was read the article
array:23 [ "pii" => "S0300289609003627" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.08.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-03-01" "aid" => "172" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:153" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7434 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 97 "HTML" => 6810 "PDF" => 527 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0300289609003767" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-03-01" "aid" => "183" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:153-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7974 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 89 "HTML" => 7340 "PDF" => 545 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Aspiración de pila de botón: caso único en la literatura médica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "153" "paginaFinal" => "154" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Aspiration of a Button Battery: A Unique Case in the Medical Literature" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 892 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 229878 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía de tórax donde se observa una imagen compatible con la correspondiente a una pila de botón que ha impactado en el bronquio principal derecho.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Moral, José Vicente Serna, Beatriz Castillo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Moral" ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "J.V." "nombre" => "José Vicente" "apellidos" => "Serna" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Castillo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003767?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609003767/v1_201305150312/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S030028960900372X" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-03-01" "aid" => "179" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:152" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9110 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 88 "HTML" => 8479 "PDF" => 543 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Síndrome de Horner causado por la fractura de la primera costilla" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "152" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Horner Syndrome Due to First Rib Fracture" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 511 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 170276 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Síndrome de Horner traumático en el ojo derecho.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Florencio Quero Valenzuela, Sebastián Sevilla López, Antonio Cueto Ladrón de Guevara" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Florencio" "apellidos" => "Quero Valenzuela" ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "S." "nombre" => "Sebastián" "apellidos" => "Sevilla López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Cueto Ladrón de Guevara" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028960900372X?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S030028960900372X/v1_201305150312/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Disnea y cianosis acra en paciente con dermatitis herpetiforme" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Director:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "153" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Estefanía Sánchez-Martínez, Ignasi Garcia-Olivé, Joan Ruiz-Manzano" "autores" => array:3 [ 0 => array:5 [ "Iniciales" => "E." "nombre" => "Estefanía" "apellidos" => "Sánchez-Martínez" "email" => array:1 [ 0 => "dodger83@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ignasi" "apellidos" => "Garcia-Olivé" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Joan" "apellidos" => "Ruiz-Manzano" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servei de Pneumologia, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Shortness of Breath and Cyanosis in a Patient with Dermatitis Herpetiformis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el tratamiento crónico con sulfonas se han descrito diversos efectos adversos, entre los cuales uno de los más frecuentes es la anemia hemolítica. También se ha descrito, aunque con menor frecuencia, la metahemoglobinemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 68 años, no fumadora, con antecedentes de tiroiditis autoinmunitaria, enfermedad celíaca con anemia por déficit de vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span> y dermatitis herpetiforme en tratamiento con dapsona, sin antecedentes cardiológicos o respiratorios de interés. La paciente consultó por disnea de larga evolución que había empeorado progresivamente el mes anterior. En la exploración física destacaban saturación de oxígeno (respirando aire ambiente) por pulsioximetría del 84%, cianosis acra