array:23 [
  "pii" => "S0300289610001948"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
  "aid" => "303"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:661-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6098
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 88
      "HTML" => 5421
      "PDF" => 589
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002024"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "308"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:662-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6045
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 5284
        "PDF" => 652
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Diafragmoplastia con parche en el hidrot&#243;rax hep&#225;tico debido a f&#237;stula pleuroperitoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "662"
          "paginaFinal" => "663"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diaphragmoplasty with Patch on the Hepatic Hydrothorax due to Pleuroperitoneal Fistula"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1065
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 207732
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gammagraf&#237;a pulmonar con captaci&#243;n de Tc99&#46; Flechas a nivel diafragm&#225;tico&#59; a&#41; Primer minuto&#44; b&#41; Minuto 6&#46; c&#41; Aplicaci&#243;n de malla de Gore-Tex<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> en el diafragma&#46; d&#41; Dibujo esquem&#225;tico de la diafragmoplastia&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Leyendas</span>&#58; 1&#46; Malla&#46; 2&#46; Capa superior&#46; 3&#46; &#193;rea del defecto&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Serdar Sen, Ekrem Senturk"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Serdar"
              "apellidos" => "Sen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ekrem"
              "apellidos" => "Senturk"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002024?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610002024/v1_201305150305/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001924"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "301"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:660-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 5272
        "PDF" => 723
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Factores asociados con la estancia media hospitalaria prolongada en pacientes con neumon&#237;a por el virus de la gripe A H1N1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "660"
          "paginaFinal" => "661"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factor Associated with Prolonged Hospital Stay in Patients with H1N1 Virus Influenza"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Bernal, &#193;ngeles Mu&#241;oz, Alfredo Cano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Bernal"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "A"
              "nombre" => "&#193;ngeles"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Cano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001924?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610001924/v1_201305150305/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Planificaci&#243;n de cuidados y tratamientos en pacientes EPOC"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "661"
        "paginaFinal" => "662"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I&#241;aki Saralegui"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "I."
            "nombre" => "I&#241;aki"
            "apellidos" => "Saralegui"
            "email" => array:1 [
              0 => "inaki&#46;saraleguireta&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Santiago&#44; Vitoria&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Advance Care Planning with COPD Patients"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la lectura del interesante art&#237;culo de A&#46; Couceiro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> me parece oportuno ampliarlo con los resultados de una investigaci&#243;n cualitativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> que explora la toma de decisiones en los pacientes EPOC acerca de su tratamiento&#44; basado en el conocimiento de la enfermedad&#44; la informaci&#243;n aportada por su m&#233;dico responsable y las preferencias del enfermo &#40;Ayuda a la Investigaci&#243;n de la Fundaci&#243;n Respira&#44; BECAS SEPAR&#8217;2002&#41;&#46; Se realizaron entrevistas semiestructuradas a 40 pacientes &#40;36 varones y 4 mujeres&#41;&#44; media de edad 68&#8217;82 a&#241;os&#46; La mayor&#237;a se sienten bien informados&#59; en ning&#250;n caso creen que se les oculte informaci&#243;n o que esta sea incompleta&#46; Salvo dos pacientes con ingreso previo en UCI&#44; al resto su m&#233;dico responsable nunca les hab&#237;a hablado del ingreso en UCI o de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;VM&#41; como una posibilidad de tratamiento en caso de exacerbaci&#243;n grave&#46; Tras una explicaci&#243;n acerca de la VM como parte del tratamiento en caso de reagudizaci&#243;n grave&#44; expresan su aceptaci&#243;n del procedimiento si con ello pueden mejorar y mantener su calidad de vida actual&#8212;<span class="elsevierStyleItalic">escoger&#237;a la intubaci&#243;n si con ello voy a poder seguir estando como hasta ahora&#44; pero si no mejoro despu&#233;s de seis d&#237;as o as&#237;&#44; que me pongan algo para no sufrir y se ha acabado&#8230; al menos se ha intentado</span>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes incluidos en el estudio creen que tienen derecho a participar en la toma de decisiones que afectan a su salud&#46; Aunque le otorgan al m&#233;dico el papel del experto&#44; <span class="elsevierStyleItalic">que sabe lo que es bueno para m&#237;&#8230;</span> prefieren que se les pregunte o al menos que se les tenga en cuenta para planificar el tratamiento&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes entrevistados tienen un adecuado nivel de informaci&#243;n acerca de la etiolog&#237;a de la EPOC&#44; de cuales son sus s&#237;ntomas habituales&#44; est&#225;n informados de que se trata de una enfermedad cr&#243;nica y progresiva&#59; pese a ello&#44; se aprecian lagunas en la informaci&#243;n pron&#243;stica&#44; en lo relativo al conocimiento de la VM y el ingreso en UCI como opciones de tratamiento en caso de exacerbaci&#243;n grave&#46; Se evidencia que el proceso informativo se detiene habitualmente en un punto&#44; un l&#237;mite dif&#237;cil de sobrepasar&#58; el di&#225;logo sobre aspectos del final de la vida&#46; Traspasar el &#225;mbito cotidiano de la relaci&#243;n cl&#237;nica para hablar de cuestiones m&#225;s trascendentes y conocer las posibilidades de actuaci&#243;n cuando la situaci&#243;n no sea tan estable como la actual&#44; es a&#250;n una tarea pendiente&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los motivos de esta falta de informaci&#243;n puede ser el temor del m&#233;dico responsable a frustrar las esperanzas del paciente&#46; Desde luego&#44; si se pretende una colaboraci&#243;n efectiva del enfermo en el proceso&#44; es necesario conocer cu&#225;les son sus expectativas y sus deseos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Da la impresi&#243;n que la relaci&#243;n de confianza est&#225; basada en un <span class="elsevierStyleItalic">todo va bien&#44;</span> y que por ambas partes se evita hablar de temas que no son agradables&#44; como las complicaciones graves o la posibilidad de fallecer a causa de su EPOC&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes desconoc&#237;a la posibilidad de dejar constancia de las preferencias sobre aspectos relacionados con la salud a trav&#233;s de instrucciones previas &#40;IP&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; no se han planteado que fuera de inter&#233;s para ellos&#44; creen que est&#225;n dirigidos a personas que se est&#225;n muriendo&#46; Otra posible causa de la falta de informaci&#243;n sobre planificaci&#243;n de cuidados es el convencimiento del m&#233;dico responsable de que conoce realmente las preferencias del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Ya se ha demostrado en distintos estudios que con frecuencia no es as&#237;&#59; incluso en el caso de que coincidieran ambas opiniones&#44; el proceso de IP pudiera ser de utilidad porque probablemente el m&#233;dico que tenga que tomar las decisiones en las situaciones agudas graves no conozca al paciente previamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el grupo de pacientes EPOC se dan una serie de circunstancias que facilitan este tipo de conversaciones&#44; por ejemplo la confianza del paciente en su m&#233;dico y las numerosas oportunidades que ofrece la consulta de rutina en una fase estable de la enfermedad&#46; Es importante aprovechar todo ello para encontrar un momento y hacer una pausa&#44; hablar del futuro&#44; de lo que un enfermo desea para s&#237; mismo en caso de gravedad o incertidumbre&#44; para planificar el final de la vida conforme a sus valores y preferencias&#46; Es necesaria la formaci&#243;n continuada del personal sanitario sobre los problemas del final de la vida y planificaci&#243;n de cuidados y tratamientos&#46; Si la buena pr&#225;ctica cl&#237;nica tiende a un modelo m&#225;s deliberativo y participativo&#44; ser&#225; necesario mejorar la implicaci&#243;n del enfermo en la toma de decisiones&#44; hoy en d&#237;a muy escasa&#46; Para ello&#44; el primer paso es aumentar la calidad del proceso de informaci&#243;n&#44; requisito fundamental para iniciar la toma de decisiones&#46;</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ayuda a la Investigaci&#243;n de la Fundaci&#243;n Respira&#44; BECAS SEPAR&#8217;2002&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La EPOC&#58; un paradigma para el uso de directivas previas y la planificaci&#243;n anticipada de decisiones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Couceiro"
                            1 => "A&#46; Pandiella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.12.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20097464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What do chronic obstructive pulmonary disease patients know about mechanical ventilation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Saralegui"
                            1 => "E&#46; Corral"
                            2 => "J&#46;A&#46; Urturi"
                            3 => "F&#46; Labaien"
                            4 => "C&#46; P&#233;rez"
                            5 => "A&#46; Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "S102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experts Practice what they Preach&#46; A descriptive study of best and normative practices in end-of-life discussions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Roter"
                            1 => "S&#46; Larson"
                            2 => "G&#46;S&#46; Fischer"
                            3 => "R&#46;M&#46; Arnold"
