array:23 [
  "pii" => "S0300289609002543"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "aid" => "139"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6861
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 80
      "HTML" => 6280
      "PDF" => 501
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609001963"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "117"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:525-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5348
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 4755
        "PDF" => 502
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Una v&#237;a respiratoria unificada&#58; las bronquiectasias tambi&#233;n se asocian a rinosinusitis cr&#243;nica y p&#243;lipos nasales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "525"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A United Airway&#58; Bronchiectasis Is Also Associated With Chronic Rhinosinusitis and Nasal Polyps"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Maria Guilemany Toste, C&#233;sar Picado Vall&#233;s, Joaquim Mullol i Miret"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep Maria"
              "apellidos" => "Guilemany Toste"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "C."
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Picado Vall&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Mullol i Miret"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001963?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609001963/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609003433"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "168"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4740
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 4192
        "PDF" => 440
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "La nueva gripe A&#47;H1N1&#58; una pandemia con un sinf&#237;n de protagonistas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "524"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The New A&#47;H1N1 Influenza&#58; a Pandemic With a Great Many Protagonists"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "O."
              "nombre" => "&#210;scar"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez del Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003433?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003433/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Efectividad del bosent&#225;n en el manejo de pacientes latinoamericanos con diagn&#243;stico de hipertensi&#243;n arterial pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "524"
        "paginaFinal" => "525"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juan Camilo Ortiz-Uribe, Franco Javier Vallejo-Garc&#237;a, Gloria Franco-Jaramillo, Jorge Ortega-Jaramillo, Alejandro Londo&#241;o-Villegas"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Juan Camilo"
            "apellidos" => "Ortiz-Uribe"
            "email" => array:1 [
              0 => "camiloou&#64;une&#46;net&#46;co"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Franco Javier"
            "apellidos" => "Vallejo-Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Gloria"
            "apellidos" => "Franco-Jaramillo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Ortega-Jaramillo"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Londo&#241;o-Villegas"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Cardiolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Cl&#237;nica Cardiovascular Santa Mar&#237;a&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Effectiveness of Bosentan in the Management of Latin American Patients Diagnosed With Pulmonary Arterial Hypertension"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipertensi&#243;n arterial pulmonar &#40;HTAP&#41; es una enfermedad grave&#44; de m&#250;ltiples etiolog&#237;as y con mecanismos fisiopatol&#243;gicos comunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se han propuesto diversas opciones farmacol&#243;gicas&#44; con inconvenientes considerables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El bosent&#225;n&#44; un antagonista de la endotelina-1&#44; ha mostrado mejor&#237;a funcional en pacientes con este diagn&#243;stico&#44; pero su efecto sobre los par&#225;metros hemodin&#225;micos es m&#225;s discreto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de 6 pacientes latinoamericanos de sexo femenino&#44; con diagn&#243;stico de HTAP grave tratado con bosent&#225;n&#44; con un seguimiento de hasta 16 meses &#40;media&#58; 10&#44;8&#41;&#46; A las 12 semanas hubo una mejor&#237;a importante en la prueba de la marcha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;basal de 321&#44;25 frente a 428&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#41;&#44; tendencia que se mantuvo en el tiempo &#40;490<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m a los 7 meses&#41;&#46; Se observ&#243; una disminuci&#243;n significativa de la gravedad de la clase funcional &#40;clasificaci&#243;n de la New York Heart Association modificada&#41; a los 3 y 7 meses &#40;II y III&#44; respectivamente&#44; frente a la basal&#58; IV&#41;&#46; Ninguna paciente ingres&#243; por insuficiencia card&#237;aca derecha o s&#237;ncope&#44; no hubo ning&#250;n fallecimiento durante el seguimiento ni elevaci&#243;n de las transaminasas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; La presi&#243;n pulmonar sist&#243;lica medida por ecocardiograf&#237;a no cambi&#243; de forma relevante&#44; como tampoco lo hizo el grado de insuficiencia tricusp&#237;dea&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro conocimiento&#44; esta descripci&#243;n de casos es la primera experiencia con bosent&#225;n publicada en pacientes latinoamericanos&#46; La mejor&#237;a de los par&#225;metros funcionales y el cambio modesto de los datos hemodin&#225;micos son hallazgos similares a los publicados con anterioridad en otras poblaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico de la HTAP se ha modificado desde que se introdujo el tratamiento con prostanoides&#46; Este grupo farmacol&#243;gico demostr&#243; inducir una r&#225;pida mejor&#237;a hemodin&#225;mica y de la capacidad del ejercicio&#44; junto con aumento de la supervivencia&#46; Sin embargo&#44; los inconvenientes propios de su corta vida media y administraci&#243;n &#40;epoprostenol&#58; intravenosa&#59; iloprost&#58; inhalada&#59; treprostinil&#58; subcut&#225;nea&#41; limitan significativamente su uso&#46; Poco despu&#233;s&#44; el beraprost&#44; prostanoide activo por v&#237;a oral&#44; mostr&#243; beneficio&#44; pero &#233;ste no se mantuvo en el tiempo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios con sildenafilo arrojaron resultados similares a los observados con los derivados de la prostaciclina&#46; En publicaciones recientes se ha documentado mejor&#237;a en la clase funcional&#44; respuesta al esfuerzo y tendencia al descenso de la presi&#243;n sist&#243;lica pulmonar&#46; Estos hallazgos se relacionan con los descritos con antagonistas de la endotelina-1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El factor de crecimiento derivado de las plaquetas act&#250;a in vitro como un potente agente mit&#243;geno y quimioatrayente e interviene en la extensi&#243;n distal de las c&#233;lulas musculares lisas de la vasculatura pulmonar hacia arteriolas peque&#241;as no muscularizadas&#46; De ah&#237; que el imatinib&#44; un antagonista del factor de crecimiento derivado de las plaquetas&#44; se est&#233; investigando actualmente en esta enfermedad&#46; Garc&#237;a et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> exponen 4 casos de pacientes con HTAP grave&#44; en clase funcional IV&#44; a quienes se asoci&#243; imatinib al tratamiento con prostanoides&#44; sildenafilo o bosent&#225;n&#46; Todos los pacientes de esta peque&#241;a serie fallecieron despu&#233;s del inicio del f&#225;rmaco&#46; Hay que considerar lo avanzado de su enfermedad y el p&#233;simo pron&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la base de los resultados publicados hasta la fecha acerca del tratamiento de la HTAP&#44; el bosent&#225;n contin&#250;a siendo una opci&#243;n v&#225;lida&#46; Por lo tanto&#44; consideramos importante dar a conocer los casos de pacientes de otros grupos poblacionales que han sido tratados con este medicamento&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; NYHA&#58; clasificaci&#243;n de gravedad de la New York Heart Association&#59; PM6M&#58; prueba de la marcha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#59; PSP&#58; presi&#243;n pulmonar sist&#243;lica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PM6M</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">334&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;014&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">467&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NYHA</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PSP por ecocardiograf&#237;a</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">97&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;234&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">110&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab261838.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambio de los par&#225;metros funcionales entre el inicio del tratamiento con bosent&#225;n y el seguimiento</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathology of pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Tuder"
                            1 => "J&#46;C&#46; Marecki"
                            2 => "A&#46; Richter"
                            3 => "I&#46; Fijalkowska"
                            4 => "S&#46; Flores"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2006.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17338926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Est&#225;ndares asistenciales en hipertensi&#243;n pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Barber&#224;"
                            1 => "P&#46; Escribano"
                            2 => "P&#46; Morales"
                            3 => "M&#46;A&#46; G&#243;mez"
                            4 => "M&#46; Oribe"
                            5 => "A&#46; Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18361875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endothelin receptor antagonists in the treatment of pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Langleben"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2006.11.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17338931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad del bosent&#225;n en el tratamiento de la hipertensi&#243;n pulmonar debida a tromboembolia venosa cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Segovia"
                            1 => "J&#46;C&#46; Ortiz"
                            2 => "M&#46; G&#243;mez"
                            3 => "V&#46; Mo&#241;ivas"
                            4 => "M&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "L&#46; Alonso-Pulp&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hipertensi&#243;n pulmonar&#58; eficacia cl&#237;nica del sildenafilo en clases funcionales II-III"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Otero"
                            1 => "M&#46; Blanco"
                            2 => "A&#46; Alonso"
                            3 => "I&#46; Raposo"
                            4 => "H&#46; Verea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17519138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiencia en el tratamiento de la hipertensi&#243;n arterial pulmonar con imatinib"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a"
                            1 => "M&#46;J&#46; Castillo"
                            2 => "R&#46; Gonz&#225;lez"
                            3 => "R&#46; Garrido"
                            4 => "C&#46; Oca&#241;a"
                            5 => "J&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "689"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19091239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609002543/v1_201305150204/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609002543/v1_201305150204/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002543?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Efectividad del bosentán en el manejo de pacientes latinoamericanos con diagnóstico de hipertensión arterial pulmonar
Effectiveness of Bosentan in the Management of Latin American Patients Diagnosed With Pulmonary Arterial Hypertension
Juan Camilo Ortiz-Uribe
Corresponding author
camiloou@une.net.co

Autor para correspondencia.
