array:23 [
  "pii" => "S0300289610000244"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "aid" => "238"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:394-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8837
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 7939
      "PDF" => 787
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610000451"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "245"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:395-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 32686
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 31622
        "PDF" => 957
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Patr&#243;n radiol&#243;gico micronodular como manifestaci&#243;n de un adenocarcinoma pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "395"
          "paginaFinal" => "396"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Micronodular X-ray Pattern as a Manifestation of a Lung Adenocarcinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1633
              "Ancho" => 1633
              "Tamanyo" => 168558
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n radiol&#243;gico micronodular como manifestaci&#243;n de un adenocarcinoma pulmonary&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia Mej&#237;a-Lozano, Enrique P&#233;rez Ortiz, Carolina Puchaes Manch&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Mej&#237;a-Lozano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "P&#233;rez Ortiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Puchaes Manch&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610000451?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289610000451/v1_201305150326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609004621"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "221"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:393-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14761
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 13966
        "PDF" => 684
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a intersticial inespec&#237;fica con s&#237;ntomas poco comunes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "393"
          "paginaFinal" => "394"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-specific Interstitial Pneumonia with Unusual Symptoms"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1488
              "Ancho" => 2090
              "Tamanyo" => 297697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;as computarizadas de la paciente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yavuz Havlucu, Levent Ozdemir, Suat Durkaya, Erkan Sahin"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yavuz"
              "apellidos" => "Havlucu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Levent"
              "apellidos" => "Ozdemir"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Suat"
              "apellidos" => "Durkaya"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Erkan"
              "apellidos" => "Sahin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004621?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289609004621/v1_201305150326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Tuberculosis miliar por BCG en un paciente asintom&#225;tico&#58; &#191;afectaci&#243;n inicial o una entidad no descrita&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "394"
        "paginaFinal" => "395"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Cobas Paz, Jos&#233; Lu&#237;s Garc&#237;a Tejedor, Ana Gonz&#225;lez Pi&#241;eiro, Alberto Fern&#225;ndez-Villar"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Cobas Paz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "J.L."
            "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Tejedor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Pi&#241;eiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Villar"
            "email" => array:1 [
              0 => "alberto&#46;fernandez&#46;villar&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Radiodiagn&#243;stico Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Miliary Tuberculosis Due to BCG in an Asymptomatic Patient&#58; Initial Onset or a Condition Not Yet Described&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 163500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n micronodular bilateral en una imagen de tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica con reconstrucci&#243;n multiplanar &#40;MIP&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El bacilo de Calmette-Gu&#233;rin &#40;BCG&#41; es una cepa viva atenuada de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium bovis</span>&#44; una especie del grupo <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis complex</span>&#46; Las instilaciones de BCG han sido utilizadas en el tratamiento de los carcinomas in situ y superficiales de vejiga desde la d&#233;cada de los 70<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Su eficacia ha sido demostrada en numerosos estudios&#44; aunque su uso no est&#225; exento de complicaciones&#44; habi&#233;ndose descrito reacciones locales y sist&#233;micas&#46; Aunque muy infrecuente&#44; pero con una elevada mortalidad&#44; una de estas complicaciones es la tuberculosis miliar &#40;TBM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Reportamos un caso excepcional de un paciente que en ausencia de s&#237;ntomas respiratorios o generales fue diagnosticado de una TBM tras la instilaci&#243;n intravesical de BCG&#46; Se trataba de un var&#243;n de 62 a&#241;os sin h&#225;bitos t&#243;xicos y sin antecedentes respiratorios de inter&#233;s&#46; Tras consultar por hematuria fue diagnosticado en un estudio endosc&#243;pico transuretral de un carcinoma papilar de transici&#243;n estad&#237;o I&#44; por lo que tres semanas despu&#233;s se inici&#243; un tratamiento con instilaciones endovesicales mensuales de BCG &#40;cepa Connaught&#44; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span> unidades formadoras de colonias por dosis&#41;&#46; No se realiz&#243; profilaxis antituberculosa previa al tratamiento&#46; Despu&#233;s del sexto ciclo se realiz&#243; una colono-TC para el control de una enfermedad polipomatosa intestinal previa que mostr&#243; en los cortes m&#225;s superiores un patr&#243;n micronodular&#46; El paciente negaba cualquier tipo de sintomatolog&#237;a respiratoria o general siendo