                            4 => "J&#46;A&#46; Tulsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "3477"
                        "paginaFinal" => "3485"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11112242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advance Directives&#58; from the perspective of the patient and the physician"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J R Soc Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "568"
                        "paginaFinal" => "570"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8976892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827808004236"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Managing patients with chronic bronchitis&#58; from primary prevention to advance directives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Schaberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hosp Pract &#40;Minneap&#41;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Life-sustaining treatments&#58; what do physicians want and do they express their wishes to others&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Gallo"
                            1 => "J&#46;B&#46; Straton"
                            2 => "M&#46;J&#46; Klag"
                            3 => "L&#46;A&#46; Meoni"
                            4 => "D&#46;P&#46; Sulmasy"
                            5 => "N&#46;Y&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "961"
                        "paginaFinal" => "969"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12834516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610001948/v1_201305150305/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610001948/v1_201305150305/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001948?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Planificación de cuidados y tratamientos en pacientes EPOC
Advance Care Planning with COPD Patients
I.. Iñaki Saralegui
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Santiago, Vitoria, España
Read
9612
Times
was read the article
1950
Total PDF
7662
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289610001948"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
  "aid" => "303"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:661-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6098
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 88
      "HTML" => 5421
      "PDF" => 589
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002024"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "308"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:662-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6045
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 5284
        "PDF" => 652
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Diafragmoplastia con parche en el hidrot&#243;rax hep&#225;tico debido a f&#237;stula pleuroperitoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "662"
          "paginaFinal" => "663"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diaphragmoplasty with Patch on the Hepatic Hydrothorax due to Pleuroperitoneal Fistula"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1065
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 207732
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gammagraf&#237;a pulmonar con captaci&#243;n de Tc99&#46; Flechas a nivel diafragm&#225;tico&#59; a&#41; Primer minuto&#44; b&#41; Minuto 6&#46; c&#41; Aplicaci&#243;n de malla de Gore-Tex<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> en el diafragma&#46; d&#41; Dibujo esquem&#225;tico de la diafragmoplastia&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Leyendas</span>&#58; 1&#46; Malla&#46; 2&#46; Capa superior&#46; 3&#46; &#193;rea del defecto&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Serdar Sen, Ekrem Senturk"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Serdar"
              "apellidos" => "Sen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ekrem"
              "apellidos" => "Senturk"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002024?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610002024/v1_201305150305/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001924"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "301"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:660-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 5272
        "PDF" => 723
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Factores asociados con la estancia media hospitalaria prolongada en pacientes con neumon&#237;a por el virus de la gripe A H1N1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "660"
          "paginaFinal" => "661"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factor Associated with Prolonged Hospital Stay in Patients with H1N1 Virus Influenza"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Bernal, &#193;ngeles Mu&#241;oz, Alfredo Cano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Bernal"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "A"
              "nombre" => "&#193;ngeles"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Cano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001924?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610001924/v1_201305150305/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Planificaci&#243;n de cuidados y tratamientos en pacientes EPOC"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "661"
        "paginaFinal" => "662"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I&#241;aki Saralegui"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "I."