, Franco Javier Vallejo-García, Gloria Franco-Jaramillo, Jorge Ortega-Jaramillo, Alejandro Londoño-Villegas
Departamento de Cardiología Clínica, Clínica Cardiovascular Santa María, Medellín, Colombia
Read
10568
Times
was read the article
1643
Total PDF
8925
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289609002543"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "aid" => "139"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6861
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 80
      "HTML" => 6280
      "PDF" => 501
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609001963"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "117"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:525-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5348
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 4755
        "PDF" => 502
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Una v&#237;a respiratoria unificada&#58; las bronquiectasias tambi&#233;n se asocian a rinosinusitis cr&#243;nica y p&#243;lipos nasales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "525"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A United Airway&#58; Bronchiectasis Is Also Associated With Chronic Rhinosinusitis and Nasal Polyps"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Maria Guilemany Toste, C&#233;sar Picado Vall&#233;s, Joaquim Mullol i Miret"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep Maria"
              "apellidos" => "Guilemany Toste"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "C."
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Picado Vall&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Mullol i Miret"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001963?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609001963/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609003433"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "168"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4740
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 4192
        "PDF" => 440
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "La nueva gripe A&#47;H1N1&#58; una pandemia con un sinf&#237;n de protagonistas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "524"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The New A&#47;H1N1 Influenza&#58; a Pandemic With a Great Many Protagonists"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "O."
              "nombre" => "&#210;scar"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez del Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003433?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003433/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Efectividad del bosent&#225;n en el manejo de pacientes latinoamericanos con diagn&#243;stico de hipertensi&#243;n arterial pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "524"
        "paginaFinal" => "525"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juan Camilo Ortiz-Uribe, Franco Javier Vallejo-Garc&#237;a, Gloria Franco-Jaramillo, Jorge Ortega-Jaramillo, Alejandro Londo&#241;o-Villegas"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Juan Camilo"
            "apellidos" => "Ortiz-Uribe"
            "email" => array:1 [
              0 => "camiloou&#64;une&#46;net&#46;co"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Franco Javier"
            "apellidos" => "Vallejo-Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Gloria"
            "apellidos" => "Franco-Jaramillo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Ortega-Jaramillo"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Londo&#241;o-Villegas"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Cardiolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Cl&#237;nica Cardiovascular Santa Mar&#237;a&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Effectiveness of Bosentan in the Management of Latin American Patients Diagnosed With Pulmonary Arterial Hypertension"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipertensi&#243;n arterial pulmonar &#40;HTAP&#41; es una enfermedad grave&#44; de m&#250;ltiples etiolog&#237;as y con mecanismos fisiopatol&#243;gicos comunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se han propuesto diversas opciones farmacol&#243;gicas&#44; con inconvenientes considerables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El bosent&#225;n&#44; un antagonista de la endotelina-1&#44; ha mostrado mejor&#237;a funcional en pacientes con este diagn&#243;stico&#44; pero su efecto sobre los par&#225;metros hemodin&#225;micos es m&#225;s discreto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de 6 pacientes latinoamericanos de sexo femenino&#44; con diagn&#243;stico de HTAP grave tratado con bosent&#225;n&#44; con un seguimiento de hasta 16 meses &#40;media&#58; 10&#44;8&#41;&#46; A las 12 semanas hubo una mejor&#237;a importante en la prueba de la marcha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;basal de 321&#44;25 frente a 428&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#41;&#44; tendencia que se mantuvo en el tiempo &#40;490<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m a los 7 meses&#41;&#46; Se observ&#243; una disminuci&#243;n significativa de la gravedad de la clase funcional &#40;clasificaci&#243;n de la New York Heart Association modificada&#41; a los 3 y 7 meses &#40;II y III&#44; respectivamente&#44; frente a la basal&#58; IV&#41;&#46; Ninguna paciente ingres&#243; por insuficiencia card&#237;aca derecha o s&#237;ncope&#44; no hubo ning&#250;n fallecimiento durante el seguimiento ni elevaci&#243;n de las transaminasas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; La presi&#243;n pulmonar sist&#243;lica medida por ecocardiograf&#237;a no cambi&#243; de forma relevante&#44; como tampoco lo hizo el grado de insuficiencia tricusp&#237;dea&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro conocimiento&#44; esta descripci&#243;n de casos es la primera experiencia con bosent&#225;n publicada en pacientes latinoamericanos&#46; La mejor&#237;a de los par&#225;metros funcionales y el cambio modesto de los datos hemodin&#225;micos son hallazgos similares a los publicados con anterioridad en otras poblaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico de la HTAP se ha modificado desde que se introdujo el tratamiento con prostanoides&#46; Este grupo farmacol&#243;gico demostr&#243; inducir una r&#225;pida mejor&#237;a hemodin&#225;mica y de la capacidad del ejercicio&#44; junto con aumento de la supervivencia&#46; Sin embargo&#44; los inconvenientes propios de su corta vida media y administraci&#243;n &#40;epoprostenol&#58; intravenosa&#59; iloprost&#58; inhalada&#59; treprostinil&#58; subcut&#225;nea&#41; limitan significativamente su uso&#46; Poco despu&#233;s&#44; el beraprost&#44; prostanoide activo por v&#237;a oral&#44; mostr&#243; beneficio&#44; pero &#233;ste no se mantuvo en el tiempo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios con sildenafilo arrojaron resultados similares a los observados con los derivados de la prostaciclina&#46; En publicaciones recientes se ha documentado mejor&#237;a en la clase funcional&#44; respuesta al esfuerzo y tendencia al descenso de la presi&#243;n sist&#243;lica pulmonar&#46; Estos hallazgos se relacionan con los descritos con antagonistas de la endotelina-1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El factor de crecimiento derivado de las plaquetas act&#250;a in vitro como un potente agente mit&#243;geno y quimioatrayente e interviene en la extensi&#243;n distal de las c&#233;lulas musculares lisas de la vasculatura pulmonar hacia arteriolas peque&#241;as no muscularizadas&#46; De ah&#237; que el imatinib&#44; un antagonista del factor de crecimiento derivado de las plaquetas&#44; se est&#233; investigando actualmente en esta enfermedad&#46; Garc&#237;a et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> exponen 4 casos de pacientes con HTAP grave&#44; en clase funcional IV&#44; a quienes se asoci&#243; imatinib al tratamiento con prostanoides&#44; sildenafilo o bosent&#225;n&#46; Todos los pacientes de esta peque&#241;a serie fallecieron despu&#233;s del inicio del f&#225;rmaco&#46; Hay que considerar lo avanzado de su enfermedad y el p&#233;simo pron&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la base de los resultados publicados hasta la fecha acerca del tratamiento de la HTAP&#44; el bosent&#225;n contin&#250;a siendo una opci&#243;n v&#225;lida&#46; Por lo tanto&#44; consideramos importante dar a conocer los casos de pacientes de otros grupos poblacionales que han sido tratados con este medicamento&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; NYHA&#58; clasificaci&#243;n de gravedad de la New York Heart Association&#59; PM6M&#58; prueba de la marcha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#59; PSP&#58; presi&#243;n pulmonar sist&#243;lica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PM6M</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">334&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;014&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">467&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NYHA</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PSP por ecocardiograf&#237;a</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">97&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;234&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">110&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab261838.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambio de los par&#225;metros funcionales entre el inicio del tratamiento con bosent&#225;n y el seguimiento</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathology of pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Tuder"
                            1 => "J&#46;C&#46; Marecki"
                            2 => "A&#46; Richter"
                            3 => "I&#46; Fijalkowska"
                            4 => "S&#46; Flores"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2006.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17338926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Est&#225;ndares asistenciales en hipertensi&#243;n pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Barber&#224;"
