array:23 [
  "pii" => "S0300289608758964"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1157/13126835"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
  "aid" => "75896"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:546-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7331
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 110
      "HTML" => 6677
      "PDF" => 544
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289608758976"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1157/13126836"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
    "aid" => "75897"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:551-66"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 95433
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 90691
        "PDF" => 4597
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">NORMATIVA SEPAR</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de la tuberculosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "551"
          "paginaFinal" => "566"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 831
              "Ancho" => 1478
              "Tamanyo" => 79802
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de utilizaci&#243;n conjunta de la prueba de la tuberculina y las t&#233;cnicas in vitro del interfer&#243;n gamma &#40;IFN-&#947;&#41; en el diagn&#243;stico de la infecci&#243;n tuberculosa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Ruiz-Manzano, Rafael Blanquer, Jos&#233; Luis Calpe, Jos&#233; A&#46; Caminero, Joan Cayl&#224;, Jos&#233; A&#46; Dom&#237;nguez, Jos&#233; Mar&#237;a Garc&#237;a, Rafael Vidal"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Ruiz-Manzano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Blanquer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Luis Calpe"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "Caminero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Cayl&#224;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mar&#237;a Garc&#237;a"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289608758976?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004400000010/v1_201305141830/S0300289608758976/v1_201305141830/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289608758952"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1157/13126834"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
    "aid" => "75895"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:540-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12327
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 11477
        "PDF" => 742
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Test de la sacarina en el estudio del aclaramiento mucociliar&#46; Valores de referencia en una poblaci&#243;n espa&#241;ola"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "540"
          "paginaFinal" => "545"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Saccharin Test for the Study of Mucociliary Clearance&#58; Reference Values for a Spanish Population"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 933
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 71253
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fico de dispersi&#243;n del tiempo de transporte mucociliar nasal &#40;TTMCN&#41; con relaci&#243;n con la edad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Plaza Val&#237;a, Francisco Carri&#243;n Valero, Julio Mar&#237;n Pardo, Daniel Bautista Rentero, Carmen Gonz&#225;lez Monte"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Plaza Val&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Carri&#243;n Valero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Mar&#237;n Pardo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Bautista Rentero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Monte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289608758952?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004400000010/v1_201305141830/S0300289608758952/v1_201305141830/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;n</span>"
    "titulo" => "La colecci&#243;n de mariposas de Archivos de Bronconeumolog&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "546"
        "paginaFinal" => "550"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Diego Castillo Villegas"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "Castillo Villegas"
            "email" => array:1 [
              0 => "dcastillo&#64;imas&#46;imim&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital del Mar&#46; Institut Municipal d&#8217;Investigaci&#243; M&#232;dica &#40;IMIM&#41;&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dr&#46; D&#46; Castillo Villegas&#46; Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital del Mar&#46; Institut Municipal d&#8217;Investigaci&#243; M&#232;dica &#40;IMIM&#41;&#46; Pg&#46; Mar&#237;tim&#44; 25-29&#46; 08003 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Case Reports in <span class="elsevierStyleItalic">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span>&#58; The Journal&#39;s Butterfly Collection"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p90000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dq0005"><p id="sp9000" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Cara de &#193;ngel le puso la mano en la frente&#46;&#34;Toda curaci&#243;n es un milagro&#34;&#44; pensaba al acariciarla&#46;&#34;&#161;Si yo pudiera arrancarle con el calor de mi manola enfermedad&#33;&#34;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span></p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El importante desarrollo de la investigaci&#243;n biom&#233;dica en el pasado siglo ha cambiado la percepci&#243;n de la enfermedad&#46; Conforme hemos ido conociendo los mecanismos fisiopatol&#243;gicos&#44; hemos desarrollado formas m&#225;s eficaces de combatirlas&#44; de modo que&#44; para muchas enfermedades&#44; ya hemos alcanzado la curaci&#243;n &#40;parcial o total&#41;&#46; Esto ha provocado que&#44; paulatinamente&#44; la mayor&#237;a de los habitantes de las sociedades occidentales hayan abandonado la idea que posee al personaje de la cita anterior&#58; en la era moderna toda curaci&#243;n no es un milagro&#44; es ciencia&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria nos presenta hechos para los cuales los libros o los sabios no tienen &#40;casi&#41; explicaciones&#46; Esto no quiere decir que estemos delante de m&#250;ltiples &#34;milagros&#34; diarios&#59; m&#225;s bien refleja la ignorancia que a&#250;n nos envuelve en muchos campos&#46; Nos alerta de la necesidad de seguir aumentando nuestro conocimiento&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los meses&#44; en la secci&#243;n &#34;Notas cl&#237;nicas&#34; de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span> se re&#250;nen estos &#34;milagros&#34;&#46; Cada una de estas notas posee la particularidad de representar hechos singulares&#44; excepcionales&#46; Haciendo un s&#237;mil&#44; dir&#237;amos que son como aquellas mariposas de alas interminables y colores &#250;nicos que nos han fascinado desde peque&#241;os&#46; La intenci&#243;n de este art&#237;culo es crear una &#34;colecci&#243;n de mariposas&#34; de AR<span