array:24 [
  "pii" => "S0300289610002061"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "312"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:610"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6551
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 116
      "HTML" => 5787
      "PDF" => 648
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002553"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "326"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:611"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6800
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 6263
        "PDF" => 448
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Respuesta de los autores"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "611"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Author&#39;s Reply"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Deu-Mart&#237;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Deu-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002553?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002553/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S030028960900427X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "203"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:607-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15404
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 13590
        "PDF" => 1670
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Neumonitis por hipersensibilidad cr&#243;nica por estorninos&#46; Exposici&#243;n antig&#233;nica no masiva pero persistente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "607"
          "paginaFinal" => "609"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Starling-Induced Hypersensitivity Pneumonitis&#58; Minimal but Persistent Antigen Exposure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 120555
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n reticular con algunos n&#243;dulos centrolobulillares&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Border&#237;as, Ferran Morell, Jes&#250;s Vera, Helena Briz, Xavier Mu&#241;oz, Mar&#237;a Jes&#250;s Cruz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Border&#237;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ferran"
              "apellidos" => "Morell"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "J."
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Vera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Briz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            5 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Cruz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028960900427X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S030028960900427X/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0300289610002553"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
      "aid" => "326"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:611"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6800
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 89
          "HTML" => 6263
          "PDF" => 448
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Respuesta de los autores"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "611"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Author&#39;s Reply"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Maria Deu-Mart&#237;n"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Deu-Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002553?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002553/v1_201305150303/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Mediastinitis necrotizante descendente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "610"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio Francisco Honguero Mart&#237;nez, Carlos Alberto Rombol&#225;, Pablo Le&#243;n Atance"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio Francisco"
            "apellidos" => "Honguero Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "tonyhonguero&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Alberto Rombol&#225;"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Le&#243;n Atance"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital General Universitario&#44; Albacete&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Descending Necrotizing Mediastinitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 749
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 57971
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax mostrando el drenaje tor&#225;cico mediast&#237;nico postoperatorio sobre el caso descrito en la referencia n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 4 &#40;Honguero et al&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leimos con inter&#233;s el trabajo reciente sobre el tratamiento quir&#250;rgico de la mediastinitis necrotizante descendente &#40;MND&#41; de Deu-Mart&#237;n et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los autores presentan una gran serie sobre esta infrecuente patolog&#237;a a lo largo de once a&#241;os&#44; analizan las caracter&#237;sticas clinicopatol&#243;gicas de los pacientes y los factores de riesgo sobre su supervivencia&#46;</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Quisi&#233;ramos hacerles el siguiente comentario</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores