array:23 [
  "pii" => "S0300289609003433"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "aid" => "168"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4740
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 108
      "HTML" => 4192
      "PDF" => 440
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609002543"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "139"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6861
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 6280
        "PDF" => 501
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Efectividad del bosent&#225;n en el manejo de pacientes latinoamericanos con diagn&#243;stico de hipertensi&#243;n arterial pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "525"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of Bosentan in the Management of Latin American Patients Diagnosed With Pulmonary Arterial Hypertension"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Camilo Ortiz-Uribe, Franco Javier Vallejo-Garc&#237;a, Gloria Franco-Jaramillo, Jorge Ortega-Jaramillo, Alejandro Londo&#241;o-Villegas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Camilo"
              "apellidos" => "Ortiz-Uribe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Franco Javier"
              "apellidos" => "Vallejo-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "Franco-Jaramillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Ortega-Jaramillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Londo&#241;o-Villegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002543?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609002543/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609001549"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.02.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "94"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:521-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 44944
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 83
        "HTML" => 44067
        "PDF" => 794
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Dermatofibroma y met&#225;stasis pulmonares&#46; Tratamiento actual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "523"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatofibroma Metastasizing to the Lung&#58; Current Treatment"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 750
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 124450
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatofibroma recidivado sobre cicatriz de lesi&#243;n previa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Bermejo Casero, David P&#233;rez Alonso, Santiago Quevedo Losada, Luis L&#243;pez Rivero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Bermejo Casero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "P&#233;rez Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Quevedo Losada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "L&#243;pez Rivero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001549?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609001549/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "La nueva gripe A&#47;H1N1&#58; una pandemia con un sinf&#237;n de protagonistas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "524"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:5 [
            "Iniciales" => "O."
            "nombre" => "&#210;scar"
            "apellidos" => "Mir&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "omiro&#64;clinic&#46;ub&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez del Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Urgencias de Medicina&#44; &#193;rea de Urgencias&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital de Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The New A&#47;H1N1 Influenza&#58; a Pandemic With a Great Many Protagonists"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con atenci&#243;n el editorial de P&#233;rez-Padilla y Torre-Bouscoulet recientemente publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aun entendiendo que su Revista est&#225; especializada en enfermedades del aparato respiratorio&#44; y reconociendo que se trata de una excelente descripci&#243;n de las medidas puestas en marcha en M&#233;xico DF durante las primeras semanas de la pandemia&#44; no podemos dejar pasar por alto el hecho de que los autores hacen especial hincapi&#233;&#44; a nuestro entender excesivo&#44; en el papel central que han tenido y tienen los neum&#243;logos en el control y tratamiento de esta pandemia&#46; Creemos sinceramente que estas situaciones a menudo est&#225;n generadas por un af&#225;n&#44; l&#237;cito a todas luces&#44; de obtener protagonismo&#46; Sin ir m&#225;s lejos&#44; y en este mismo sentido&#44; recientemente un grupo de autores&#44; tambi&#233;n mejicanos&#44; resaltaban cu&#225;l hab&#237;a sido el papel de los servicios de urgencias en dicha ciudad durante los primeros d&#237;as tras el conocimiento de la situaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Qu&#233; duda cabe que la gripe siempre ha supuesto un gran desaf&#237;o para la medicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y&#44; consecuentemente&#44; tanto neum&#243;logos como &#8220;urgenci&#243;logos&#8221;&#44; &#8220;infect&#243;logos&#8221;&#44; epidemi&#243;logos&#44; microbi&#243;logos&#44; internistas&#44; intensivistas o m&#233;dicos de familia&#44; por citar s&#243;lo algunos de los especialistas implicados en la atenci&#243;n de estos pacientes&#44; van a tener mucho que decir y mucho que hacer durante los pr&#243;ximos meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El trabajo multidisciplinario es la base de la medicina moderna y todos los que participan en la atenci&#243;n del paciente deben contar con un reconocimiento expl&#237;cito&#46; &#218;nicamente as&#237; es posible avanzar no s&#243;lo en una mejor atenci&#243;n m&#233;dica&#44; sino tambi&#233;n en la investigaci&#243;n de los procesos y las enfermedades que a diario ocupan a la profesi&#243;n m&#233;dica&#46; Un ejemplo de esta colaboraci&#243;n lo constituye la descripci&#243;n de los primeros casos de gripe nueva A&#47;H1N1 atendidos en Espa&#241;a&#44; cuya publicaci&#243;n fue posible gracias a la complicidad de diferentes especialidades m&#233;dicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Si los peores escenarios se cumplen&#44; ni que sea s&#243;lo en lo que se refiere al aumento de demanda asistencial durante la pr&#243;xima campa&#241;a invernal&#44; habr&#225; trabajo y protagonismo para todos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La medicina respiratoria y la nueva gripe A&#47;H1N1&#58; la visi&#243;n desde M&#233;xico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; P&#233;rez-Padilla"