                            1 => "P&#46; Escribano"
                            2 => "P&#46; Morales"
                            3 => "M&#46;A&#46; G&#243;mez"
                            4 => "M&#46; Oribe"
                            5 => "A&#46; Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18361875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endothelin receptor antagonists in the treatment of pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Langleben"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2006.11.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17338931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad del bosent&#225;n en el tratamiento de la hipertensi&#243;n pulmonar debida a tromboembolia venosa cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Segovia"
                            1 => "J&#46;C&#46; Ortiz"
                            2 => "M&#46; G&#243;mez"
                            3 => "V&#46; Mo&#241;ivas"
                            4 => "M&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "L&#46; Alonso-Pulp&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hipertensi&#243;n pulmonar&#58; eficacia cl&#237;nica del sildenafilo en clases funcionales II-III"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Otero"
                            1 => "M&#46; Blanco"
                            2 => "A&#46; Alonso"
                            3 => "I&#46; Raposo"
                            4 => "H&#46; Verea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17519138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiencia en el tratamiento de la hipertensi&#243;n arterial pulmonar con imatinib"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a"
                            1 => "M&#46;J&#46; Castillo"
                            2 => "R&#46; Gonz&#225;lez"
                            3 => "R&#46; Garrido"
                            4 => "C&#46; Oca&#241;a"
                            5 => "J&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "689"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19091239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609002543/v1_201305150204/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609002543/v1_201305150204/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002543?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 3 10
2024 October 54 18 72
2024 September 33 13 46
2024 August 61 29 90
2024 July 47 20 67
2024 June 62 18 80
2024 May 56 22 78
2024 April 36 17 53
2024 March 58 21 79
2024 February 27 34 61
2023 March 8 3 11
2023 February 56 16 72
2023 January 55 32 87
2022 December 62 27 89
2022 November 77 23 100
2022 October 40 32 72
2022 September 57 22 79
2022 August 65 32 97
2022 July 61 53 114
2022 June 42 43 85
2022 May 54 22 76
2022 April 63 31 94
2022 March 78 29 107
2022 February 83 29 112
2022 January 69 26 95
2021 December 62 31 93
2021 November 73 33 106
2021 October 75 34 109
2021 September 45 45 90
2021 August 49 26 75
2021 July 45 18 63
2021 June 55 36 91
2021 May 58 19 77
2021 April 145 44 189
2021 March 87 26 113
2021 February 57 28 85
2021 January 52 26 78
2020 December 50 20 70
2020 November 41 17 58
2020 October 46 11 57
2020 September 68 16 84
2020 August 49 9 58
2020 July 72 19 91
2020 June 36 12 48
2020 May 48 24 72
2020 April 56 16 72
2020 March 42 10 52
2020 February 48 16 64
2020 January 51 21 72
2019 December 56 16 72
2019 November 36 7 43
2019 October 55 12 67
2019 September 45 18 63
2019 August 44 15 59
2019 July 61 8 69
2019 June 65 14 79
2019 May 69 9 78
2019 April 55 26 81
2019 March 52 11 63
2019 February 33 9 42
2019 January 30 10 40
2018 December 33 15 48
2018 November 52 20 72
2018 October 60 21 81
2018 September 21 7 28
2018 July 1 0 1
2018 May 10 2 12
2018 April 32 3 35
2018 March 25 4 29
2018 February 24 8 32
2018 January 33 4 37
2017 December 42 6 48
2017 November 25 4 29
2017 October 41 8 49
2017 September 40 7 47
2017 August 56 6 62
2017 July 55 9 64
2017 June 50 9 59
2017 May 54 7 61
2017 April 45 4 49
2017 March 47 7 54
2017 February 31 5 36
2017 January 20 6 26
2016 December 43 3 46
2016 November 71 16 87
2016 October 58 14 72
2016 September 50 17 67
2016 August 47 13 60
2016 July 67 6 73
2016 June 90 16 106
2016 May 71 13 84
2016 April 43 0 43
2016 March 43 2 45
2016 February 37 4 41
2016 January 72 24 96
2015 December 76 11 87
2015 November 120 12 132
2015 October 105 3 108
2015 September 86 0 86
2015 August 75 0 75
2015 July 81 0 81
2015 June 89 0 89
2015 May 103 0 103
2015 April 71 0 71
2015 March 53 0 53
2015 February 80 0 80
2015 January 73 0 73
2014 December 47 0 47
2014 November 105 0 105
2014 October 147 0 147
2014 September 78 0 78
2014 August 141 0 141
2014 July 99 0 99
2014 June 93 0 93
2014 May 141 0 141
2014 April 125 0 125
2014 March 81 0 81
2014 February 84 0 84
2014 January 64 0 64
2013 December 61 0 61
2013 November 63 0 63
2013 October 77 0 77
2013 September 68 0 68
2013 August 75 0 75
2013 July 78 0 78
2013 June 48 0 48
2013 May 46 0 46
2013 April 21 0 21
2013 March 14 0 14
2000 January 1346 0 1346
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?