class="elsevierStyleSmallCaps">chivos de Bronconeumolog&#237;a</span> que permita repasar de forma breve cada uno de los acontecimientos cl&#237;nicos publicados en 2007&#44; con el objetivo final de aumentar y centrar el inter&#233;s en los procesos para los que a&#250;n no hemos encontrado una respuesta&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Enfermedad oncol&#243;gica</span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Trasplante pulmonar&#46; Carcinoma broncog&#233;nico en el pulm&#243;n nativo</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">un buen ejemplo de lo antes expuesto es el caso publicado por Pe&#241;alver et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> en el n&#250;mero de febrero&#46; La presencia de un carcinoma broncog&#233;nico en el pulm&#243;n nativo de un receptor de trasplante pulmonar es un hecho infrecuente&#46; En la serie publicada&#44; s&#243;lo 2 de los 286 casos revisados presentaron dicho hallazgo&#46; Este hecho supone la aparici&#243;n de importantes inc&#243;gnitas&#44; principalmente referidas al tratamiento&#46; Como magn&#237;ficamente pone de manifiesto la discusi&#243;n del art&#237;culo&#44; la baja incidencia de este hallazgo impide una normativa de actuaci&#243;n&#46; Tan s&#243;lo los nuevos casos ampliar&#225;n los conocimientos actuales&#46; Otro aspecto importante es que&#44; dada la escasez de pulmones&#44; es vital reducir la incidencia de este tipo de complicaciones&#46; Sin embargo&#44; no est&#225; establecido el papel de las nuevas t&#233;cnicas&#44; principalmente la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones&#44; en el estudio previo al trasplante&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">S&#237;ndrome de Bazex</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n entre hiperqueratosis acral y malignidad fue descrita por primera vez por Bazex et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> en 1965&#44; y desde entonces se han descrito unos 130 casos&#46; El s&#237;ndrome de Bazex &#40;acroqueratoris paraneopl&#225;sica&#41; se caracteriza por la presencia de lesiones psoriasiformes y eritematodescamativas&#44; acompa&#241;adas de lesiones hiperquerat&#243;sicas&#44; que afectan principalmente a orejas &#40;79&#37;&#41;&#44; u&#241;as &#40;75&#37;&#41;&#44; nariz &#40;63&#37;&#41;&#44; dedos &#40;61&#37;&#41;&#44; manos &#40;57&#37;&#41; y pies &#40;50&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En m&#225;s de la mitad de los casos su presencia se ha asociado a tumores localizados en el aparato digestivo o respiratorio superior&#46; Y lo m&#225;s importante es que hasta en dos tercios de los pacientes la lesi&#243;n dermatol&#243;gica precedi&#243; al diagn&#243;stico de la enfermedad maligna&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso presentado por R&#237;o Ram&#237;rez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> nos recuerda que esta asociaci&#243;n es infrecuente en tumores pulmonares&#44; pero tambi&#233;n nos avisa del impacto que puede tener una exhaustiva historia cl&#237;nica en pacientes con alto riesgo de desarrollar c&#225;ncer de pulm&#243;n &#40;afectados de enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#44; fibrosis pulmonar&#44; etc&#46;&#41;&#44; pues puede evidenciar s&#237;ndromes paraneopl&#225;sicos secundarios al tumor no diagnosticado&#46;</p></span></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Cirug&#237;a tor&#225;cica</span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Neumonectom&#237;a por met&#225;stasis pulmonar con utilizaci&#243;n de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sales et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> abren el debate respecto a los l&#237;mites de la neumonectom&#237;a para el tratamiento quir&#250;rgico de la met&#225;stasis pulmonar&#46; Aunque se han establecido sus indicaciones&#44; en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; durante la evaluaci&#243;n preoperatoria&#44; emergen dudas sobre la actitud quir&#250;rgica adecuada&#44; el riesgo quir&#250;rgico asumible y la calidad de vida postoperatoria&#46; Los autores describen 2 casos en los que fue preciso recurrir a la circulaci&#243;n extracorp&#243;rea para realizar la ex&#233;resis completa de la met&#225;stasis&#46; El &#233;xito de la operaci&#243;n y la ausencia de complicaciones en los controles posteriores demuestran que el l&#237;mite quir&#250;rgico de esta intervenci&#243;n es m&#225;s difuso de lo establecido actualmente&#46; Por ello los autores defienden que en casos seleccionados se debe valorar el uso de la derivaci&#243;n cardiopulmonar como alternativa para poder llevar a cabo la neumonectom&#237;a ampliada&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Bloqueo lobular selectivo mediante el bloqueador bronquial de Arndt en 2 pacientes con compromiso respiratorio sometidos a resecci&#243;n pulmonar</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El bloqueo endobronquial de un pulm&#243;n mediante una sonda de Fogerty se utiliz&#243; por primera vez en 1981<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Posteriormente&#44; Arndt perfeccion&#243; esta t&#233;cnica anest&#233;sica con el desarrollo del sistema de bloqueo endobronquial que lleva su nombre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Guiado por un fibrobroncospio y a trav&#233;s del tubo endobronquial&#44; permite la colocaci&#243;n de un bal&#243;n inflable de manera selectiva en el &#225;rbol bronquial&#44; limitando el &#225;rea no ventilada a aquella en que va a suceder la cirug&#237;a&#46; De esta manera&#44; respecto al sistema convencional&#44; esta t&#233;cnica aumenta la ventilaci&#243;n alveolar durante la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; En casos con reducci&#243;n de la capacidad vital esto podr&#237;a permitir la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Esp&#237; et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> demuestran mediante 2 casos que puede ser una t&#233;cnica &#250;til y segura&#46; Seg&#250;n su experiencia&#44; en pacientes con funci&#243;n pulmonar comprometida el bloqueo selectivo lobular mediante un bloqueador endobronquial podr&#237;a constituir una alternativa frente a la cl&#225;sica ventilaci&#243;n unipulmonar&#46;</p></span></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Enfermedad pulmonar difusa</span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0045">Fase acelerada de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el breve per&#237;odo transcurrido durante este siglo se ha desarrollado una intensa labor destinada a consensuar una correcta definici&#243;n cl&#237;nica&#44; radiol&#243;gica y anatomopatol&#243;gica de las neumopat&#237;as intersticiales idiop&#225;ticas&#46; Este esfuerzo se justificaba por el planteamiento de que una &#243;ptima clasificaci&#243;n permitir&#237;a mejorar el estudio de los distintos procesos fisiopatol&#243;gicos&#46; Y es que durante demasiado tiempo procesos con caracter&#237;sticas diferentes se han agrupado bajo la misma etiqueta&#44; actuando entre s&#237; como factores de confusi&#243;n&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fase acelerada de la fibrosis