del citado trabajo defienden principalmente un abordaje quir&#250;rgico transtor&#225;cico mediante toracotom&#237;a para la limpieza del mediastino&#44; aunque en la mayor&#237;a de sus pacientes la colecci&#243;n purulenta se localizaba por encima de la carina &#40;86&#44;5&#37;&#41;&#46; A este respecto&#44; cabe se&#241;alar que la elecci&#243;n del abordaje quir&#250;rgico es un tema controvertido&#46; Tradicionalmente la v&#237;a de elecci&#243;n fue la toracotom&#237;a&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n hay constancia de otras opciones con igual eficacia y menor invasi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; especialmente si las colecciones mediast&#237;nicas tienen una localizaci&#243;n craneal a la carina&#46; Por otro lado&#44; incluso tambi&#233;n ha sido descrito el drenaje mediast&#237;nico transcervical para la MND con colecciones purulentas inferiores a la carina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El objetivo final en esta cirug&#237;a es conseguir la evacuaci&#243;n de todos los abscesos&#44; controlar la sepsis y dejar tubos o sondas para lavados posteriores y que permitan una v&#237;a de drenado&#46; No cabe duda de que el cirujano decide&#44; seg&#250;n su experiencia y su preferencia&#44; la v&#237;a de abordaje que crea m&#225;s conveniente y que el grado de extensi&#243;n de la infecci&#243;n depende del tiempo transcurrido entre la infecci&#243;n orofar&#237;ngea y la mediast&#237;nica&#46; En nuestra revisi&#243;n de hace dos a&#241;os&#44; m&#225;s del 70&#37; de las MND fueron tratadas sin toracotom&#237;a&#44; empleando un abordaje transcervical&#44; a veces con mediastinoscopia&#44; consiguiendo unos resultados aceptables &#40;falleci&#243; 1 de 9 pacientes&#58; 11&#44;1&#37; de mortalidad&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; cuando se asocia derrame pleural puede ser reactivo &#40;no infeccioso&#41; y podr&#237;a ser suficiente un tubo tor&#225;cico para conseguir su evacuaci&#243;n&#46; Tambi&#233;n como expresan los autores Deu Mart&#237;n et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; hay que tener en cuenta los controles evolutivos con TC y la posibilidad de reintervenci&#243;n si la situaci&#243;n empeora&#46; Por tanto&#44; el mensaje fundamental que queremos transmitir es que&#44; en nuestra opini&#243;n&#44; en la mayor&#237;a de las ocasiones el acceso y la limpieza del mediastino en las MND se puede realizar con &#233;xito mediante un abordaje m&#225;s conservador &#40;v&#237;a cervical o VATS&#41; y que la evoluci&#243;n posterior de cada paciente marcar&#237;a una posible reintervenci&#243;n u otra v&#237;a de abordaje m&#225;s amplia&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Quisi&#233;ramos hacerles el siguiente comentario"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 749
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 57971
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax mostrando el drenaje tor&#225;cico mediast&#237;nico postoperatorio sobre el caso descrito en la referencia n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 4 &#40;Honguero et al&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores de riesgo de mortalidad en la mediastinitis necrosante descendente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Deu Mart&#237;n"
                            1 => "M&#46; S&#225;ez-Barba"
                            2 => "I&#46; L&#243;pez Sanz"
                            3 => "R&#46; Alcaraz Pe&#241;arrocha"
                            4 => "L&#46; Romero Vielva"
                            5 => "J&#46; Sol&#233; Montserrat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.008"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20227809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109706002476"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of mediastinitis using video-assisted thoracoscopic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Su Cho"
                            1 => "Y&#46;D&#46; Kim"
                            2 => "I&#46; Hoseok"
                            3 => "S&#46; Kwon Lee"
                            4 => "Y&#46; Joo Jeong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2008.05.034"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "520"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18579395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109709004963"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descending necrotizing mediastinitis&#58; cervicotomy or thoracotomy&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Brunelli"
                            1 => "A&#46; Sabbatini"
                            2 => "G&#46; Catalini"
                            3 => "A&#46; Fianchini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8583824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descending necrotizing mediastinitis&#58; treatment by transcervical thoracic drainage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Honguero Mart&#237;nez"
                            1 => "A&#46; Arnau Obrer"
                            2 => "A&#46; Fern&#225;ndez Centeno"
                            3 => "R&#46; Saumench Perram&#243;n"
                            4 => "M&#46; Estors"