                            1 => "L&#46; Torre-Bouscoulet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19556050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemia de gripe nueva A &#40;H1N1&#41;&#58; la visi&#243;n desde un servicio de urgencias de M&#233;xico DF"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Salda&#241;a D&#237;az"
                            1 => "C&#46;A&#46; Carre&#243;n M&#233;ndez"
                            2 => "E&#46; D&#237;az Soto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gripe humana y gripes animales&#58; una convivencia forzada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Torres-Lana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "212"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comit&#233; Cient&#237;fico de la SEPAR para la gripe H1N1&#46; Algunas reflexiones sobre la gripe que no quieren llamar porcina&#58; la visi&#243;n desde Europa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19556052"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La gripe nueva A &#40;H1N1&#41;&#58; papel de los servicios de urgencias como atalaya y primera l&#237;nea de choque frente a brotes epid&#233;micos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez del Castillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "163"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descripci&#243;n cl&#237;nica y epidemiol&#243;gica de los primeros casos de gripe nueva A &#40;H1N1&#41; atendidos en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Mir&#243;"
                            1 => "E&#46; Rovira"
                            2 => "A&#46;J&#46; Blanco"
                            3 => "J&#46;M&#46; Salmer&#243;n"
                            4 => "J&#46;M&#46; Gatell"
                            5 => "C&#46; Cervera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "171"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003433/v1_201305150204/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003433/v1_201305150204/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003433?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
La nueva gripe A/H1N1: una pandemia con un sinfín de protagonistas
The New A/H1N1 Influenza: a Pandemic With a Great Many Protagonists
O.. Òscar Miróa,
Corresponding author
omiro@clinic.ub.es

Autor para correspondencia.
, Juan González del Castillob
a Sección de Urgencias de Medicina, Área de Urgencias, Hospital Clínic, Barcelona, España
b Servicio de Urgencias, Hospital de Alcorcón, Madrid, España
Read
8524
Times
was read the article
1593
Total PDF
6931
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289609003433"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "aid" => "168"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4740
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 108
      "HTML" => 4192
      "PDF" => 440
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609002543"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "139"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6861
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 6280
        "PDF" => 501
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Efectividad del bosent&#225;n en el manejo de pacientes latinoamericanos con diagn&#243;stico de hipertensi&#243;n arterial pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "525"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of Bosentan in the Management of Latin American Patients Diagnosed With Pulmonary Arterial Hypertension"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Camilo Ortiz-Uribe, Franco Javier Vallejo-Garc&#237;a, Gloria Franco-Jaramillo, Jorge Ortega-Jaramillo, Alejandro Londo&#241;o-Villegas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Camilo"
              "apellidos" => "Ortiz-Uribe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Franco Javier"
              "apellidos" => "Vallejo-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "Franco-Jaramillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Ortega-Jaramillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Londo&#241;o-Villegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002543?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609002543/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609001549"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.02.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "94"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:521-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 44944
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 83
        "HTML" => 44067
        "PDF" => 794
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Dermatofibroma y met&#225;stasis pulmonares&#46; Tratamiento actual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "521"
          "paginaFinal" => "523"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatofibroma Metastasizing to the Lung&#58; Current Treatment"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 750
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 124450
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatofibroma recidivado sobre cicatriz de lesi&#243;n previa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Bermejo Casero, David P&#233;rez Alonso, Santiago Quevedo Losada, Luis L&#243;pez Rivero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Bermejo Casero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "P&#233;rez Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Quevedo Losada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "L&#243;pez Rivero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001549?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609001549/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "La nueva gripe A&#47;H1N1&#58; una pandemia con un sinf&#237;n de protagonistas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "524"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:5 [
            "Iniciales" => "O."
