array:24 [
  "pii" => "S0300289613003669"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "886"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:404-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6454
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 109
      "HTML" => 5417
      "PDF" => 928
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212914002031"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.06.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "aid" => "886"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:404-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4241
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 139
          "HTML" => 3431
          "PDF" => 671
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Pleural Effusion Due to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri&#58;</span> Case Descriptions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "404"
            "paginaFinal" => "406"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Descripci&#243;n de casos de derrame pleural secundario a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 786
                "Ancho" => 1025
                "Tamanyo" => 118183
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiological features&#46; Right submassive pleural effusion in the posteroinferior region of the right pleural cavity&#44; 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Claudia Janeth Madrid-Carbajal, Luis Molinos, Marta Garc&#237;a-Clemente, Ana Pando-Sandoval, Ana Fleites, Pere Casan-Clar&#224;"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Claudia Janeth"
                "apellidos" => "Madrid-Carbajal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Molinos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Clemente"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Pando-Sandoval"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Fleites"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Pere"
                "apellidos" => "Casan-Clar&#224;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289613003669"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.026"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003669?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002031?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005000000009/v1_201408240420/S1579212914002031/v1_201408240420/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289614000088"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "896"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:407-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14320
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 13186
        "PDF" => 1001
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Tratamiento efectivo de la hemoptisis mediante aplicaci&#243;n endobronquial del hemost&#225;sico Ankaferd"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "407"
          "paginaFinal" => "409"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effective Management of Hemoptysis Via Endobronchial Application of Ankaferd Hemostat"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oguz Uzun, Levent Erkan, Ibrahim C&#46; Haznedaroglu"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oguz"
              "apellidos" => "Uzun"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Levent"
              "apellidos" => "Erkan"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ibrahim C&#46;"
              "apellidos" => "Haznedaroglu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157921291400247X"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291400247X?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614000088?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000009/v1_201409030058/S0300289614000088/v1_201409030058/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289614000805"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "930"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:397-403"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6398
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 5374
        "PDF" => 883
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Registros de enfermedades respiratorias integrados en el Registro Nacional de Enfermedades Raras"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "397"
          "paginaFinal" => "403"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Respiratory Diseases Registries in the National Registry of Rare Diseases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Lara Gallego, Ignacio Abaitua Borda, Genaro Gal&#225;n Gil, Diego Castillo Villegas, &#193;lvaro Casanova Espinosa, Esteban Cano Jim&#233;nez, I&#241;igo Ojanguren Arranz, Manuel Posada de la Paz"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Lara Gallego"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Abaitua Borda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Genaro"
              "apellidos" => "Gal&#225;n Gil"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Castillo Villegas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Casanova Espinosa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban"
              "apellidos" => "Cano Jim&#233;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "I&#241;igo"
              "apellidos" => "Ojanguren Arranz"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Posada de la Paz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614000805?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000009/v1_201409030058/S0300289614000805/v1_201409030058/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Descripci&#243;n de casos de derrame pleural secundario a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "404"
        "paginaFinal" => "406"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Claudia Janeth Madrid-Carbajal, Luis Molinos, Marta Garc&#237;a-Clemente, Ana Pando-Sandoval, Ana Fleites, Pere Casan-Clar&#224;"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Claudia Janeth"
            "apellidos" => "Madrid-Carbajal"
            "email" => array:2 [
              0 => "claudiamadrid9&#64;hotmail&#46;com"
              1 => "claudiamad&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Molinos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Clemente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Pando-Sandoval"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Fleites"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Casan-Clar&#224;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pulm&#243;n&#44; Instituto Nacional de Silicosis&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Oviedo&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pleural Effusion Due to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri&#58;</span> Case Descriptions"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 786