el estudio anal&#237;tico completo&#44; incluyendo serolog&#237;a VIH y reactantes de fase&#44; estrictamente normal&#46; Ante los hallazgos radiol&#243;gicos&#44; se complet&#243; el estudio con una TC de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41; que confirm&#243; la existencia de un patr&#243;n micronodular bilateral difuso sin objetivarse otro tipo de lesiones parenquimatosas o mediast&#237;nicas&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax en ese momento fue informada como normal&#46; Se llev&#243; a cabo una broncoscopia con biopsias transbronquiales &#40;BTB&#41; y lavado broncoalveolar &#40;LBA&#41;&#46; La descripci&#243;n microsc&#243;pica de las BTB fue de granulomas epiteloides no necrotizantes&#46; Las tinciones y cultivos para micobacterias y las t&#233;cnicas de amplificaci&#243;n del DNA y RNA de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> fueron negativas en el LBA&#46; Las t&#233;cnicas de PCR espec&#237;ficas para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> fueron positivas en las biopsias&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de probable TBM secundaria a la instilaci&#243;n endovesical de BCG&#46; Se inici&#243; tratamiento antituberculoso con rifampicina e isoniazida durante 9 meses&#44; a&#241;adi&#233;ndose etambutol los dos primeros&#44; sin presentarse durante el seguimiento efectos adversos de la medicaci&#243;n&#46; En la TC tor&#225;cica de control a los 3 meses se observ&#243; una disminuci&#243;n en el n&#250;mero de n&#243;dulos con desaparici&#243;n completa en algunos segmentos pulmonares&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la instilaci&#243;n intravesival de BCG suele ser bien tolerada por la mayor&#237;a de los pacientes&#44; se han descrito m&#250;ltiples complicaciones locales como cistitis&#44; prostatitis&#44; orquitis&#44; obstrucci&#243;n ureteral&#44; pero tambi&#233;n sist&#233;micas&#44; como fiebre&#44; y menos frecuentemente &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#37;&#41; exantema&#44; poliartralgias y artritis&#44; hepatitis granulomatosa y diversas formas de afectaci&#243;n respiratoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Entre &#233;stas deben destacarse diversos tipos de afectaci&#243;n parenquimatosa como la TBM&#44; la neumonitis intersticial o incluso da&#241;o alveolar difuso&#44; siendo en la mayor&#237;a de los casos de car&#225;cter grave<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a>&#46; La etiopatogenia de la afectaci&#243;n sist&#233;mica es controvertida&#46; Mientras que hay autores que opinan que se trata de una infecci&#243;n sist&#233;mica mediante siembra hemat&#243;gena a partir de la vejiga&#44; otros defienden un mecanismo de hipersensibilidad tipo IV a la BCG&#44; bas&#225;ndose en la negatividad de la tinci&#243;n Ziehl-Neelsen y los cultivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; Los factores que orientan al diagn&#243;stico de diseminaci&#243;n de la infecci&#243;n son la tinci&#243;n o cultivo de micobacterias positivos y la presencia de granulomas no caseificantes en lugares distantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En el presente caso&#44; aunque la tinci&#243;n y el cultivo de micobacterias fueron negativos&#44; se hallaron granulomas no caseificantes y se detect&#243; &#225;cido nucleico del grupo de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis complex</span> por la t&#233;cnica de PCR en las BTB&#44; lo que a&#241;adido al antecedente de instilaci&#243;n de BCG hace el diagn&#243;stico de TBM por BCG muy probable&#46; Sin embargo&#44; los hallazgos histol&#243;gicos y de PCR tambi&#233;n podr&#237;an deberse a una afectaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> u otra especie del grupo <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis complex</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La excepcionalidad del caso presentado es que el paciente no presentaba ning&#250;n tipo de sintomatolog&#237;a respiratoria o general&#44; siendo el hallazgo totalmente casual al realizar una exploraci&#243;n radiol&#243;gica por otro motivo&#46; En todos los casos descritos en la literatura de TBM tras instilaciones intravesicales de BCG&#44; estos presentaban un importante s&#237;ndrome general incluyendo fiebre&#44; que en muchos casos progres&#243; hacia el fracaso respiratorio y muerte&#44; a pesar de un tratamiento correcto en algunos casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; &#233;ste es el primer caso asintom&#225;tico de TBM secundaria a la instilaci&#243;n endovesical de BCG reportado en la literatura m&#233;dica&#44; lo que podr&#237;a ser debido a un hallazgo casual en una fase precoz de la enfermedad o a la posibilidad no descrita hasta el momento de un subtipo de afectaci&#243;n miliar silente autolimitada por este bacilo atenuado en un sujeto inmunocompetente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 163500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n micronodular bilateral en una imagen de tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica con reconstrucci&#243;n multiplanar &#40;MIP&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse drug reactions of intravesical bacillus Calmette-Gu&#233;rin instillation and risk factors of the developmentof adverse drug reactions in superficial cancer and carcinoma in situ of the bladder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Koga"
                            1 => "M&#46; Kuroda"
                            2 => "S&#46; Kudo"
                            3 => "A&#46; Yamaguchi"
                            4 => "M&#46; Usami"
                            5 => "T&#46; Suzuki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1442-2042.2005.01000.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Urol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15733108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidente and treatment of complications of Bacillus Calmette-Gu&#233;rin intravesical therapy in superficial bladder cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Lamm"
                            1 => "A&#46;P&#46;M&#46; Van der Meijden"
                            2 => "A&#46; Morales"
                            3 => "S&#46;A&#46; Brosman"
                            4 => "W&#46;J&#46; Catalona"