pulmonar se ha visto recientemente beneficiada por un esfuerzo similar&#46; Collard et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> han establecido unos sencillos criterios diagn&#243;sticos&#46; Dicho esfuerzo permitir&#225; universalizar el diagn&#243;stico y centrar las investigaciones en un mismo proceso fisiopatol&#243;gico que&#44; como mencionan Altube et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; presenta una mortalidad superior al 80&#37; y sobre el cual a&#250;n persisten demasiadas sombras&#46;</p></span><span id="s0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0050">Toxicidad pleuropulmonar precoz asociada al tratamiento con cabergolina&#44; un f&#225;rmaco antiparkinsoniano</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los f&#225;rmacos derivados de la ergolina &#40;metisergida&#44; bromocriptina&#44; ergotamina&#44; dihidroergotamina&#44; cabergolina y lisurida&#41; se han relacionado desde hace a&#241;os con alteraciones pleuropulmonares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Se postula que las ergolinas act&#250;an como profibr&#243;ticos&#44; aunque la raz&#243;n de esta toxicidad no est&#225; establecida&#58; bien mediante un metabolito com&#250;n&#44; por su actividad serotonin&#233;rgica o su estructura&#46; Es caracter&#237;stico de esta familia de f&#225;rmacos el desarrollo de derrame pleural&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso de toxicidad pleuropulmonar secundario a la carbegolina que encontramos en la literatura m&#233;dica se public&#243; en 1991<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Desde entonces se han publicado varios casos similares&#44; como el descrito por Villavicencio et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Como bien se&#241;alan los autores en la discusi&#243;n&#44; la carbegolina debe considerarse un potencial factor causal de enfermedad respiratoria&#46; Sin embargo&#44; es frecuente que&#44; a pesar de la bien establecida relaci&#243;n entre ergominas y enfermedad pleuropulmonar&#44; el diagn&#243;stico se demore por la baja sospecha cl&#237;nica&#44; incluso entre m&#233;dicos acostumbrados a prescribir dichos f&#225;rmacos&#46;</p></span><span id="s0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0055">Polimiositis y afectaci&#243;n pulmonar intersticial con buena respuesta a glucocorticoides y metotrexato</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades del tejido conectivo deben estar siempre presentes en el diagn&#243;stico diferencial de la enfermedad pulmonar difusa&#46; Aunque se han caracterizado las manifestaciones cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas y anal&#237;ticas&#44; sobre todo en las enfermedades m&#225;s prevalentes&#44; como el lupus eritematoso o la esclerodermia&#44; las pautas de tratamiento son m&#225;s heterog&#233;neas&#46; Los inmunodepresores deben considerarse f&#225;rmacos de primera l&#237;nea en el tratamiento de la enfermedad pulmonar intersticial secundaria a enfermedades del tejido conectivo&#46; Sin embargo&#44; no hay ensayos cl&#237;nicos aleatorizados que demuestren cu&#225;l de ellos constituye la mejor opci&#243;n terap&#233;utica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; los m&#233;dicos suelen adoptar esta decisi&#243;n bas&#225;ndose en su experiencia previa en el manejo y efectos secundarios de los diferentes f&#225;rmacos&#44; principalmente metotrexato&#44; azatioprina y ciclofosfamida&#46;</p></span><span id="s0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0060">Neumon&#237;a intersticial bronquioloc&#233;ntrica idiop&#225;tica&#58; una nueva neumon&#237;a intersticial idiop&#225;tica</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumon&#237;a intersticial bronquioloc&#233;ntrica idiop&#225;tica se caracteriza por la presencia de un patr&#243;n histol&#243;gico conformado por un proceso inflamatorio centrolobular&#44; fibrosis de la peque&#241;a v&#237;a a&#233;rea y ausencia de granulomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los casos publicados&#44; los hallazgos se presentan en mujeres de mediana edad sin antecedentes de inhalaci&#243;n de ant&#237;genos descritos en la neumonitis por hipersensibilidad&#46; Cursa con un pron&#243;stico p&#233;simo por su mala respuesta al tratamiento inmunodepresor&#46; En la actualidad no est&#225; bien establecido si este patr&#243;n histol&#243;gico corresponde a una entidad propia &#40;con caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas e histol&#243;gicas propias&#41; o a una variante m&#225;s agresiva de la neumonitis por hipersensibilidad&#46; &#201;ste es el reto pendiente para futuras investigaciones&#46;</p></span></span><span id="s0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0065">Enfermedad vascular</span><span id="s0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0070">Oclusi&#243;n de una f&#237;stula arteriovenosa pulmonar con el tap&#243;n vascular Amplatzer</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los &#250;ltimos 3 lustros&#44; la radiolog&#237;a intervencionista ha conseguido abrirse paso de manera sumamente exitosa&#46; Por ello&#44; dentro del campo de la neumolog&#237;a&#44; hoy d&#237;a se considera el tratamiento de primera elecci&#243;n en diversos acontecimientos cl&#237;nicos&#46; El tratamiento endovascular de f&#237;stulas arteriovenosas es un ejemplo&#44; debido a su tasa de &#233;xito y baja incidencia de complicaciones&#46; No obstante&#44; se ha demostrado que el rendimiento de la t&#233;cnica a largo plazo puede estar sujeto al material utilizado&#46; Baldi et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> proponen el uso del tap&#243;n vascular Amplatzer porque&#44; debido a sus caracter&#237;sticas&#44; el riesgo de migraci&#243;n es menor&#46; Adem&#225;s&#44; permite una oclusi&#243;n completa con un solo dispositivo&#44; con lo que se acortan tanto el coste como el tiempo&#46; En definitiva&#44; este dispositivo podr&#237;a aumentar el &#233;xito del procedimiento&#46;</p></span><span id="s0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0075">Embolia pulmonar por mercurio elemental</span><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Del caso presentado por Lorenzo et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> podemos extraer varias conclusiones&#46; La primera es que los intentos de aut&#243;lisis con mercurio elemental son infrecuentes&#44; pero ocurren&#46; Y habitualmente son dif&#237;ciles de diagnosticar&#46; El cuadro cl&#237;nico var&#237;a seg&#250;n la localizaci&#243;n y cantidad de &#233;mbolos en la circulaci&#243;n pulmonar&#58; desde casos asintom&#225;ticos hasta aqu&#233;llos con dolor pleur&#237;tico&#44; disnea y tos seca&#46; La imagen radiol&#243;gica es caracter&#237;stica&#44; con la aparici&#243;n de &#233;mbolos de densidad metal&#46; El tratamiento consiste en la administraci&#243;n de quelantes de metales pesados&#44; de los que el m&#225;s adecuado es el dimercaprol&#46; El pron&#243;stico&#44; a pesar de que el cuadro cl&#237;nico puede recidivar&#44; es bueno&#44; seg&#250;n los casos recogidos en la bibliograf&#237;a m&#233;dica&#46;</p></span></span><span