 7
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?