                            5 => "A&#46; Cant&#243; Armengod"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15919011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecciones cervicales complicadas con mediastinitis serie de 9 casos&#46; 59 Congreso Nacional de la Sociedad Espa&#241;ola de Otorrinolaringolog&#237;a y Patolog&#237;a C&#233;rvico-Facial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; P&#233;rez Fern&#225;ndez"
                            1 => "C&#46;A&#46; Rombol&#225;"
                            2 => "J&#46;D&#46; Contreras S&#225;nchez"
                            3 => "A&#46;F&#46; Honguero Mart&#237;nez"
                            4 => "M&#46; Jim&#233;nez Garc&#237;a"
                            5 => "L&#46; P&#233;rez L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2008"
                        "numero" => "Espec Congre"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "200"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002061/v1_201305150303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002061/v1_201305150303/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002061?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Mediastinitis necrotizante descendente
Descending Necrotizing Mediastinitis
Antonio Francisco Honguero Martínez
Corresponding author
tonyhonguero@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Carlos Alberto Rombolá, Pablo León Atance
Unidad de Cirugía Torácica, Hospital General Universitario, Albacete, España
Read
10885
Times
was read the article
1950
Total PDF
8935
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0300289610002061"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "312"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:610"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6551
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 116
      "HTML" => 5787
      "PDF" => 648
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002553"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "326"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:611"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6800
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 6263
        "PDF" => 448
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Respuesta de los autores"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "611"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Author&#39;s Reply"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Deu-Mart&#237;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Deu-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002553?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002553/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S030028960900427X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "203"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:607-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15404
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 13590
        "PDF" => 1670
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Neumonitis por hipersensibilidad cr&#243;nica por estorninos&#46; Exposici&#243;n antig&#233;nica no masiva pero persistente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "607"
          "paginaFinal" => "609"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Starling-Induced Hypersensitivity Pneumonitis&#58; Minimal but Persistent Antigen Exposure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 120555
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n reticular con algunos n&#243;dulos centrolobulillares&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Border&#237;as, Ferran Morell, Jes&#250;s Vera, Helena Briz, Xavier Mu&#241;oz, Mar&#237;a Jes&#250;s Cruz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Border&#237;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ferran"
              "apellidos" => "Morell"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "J."
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Vera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Briz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            5 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Cruz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028960900427X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S030028960900427X/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0300289610002553"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
      "aid" => "326"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:611"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6800
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 89
          "HTML" => 6263
          "PDF" => 448
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Respuesta de los autores"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "611"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Author&#39;s Reply"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Maria Deu-Mart&#237;n"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Deu-Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002553?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002553/v1_201305150303/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Mediastinitis necrotizante descendente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "610"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio Francisco Honguero Mart&#237;nez, Carlos Alberto Rombol&#225;, Pablo Le&#243;n Atance"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio Francisco"