id="s0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0080">Enfermedad del sue&#241;o</span><span id="s0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0085">S&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o infantil de presentaci&#243;n grave</span><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de apneas-hipopneas durante el sue&#241;o no es una enfermedad restringida a la edad adulta&#44; sino que tambi&#233;n puede ocurrir durante la infancia&#46; En este &#250;ltimo caso es m&#225;s caracter&#237;stica la presencia de hipoventilaci&#243;n obstructiva&#44; cuya causa m&#225;s frecuente es la obstrucci&#243;n anat&#243;mica de la v&#237;a a&#233;rea superior&#44; fundamentalmente por la hipertrofia adenoamigdalar&#46; Se considera que la adenoidectom&#237;a y&#47;o amigdalectom&#237;a es el tratamiento de elecci&#243;n en estos casos&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Le&#243;n et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> exponen el caso de un ni&#241;o de 3 a&#241;os en el que las apneas e hipopneas obstructivas eran el principal hallazgo de la polisomnograf&#237;a respiratoria&#46; La gravedad del caso se manifest&#243; por la singularidad de que el paciente precis&#243; 3 adenoidectom&#237;as para su mejor&#237;a&#46; Tres meses despu&#233;s de la &#250;ltima intervenci&#243;n presentaba una mejor&#237;a cl&#237;nica significativa&#44; pero a&#250;n se apreciaban apneas-hipopneas residuales&#46; Tradicionalmente&#44; se postulaba que la cirug&#237;a resolv&#237;a el problema&#44; pero un estudio reciente muestra la importante tasa de recurrencia de los trastornos del sue&#241;o al a&#241;o de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; despu&#233;s de la operaci&#243;n se recomienda controlar de forma peri&#243;dica a los pacientes&#46;</p></span><span id="s0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0090">S&#237;ndrome de apnea central de origen multifactorial tratado mediante soporte ventilatorio domiciliario</span><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llombart et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> aprovecharon la discusi&#243;n del caso de s&#237;ndrome de apnea central del sue&#241;o para realizar un ejemplificador viaje por los diversos factores causantes del cuadro cl&#237;nico&#58; hipotiroidismo&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; insuficiencia card&#237;aca y enfermedad vascular cerebral&#46; Aunque es un trastorno poco com&#250;n&#44; ante la presencia de somnolencia en personas con las enfermedades mencionadas&#44; el s&#237;ndrome de apnea central deber&#237;a considerarse en el diagn&#243;stico diferencial&#46; Adem&#225;s&#44; los autores proponen que las diversas opciones terap&#233;uticas disponibles deber&#237;an evaluarse individualmente en cada caso&#44; incluido el soporte ventilatorio domiciliario&#44; pues &#233;ste tambi&#233;n supone una opci&#243;n en este s&#237;ndrome&#46;</p></span></span><span id="s0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0095">Miscel&#225;nea</span><span id="s0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0100">Respuesta prolongada a voriconazol en un caso de broncoaspergilosis al&#233;rgica</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bandr&#233;s y Mu&#241;oz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> describen el curso de una paciente con aspergilosis broncopulmonar al&#233;rgica &#40;ABPA&#41; y respuesta favorable a la administraci&#243;n de voriconazol&#46; Sobre la base de este caso&#44; los autores plantean un interrogante ciertamente atractivo&#58; &#191;son &#250;tiles los nuevos triazoles en el tratamiento de la ABPA&#63; Una revisi&#243;n de la Biblioteca Cochrane publicada en 2000 conclu&#237;a que en esos momentos no hab&#237;a informaci&#243;n suficiente para recomendar el uso de agentes antif&#250;ngicos azoles como tratamiento est&#225;ndar de la ABPA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Desde entonces tampoco disponemos de estudios que demuestren lo contrario&#46; En definitiva&#44; como propugnan los autores&#44; es necesaria la realizaci&#243;n de estudios aleatorizados para determinar si el voriconazol puede ser un f&#225;rmaco &#250;til y seguro en el tratamiento de la ABPA&#46;</p></span><span id="s0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0105">Dilataci&#243;n traqueal neum&#225;tica en el tratamiento de la estenosis traqueal idiop&#225;tica</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estenosis traqueal idiop&#225;tica en una enfermedad infrecuente que suele acontecer en mujeres de mediana edad&#46; La opci&#243;n terap&#233;utica cl&#225;sica consiste en la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; seg&#250;n la t&#233;cnica descrita por Grillo et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Sin embargo&#44; Jord&#225; et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; en su art&#237;culo publicado en esta revista&#44; generan la discusi&#243;n de si esta opci&#243;n es la m&#225;s adecuada en todos los casos&#46; Como manifiestan los autores&#44; los diferentes resultados publicados hasta la actualidad nos hacen pensar que a&#250;n no conocemos la historia natural de la enfermedad y&#44; por lo tanto&#44; tampoco su pron&#243;stico&#46; Su experiencia con la aplicaci&#243;n de un tratamiento menos agresivo&#44; como es la dilataci&#243;n traqueal mediante bal&#243;n guiado por fibrobroncospia&#44; es que permite alcanzar per&#237;odos sin enfermedad considerables en un grupo amplio de pacientes&#46; Por ello defienden que este tratamiento debe contemplarse como primera opci&#243;n en el manejo inicial de las estenosis traqueales idiop&#225;ticas&#46;</p></span><span id="s0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0110">Textiloma intrator&#225;cico interpretado como carcinoma broncog&#233;nico&#46; Otro falso positivo de la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones</span><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El textiloma es una reacci&#243;n inflamatoria secundaria a cuerpos extra&#241;os de origen textil dentro de la cavidad tor&#225;cica&#46; Garc&#237;a et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> demuestran que puede captar de forma positiva en la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones &#40;PET&#41;&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de la PET en el estudio de las enfermedades oncol&#243;gicas ha supuesto una mejora en el proceso de estadificaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; conforme ha ido aplic&#225;ndose en la pr&#225;ctica diaria&#44; ha aumentado la impresi&#243;n de que los resultados hay que interpretarlos siempre en su contexto&#46; Estudios recientes han demostrado que diversas lesiones parenquimatosas&#44; como tumoraciones benignas o infecciones&#44; pueden aparecer como falsos positivos en la PET&#44; mientras que casos de tumores con baja captaci&#243;n&#44; como el carcinoma bronquioloalveolar&#44; pueden ser falsos negativos&#46; De ah&#237; que se recuerde la importancia de obtener material histol&#243;gico durante el proceso diagn&#243;stico de lesiones parenquimatosas pulmonares&#44; independientemente de la imagen