y lesiones costrosas indicativas de dermatitis herpetiforme, siendo el resto de la exploración (cardiorrespiratoria incluida) normal. Se realizó gasometría arterial (fracción inspiratoria de oxígeno: 0,21), donde se observaba un presión arterial de oxígeno de 74,9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg, con bicarbonatos, pH y presión arterial de anhídrido carbónico correctos. La hemoglobina era de 8,2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/dl; el resto de la analítica y hemograma eran normales. No hubo hallazgos significativos en la radiografía de tórax, el estudio de ventilación-perfusión con tomografía computarizada por emisión de fotones simples-tomografía computarizada no mostraba signos indicativos de tromboembolia pulmonar, y el ecocardiograma resultó normal. El estudio de anemias mostró probable causa hemolítica. Dados los hallazgos en la exploración física, el antecedente de tratamiento con sulfonas y las discordancias entre la pulsioximetría y la gasometría arterial, se solicitó la determinación de metahemoglobina, que resultó del 6%, por lo que, con la orientación diagnóstica de metahemoglobinemia secundaria a tratamiento con sulfonas, se interrumpió dicho tratamiento y se iniciaron oxigenoterapia y tratamiento con vitamina C. El estudio para déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa resultó negativo. Con el tratamiento instaurado la paciente presentó una clara mejoría desde el punto de vista de la disnea y la cianosis. A los 7 días los valores de metahemoglobina eran del 0,7% y la saturación de oxígeno por pulsioximetría del 97%, por lo que se retiró definitivamente la oxigenoterapia y se dio el alta a la paciente.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La metahemoglobinemia se ha descrito como complicación del tratamiento con sulfonas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, pero hay múltiples fármacos que pueden producirla, especialmente los anestésicos locales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>. Los pacientes pueden presentar disnea, cianosis acra o dolor torácico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, y se debe sospechar al aparecer en la gasometría arterial una presión de oxígeno superior a la esperada por la pulsioximetría. El contexto del paciente (consumo de determinados fármacos) puede acabar de orientar. El diagnóstico se confirma por cooximetría. Se considera que hay metahemoglobinemia cuando la metahemoglobina es superior al 1-2% de la hemoglobina circulante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayoría de los trabajos publicados, la cianosis aparece cuando las concentraciones de metahemoglobina se encuentran entre el 15 y el 20%, y puede haber otros síntomas, como cefalea, fatiga y disnea, a partir de valores del 25–40%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Sin embargo, se han descrito casos que han presentado cianosis y disnea con valores de metahemoglobina en sangre de entre el 8 y el 12%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. La mayoría de los pacientes tenía anemia, lo cual parece influir en los valores de metahemoglobina necesarios para presentar clínica. Éste era el caso de nuestra paciente, que presentaba simultáneamente anemia hemolítica, secundaria al tratamiento con dapsona.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para concluir, creemos que ante un caso de disnea con cianosis y discordancia entre la gasometría arterial y la pulsioximetría, una vez descartada la afectación respiratoria y cardiológica, en un paciente en tratamiento con sulfonas, debe sospecharse metahemoglobinemia, y hay que tener presente que, en el contexto de anemia, la clínica puede aparecer con valores de metahemoglobina inferiores a los descritos en la mayoría de los trabajos.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A case of dapsone induced methaemoglobinaemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. O’Dwyer" 1 => "N.G. McElvaney" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11845-008-0176-5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ir J Med Sci" "fecha" => "2008" "volumen" => "177" "paginaInicial" => "273" "paginaFinal" => "275" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18566854" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reported adverse event cases of methemoglobinemia associated with benzocaine products" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T.J. Moore" 1 => "C.S. Walsh" 2 => "M.R. Cohen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "164" "paginaInicial" => "11926" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Methemoglobinemia related to local anesthesics: a summary of 242 episodes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Guay" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ane.0b013e318187c4b1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2009" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "837" "paginaFinal" => "845" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19224791" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Methemoglobinaemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S.C. Curry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Emerg