                            5 => "H&#46;W&#46; Herr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1538436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spectrum of bacille Calmette-Gu&#233;rin &#40;BCG&#41; infection after intravesical BCG immunotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;Y&#46; Gonzalez"
                            1 => "D&#46;M&#46; Musher"
                            2 => "I&#46; Brar"
                            3 => "S&#46; Furgeson"
                            4 => "M&#46;R&#46; Boktour"
                            5 => "E&#46;J&#46; Septimus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/344908"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12522745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium bovis</span> after intravesicular bacillus Calmette-Guerin treatments for bladder cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Elkabani"
                            1 => "J&#46;N&#46; Greene"
                            2 => "A&#46;L&#46; Vincent"
                            3 => "S&#46; VanHook"
                            4 => "R&#46;L&#46; Sandin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Control"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11000618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miliary pulmonary tuberculosis following intravesical BCG-therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Youssef"
                            1 => "P&#46; Carre"
                            2 => "E&#46; Asquier"
                            3 => "P&#46; Janin"
                            4 => "E&#46; Lemarie"
                            5 => "P&#46; Diot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Pneumol Clin"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14699296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289610000244/v1_201305150326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289610000244/v1_201305150326/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610000244?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Tuberculosis miliar por BCG en un paciente asintomático: ¿afectación inicial o una entidad no descrita?
Miliary Tuberculosis Due to BCG in an Asymptomatic Patient: Initial Onset or a Condition Not Yet Described?
Ana Cobas Paza, J.L.. José Luís García Tejedorb, Ana González Piñeiroc, Alberto Fernández-Villara,
Corresponding author
alberto.fernandez.villar@sergas.es

Autor para correspondencia.
a Servicio de Neumología, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, España
b Radiodiagnóstico Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, España
c Anatomía Patológica, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, España
Read
13874
Times
was read the article
2092
Total PDF
11782
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289610000244"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "aid" => "238"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:394-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8837
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 7939
      "PDF" => 787
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610000451"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "245"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:395-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 32686
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 31622
        "PDF" => 957
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Patr&#243;n radiol&#243;gico micronodular como manifestaci&#243;n de un adenocarcinoma pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "395"
          "paginaFinal" => "396"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Micronodular X-ray Pattern as a Manifestation of a Lung Adenocarcinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1633
              "Ancho" => 1633
              "Tamanyo" => 168558
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n radiol&#243;gico micronodular como manifestaci&#243;n de un adenocarcinoma pulmonary&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia Mej&#237;a-Lozano, Enrique P&#233;rez Ortiz, Carolina Puchaes Manch&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Mej&#237;a-Lozano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "P&#233;rez Ortiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Puchaes Manch&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610000451?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289610000451/v1_201305150326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609004621"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "221"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:393-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14761
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 13966
        "PDF" => 684
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a intersticial inespec&#237;fica con s&#237;ntomas poco comunes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "393"
          "paginaFinal" => "394"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-specific Interstitial Pneumonia with Unusual Symptoms"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1488
              "Ancho" => 2090
              "Tamanyo" => 297697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;as computarizadas de la paciente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yavuz Havlucu, Levent Ozdemir, Suat Durkaya, Erkan Sahin"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yavuz"
              "apellidos" => "Havlucu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Levent"
              "apellidos" => "Ozdemir"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Suat"
              "apellidos" => "Durkaya"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Erkan"
              "apellidos" => "Sahin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004621?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289609004621/v1_201305150326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Tuberculosis miliar por BCG en un paciente asintom&#225;tico&#58; &#191;afectaci&#243;n inicial o una entidad no descrita&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "394"
        "paginaFinal" => "395"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Cobas Paz, Jos&#233; Lu&#237;s Garc&#237;a Tejedor, Ana Gonz&#225;lez Pi&#241;eiro, Alberto Fern&#225;ndez-Villar"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Cobas Paz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "J.L."