radiol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p></span><span id="s0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0115">Hemangioma esclerosante pulmonar en un paciente con s&#237;ndrome de Cowden</span><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemangioma esclerosante pulmonar&#44; descrito por primera vez en 1956<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; es un tumor infrecuente y de car&#225;cter benigno&#46; En un principio se pens&#243; que su origen era vascular&#44; pero actualmente la histiogenia del tumor est&#225; ligada a las c&#233;lulas neumocitos tipo II&#46; Afecta preferentemente a mujeres&#44; de origen asi&#225;tico&#44; fumadoras y de mediana edad&#46; Por lo general es un hallazgo casual&#46; La imagen de la tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax muestra una masa bien definida que capta contraste&#46; El tratamiento es quir&#250;rgico&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Cowden&#44; por su parte&#44; se caracteriza por la presencia de tumores hamartomatosos benignos&#44; principalmente p&#243;lipos col&#243;nicos&#46; Est&#225; causado por mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">PTEN</span> &#40;10q23&#41;&#46;</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso publicado por Guerra-Guti&#233;rrez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> presenta la singularidad de ser el primer caso descrito en el que se asocian el hemangioma esclerosante pulmonar y el s&#237;ndrome de Cowden &#40;poliposis col&#243;nica&#41;&#46; Los autores defienden que esta asociaci&#243;n no se hab&#237;a estudiado previamente debido a la baja prevalencia de ambas enfermedades&#46;</p></span><span id="s0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0120">Calcificaciones pulmonares asociadas a insuficiencia renal cr&#243;nica</span><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calcificaci&#243;n pulmonar es una entidad de baja prevalencia&#46; Aunque existe una forma idiop&#225;tica &#40;microlitiasis alveolar pulmonar&#41;&#44; generalmente es secundaria a otras enfermedades&#46; El tratamiento consiste en la modificaci&#243;n del curso de la enfermedad primaria&#46; La cl&#237;nica es inespec&#237;fica e insidiosa&#46; Las pruebas de funci&#243;n respiratoria muestran una alteraci&#243;n restrictiva con disminuci&#243;n de la capacidad de transferencia de mon&#243;xido de carbono&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax puede mostrar un patr&#243;n reticulonodulillar&#44; aunque&#44; como en el caso presentado por Puy et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#44; a veces puede ser normal&#46; Este punto es muy importante porque&#44; como se&#241;alan los autores&#44; ante un paciente con cl&#237;nica respiratoria y enfermedad de base predisponente se deben descartar las calcificaciones pulmonares mediante tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax&#44; aunque la radiograf&#237;a tor&#225;cica sea normal&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec153327"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec153326"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Enfermedad oncol&#243;gica"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0015"
              "titulo" => "Trasplante pulmonar&#46; Carcinoma broncog&#233;nico en el pulm&#243;n nativo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0020"
              "titulo" => "S&#237;ndrome de Bazex"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Cirug&#237;a tor&#225;cica"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0030"
              "titulo" => "Neumonectom&#237;a por met&#225;stasis pulmonar con utilizaci&#243;n de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0035"
              "titulo" => "Bloqueo lobular selectivo mediante el bloqueador bronquial de Arndt en 2 pacientes con compromiso respiratorio sometidos a resecci&#243;n pulmonar"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "s0040"
          "titulo" => "Enfermedad pulmonar difusa"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0045"
              "titulo" => "Fase acelerada de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0050"
              "titulo" => "Toxicidad pleuropulmonar precoz asociada al tratamiento con cabergolina&#44; un f&#225;rmaco antiparkinsoniano"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0055"
              "titulo" => "Polimiositis y afectaci&#243;n pulmonar intersticial con buena respuesta a glucocorticoides y metotrexato"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0060"
              "titulo" => "Neumon&#237;a intersticial bronquioloc&#233;ntrica idiop&#225;tica&#58; una nueva neumon&#237;a intersticial idiop&#225;tica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "s0065"
          "titulo" => "Enfermedad vascular"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0070"
              "titulo" => "Oclusi&#243;n de una f&#237;stula arteriovenosa pulmonar con el tap&#243;n vascular Amplatzer"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0075"
              "titulo" => "Embolia pulmonar por mercurio elemental"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "s0080"
          "titulo" => "Enfermedad del sue&#241;o"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0085"
              "titulo" => "S&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o infantil de presentaci&#243;n grave"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0090"
              "titulo" => "S&#237;ndrome de apnea central de origen multifactorial tratado mediante soporte ventilatorio domiciliario"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "s0095"
          "titulo" => "Miscel&#225;nea"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0100"
              "titulo" => "Respuesta prolongada a voriconazol en un caso de broncoaspergilosis al&#233;rgica"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0105"
              "titulo" => "Dilataci&#243;n traqueal neum&#225;tica en el tratamiento de la estenosis traqueal idiop&#225;tica"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0110"
              "titulo" => "Textiloma intrator&#225;cico interpretado como carcinoma broncog&#233;nico&#46; Otro falso positivo de la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0115"
              "titulo" => "Hemangioma esclerosante pulmonar en un paciente con s&#237;ndrome de Cowden"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "s0120"
              "titulo" => "Calcificaciones pulmonares asociadas a insuficiencia renal cr&#243;nica"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-07-21"
    "fechaAceptado" => "2008-07-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec153327"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Revisi&#243;n"
            1 => "Caso cl&#237;nico"
            2 => "Enfermedades pulmonares"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec153326"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Review article"
            1 => "Case report"