            "nombre" => "&#210;scar"
            "apellidos" => "Mir&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "omiro&#64;clinic&#46;ub&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez del Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Urgencias de Medicina&#44; &#193;rea de Urgencias&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital de Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The New A&#47;H1N1 Influenza&#58; a Pandemic With a Great Many Protagonists"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con atenci&#243;n el editorial de P&#233;rez-Padilla y Torre-Bouscoulet recientemente publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aun entendiendo que su Revista est&#225; especializada en enfermedades del aparato respiratorio&#44; y reconociendo que se trata de una excelente descripci&#243;n de las medidas puestas en marcha en M&#233;xico DF durante las primeras semanas de la pandemia&#44; no podemos dejar pasar por alto el hecho de que los autores hacen especial hincapi&#233;&#44; a nuestro entender excesivo&#44; en el papel central que han tenido y tienen los neum&#243;logos en el control y tratamiento de esta pandemia&#46; Creemos sinceramente que estas situaciones a menudo est&#225;n generadas por un af&#225;n&#44; l&#237;cito a todas luces&#44; de obtener protagonismo&#46; Sin ir m&#225;s lejos&#44; y en este mismo sentido&#44; recientemente un grupo de autores&#44; tambi&#233;n mejicanos&#44; resaltaban cu&#225;l hab&#237;a sido el papel de los servicios de urgencias en dicha ciudad durante los primeros d&#237;as tras el conocimiento de la situaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Qu&#233; duda cabe que la gripe siempre ha supuesto un gran desaf&#237;o para la medicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y&#44; consecuentemente&#44; tanto neum&#243;logos como &#8220;urgenci&#243;logos&#8221;&#44; &#8220;infect&#243;logos&#8221;&#44; epidemi&#243;logos&#44; microbi&#243;logos&#44; internistas&#44; intensivistas o m&#233;dicos de familia&#44; por citar s&#243;lo algunos de los especialistas implicados en la atenci&#243;n de estos pacientes&#44; van a tener mucho que decir y mucho que hacer durante los pr&#243;ximos meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El trabajo multidisciplinario es la base de la medicina moderna y todos los que participan en la atenci&#243;n del paciente deben contar con un reconocimiento expl&#237;cito&#46; &#218;nicamente as&#237; es posible avanzar no s&#243;lo en una mejor atenci&#243;n m&#233;dica&#44; sino tambi&#233;n en la investigaci&#243;n de los procesos y las enfermedades que a diario ocupan a la profesi&#243;n m&#233;dica&#46; Un ejemplo de esta colaboraci&#243;n lo constituye la descripci&#243;n de los primeros casos de gripe nueva A&#47;H1N1 atendidos en Espa&#241;a&#44; cuya publicaci&#243;n fue posible gracias a la complicidad de diferentes especialidades m&#233;dicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Si los peores escenarios se cumplen&#44; ni que sea s&#243;lo en lo que se refiere al aumento de demanda asistencial durante la pr&#243;xima campa&#241;a invernal&#44; habr&#225; trabajo y protagonismo para todos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La medicina respiratoria y la nueva gripe A&#47;H1N1&#58; la visi&#243;n desde M&#233;xico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; P&#233;rez-Padilla"
                            1 => "L&#46; Torre-Bouscoulet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19556050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemia de gripe nueva A &#40;H1N1&#41;&#58; la visi&#243;n desde un servicio de urgencias de M&#233;xico DF"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Salda&#241;a D&#237;az"
                            1 => "C&#46;A&#46; Carre&#243;n M&#233;ndez"