            "apellidos" => "Honguero Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "tonyhonguero&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Alberto Rombol&#225;"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Le&#243;n Atance"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital General Universitario&#44; Albacete&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Descending Necrotizing Mediastinitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 749
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 57971
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax mostrando el drenaje tor&#225;cico mediast&#237;nico postoperatorio sobre el caso descrito en la referencia n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 4 &#40;Honguero et al&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leimos con inter&#233;s el trabajo reciente sobre el tratamiento quir&#250;rgico de la mediastinitis necrotizante descendente &#40;MND&#41; de Deu-Mart&#237;n et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los autores presentan una gran serie sobre esta infrecuente patolog&#237;a a lo largo de once a&#241;os&#44; analizan las caracter&#237;sticas clinicopatol&#243;gicas de los pacientes y los factores de riesgo sobre su supervivencia&#46;</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Quisi&#233;ramos hacerles el siguiente comentario</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores del citado trabajo defienden principalmente un abordaje quir&#250;rgico transtor&#225;cico mediante toracotom&#237;a para la limpieza del mediastino&#44; aunque en la mayor&#237;a de sus pacientes la colecci&#243;n purulenta se localizaba por encima de la carina &#40;86&#44;5&#37;&#41;&#46; A este respecto&#44; cabe se&#241;alar que la elecci&#243;n del abordaje quir&#250;rgico es un tema controvertido&#46; Tradicionalmente la v&#237;a de elecci&#243;n fue la toracotom&#237;a&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n hay constancia de otras opciones con igual eficacia y menor invasi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; especialmente si las colecciones mediast&#237;nicas tienen una localizaci&#243;n craneal a la carina&#46; Por otro lado&#44; incluso tambi&#233;n ha sido descrito el drenaje mediast&#237;nico transcervical para la MND con colecciones purulentas inferiores a la carina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El objetivo final en esta cirug&#237;a es conseguir la evacuaci&#243;n de todos los abscesos&#44; controlar la sepsis y dejar tubos o sondas para lavados posteriores y que permitan una v&#237;a de drenado&#46; No cabe duda de que el cirujano decide&#44; seg&#250;n su experiencia y su preferencia&#44; la v&#237;a de abordaje que crea m&#225;s conveniente y que el grado de extensi&#243;n de la infecci&#243;n depende del tiempo transcurrido entre la infecci&#243;n orofar&#237;ngea y la mediast&#237;nica&#46; En nuestra revisi&#243;n de hace dos a&#241;os&#44; m&#225;s del 70&#37; de las MND fueron tratadas sin toracotom&#237;a&#44; empleando un abordaje transcervical&#44; a veces con mediastinoscopia&#44; consiguiendo unos resultados aceptables &#40;falleci&#243; 1 de 9 pacientes&#58; 11&#44;1&#37; de mortalidad&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; cuando se asocia derrame pleural puede ser reactivo &#40;no infeccioso&#41; y podr&#237;a ser suficiente un tubo tor&#225;cico para conseguir su evacuaci&#243;n&#46; Tambi&#233;n como expresan los autores Deu Mart&#237;n et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; hay que tener en cuenta los controles evolutivos con TC y la posibilidad de reintervenci&#243;n si la situaci&#243;n empeora&#46; Por tanto&#44; el mensaje fundamental que queremos transmitir es que&#44; en nuestra opini&#243;n&#44; en la mayor&#237;a de las ocasiones el acceso y la limpieza del mediastino en las MND se puede realizar con &#233;xito mediante un abordaje m&#225;s conservador &#40;v&#237;a cervical o VATS&#41; y que la evoluci&#243;n posterior de cada paciente marcar&#237;a una posible reintervenci&#243;n u otra v&#237;a de abordaje m&#225;s amplia&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Quisi&#233;ramos hacerles el siguiente comentario"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 749
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 57971
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax mostrando el drenaje tor&#225;cico mediast&#237;nico postoperatorio sobre el caso descrito en la referencia n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 4 &#40;Honguero et al&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores de riesgo de mortalidad en la mediastinitis necrosante descendente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Deu Mart&#237;n"
                            1 => "M&#46; S&#225;ez-Barba"
                            2 => "I&#46; L&#243;pez Sanz"
                            3 => "R&#46; Alcaraz Pe&#241;arrocha"
                            4 => "L&#46; Romero Vielva"
                            5 => "J&#46; Sol&#233; Montserrat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.008"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20227809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109706002476"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of mediastinitis using video-assisted thoracoscopic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Su Cho"