            2 => "Pulmonary diseases"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8220;Notas cl&#237;nicas&#8221; es una secci&#243;n de Archivos de Bronconeumolog&#237;a en la que se pretende reunir &#8220;casos cl&#237;nicos de excepcional observaci&#243;n que supongan una aportaci&#243;n importante en la cl&#237;nica&#44; fisiopatolog&#237;a o biolog&#237;a del proceso&#8221;&#46; Durante el a&#241;o 2007 se publicaron en dicha secci&#243;n 17 casos que abarcaban aspectos tan diferentes como la cirug&#237;a del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#44; la radiolog&#237;a intervencionista o las enfermedades intersticiales idiop&#225;ticas&#46; El objetivo de este art&#237;culo es resaltar y resumir las principales observaciones derivadas de estos casos cl&#237;nicos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of the case reports section of <span class="elsevierStyleItalic">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span> is to bring together unusual cases representing a substantial contribution to our understanding of the pathophysiology or other clinical and biological features of a disease&#46; During 2007&#44; 17 case descriptions were published in this section&#46; They dealt with such diverse topics as lung cancer surgery&#44; interventional radiology&#44; and idiopathic interstitial diseases&#46; The objective of this review is to call attention to the contributions of these cases by summarizing their main observations&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El se&#241;or presidente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Asturias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1946"
                        "editorial" => "Alianza"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trasplante pulmonar&#46; Carcinoma broncog&#233;nico en pulm&#243;n nativo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Pe&#241;alver"
                            1 => "C&#46; Jord&#225;"
                            2 => "J&#46; Escriv&#225;"
                            3 => "J&#46; Cer&#243;n"
                            4 => "V&#46; Calvo"
                            5 => "J&#46; Padilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17288900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome paran&#233;oplasique &#224; type d&#8217;hyperk&#233;ratose des extr&#233;mit&#233;s"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Bazex"
                            1 => "R&#46; Salvador"
                            2 => "A&#46; Dupre"
                            3 => "B&#46; Christol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Bull Soc Fr Dermatol Syphiligr"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "182"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bazex syndrome &#40;acrokeratosis paraneoplastica&#41;&#46; An analytic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Bolognia"
                            1 => "Y&#46;P&#46; Brewer"
                            2 => "D&#46;L&#46; Cooper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "280"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adenocarcinoma de pulm&#243;n y s&#237;ndrome de Bazex &#40;acroqueratosis paraneopl&#225;sica&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;T&#46; R&#237;o"
                            1 => "M&#46;E&#46; Casado"
                            2 => "M&#46;J&#46; Peir&#243;n"
                            3 => "J&#46;M&#46; Pe&#241;as"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumonectom&#237;a por met&#225;stasis pulmonar con utilizaci&#243;n de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Sales"
                            1 => "J&#46;M&#46; Galbis"
                            2 => "B&#46; Vi&#241;als"
                            3 => "D&#46; Luna"
                            4 => "P&#46; Cordero"
                            5 => "J&#46;M&#46; Cuevas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17386197"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New technique for one-lung anesthesia using an endobronchial blocker"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Ginsberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "542"
                        "paginaFinal" => "546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7278345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "One-lung ventilation when intubation is difficult &#8211; presentation of a new endobronchial blocker"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Arndt"
                            1 => "S&#46;T&#46; DeLessio"
                            2 => "P&#46;W&#46; Kranner"
                            3 => "W&#46; Orzepowski"
                            4 => "B&#46; Ceranski"
                            5 => "B&#46; Valtysson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10081546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bloqueo lobular selectivo mediante el bloqueador bronquial de Arndt en 2 pacientes con compromiso respiratorio sometidos a resecci&#243;n pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Esp&#237;"
                            1 => "R&#46; Garc&#237;a-Guasch"
                            2 => "C&#46; Ib&#225;&#241;ez"
                            3 => "E&#46; Fern&#225;ndez"
                            4 => "J&#46; Astudillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "346"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute exacerbations of idiopathic pulmonary fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Collard"
                            1 => "B&#46;B&#46; Moore"
                            2 => "H&#46;R&#46; Flaherty"
                            3 => "K&#46;K&#46; Brown"
                            4 => "R&#46;J&#46; Kaner"
                            5 => "T&#46;E&#46; King"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200703-463PP"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17585107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fase acelerada de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Altube"
                            1 => "C&#46; Salinas"
                            2 => "M&#46; Aburto"
                            3 => "F&#46;J&#46; Moraza"
                            4 => "A&#46; Ballaz"
                            5 => "A&#46; Capelastegui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17919419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleuropulmonary changes induced by ergoline drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Pfitzenmeyer"
                            1 => "P&#46; Foucher"
                            2 => "G&#46; Dennewald"
                            3 => "B&#46; Chevalon"
                            4 => "D&#46; Debieuvre"
                            5 => "P&#46; Bensa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1013"
                        "paginaFinal" => "1019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8793465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleuropulmonary disease associated with dopamine agonist therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Bhatt"
                            1 => "S&#46;P&#46; Keenan"
                            2 => "J&#46;A&#46; Fleetham"