            "Ancho" => 1025
            "Tamanyo" => 115009
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas&#46; Derrame pleural submasivo derecho loculado en la parte posteroinferior de la cavidad pleural derecha de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>&#44; tradicionalmente incluido en el grupo <span class="elsevierStyleItalic">viridans</span>&#44; engloba un grupo heterog&#233;neo de microorganismos que incluyen <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus anginosus&#44; intermedius</span> y <span class="elsevierStyleItalic">constellatus</span>&#46; Son saprofitos de la mucosa oral&#44; nasofar&#237;ngea&#44; gastrointestinal y genitourinaria y provocan enfermedad en pacientes con factores predisponentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En la actualidad los g&#233;rmenes de este grupo&#44; son los pat&#243;genos m&#225;s frecuentes en la etiolog&#237;a de las infecciones pleurales adquiridas en la comunidad&#44; a diferencia de lo que ocurr&#237;a hace unas d&#233;cadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El objetivo de nuestro estudio fue analizar las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; los factores asociados y la evoluci&#243;n de los pacientes con empiema por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos un estudio retrospectivo de los pacientes diagnosticados de empiema pleural con aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> en l&#237;quido pleural desde enero de 2011 a marzo de 2013 en nuestro hospital&#46; Las variables estudiadas fueron&#58; edad&#44; sexo&#44; factores asociados&#44; h&#225;bito tab&#225;quico y en&#243;lico&#44; procedimientos endosc&#243;picos previos&#44; sintomatolog&#237;a&#44; alteraciones anal&#237;ticas y radiol&#243;gicas&#44; tratamiento y evoluci&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el an&#225;lisis estad&#237;stico se utiliz&#243; el programa estad&#237;stico SPSS 12&#46;0&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo&#46; Las variables cualitativas se expresaron como frecuencias simples&#44; y las cuantitativas&#44; como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Resultados</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizaron 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#44; 6 &#40;86&#37;&#41; varones&#46; La edad media fue de 60&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;DE&#58; 3&#44;7&#41; &#40;55-67&#41;&#46; Eran fumadores 3 &#40;43&#37;&#41; y exfumadores 2 &#40;27&#37;&#41;&#46; Los factores asociados m&#225;s frecuentes fueron&#58; alcoholismo en 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;57&#37;&#41;&#44; neumon&#237;a previa en 3 &#40;43&#37;&#41; y diabetes mellitus en 3 &#40;43&#37;&#41;&#46; Ning&#250;n paciente ten&#237;a enfermedad neurol&#243;gica o trastorno de la degluci&#243;n&#46; Los principales s&#237;ntomas fueron fiebre en 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;71&#37;&#41;&#44; dolor pleur&#237;tico en 4 &#40;57&#37;&#41; y tos con expectoraci&#243;n purulenta en 3 &#40;43&#37;&#41;&#46; Se objetiv&#243; elevaci&#243;n de la prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva &#40;PCR&#41; en todos&#44; con una media de 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l &#40;DE&#58; 15&#41;&#46; Solamente 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;29&#37;&#41; ten&#237;an elevaci&#243;n de procalcitonina &#40;PCT&#41;&#44; con una media de 0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;DE&#58; 0&#44;8&#41;&#46; El empiema fue primario sin evidencia de condensaci&#243;n en 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;43&#37;&#41;&#46; En 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;29&#37;&#41; se obtuvo aislamiento de bacterias anaer&#243;bicas&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter aerogenes&#44; Bacteroides capillosus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Prevotella intermedia</span>&#46; En 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> fue resistente a eritromicina&#44; clindamicina y amoxicilina&#46; La media de tratamiento antibi&#243;tico fue de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;DE&#58; 11&#41;&#46; Precisaron drenaje pleural con tubo de t&#243;rax 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;86&#37;&#41;&#44; y en un paciente se realiz&#243; toracocentesis evacuadora guiada por ecograf&#237;a&#46; Tres pacientes necesitaron tratamiento fibrinol&#237;tico con urocinasa durante una media de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;DE&#58; 2&#41;&#46; La evoluci&#243;n fue satisfactoria en 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;71&#37;&#41;&#46; Un paciente precis&#243; cirug&#237;a por mala evoluci&#243;n&#44; realiz&#225;ndose decorticaci&#243;n pleural y desbridamiento pulmonar sin complicaciones&#46; Un paciente ingres&#243; en la UVI por shock s&#233;ptico asociado a empiema y absceso subdiafragm&#225;tico secundario a apendicitis gangrenosa perforada&#46; La duraci&#243;n de hospitalizaci&#243;n fue de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;DE&#58; 23&#44;7&#41; &#40;8-72&#41;&#46; No falleci&#243; ning&#250;n paciente&#46; Todos presentaron un m&#237;nimo engrosamiento pleural&#44; con alteraci&#243;n ventilatoria restrictiva en 2 &#40;29&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales caracter&#237;sticas de la serie se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se muestran las caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas de uno de los pacientes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> es el germen que m&#225;s infecciones pi&#243;genas produce&#44; la mayor&#237;a localizadas en el abdomen&#44; el SNC y el t&#243;rax<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Suelen desarrollarse en adultos con edad superior a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; m&#225;s frecuentemente en pacientes con factores patol&#243;gicos predisponentes&#46; En nuestra serie el 86&#37; de los pacientes ten&#237;an factores predisponentes que pod&#237;an condicionar cierto grado de inmunodepresi&#243;n&#44; y la estancia media fue prolongada debido a la necesidad de procedimientos pleurales y largo tiempo de terapia antimicrobiana&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las bacteriemias por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> son infrecuentes y se suelen asociar fundamentalmente a un foco de sepsis intraabdominal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; como en uno de nuestros casos<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Una quinta parte de las infecciones producidas por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> afectan al