                            2 => "E&#46; D&#237;az Soto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gripe humana y gripes animales&#58; una convivencia forzada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Torres-Lana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "212"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comit&#233; Cient&#237;fico de la SEPAR para la gripe H1N1&#46; Algunas reflexiones sobre la gripe que no quieren llamar porcina&#58; la visi&#243;n desde Europa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19556052"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La gripe nueva A &#40;H1N1&#41;&#58; papel de los servicios de urgencias como atalaya y primera l&#237;nea de choque frente a brotes epid&#233;micos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez del Castillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "163"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descripci&#243;n cl&#237;nica y epidemiol&#243;gica de los primeros casos de gripe nueva A &#40;H1N1&#41; atendidos en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Mir&#243;"
                            1 => "E&#46; Rovira"
                            2 => "A&#46;J&#46; Blanco"
                            3 => "J&#46;M&#46; Salmer&#243;n"
                            4 => "J&#46;M&#46; Gatell"
                            5 => "C&#46; Cervera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "171"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003433/v1_201305150204/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003433/v1_201305150204/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003433?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 4 11
2024 October 40 20 60
2024 September 44 20 64
2024 August 40 30 70
2024 July 40 28 68
2024 June 50 21 71
2024 May 58 27 85
2024 April 44 29 73
2024 March 41 25 66
2024 February 40 41 81
2023 March 3 2 5
2023 February 23 20 43
2023 January 38 25 63
2022 December 57 27 84
2022 November 48 21 69
2022 October 61 36 97
2022 September 37 20 57
2022 August 42 37 79
2022 July 41 51 92
2022 June 55 23 78
2022 May 49 29 78
2022 April 71 56 127
2022 March 131 29 160
2022 February 49 23 72
2022 January 113 22 135
2021 December 87 35 122
2021 November 70 33 103
2021 October 65 34 99
2021 September 45 40 85
2021 August 70 23 93
2021 July 36 19 55
2021 June 73 38 111
2021 May 61 24 85
2021 April 89 55 144
2021 March 88 22 110
2021 February 71 15 86
2021 January 58 23 81
2020 December 54 11 65
2020 November 55 17 72
2020 October 51 11 62
2020 September 56 9 65
2020 August 50 9 59
2020 July 87 13 100
2020 June 72 10 82
2020 May 44 14 58
2020 April 105 13 118
2020 March 120 13 133
2020 February 37 10 47
2020 January 60 19 79
2019 December 25 11 36
2019 November 22 3 25
2019 October 30 16 46
2019 September 21 9 30
2019 August 30 13 43
2019 July 19 19 38
2019 June 28 8 36
2019 May 31 11 42
2019 April 60 25 85
2019 March 32 8 40
2019 February 26 9 35
2019 January 23 7 30
2018 December 24 17 41
2018 November 38 15 53
2018 October 69 13 82
2018 September 28 10 38
2018 August 1 0 1
2018 July 6 0 6
2018 May 27 2 29
2018 April 20 1 21
2018 March 46 8 54
2018 February 33 6 39
2018 January 73 3 76
2017 December 62 8 70
2017 November 18 3 21
2017 October 18 5 23
2017 September 25 14 39
2017 August 28 4 32
2017 July 32 7 39
2017 June 37 8 45
2017 May 16 4 20
2017 April 17 5 22
2017 March 35 8 43
2017 February 10 5 15
2017 January 14 3 17
2016 December 23 4 27
2016 November 37 12 49
2016 October 26 10 36
2016 September 22 8 30
2016 August 26 6 32
2016 July 31 5 36
2016 June 47 17 64
2016 May 26 10 36
2016 April 17 1 18
2016 March 22 3 25
2016 February 36 2 38
2016 January 35 18 53
2015 December 56 18 74
2015 November 55 12 67
2015 October 61 3 64
2015 September 39 0 39
2015 August 38 0 38
2015 July 31 0 31
2015 June 35 0 35
2015 May 42 0 42
2015 April 33 0 33
2015 March 37 0 37
2015 February 32 0 32
2015 January 42 0 42
2014 December 48 0 48
2014 November 40 0 40
2014 October 49 0 49
2014 September 36 0 36
2014 August 41 0 41
2014 July 42 0 42
2014 June 52 0 52
2014 May 36 0 36
2014 April 48 0 48
2014 March 45 0 45
2014 February 49 0 49
2014 January 35 0 35
2013 December 36 0 36
2013 November 34 0 34
2013 October 44 0 44
2013 September 46 0 46
2013 August 42 0 42
2013 July 63 0 63
2013 June 44 0 44
2013 May 37 0 37
2013 April 18 0 18
2013 March 10 0 10
2000 January 1337 0 1337
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?