            "nombre" => "Jos&#233; Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Tejedor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Pi&#241;eiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Villar"
            "email" => array:1 [
              0 => "alberto&#46;fernandez&#46;villar&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Radiodiagn&#243;stico Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Miliary Tuberculosis Due to BCG in an Asymptomatic Patient&#58; Initial Onset or a Condition Not Yet Described&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 163500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n micronodular bilateral en una imagen de tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica con reconstrucci&#243;n multiplanar &#40;MIP&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El bacilo de Calmette-Gu&#233;rin &#40;BCG&#41; es una cepa viva atenuada de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium bovis</span>&#44; una especie del grupo <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis complex</span>&#46; Las instilaciones de BCG han sido utilizadas en el tratamiento de los carcinomas in situ y superficiales de vejiga desde la d&#233;cada de los 70<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Su eficacia ha sido demostrada en numerosos estudios&#44; aunque su uso no est&#225; exento de complicaciones&#44; habi&#233;ndose descrito reacciones locales y sist&#233;micas&#46; Aunque muy infrecuente&#44; pero con una elevada mortalidad&#44; una de estas complicaciones es la tuberculosis miliar &#40;TBM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Reportamos un caso excepcional de un paciente que en ausencia de s&#237;ntomas respiratorios o generales fue diagnosticado de una TBM tras la instilaci&#243;n intravesical de BCG&#46; Se trataba de un var&#243;n de 62 a&#241;os sin h&#225;bitos t&#243;xicos y sin antecedentes respiratorios de inter&#233;s&#46; Tras consultar por hematuria fue diagnosticado en un estudio endosc&#243;pico transuretral de un carcinoma papilar de transici&#243;n estad&#237;o I&#44; por lo que tres semanas despu&#233;s se inici&#243; un tratamiento con instilaciones endovesicales mensuales de BCG &#40;cepa Connaught&#44; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span> unidades formadoras de colonias por dosis&#41;&#46; No se realiz&#243; profilaxis antituberculosa previa al tratamiento&#46; Despu&#233;s del sexto ciclo se realiz&#243; una colono-TC para el control de una enfermedad polipomatosa intestinal previa que mostr&#243; en los cortes m&#225;s superiores un patr&#243;n micronodular&#46; El paciente negaba cualquier tipo de sintomatolog&#237;a respiratoria o general siendo el estudio anal&#237;tico completo&#44; incluyendo serolog&#237;a VIH y reactantes de fase&#44; estrictamente normal&#46; Ante los hallazgos radiol&#243;gicos&#44; se complet&#243; el estudio con una TC de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41; que confirm&#243; la existencia de un patr&#243;n micronodular bilateral difuso sin objetivarse otro tipo de lesiones parenquimatosas o mediast&#237;nicas&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax en ese momento fue informada como normal&#46; Se llev&#243; a cabo una broncoscopia con biopsias transbronquiales &#40;BTB&#41; y lavado broncoalveolar &#40;LBA&#41;&#46; La descripci&#243;n microsc&#243;pica de las BTB fue de granulomas epiteloides no necrotizantes&#46; Las tinciones y cultivos para micobacterias y las t&#233;cnicas de amplificaci&#243;n del DNA y RNA de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> fueron negativas en el LBA&#46; Las t&#233;cnicas de PCR espec&#237;ficas para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> fueron positivas en las biopsias&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de probable TBM secundaria a la instilaci&#243;n endovesical de BCG&#46; Se inici&#243; tratamiento antituberculoso con rifampicina e isoniazida durante 9 meses&#44; a&#241;adi&#233;ndose etambutol los dos primeros&#44; sin presentarse durante el seguimiento efectos adversos de la medicaci&#243;n&#46; En la TC tor&#225;cica de control a los 3 meses se observ&#243; una disminuci&#243;n en el n&#250;mero de n&#243;dulos con desaparici&#243;n completa en algunos segmentos pulmonares&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la instilaci&#243;n intravesival de BCG suele ser bien tolerada por la mayor&#237;a de los pacientes&#44; se han descrito m&#250;ltiples complicaciones locales como cistitis&#44; prostatitis&#44; orquitis&#44; obstrucci&#243;n ureteral&#44; pero tambi&#233;n sist&#233;micas&#44; como