t&#243;rax&#44; siendo la m&#225;s com&#250;n el empiema y con menor frecuencia la mediastinitis y los abscesos pulmonares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3-5</span></a>&#46; En nuestra serie el empiema se asoci&#243; a absceso pulmonar en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;29&#37;&#41;&#44; siendo 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos &#40;43&#37;&#41; empiemas primarios&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha establecido un rol patog&#233;nico de la coexistencia entre bacterias anaer&#243;bicas y <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span>&#44; permitiendo una sinergia que potencia la virulencia y favorece el da&#241;o del tejido pulmonar y la diseminaci&#243;n de la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; tal como ocurri&#243; en 2 de nuestros pacientes &#40;29&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios previos en pacientes con infecciones pleuropulmonares por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> han mostrado que entre el 67 y el 87&#37; de casos requieren procedimientos invasivos adem&#225;s de la terapia antimicrobiana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En estadios tempranos la evacuaci&#243;n del derrame pleural por drenaje puede ser suficiente&#44; pero en estadios avanzados es necesaria la cirug&#237;a tor&#225;cica videoasistida &#40;VATS&#41;&#44; que en la mayor&#237;a de estudios se recomienda entre 3 y 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as tras el drenaje fallido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este grupo de g&#233;rmenes es muy sensible a las ureidopenicilinas&#44; carbapenem y cefalosporinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a>&#44; aunque se han descrito resistencias hasta del 33&#37; en casos de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">intermedius</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En nuestra serie la media de la terapia antibi&#243;tica fue de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; siendo variable en otras series &#40;10-65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Concluimos que <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> debe ser tenido en cuenta en los empiemas de la comunidad y debe de ser tratado oportunamente con tratamiento antimicrobiano y drenaje pleural precoz con el fin de evitar procedimientos quir&#250;rgicos mayores&#44; as&#237; como para evitar largas hospitalizaciones y mejorar el pron&#243;stico&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres367818"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec347039"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres367817"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec347040"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-08-01"
    "fechaAceptado" => "2013-11-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec347039"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Derrame pleural"
            1 => "Empiema"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>"
            3 => "Factores asociados"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec347040"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pleural effusion"
            1 => "Empyema"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>"
            3 => "Associated factors"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiza un an&#225;lisis retrospectivo de las caracter&#237;sticas de los pacientes con derrame pleural secundario a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span> diagnosticados en nuestro hospital entre enero de 2011 y marzo 2013&#46; Se diagnosticaron 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes con una edad media de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; el 57&#37; con h&#225;bito en&#243;lico importante y el 43&#37; fumadores&#46; Los factores asociados m&#225;s frecuentemente fueron el alcoholismo&#44; la existencia de neumon&#237;a previa y diabetes mellitus&#46; En 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes se identificaron otros g&#233;rmenes&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter aerogenes&#44; Bacteroides capillosus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Prevotella intermedia</span>&#46; La duraci&#243;n media del tratamiento antibi&#243;tico fue de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46; En 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos &#40;86&#37;&#41; se realiz&#243; drenaje pleural con tubo de t&#243;rax&#44; y un paciente precis&#243; cirug&#237;a por evoluci&#243;n t&#243;rpida&#46; La duraci&#243;n media de la hospitalizaci&#243;n fue de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; con evoluci&#243;n satisfactoria en todos los casos&#44; aunque con alteraci&#243;n funcional restrictiva residual&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this study we analyzed the characteristics of patients with pleural effusion secondary to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span> studied retrospectively between January and March 2013 and found seven patients with a mean age of 60 years&#44; 43&#37; of which were smokers and 57&#37; with a drinking habit&#46; The most common associated factors were alcoholism&#44; previous pneumonia and diabetes&#46; Other bacteria were identified as <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter aerogenes&#44; Bacteroides</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Prevotella intermedia capillosus</span> in two patients&#46; The mean duration of antibiotic therapy was 28 days&#59; six patients underwent pleural drainage by chest tube and one patient needed surgery due to poor clinical progress&#46; The mean duration of hospitalization was 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>days with satisfactory outcome in all cases&#44; despite some changes in residual function&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 786
            "Ancho" => 1025
            "Tamanyo" => 115009