                            3 => "D&#46;B&#46; Calne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "616"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxicidad pleuropulmonar precoz asociada al tratamiento con cabergolina&#44; un f&#225;rmaco antiparkinsoniano"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Villavicencio"
                            1 => "A&#46; Ram&#237;rez-Sarmiento"
                            2 => "A&#46; Gayete"
                            3 => "S&#46; Grau"
                            4 => "M&#46; Orozco-Levi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17919420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polimiositis y afectaci&#243;n pulmonar intersticial con buena respuesta a glucocorticoides y metotrexato"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Hoyos"
                            1 => "A&#46; Casanova"
                            2 => "S&#46; S&#225;nchez"
                            3 => "C&#46; Valenzuela"
                            4 => "A&#46; Garc&#237;a"
                            5 => "R&#46;M&#46; Gir&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17983549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a intersticial bronquioloc&#233;ntrica idiop&#225;tica&#58; una nueva neumon&#237;a intersticial idiop&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Mu&#241;oz"
                            1 => "I&#46; Aranda"
                            2 => "J&#46; Pascual"
                            3 => "C&#46; Ferrando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17692248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oclusi&#243;n de una f&#237;stula arteriovenosa pulmonar con el tap&#243;n vascular Amplatzer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Baldi"
                            1 => "R&#46;D&#46; Rostagno"
                            2 => "T&#46; Zander"
                            3 => "M&#46; Rabellino"
                            4 => "M&#46; Maynar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Embolia pulmonary por mercurio elemental"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Lorenzo"
                            1 => "E&#46; Cases"
                            2 => "J&#46; Bravo"
                            3 => "A&#46; Lloris"
                            4 => "J&#46;L&#46; Sanchis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17939913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o infantil de presentaci&#243;n grave"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Le&#243;n"
                            1 => "A&#46; S&#225;nchez"
                            2 => "A&#46; Ruiz"
                            3 => "C&#46; Carmona"
                            4 => "G&#46; Botebol"
                            5 => "F&#46; Capote"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17519141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Growth velocity predicts recurrence of sleep-disordered breathing 1 year after adenotonsillectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Amin"
                            1 => "L&#46; Anthony"
                            2 => "V&#46; Somers"
                            3 => "M&#46; Fenchel"
                            4 => "K&#46; McConnell"
                            5 => "J&#46; Jefferies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200710-1610OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "654"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18174542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de apnea central de origen multifactorial tratado mediante soporte ventilatorio domiciliario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Llombart"
                            1 => "E&#46; Chiner"
                            2 => "E&#46; G&#243;mez-Merino"
                            3 => "A&#46;L&#46; Andreu"
                            4 => "E&#46; Pastor"
                            5 => "A&#46; Camarasa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17692249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respuesta prolongada a voriconazol en un caso de broncoaspergilosis al&#233;rgica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Bandr&#233;s"
                            1 => "M&#46;J&#46; Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Azoles for allergic bronchopulmonary aspergillosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46;B&#46; Wark"
                            1 => "P&#46;G&#46; Gibson"
                            2 => "A&#46;J&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "numero" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiophatic laryngotracheal stenosis and its management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Grillo"
                            1 => "E&#46;J&#46; Mark"
                            2 => "D&#46;J&#46; Mathisen"
                            3 => "J&#46;C&#46; Wain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thoracic Surg"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "87"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dilataci&#243;n traqueal neum&#225;tica en el tratamiento de la estenosis traqueal idiop&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Jord&#225;"
                            1 => "J&#46;C&#46; Pe&#241;alver"
                            2 => "J&#46; Escriv&#225;"
                            3 => "J&#46; Cer&#243;n"
                            4 => "J&#46; Padilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "692"
                        "paginaFinal" => "694"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18053547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bb0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Textiloma intrator&#225;cico interpretado como carcinoma broncog&#233;nico&#46; Otro falso positivo de la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Garc&#237;a"
                            1 => "P&#46; Cabrera"
                            2 => "J&#46; Freixinet"
                            3 => "P&#46; Rodr&#237;guez"
                            4 => "M&#46; Hussein"
                            5 => "T&#46; Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "292"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17519142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bb0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Focal parenchymal lung lesions showing a potential of false-positive and false-negative interpretations on integrated PET&#47;CT"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Shim"
                            1 => "K&#46;S&#46; Lee"
                            2 => "B&#46;T&#46; Kim"
                            3 => "J&#46;Y&#46; Choi"
                            4 => "M&#46;J&#46; Chung"
                            5 => "E&#46;J&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "186"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "648"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bb0140"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sclerosing hemangioma &#40;histiocytoma&#44; xanthoma&#41; of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Liebow"