                            1 => "Y&#46;D&#46; Kim"
                            2 => "I&#46; Hoseok"
                            3 => "S&#46; Kwon Lee"
                            4 => "Y&#46; Joo Jeong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2008.05.034"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "520"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18579395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109709004963"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descending necrotizing mediastinitis&#58; cervicotomy or thoracotomy&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Brunelli"
                            1 => "A&#46; Sabbatini"
                            2 => "G&#46; Catalini"
                            3 => "A&#46; Fianchini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8583824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descending necrotizing mediastinitis&#58; treatment by transcervical thoracic drainage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Honguero Mart&#237;nez"
                            1 => "A&#46; Arnau Obrer"
                            2 => "A&#46; Fern&#225;ndez Centeno"
                            3 => "R&#46; Saumench Perram&#243;n"
                            4 => "M&#46; Estors"
                            5 => "A&#46; Cant&#243; Armengod"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15919011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecciones cervicales complicadas con mediastinitis serie de 9 casos&#46; 59 Congreso Nacional de la Sociedad Espa&#241;ola de Otorrinolaringolog&#237;a y Patolog&#237;a C&#233;rvico-Facial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; P&#233;rez Fern&#225;ndez"
                            1 => "C&#46;A&#46; Rombol&#225;"
                            2 => "J&#46;D&#46; Contreras S&#225;nchez"
                            3 => "A&#46;F&#46; Honguero Mart&#237;nez"
                            4 => "M&#46; Jim&#233;nez Garc&#237;a"
                            5 => "L&#46; P&#233;rez L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2008"
                        "numero" => "Espec Congre"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "200"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002061/v1_201305150303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002061/v1_201305150303/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002061?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 11 3 14
2024 October 34 21 55
2024 September 54 14 68
2024 August 53 33 86
2024 July 34 21 55
2024 June 42 25 67
2024 May 56 23 79
2024 April 39 27 66
2024 March 43 21 64
2024 February 39 32 71
2023 March 6 2 8
2023 February 44 22 66
2023 January 42 20 62
2022 December 41 28 69
2022 November 66 30 96
2022 October 44 35 79
2022 September 40 20 60
2022 August 56 38 94
2022 July 66 35 101
2022 June 48 27 75
2022 May 68 29 97
2022 April 90 22 112
2022 March 67 39 106
2022 February 80 19 99
2022 January 77 26 103
2021 December 78 39 117
2021 November 68 41 109
2021 October 58 31 89
2021 September 61 48 109
2021 August 75 32 107
2021 July 58 29 87
2021 June 86 48 134
2021 May 88 44 132
2021 April 153 88 241
2021 March 78 19 97
2021 February 99 29 128
2021 January 84 22 106
2020 December 79 19 98
2020 November 75 21 96
2020 October 87 23 110
2020 September 82 18 100
2020 August 72 18 90
2020 July 85 30 115
2020 June 97 13 110
2020 May 96 15 111
2020 April 99 28 127
2020 March 105 25 130
2020 February 76 23 99
2020 January 61 16 77
2019 December 59 17 76
2019 November 38 9 47
2019 October 63 18 81
2019 September 53 17 70
2019 August 47 23 70
2019 July 62 24 86
2019 June 53 11 64
2019 May 69 36 105
2019 April 69 33 102
2019 March 74 44 118
2019 February 53 24 77
2019 January 41 18 59
2018 December 46 21 67
2018 November 88 26 114
2018 October 112 13 125
2018 September 58 10 68
2018 June 1 0 1
2018 May 36 2 38
2018 April 55 5 60
2018 March 37 6 43
2018 February 54 6 60
2018 January 87 5 92
2017 December 43 5 48
2017 November 30 7 37
2017 October 36 8 44
2017 September 30 6 36
2017 August 71 13 84
2017 July 56 15 71
2017 June 65 8 73
2017 May 72 16 88
2017 April 47 4 51
2017 March 50 3 53
2017 February 29 1 30
2017 January 16 6 22
2016 December 37 4 41
2016 November 54 11 65
2016 October 55 19 74
2016 September 51 9 60
2016 August 52 12 64
2016 July 53 11 64
2016 June 62 19 81
2016 May 36 9 45
2016 April 41 1 42
2016 March 49 2 51
2016 February 64 4 68
2016 January 57 17 74
2015 December 78 21 99
2015 November 150 14 164
2015 October 110 6 116
2015 September 87 0 87
2015 August 81 0 81
2015 July 71 0 71
2015 June 62 0 62
2015 May 77 0 77
2015 April 42 0 42
2015 March 49 0 49
2015 February 55 0 55
2015 January 52 0 52
2014 December 49 0 49
2014 November 58 0 58
2014 October 70 0 70
2014 September 51 0 51
2014 August 64 0 64
2014 July 61 0 61
2014 June 69 0 69
2014 May 88 0 88
2014 April 63 0 63
2014 March 81 0 81
2014 February 61 0 61
2014 January 59 0 59
2013 December 57 0 57
2013 November 62 0 62
2013 October 83 0 83
2013 September 88 0 88
2013 August 76 0 76
2013 July 80 0 80
2013 June 61 0 61
2013 May 59 0 59
2013 April 27 0 27
2013 March 18 0 18
2000 January 985 0 985
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?