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas&#46; Derrame pleural submasivo derecho loculado en la parte posteroinferior de la cavidad pleural derecha de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DP&#58; derrame pleural&#59; EPID&#58; enfermedad pulmonar intersticial difusa&#59; EPOC&#58; enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#59; F&#58; femenino&#59; M&#58; masculino&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Factores asociados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Antibi&#243;tico utilizado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Duraci&#243;n de antibi&#243;tico &#40;d&#237;as&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Drenaje por tubo de t&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EPOC&#46; Diabetes&#46; Alcoholismo&#46; Boca s&#233;ptica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP masivo multiloculado izquierdo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amoxicilina-clavul&#225;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Asma&#46; Enfermedad de Crohn&#46; Inmunosupresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo no loculado con absceso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piperacilina-tazobactam&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neumon&#237;a previa por broncoaspiraci&#243;n secundaria a autointoxicaci&#243;n medicamentosa&#46; Alcoholismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo loculado con absceso&#46; Consolidaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piperacilina-tazobactam&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neumon&#237;a previa por broncoaspiraci&#243;n&#46; Alcoholismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo loculado&#46; Consolidaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piperacilina-tazobactam&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hepatopat&#237;a cr&#243;nica&#46; Alcoholismo&#46; Diabetes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo loculado&#46; Lesi&#243;n de aspecto inflamatorio residual en el segmento lateral del l&#243;bulo medio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amoxicilina-clavul&#225;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EPID&#46; Neumomediastino&#46; Bronquiectasias difusas&#46; Gastroscopia previa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo loculado&#46; En la parte anterior&#44; hidroneumot&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piperacilina-tazobactam&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perforaci&#243;n de ap&#233;ndice con absceso subdiafragm&#225;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP bilateral submasivo loculado&#46; Consolidaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imipenem&#46; Amikacina&#46; Linezolid&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab552943.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas y terap&#233;uticas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus constellatus&#58;</span> agente etiol&#243;gico asociado en empiema pleural"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; D&#237;az Peromingo"
                            1 => "J&#46; S&#225;nchez Leira"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a Su&#225;rez"
                            3 => "E&#46; Pad&#237;n Paz"
                            4 => "J&#46; Saborido Froj&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S0034-98872006000800013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1030"
                        "paginaFinal" => "1032"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17130992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Empiema pleural por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus constellatus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Revilla-Mart&#237;"
                            1 => "C&#46; L&#243;pez-N&#250;&#241;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22093136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a de curso fulminante causada por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri&#58;</span> &#191;infrecuente o no diagnosticada&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Gallego Carri&#243;n"
                            1 => "A&#46; Senar Calder&#243;n"
                            2 => "E&#46; Bello Dronda"
                            3 => "E&#46; Chac&#243;n Call&#233;s"
                            4 => "M&#46;C&#46; Villuendas Us&#243;n"
                            5 => "B&#46; Ech&#225;varri Razqu&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7788089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical analysis of cases of empyema due to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span> group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Kobashi"
                            1 => "K&#46; Mouri"
                            2 => "S&#46; Yagi"
                            3 => "Y&#46; Obase"
                            4 => "M&#46; Oka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Jpn J Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19050362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relevance of group Milleri Streptococci in thoracic surgery&#58; A clinical update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Stelzmueller"
                            1 => "M&#46; Biebl"
                            2 => "N&#46; Berger"
                            3 => "M&#46; Eller"
                            4 => "J&#46; Mendez"
                            5 => "M&#46; Fille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17521006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005000000009/v1_201409030058/S0300289613003669/v1_201409030058/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005000000009/v1_201409030058/S0300289613003669/v1_201409030058/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003669?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Nota clínica
Descripción de casos de derrame pleural secundario a Streptococcus milleri
Pleural Effusion Due to Streptococcus milleri: Case Descriptions
Claudia Janeth Madrid-Carbajala,
Corresponding author
, Luis Molinosa, Marta García-Clementea, Ana Pando-Sandovala, Ana Fleitesb, Pere Casan-Claràa
a Área de Gestión Clínica de Pulmón, Instituto Nacional de Silicosis, Hospital Universitario Central de Asturias, Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, España
b Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Read
14104
Times
was read the article
2318
Total PDF
11786
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0300289613003669"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "886"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:404-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6454
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 109
      "HTML" => 5417
      "PDF" => 928
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212914002031"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.06.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "aid" => "886"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:404-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4241
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 139
          "HTML" => 3431
          "PDF" => 671
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Pleural Effusion Due to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri&#58;</span> Case Descriptions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "404"