Med" "fecha" => "1982" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "214" "paginaFinal" => "221" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7073040" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acquired methemoglobinemia: a retrospective series of 138 cases at 2 teaching hospitals" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Ash-Bernal" 1 => "R. Wise" 2 => "S.M. Wright" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Medicine (Baltimore)" "fecha" => "2004" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "265" "paginaFinal" => "273" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609003627/v1_201305150312/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9222" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609003627/v1_201305150312/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003627?idApp=UINPBA00003Z" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 24 | 2 | 26 |
2024 October | 207 | 14 | 221 |
2024 September | 163 | 19 | 182 |
2024 August | 154 | 25 | 179 |
2024 July | 119 | 20 | 139 |
2024 June | 80 | 19 | 99 |
2024 May | 90 | 26 | 116 |
2024 April | 61 | 29 | 90 |
2024 March | 86 | 27 | 113 |
2024 February | 69 | 36 | 105 |
2023 March | 10 | 6 | 16 |
2023 February | 105 | 23 | 128 |
2023 January | 84 | 38 | 122 |
2022 December | 74 | 31 | 105 |
2022 November | 150 | 28 | 178 |
2022 October | 111 | 31 | 142 |
2022 September | 105 | 27 | 132 |
2022 August | 86 | 35 | 121 |
2022 July | 108 | 41 | 149 |
2022 June | 68 | 36 | 104 |
2022 May | 105 | 35 | 140 |
2022 April | 79 | 30 | 109 |
2022 March | 152 | 39 | 191 |
2022 February | 106 | 22 | 128 |
2022 January | 133 | 26 | 159 |
2021 December | 76 | 40 | 116 |
2021 November | 60 | 44 | 104 |
2021 October | 85 | 46 | 131 |
2021 September | 98 | 52 | 150 |
2021 August | 88 | 34 | 122 |
2021 July | 97 | 38 | 135 |
2021 June | 124 | 48 | 172 |
2021 May | 123 | 31 | 154 |
2021 April | 308 | 42 | 350 |
2021 March | 218 | 15 | 233 |
2021 February | 180 | 31 | 211 |
2021 January | 124 | 20 | 144 |
2020 December | 121 | 24 | 145 |
2020 November | 121 | 13 | 134 |
2020 October | 113 | 13 | 126 |
2020 September | 129 | 13 | 142 |
2020 August | 93 | 11 | 104 |
2020 July | 112 | 21 | 133 |
2020 June | 106 | 9 | 115 |
2020 May | 170 | 16 | 186 |
2020 April | 133 | 7 | 140 |
2020 March | 116 | 24 | 140 |
2020 February | 94 | 12 | 106 |
2020 January | 107 | 22 | 129 |
2019 December | 96 | 18 | 114 |
2019 November | 71 | 8 | 79 |
2019 October | 70 | 9 | 79 |
2019 September | 79 | 15 | 94 |
2019 August | 58 | 12 | 70 |
2019 July | 70 | 17 | 87 |
2019 June | 56 | 19 | 75 |
2019 May | 117 | 24 | 141 |
2019 April | 116 | 33 | 149 |
2019 March | 98 | 20 | 118 |
2019 February | 80 | 13 | 93 |
2019 January | 68 | 12 | 80 |
2018 December | 118 | 14 | 132 |
2018 November | 114 | 19 | 133 |
2018 October | 132 | 18 | 150 |
2018 September | 48 | 8 | 56 |
2018 August | 1 | 0 | 1 |
2018 July | 3 | 0 | 3 |
2018 May | 48 | 2 | 50 |
2018 April | 67 | 7 | 74 |
2018 March | 46 | 4 | 50 |
2018 February | 40 | 5 | 45 |
2018 January | 54 | 8 | 62 |
2017 December | 51 | 10 | 61 |
2017 November | 37 | 10 | 47 |
2017 October | 43 | 6 | 49 |
2017 September | 43 | 9 | 52 |
2017 August | 60 | 3 | 63 |
2017 July | 53 | 5 | 58 |
2017 June | 65 | 14 | 79 |
2017 May | 62 | 5 | 67 |
2017 April | 58 | 6 | 64 |
2017 March | 46 | 6 | 52 |
2017 February | 51 | 4 | 55 |
2017 January | 39 | 4 | 43 |
2016 December | 41 | 5 | 46 |
2016 November | 60 | 7 | 67 |
2016 October | 71 | 11 | 82 |
2016 September | 85 | 8 | 93 |
2016 August | 59 | 6 | 65 |
2016 July | 57 | 5 | 62 |
2016 June | 52 | 13 | 65 |
2016 May | 74 | 17 | 91 |
2016 April | 39 | 2 | 41 |
2016 March | 47 | 2 | 49 |
2016 February | 60 | 2 | 62 |
2016 January | 54 | 19 | 73 |
2015 December | 67 | 14 | 81 |
2015 November | 94 | 14 | 108 |
2015 October | 94 | 5 | 99 |
2015 September | 62 | 0 | 62 |
2015 August | 75 | 0 | 75 |
2015 July | 84 | 0 | 84 |
2015 June | 77 | 0 | 77 |
2015 May | 93 | 0 | 93 |
2015 April | 58 | 0 | 58 |
2015 March | 60 | 0 | 60 |
2015 February | 51 | 0 | 51 |
2015 January | 44 | 0 | 44 |
2014 December | 43 | 0 | 43 |
2014 November | 49 | 0 | 49 |
2014 October | 62 | 0 | 62 |
2014 September | 49 | 0 | 49 |
2014 August | 72 | 0 | 72 |
2014 July | 49 | 0 | 49 |
2014 June | 77 | 0 | 77 |
2014 May | 86 | 0 | 86 |
2014 April | 93 | 0 | 93 |
2014 March | 90 | 0 | 90 |
2014 February | 98 | 0 | 98 |
2014 January | 69 | 0 | 69 |
2013 December | 74 | 0 | 74 |
2013 November | 62 | 0 | 62 |
2013 October | 71 | 0 | 71 |
2013 September | 57 | 0 | 57 |
2013 August | 79 | 0 | 79 |
2013 July | 83 | 0 | 83 |
2013 June | 50 | 0 | 50 |
2013 May | 44 | 0 | 44 |
2013 April | 36 | 0 | 36 |
2013 March | 17 | 0 | 17 |
2000 January | 1421 | 0 | 1421 |