fiebre&#44; y menos frecuentemente &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#37;&#41; exantema&#44; poliartralgias y artritis&#44; hepatitis granulomatosa y diversas formas de afectaci&#243;n respiratoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Entre &#233;stas deben destacarse diversos tipos de afectaci&#243;n parenquimatosa como la TBM&#44; la neumonitis intersticial o incluso da&#241;o alveolar difuso&#44; siendo en la mayor&#237;a de los casos de car&#225;cter grave<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a>&#46; La etiopatogenia de la afectaci&#243;n sist&#233;mica es controvertida&#46; Mientras que hay autores que opinan que se trata de una infecci&#243;n sist&#233;mica mediante siembra hemat&#243;gena a partir de la vejiga&#44; otros defienden un mecanismo de hipersensibilidad tipo IV a la BCG&#44; bas&#225;ndose en la negatividad de la tinci&#243;n Ziehl-Neelsen y los cultivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; Los factores que orientan al diagn&#243;stico de diseminaci&#243;n de la infecci&#243;n son la tinci&#243;n o cultivo de micobacterias positivos y la presencia de granulomas no caseificantes en lugares distantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En el presente caso&#44; aunque la tinci&#243;n y el cultivo de micobacterias fueron negativos&#44; se hallaron granulomas no caseificantes y se detect&#243; &#225;cido nucleico del grupo de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis complex</span> por la t&#233;cnica de PCR en las BTB&#44; lo que a&#241;adido al antecedente de instilaci&#243;n de BCG hace el diagn&#243;stico de TBM por BCG muy probable&#46; Sin embargo&#44; los hallazgos histol&#243;gicos y de PCR tambi&#233;n podr&#237;an deberse a una afectaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> u otra especie del grupo <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis complex</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La excepcionalidad del caso presentado es que el paciente no presentaba ning&#250;n tipo de sintomatolog&#237;a respiratoria o general&#44; siendo el hallazgo totalmente casual al realizar una exploraci&#243;n radiol&#243;gica por otro motivo&#46; En todos los casos descritos en la literatura de TBM tras instilaciones intravesicales de BCG&#44; estos presentaban un importante s&#237;ndrome general incluyendo fiebre&#44; que en muchos casos progres&#243; hacia el fracaso respiratorio y muerte&#44; a pesar de un tratamiento correcto en algunos casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; &#233;ste es el primer caso asintom&#225;tico de TBM secundaria a la instilaci&#243;n endovesical de BCG reportado en la literatura m&#233;dica&#44; lo que podr&#237;a ser debido a un hallazgo casual en una fase precoz de la enfermedad o a la posibilidad no descrita hasta el momento de un subtipo de afectaci&#243;n miliar silente autolimitada por este bacilo atenuado en un sujeto inmunocompetente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 163500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n micronodular bilateral en una imagen de tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica con reconstrucci&#243;n multiplanar &#40;MIP&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse drug reactions of intravesical bacillus Calmette-Gu&#233;rin instillation and risk factors of the developmentof adverse drug reactions in superficial cancer and carcinoma in situ of the bladder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Koga"
                            1 => "M&#46; Kuroda"
                            2 => "S&#46; Kudo"
                            3 => "A&#46; Yamaguchi"
                            4 => "M&#46; Usami"
                            5 => "T&#46; Suzuki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1442-2042.2005.01000.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Urol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15733108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidente and treatment of complications of Bacillus Calmette-Gu&#233;rin intravesical therapy in superficial bladder cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Lamm"
                            1 => "A&#46;P&#46;M&#46; Van der Meijden"
                            2 => "A&#46; Morales"
                            3 => "S&#46;A&#46; Brosman"
                            4 => "W&#46;J&#46; Catalona"
                            5 => "H&#46;W&#46; Herr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1538436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spectrum of bacille Calmette-Gu&#233;rin &#40;BCG&#41; infection after intravesical BCG immunotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;Y&#46; Gonzalez"