            "paginaFinal" => "406"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Descripci&#243;n de casos de derrame pleural secundario a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 786
                "Ancho" => 1025
                "Tamanyo" => 118183
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiological features&#46; Right submassive pleural effusion in the posteroinferior region of the right pleural cavity&#44; 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Claudia Janeth Madrid-Carbajal, Luis Molinos, Marta Garc&#237;a-Clemente, Ana Pando-Sandoval, Ana Fleites, Pere Casan-Clar&#224;"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Claudia Janeth"
                "apellidos" => "Madrid-Carbajal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Molinos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Clemente"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Pando-Sandoval"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Fleites"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Pere"
                "apellidos" => "Casan-Clar&#224;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289613003669"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.026"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003669?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002031?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005000000009/v1_201408240420/S1579212914002031/v1_201408240420/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289614000088"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "896"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:407-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14320
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 13186
        "PDF" => 1001
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Tratamiento efectivo de la hemoptisis mediante aplicaci&#243;n endobronquial del hemost&#225;sico Ankaferd"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "407"
          "paginaFinal" => "409"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effective Management of Hemoptysis Via Endobronchial Application of Ankaferd Hemostat"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oguz Uzun, Levent Erkan, Ibrahim C&#46; Haznedaroglu"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oguz"
              "apellidos" => "Uzun"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Levent"
              "apellidos" => "Erkan"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ibrahim C&#46;"
              "apellidos" => "Haznedaroglu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157921291400247X"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291400247X?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614000088?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000009/v1_201409030058/S0300289614000088/v1_201409030058/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289614000805"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "930"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:397-403"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6398
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 5374
        "PDF" => 883
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Registros de enfermedades respiratorias integrados en el Registro Nacional de Enfermedades Raras"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "397"
          "paginaFinal" => "403"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Respiratory Diseases Registries in the National Registry of Rare Diseases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Lara Gallego, Ignacio Abaitua Borda, Genaro Gal&#225;n Gil, Diego Castillo Villegas, &#193;lvaro Casanova Espinosa, Esteban Cano Jim&#233;nez, I&#241;igo Ojanguren Arranz, Manuel Posada de la Paz"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Lara Gallego"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Abaitua Borda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Genaro"
              "apellidos" => "Gal&#225;n Gil"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Castillo Villegas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Casanova Espinosa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban"
              "apellidos" => "Cano Jim&#233;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "I&#241;igo"
              "apellidos" => "Ojanguren Arranz"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Posada de la Paz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614000805?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000009/v1_201409030058/S0300289614000805/v1_201409030058/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Descripci&#243;n de casos de derrame pleural secundario a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "404"
        "paginaFinal" => "406"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Claudia Janeth Madrid-Carbajal, Luis Molinos, Marta Garc&#237;a-Clemente, Ana Pando-Sandoval, Ana Fleites, Pere Casan-Clar&#224;"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Claudia Janeth"
            "apellidos" => "Madrid-Carbajal"
            "email" => array:2 [
              0 => "claudiamadrid9&#64;hotmail&#46;com"
              1 => "claudiamad&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Molinos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Clemente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Pando-Sandoval"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Fleites"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Casan-Clar&#224;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pulm&#243;n&#44; Instituto Nacional de Silicosis&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Oviedo&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pleural Effusion Due to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri&#58;</span> Case Descriptions"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 786
            "Ancho" => 1025
            "Tamanyo" => 115009