            "nombre" => "I&#241;aki"
            "apellidos" => "Saralegui"
            "email" => array:1 [
              0 => "inaki&#46;saraleguireta&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Santiago&#44; Vitoria&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Advance Care Planning with COPD Patients"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la lectura del interesante art&#237;culo de A&#46; Couceiro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> me parece oportuno ampliarlo con los resultados de una investigaci&#243;n cualitativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> que explora la toma de decisiones en los pacientes EPOC acerca de su tratamiento&#44; basado en el conocimiento de la enfermedad&#44; la informaci&#243;n aportada por su m&#233;dico responsable y las preferencias del enfermo &#40;Ayuda a la Investigaci&#243;n de la Fundaci&#243;n Respira&#44; BECAS SEPAR&#8217;2002&#41;&#46; Se realizaron entrevistas semiestructuradas a 40 pacientes &#40;36 varones y 4 mujeres&#41;&#44; media de edad 68&#8217;82 a&#241;os&#46; La mayor&#237;a se sienten bien informados&#59; en ning&#250;n caso creen que se les oculte informaci&#243;n o que esta sea incompleta&#46; Salvo dos pacientes con ingreso previo en UCI&#44; al resto su m&#233;dico responsable nunca les hab&#237;a hablado del ingreso en UCI o de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;VM&#41; como una posibilidad de tratamiento en caso de exacerbaci&#243;n grave&#46; Tras una explicaci&#243;n acerca de la VM como parte del tratamiento en caso de reagudizaci&#243;n grave&#44; expresan su aceptaci&#243;n del procedimiento si con ello pueden mejorar y mantener su calidad de vida actual&#8212;<span class="elsevierStyleItalic">escoger&#237;a la intubaci&#243;n si con ello voy a poder seguir estando como hasta ahora&#44; pero si no mejoro despu&#233;s de seis d&#237;as o as&#237;&#44; que me pongan algo para no sufrir y se ha acabado&#8230; al menos se ha intentado</span>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes incluidos en el estudio creen que tienen derecho a participar en la toma de decisiones que afectan a su salud&#46; Aunque le otorgan al m&#233;dico el papel del experto&#44; <span class="elsevierStyleItalic">que sabe lo que es bueno para m&#237;&#8230;</span> prefieren que se les pregunte o al menos que se les tenga en cuenta para planificar el tratamiento&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes entrevistados tienen un adecuado nivel de informaci&#243;n acerca de la etiolog&#237;a de la EPOC&#44; de cuales son sus s&#237;ntomas habituales&#44; est&#225;n informados de que se trata de una enfermedad cr&#243;nica y progresiva&#59; pese a ello&#44; se aprecian lagunas en la informaci&#243;n pron&#243;stica&#44; en lo relativo al conocimiento de la VM y el ingreso en UCI como opciones de tratamiento en caso de exacerbaci&#243;n grave&#46; Se evidencia que el proceso informativo se detiene habitualmente en un punto&#44; un l&#237;mite dif&#237;cil de sobrepasar&#58; el di&#225;logo sobre aspectos del final de la vida&#46; Traspasar el &#225;mbito cotidiano de la relaci&#243;n cl&#237;nica para hablar de cuestiones m&#225;s trascendentes y conocer las posibilidades de actuaci&#243;n cuando la situaci&#243;n no sea tan estable como la actual&#44; es a&#250;n una tarea pendiente&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los motivos de esta falta de informaci&#243;n puede ser el temor del m&#233;dico responsable a frustrar las esperanzas del paciente&#46; Desde luego&#44; si se pretende una colaboraci&#243;n efectiva del enfermo en el proceso&#44; es necesario conocer cu&#225;les son sus expectativas y sus deseos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Da la impresi&#243;n que la relaci&#243;n de confianza est&#225; basada en un <span class="elsevierStyleItalic">todo va bien&#44;</span> y que por ambas partes se evita hablar de temas que no son agradables&#44; como las complicaciones graves o la posibilidad de fallecer a causa de su EPOC&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes desconoc&#237;a la posibilidad de dejar constancia de las preferencias sobre aspectos relacionados con la salud a trav&#233;s de instrucciones previas &#40;IP&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; no se han planteado que fuera de inter&#233;s para ellos&#44; creen que est&#225;n dirigidos a personas que se est&#225;n muriendo&#46; Otra posible causa de la falta de informaci&#243;n sobre planificaci&#243;n de cuidados es el convencimiento del m&#233;dico responsable de que conoce realmente las preferencias del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Ya se ha demostrado en distintos estudios que con frecuencia no es as&#237;&#59; incluso en el caso de que coincidieran ambas opiniones&#44; el proceso de IP pudiera ser de utilidad porque probablemente el m&#233;dico que tenga que tomar las decisiones en las situaciones agudas graves no conozca al paciente previamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el grupo de pacientes EPOC se dan una serie de circunstancias que facilitan este tipo de conversaciones&#44; por ejemplo la confianza del paciente en su m&#233;dico y las numerosas oportunidades que ofrece la consulta de rutina en una fase estable de la enfermedad&#46; Es importante aprovechar todo ello para encontrar un momento y hacer una pausa&#44; hablar del futuro&#44; de lo que un enfermo desea para s&#237; mismo en caso de gravedad o incertidumbre&#44; para planificar el final de la vida conforme a sus valores y preferencias&#46; Es necesaria la formaci&#243;n continuada del personal sanitario sobre los problemas del final de la vida y planificaci&#243;n de cuidados y tratamientos&#46; Si la buena pr&#225;ctica cl&#237;nica tiende a un modelo m&#225;s deliberativo y participativo&#44; ser&#225; necesario mejorar la implicaci&#243;n del enfermo en la toma de decisiones&#44; hoy en d&#237;a muy escasa&#46; Para ello&#44; el primer paso es aumentar la calidad del proceso de informaci&#243;n&#44; requisito fundamental para iniciar la toma de decisiones&#46;</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ayuda a la Investigaci&#243;n de la Fundaci&#243;n Respira&#44; BECAS SEPAR&#8217;2002&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La EPOC&#58; un paradigma para el uso de directivas previas y la planificaci&#243;n anticipada de decisiones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Couceiro"
                            1 => "A&#46; Pandiella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.12.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20097464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What do chronic obstructive pulmonary disease patients know about mechanical ventilation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Saralegui"
                            1 => "E&#46; Corral"
                            2 => "J&#46;A&#46; Urturi"
                            3 => "F&#46; Labaien"
                            4 => "C&#46; P&#233;rez"
                            5 => "A&#46; Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "S102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experts Practice what they Preach&#46; A descriptive study of best and normative practices in end-of-life discussions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Roter"
                            1 => "S&#46; Larson"
                            2 => "G&#46;S&#46; Fischer"
                            3 => "R&#46;M&#46; Arnold"
                            4 => "J&#46;A&#46; Tulsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "3477"
                        "paginaFinal" => "3485"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11112242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advance Directives&#58; from the perspective of the patient and the physician"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J R Soc Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "568"