                            1 => "D&#46;M&#46; Musher"
                            2 => "I&#46; Brar"
                            3 => "S&#46; Furgeson"
                            4 => "M&#46;R&#46; Boktour"
                            5 => "E&#46;J&#46; Septimus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/344908"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12522745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium bovis</span> after intravesicular bacillus Calmette-Guerin treatments for bladder cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Elkabani"
                            1 => "J&#46;N&#46; Greene"
                            2 => "A&#46;L&#46; Vincent"
                            3 => "S&#46; VanHook"
                            4 => "R&#46;L&#46; Sandin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Control"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11000618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miliary pulmonary tuberculosis following intravesical BCG-therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Youssef"
                            1 => "P&#46; Carre"
                            2 => "E&#46; Asquier"
                            3 => "P&#46; Janin"
                            4 => "E&#46; Lemarie"
                            5 => "P&#46; Diot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Pneumol Clin"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14699296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289610000244/v1_201305150326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289610000244/v1_201305150326/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610000244?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 5 12
2024 October 74 21 95
2024 September 75 9 84
2024 August 85 32 117
2024 July 59 19 78
2024 June 145 18 163
2024 May 105 20 125
2024 April 62 26 88
2024 March 55 25 80
2024 February 44 28 72
2023 October 1 0 1
2023 September 1 2 3
2023 March 16 2 18
2023 February 65 20 85
2023 January 57 31 88
2022 December 80 26 106
2022 November 67 21 88
2022 October 67 37 104
2022 September 65 27 92
2022 August 60 37 97
2022 July 65 36 101
2022 June 49 33 82
2022 May 72 28 100
2022 April 65 38 103
2022 March 63 42 105
2022 February 85 18 103
2022 January 72 21 93
2021 December 48 37 85
2021 November 55 43 98
2021 October 56 46 102
2021 September 55 48 103
2021 August 97 27 124
2021 July 63 24 87
2021 June 69 38 107
2021 May 68 48 116
2021 April 182 63 245
2021 March 127 16 143
2021 February 90 31 121
2021 January 106 20 126
2020 December 130 29 159
2020 November 124 26 150
2020 October 88 19 107
2020 September 111 22 133
2020 August 79 25 104
2020 July 78 24 102
2020 June 64 17 81
2020 May 68 21 89
2020 April 156 14 170
2020 March 232 32 264
2020 February 84 33 117
2020 January 81 25 106
2019 December 94 22 116
2019 November 72 16 88
2019 October 65 17 82
2019 September 81 14 95
2019 August 52 23 75
2019 July 52 15 67
2019 June 71 14 85
2019 May 56 17 73
2019 April 82 35 117
2019 March 88 30 118
2019 February 79 11 90
2019 January 54 21 75
2018 December 60 27 87
2018 November 107 26 133
2018 October 100 25 125
2018 September 101 17 118
2018 July 1 0 1
2018 May 37 4 41
2018 April 78 13 91
2018 March 77 2 79
2018 February 54 9 63
2018 January 54 9 63
2017 December 59 14 73
2017 November 65 8 73
2017 October 78 15 93
2017 September 68 5 73
2017 August 85 15 100
2017 July 76 14 90
2017 June 84 26 110
2017 May 73 14 87
2017 April 71 4 75
2017 March 84 40 124
2017 February 60 10 70
2017 January 47 9 56
2016 December 64 11 75
2016 November 95 14 109
2016 October 89 25 114
2016 September 190 23 213
2016 August 82 14 96
2016 July 87 14 101
2016 June 85 18 103
2016 May 75 13 88
2016 April 55 1 56
2016 March 78 1 79
2016 February 70 2 72
2016 January 71 22 93
2015 December 85 16 101
2015 November 137 23 160
2015 October 110 4 114
2015 September 103 0 103
2015 August 101 0 101
2015 July 74 0 74
2015 June 90 0 90
2015 May 112 0 112
2015 April 72 0 72
2015 March 82 0 82
2015 February 71 0 71
2015 January 54 0 54
2014 December 97 0 97
2014 November 84 0 84
2014 October 114 0 114
2014 September 110 0 110
2014 August 99 0 99
2014 July 92 0 92
2014 June 123 0 123
2014 May 143 0 143
2014 April 109 0 109
2014 March 98 0 98
2014 February 78 0 78
2014 January 83 0 83
2013 December 84 0 84
2013 November 71 0 71
2013 October 88 0 88
2013 September 81 0 81
2013 August 99 0 99
2013 July 101 0 101
2013 June 78 0 78
2013 May 59 0 59
2013 April 55 0 55
2013 March 17 0 17
2000 January 1350 0 1350
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?