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas&#46; Derrame pleural submasivo derecho loculado en la parte posteroinferior de la cavidad pleural derecha de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>&#44; tradicionalmente incluido en el grupo <span class="elsevierStyleItalic">viridans</span>&#44; engloba un grupo heterog&#233;neo de microorganismos que incluyen <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus anginosus&#44; intermedius</span> y <span class="elsevierStyleItalic">constellatus</span>&#46; Son saprofitos de la mucosa oral&#44; nasofar&#237;ngea&#44; gastrointestinal y genitourinaria y provocan enfermedad en pacientes con factores predisponentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En la actualidad los g&#233;rmenes de este grupo&#44; son los pat&#243;genos m&#225;s frecuentes en la etiolog&#237;a de las infecciones pleurales adquiridas en la comunidad&#44; a diferencia de lo que ocurr&#237;a hace unas d&#233;cadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El objetivo de nuestro estudio fue analizar las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; los factores asociados y la evoluci&#243;n de los pacientes con empiema por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos un estudio retrospectivo de los pacientes diagnosticados de empiema pleural con aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> en l&#237;quido pleural desde enero de 2011 a marzo de 2013 en nuestro hospital&#46; Las variables estudiadas fueron&#58; edad&#44; sexo&#44; factores asociados&#44; h&#225;bito tab&#225;quico y en&#243;lico&#44; procedimientos endosc&#243;picos previos&#44; sintomatolog&#237;a&#44; alteraciones anal&#237;ticas y radiol&#243;gicas&#44; tratamiento y evoluci&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el an&#225;lisis estad&#237;stico se utiliz&#243; el programa estad&#237;stico SPSS 12&#46;0&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo&#46; Las variables cualitativas se expresaron como frecuencias simples&#44; y las cuantitativas&#44; como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Resultados</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizaron 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#44; 6 &#40;86&#37;&#41; varones&#46; La edad media fue de 60&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;DE&#58; 3&#44;7&#41; &#40;55-67&#41;&#46; Eran fumadores 3 &#40;43&#37;&#41; y exfumadores 2 &#40;27&#37;&#41;&#46; Los factores asociados m&#225;s frecuentes fueron&#58; alcoholismo en 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;57&#37;&#41;&#44; neumon&#237;a previa en 3 &#40;43&#37;&#41; y diabetes mellitus en 3 &#40;43&#37;&#41;&#46; Ning&#250;n paciente ten&#237;a enfermedad neurol&#243;gica o trastorno de la degluci&#243;n&#46; Los principales s&#237;ntomas fueron fiebre en 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;71&#37;&#41;&#44; dolor pleur&#237;tico en 4 &#40;57&#37;&#41; y tos con expectoraci&#243;n purulenta en 3 &#40;43&#37;&#41;&#46; Se objetiv&#243; elevaci&#243;n de la prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva &#40;PCR&#41; en todos&#44; con una media de 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l &#40;DE&#58; 15&#41;&#46; Solamente 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;29&#37;&#41; ten&#237;an elevaci&#243;n de procalcitonina &#40;PCT&#41;&#44; con una media de 0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;DE&#58; 0&#44;8&#41;&#46; El empiema fue primario sin evidencia de condensaci&#243;n en 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;43&#37;&#41;&#46; En 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;29&#37;&#41; se obtuvo aislamiento de bacterias anaer&#243;bicas&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter aerogenes&#44; Bacteroides capillosus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Prevotella intermedia</span>&#46; En 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> fue resistente a eritromicina&#44; clindamicina y amoxicilina&#46; La media de tratamiento antibi&#243;tico fue de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;DE&#58; 11&#41;&#46; Precisaron drenaje pleural con tubo de t&#243;rax 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;86&#37;&#41;&#44; y en un paciente se realiz&#243; toracocentesis evacuadora guiada por ecograf&#237;a&#46; Tres pacientes necesitaron tratamiento fibrinol&#237;tico con urocinasa durante una media de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;DE&#58; 2&#41;&#46; La evoluci&#243;n fue satisfactoria en 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;71&#37;&#41;&#46; Un paciente precis&#243; cirug&#237;a por mala evoluci&#243;n&#44; realiz&#225;ndose decorticaci&#243;n pleural y desbridamiento pulmonar sin complicaciones&#46; Un paciente ingres&#243; en la UVI por shock s&#233;ptico asociado a empiema y absceso subdiafragm&#225;tico secundario a apendicitis gangrenosa perforada&#46; La duraci&#243;n de hospitalizaci&#243;n fue de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;DE&#58; 23&#44;7&#41; &#40;8-72&#41;&#46; No falleci&#243; ning&#250;n paciente&#46; Todos presentaron un m&#237;nimo engrosamiento pleural&#44; con alteraci&#243;n ventilatoria restrictiva en 2 &#40;29&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales caracter&#237;sticas de la serie se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se muestran las caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas de uno de los pacientes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> es el germen que m&#225;s infecciones pi&#243;genas produce&#44; la mayor&#237;a localizadas en el abdomen&#44; el SNC y el t&#243;rax<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Suelen desarrollarse en adultos con edad superior a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; m&#225;s frecuentemente en pacientes con factores patol&#243;gicos predisponentes&#46; En nuestra serie el 86&#37; de los pacientes ten&#237;an factores predisponentes que pod&#237;an condicionar cierto grado de inmunodepresi&#243;n&#44; y la estancia media fue prolongada debido a la necesidad de procedimientos pleurales y largo tiempo de terapia antimicrobiana&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las bacteriemias por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> son infrecuentes y se suelen asociar fundamentalmente a un foco de sepsis intraabdominal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; como en uno de nuestros casos<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Una quinta parte de las infecciones producidas por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> afectan al t&#243;rax&#44; siendo la m&#225;s com&#250;n el empiema y con menor frecuencia la mediastinitis y los abscesos pulmonares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3-5</span></a>&#46; En nuestra serie el empiema se asoci&#243; a absceso pulmonar en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;29&#37;&#41;&#44; siendo 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos &#40;43&#37;&#41; empiemas primarios&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha establecido un rol patog&#233;nico de la coexistencia entre bacterias anaer&#243;bicas y <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span>&#44; permitiendo una sinergia que potencia la virulencia y favorece el da&#241;o del tejido pulmonar y la diseminaci&#243;n de la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; tal como ocurri&#243; en 2 de nuestros pacientes &#40;29&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios previos en pacientes con infecciones pleuropulmonares por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> han