                        "paginaFinal" => "570"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8976892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827808004236"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Managing patients with chronic bronchitis&#58; from primary prevention to advance directives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Schaberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hosp Pract &#40;Minneap&#41;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Life-sustaining treatments&#58; what do physicians want and do they express their wishes to others&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Gallo"
                            1 => "J&#46;B&#46; Straton"
                            2 => "M&#46;J&#46; Klag"
                            3 => "L&#46;A&#46; Meoni"
                            4 => "D&#46;P&#46; Sulmasy"
                            5 => "N&#46;Y&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "961"
                        "paginaFinal" => "969"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12834516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610001948/v1_201305150305/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610001948/v1_201305150305/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001948?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 4 10
2024 October 62 21 83
2024 September 51 14 65
2024 August 78 29 107
2024 July 45 22 67
2024 June 60 20 80
2024 May 73 25 98
2024 April 40 31 71
2024 March 46 28 74
2024 February 38 39 77
2023 December 0 5 5
2023 November 0 5 5
2023 October 0 7 7
2023 August 0 4 4
2023 July 0 2 2
2023 June 0 1 1
2023 April 0 1 1
2023 March 3 10 13
2023 February 31 29 60
2023 January 24 24 48
2022 December 39 21 60
2022 November 46 36 82
2022 October 38 28 66
2022 September 40 25 65
2022 August 39 39 78
2022 July 34 42 76
2022 June 28 31 59
2022 May 33 37 70
2022 April 38 29 67
2022 March 40 30 70
2022 February 37 21 58
2022 January 44 26 70
2021 December 35 42 77
2021 November 41 53 94
2021 October 48 45 93
2021 September 39 40 79
2021 August 66 38 104
2021 July 74 22 96
2021 June 54 40 94
2021 May 60 41 101
2021 April 91 71 162
2021 March 67 24 91
2021 February 56 32 88
2021 January 86 22 108
2020 December 54 13 67
2020 November 43 28 71
2020 October 41 12 53
2020 September 30 17 47
2020 August 41 21 62
2020 July 30 26 56
2020 June 42 13 55
2020 May 51 20 71
2020 April 76 25 101
2020 March 72 26 98
2020 February 70 22 92
2020 January 52 27 79
2019 December 52 25 77
2019 November 54 17 71
2019 October 65 8 73
2019 September 50 17 67
2019 August 44 22 66
2019 July 69 21 90
2019 June 71 17 88
2019 May 99 26 125
2019 April 111 38 149
2019 March 65 16 81
2019 February 44 15 59
2019 January 45 16 61
2018 December 42 13 55
2018 November 55 19 74
2018 October 65 15 80
2018 September 37 8 45
2018 August 3 0 3
2018 June 1 0 1
2018 May 22 1 23
2018 April 42 5 47
2018 March 30 6 36
2018 February 23 11 34
2018 January 61 1 62
2017 December 52 9 61
2017 November 24 9 33
2017 October 29 8 37
2017 September 22 5 27
2017 August 25 5 30
2017 July 28 2 30
2017 June 37 8 45
2017 May 33 5 38
2017 April 32 3 35
2017 March 34 13 47
2017 February 21 3 24
2017 January 21 4 25
2016 December 24 5 29
2016 November 53 14 67
2016 October 60 21 81
2016 September 65 11 76
2016 August 56 7 63
2016 July 57 14 71
2016 June 52 12 64
2016 May 50 10 60
2016 April 48 0 48
2016 March 34 1 35
2016 February 40 2 42
2016 January 59 16 75
2015 December 82 24 106
2015 November 98 12 110
2015 October 100 4 104
2015 September 72 0 72
2015 August 68 0 68
2015 July 63 0 63
2015 June 54 0 54
2015 May 94 0 94
2015 April 60 0 60
2015 March 65 0 65
2015 February 62 0 62
2015 January 54 0 54
2014 December 40 0 40
2014 November 61 0 61
2014 October 93 0 93
2014 September 62 0 62
2014 August 72 0 72
2014 July 71 0 71
2014 June 86 0 86
2014 May 83 0 83
2014 April 81 0 81
2014 March 93 0 93
2014 February 69 0 69
2014 January 67 0 67
2013 December 54 0 54
2013 November 60 0 60
2013 October 56 0 56
2013 September 54 0 54
2013 August 64 0 64
2013 July 78 0 78
2013 June 50 0 50
2013 May 38 0 38
2013 April 31 0 31
2013 March 13 0 13
2000 January 976 0 976
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?