mostrado que entre el 67 y el 87&#37; de casos requieren procedimientos invasivos adem&#225;s de la terapia antimicrobiana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En estadios tempranos la evacuaci&#243;n del derrame pleural por drenaje puede ser suficiente&#44; pero en estadios avanzados es necesaria la cirug&#237;a tor&#225;cica videoasistida &#40;VATS&#41;&#44; que en la mayor&#237;a de estudios se recomienda entre 3 y 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as tras el drenaje fallido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este grupo de g&#233;rmenes es muy sensible a las ureidopenicilinas&#44; carbapenem y cefalosporinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a>&#44; aunque se han descrito resistencias hasta del 33&#37; en casos de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">intermedius</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En nuestra serie la media de la terapia antibi&#243;tica fue de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; siendo variable en otras series &#40;10-65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Concluimos que <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">milleri</span> debe ser tenido en cuenta en los empiemas de la comunidad y debe de ser tratado oportunamente con tratamiento antimicrobiano y drenaje pleural precoz con el fin de evitar procedimientos quir&#250;rgicos mayores&#44; as&#237; como para evitar largas hospitalizaciones y mejorar el pron&#243;stico&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres367818"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec347039"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres367817"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec347040"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-08-01"
    "fechaAceptado" => "2013-11-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec347039"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Derrame pleural"
            1 => "Empiema"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>"
            3 => "Factores asociados"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec347040"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pleural effusion"
            1 => "Empyema"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span>"
            3 => "Associated factors"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiza un an&#225;lisis retrospectivo de las caracter&#237;sticas de los pacientes con derrame pleural secundario a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span> diagnosticados en nuestro hospital entre enero de 2011 y marzo 2013&#46; Se diagnosticaron 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes con una edad media de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; el 57&#37; con h&#225;bito en&#243;lico importante y el 43&#37; fumadores&#46; Los factores asociados m&#225;s frecuentemente fueron el alcoholismo&#44; la existencia de neumon&#237;a previa y diabetes mellitus&#46; En 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes se identificaron otros g&#233;rmenes&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter aerogenes&#44; Bacteroides capillosus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Prevotella intermedia</span>&#46; La duraci&#243;n media del tratamiento antibi&#243;tico fue de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46; En 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos &#40;86&#37;&#41; se realiz&#243; drenaje pleural con tubo de t&#243;rax&#44; y un paciente precis&#243; cirug&#237;a por evoluci&#243;n t&#243;rpida&#46; La duraci&#243;n media de la hospitalizaci&#243;n fue de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; con evoluci&#243;n satisfactoria en todos los casos&#44; aunque con alteraci&#243;n funcional restrictiva residual&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this study we analyzed the characteristics of patients with pleural effusion secondary to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span> studied retrospectively between January and March 2013 and found seven patients with a mean age of 60 years&#44; 43&#37; of which were smokers and 57&#37; with a drinking habit&#46; The most common associated factors were alcoholism&#44; previous pneumonia and diabetes&#46; Other bacteria were identified as <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter aerogenes&#44; Bacteroides</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Prevotella intermedia capillosus</span> in two patients&#46; The mean duration of antibiotic therapy was 28 days&#59; six patients underwent pleural drainage by chest tube and one patient needed surgery due to poor clinical progress&#46; The mean duration of hospitalization was 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>days with satisfactory outcome in all cases&#44; despite some changes in residual function&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 786
            "Ancho" => 1025
            "Tamanyo" => 115009
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas&#46; Derrame pleural submasivo derecho loculado en la parte posteroinferior de la cavidad pleural derecha de 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DP&#58; derrame pleural&#59; EPID&#58; enfermedad pulmonar intersticial difusa&#59; EPOC&#58; enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#59; F&#58; femenino&#59; M&#58; masculino&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Factores asociados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Antibi&#243;tico utilizado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Duraci&#243;n de antibi&#243;tico &#40;d&#237;as&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Drenaje por tubo de t&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EPOC&#46; Diabetes&#46; Alcoholismo&#46; Boca s&#233;ptica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP masivo multiloculado izquierdo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amoxicilina-clavul&#225;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Asma&#46; Enfermedad de Crohn&#46; Inmunosupresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo no loculado con absceso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piperacilina-tazobactam&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neumon&#237;a previa por broncoaspiraci&#243;n secundaria a autointoxicaci&#243;n medicamentosa&#46; Alcoholismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo loculado con absceso&#46; Consolidaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piperacilina-tazobactam&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neumon&#237;a previa por broncoaspiraci&#243;n&#46; Alcoholismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo loculado&#46; Consolidaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piperacilina-tazobactam&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hepatopat&#237;a cr&#243;nica&#46; Alcoholismo&#46; Diabetes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo loculado&#46; Lesi&#243;n de aspecto inflamatorio residual en el segmento lateral del l&#243;bulo medio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amoxicilina-clavul&#225;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EPID&#46; Neumomediastino&#46; Bronquiectasias difusas&#46; Gastroscopia previa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP submasivo loculado&#46; En la parte anterior&#44; hidroneumot&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piperacilina-tazobactam&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perforaci&#243;n de ap&#233;ndice con absceso subdiafragm&#225;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DP bilateral submasivo loculado&#46; Consolidaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imipenem&#46; Amikacina&#46; Linezolid&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab552943.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas y terap&#233;uticas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus constellatus&#58;</span> agente etiol&#243;gico asociado en empiema pleural"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; D&#237;az Peromingo"
                            1 => "J&#46; S&#225;nchez Leira"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a Su&#225;rez"
                            3 => "E&#46; Pad&#237;n Paz"
                            4 => "J&#46; Saborido Froj&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S0034-98872006000800013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1030"
                        "paginaFinal" => "1032"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17130992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Empiema pleural por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus constellatus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Revilla-Mart&#237;"
                            1 => "C&#46; L&#243;pez-N&#250;&#241;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2011.04.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22093136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a de curso fulminante causada por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri&#58;</span> &#191;infrecuente o no diagnosticada&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Gallego Carri&#243;n"
                            1 => "A&#46; Senar Calder&#243;n"
                            2 => "E&#46; Bello Dronda"
                            3 => "E&#46; Chac&#243;n Call&#233;s"
                            4 => "M&#46;C&#46; Villuendas Us&#243;n"
                            5 => "B&#46; Ech&#225;varri Razqu&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7788089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical analysis of cases of empyema due to <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus milleri</span> group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Kobashi"
                            1 => "K&#46; Mouri"
                            2 => "S&#46; Yagi"
                            3 => "Y&#46; Obase"
                            4 => "M&#46; Oka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Jpn J Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19050362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relevance of group Milleri Streptococci in thoracic surgery&#58; A clinical update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Stelzmueller"
                            1 => "M&#46; Biebl"
                            2 => "N&#46; Berger"
                            3 => "M&#46; Eller"
                            4 => "J&#46; Mendez"
                            5 => "M&#46; Fille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17521006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005000000009/v1_201409030058/S0300289613003669/v1_201409030058/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005000000009/v1_201409030058/S0300289613003669/v1_201409030058/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003669?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 1 7
2024 October 124 15 139
2024 September 110 23 133
2024 August 124 29 153
2024 July 103 21 124
2024 June 139 29 168
2024 May 118 34 152
2024 April 90 20 110
2024 March 117 23 140
2024 February 103 31 134
2023 October 2 0 2
2023 June 1 0 1
2023 March 43 3 46
2023 February 159 31 190
2023 January 170 29 199
2022 December 186 27 213
2022 November 230 35 265
2022 October 181 31 212
2022 September 161 33 194
2022 August 144 45 189
2022 July 144 50 194
2022 June 135 43 178
2022 May 166 40 206
2022 April 209 45 254
2022 March 192 49 241
2022 February 167 25 192
2022 January 199 32 231
2021 December 125 49 174
2021 November 143 42 185
2021 October 146 56 202
2021 September 143 55 198
2021 August 128 37 165
2021 July 113 25 138
2021 June 109 51 160
2021 May 150 25 175
2021 April 293 59 352
2021 March 152 24 176
2021 February 113 16 129
2021 January 105 24 129
2020 December 116 27 143
2020 November 104 15 119
2020 October 92 13 105
2020 September 99 13 112
2020 August 113 18 131
2020 July 105 21 126
2020 June 86 14 100
2020 May 137 17 154
2020 April 142 20 162
2020 March 99 18 117
2020 February 77 17 94
2020 January 117 19 136
2019 December 105 20 125
2019 November 101 24 125
2019 October 98 14 112
2019 September 127 19 146
2019 August 77 30 107
2019 July 98 25 123
2019 June 92 17 109
2019 May 169 29 198
2019 April 171 33 204
2019 March 117 25 142
2019 February 85 12 97
2019 January 121 19 140
2018 December 96 27 123
2018 November 116 36 152
2018 October 125 51 176
2018 September 95 14 109
2018 August 2 0 2
2018 July 1 0 1
2018 May 48 2 50
2018 April 47 6 53
2018 March 64 5 69
2018 February 65 10 75
2018 January 54 9 63
2017 December 81 6 87
2017 November 62 7 69
2017 October 52 7 59
2017 September 70 13 83
2017 August 91 23 114
2017 July 81 23 104
2017 June 85 28 113
2017 May 104 14 118
2017 April 68 17 85
2017 March 69 25 94
2017 February 60 29 89
2017 January 53 16 69
2016 December 65 13 78
2016 November 115 15 130
2016 October 132 21 153
2016 September 159 27 186
2016 August 71 14 85
2016 July 97 16 113
2016 June 91 22 113
2016 May 84 32 116
2016 April 64 2 66
2016 March 53 3 56
2016 February 60 3 63
2016 January 94 36 130
2015 December 101 29 130
2015 November 162 27 189
2015 October 113 4 117
2015 September 79 0 79
2015 August 93 0 93
2015 July 98 0 98
2015 June 83 0 83
2015 May 112 0 112
2015 April 66 0 66
2015 March 59 0 59
2015 February 46 0 46
2015 January 77 0 77
2014 December 94 0 94
2014 November 2 0 2
2014 October 6 0 6
2014 September 30 0 30
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?