                            1 => "D&#46;S&#46; Hubbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2407-9-53"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1956"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19216789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bb0145"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemangioma esclerosante pulmonar en un paciente con s&#237;ndrome de Cowden"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Guerra-Guti&#233;rrez"
                            1 => "I&#46; Torres"
                            2 => "G&#46; Gallardo-Madue&#241;o"
                            3 => "A&#46; Mari&#241;o-Enr&#237;quez"
                            4 => "M&#46; Nistal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17663895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bb0150"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcificaciones pulmonares asociadas a insuficiencia renal cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Puy"
                            1 => "J&#46;M&#46; Rodr&#237;guez-Arias"
                            2 => "P&#46; Casan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004400000010/v1_201305141830/S0300289608758964/v1_201305141830/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9299"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004400000010/v1_201305141830/S0300289608758964/v1_201305141830/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289608758964?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

REVISIÓn
La colección de mariposas de Archivos de Bronconeumología
Case Reports in Archivos de Bronconeumología: The Journal's Butterfly Collection
Diego Castillo Villegas
Corresponding author
dcastillo@imas.imim.es

Dr. D. Castillo Villegas. Servicio de Neumología. Hospital del Mar. Institut Municipal d’Investigació Mèdica (IMIM). Pg. Marítim, 25-29. 08003 Barcelona. España.
Servicio de Neumología. Hospital del Mar. Institut Municipal d’Investigació Mèdica (IMIM). Barcelona. España
Read
11559
Times
was read the article
1714
Total PDF
9845
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289608758964"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1157/13126835"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
  "aid" => "75896"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:546-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7331
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 110
      "HTML" => 6677
      "PDF" => 544
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289608758976"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1157/13126836"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
    "aid" => "75897"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:551-66"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 95433
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 90691
        "PDF" => 4597
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">NORMATIVA SEPAR</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de la tuberculosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "551"
          "paginaFinal" => "566"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 831
              "Ancho" => 1478
              "Tamanyo" => 79802
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de utilizaci&#243;n conjunta de la prueba de la tuberculina y las t&#233;cnicas in vitro del interfer&#243;n gamma &#40;IFN-&#947;&#41; en el diagn&#243;stico de la infecci&#243;n tuberculosa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Ruiz-Manzano, Rafael Blanquer, Jos&#233; Luis Calpe, Jos&#233; A&#46; Caminero, Joan Cayl&#224;, Jos&#233; A&#46; Dom&#237;nguez, Jos&#233; Mar&#237;a Garc&#237;a, Rafael Vidal"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Ruiz-Manzano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Blanquer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Luis Calpe"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "Caminero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Cayl&#224;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mar&#237;a Garc&#237;a"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289608758976?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004400000010/v1_201305141830/S0300289608758976/v1_201305141830/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289608758952"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1157/13126834"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
    "aid" => "75895"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:540-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12327
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 11477
        "PDF" => 742
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Test de la sacarina en el estudio del aclaramiento mucociliar&#46; Valores de referencia en una poblaci&#243;n espa&#241;ola"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "540"
          "paginaFinal" => "545"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Saccharin Test for the Study of Mucociliary Clearance&#58; Reference Values for a Spanish Population"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 933
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 71253
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fico de dispersi&#243;n del tiempo de transporte mucociliar nasal &#40;TTMCN&#41; con relaci&#243;n con la edad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Plaza Val&#237;a, Francisco Carri&#243;n Valero, Julio Mar&#237;n Pardo, Daniel Bautista Rentero, Carmen Gonz&#225;lez Monte"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Plaza Val&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Carri&#243;n Valero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Mar&#237;n Pardo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Bautista Rentero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Monte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289608758952?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004400000010/v1_201305141830/S0300289608758952/v1_201305141830/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;n</span>"
    "titulo" => "La colecci&#243;n de mariposas de Archivos de Bronconeumolog&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "546"
        "paginaFinal" => "550"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Diego Castillo Villegas"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "Castillo Villegas"
            "email" => array:1 [
              0 => "dcastillo&#64;imas&#46;imim&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital del Mar&#46; Institut Municipal d&#8217;Investigaci&#243; M&#232;dica &#40;IMIM&#41;&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dr&#46; D&#46; Castillo Villegas&#46; Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital del Mar&#46; Institut Municipal d&#8217;Investigaci&#243; M&#232;dica &#40;IMIM&#41;&#46; Pg&#46; Mar&#237;tim&#44; 25-29&#46; 08003 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Case Reports in <span class="elsevierStyleItalic">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span>&#58; The Journal&#39;s Butterfly Collection"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p90000" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dq0005"><p id="sp9000" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Cara de &#193;ngel le puso la mano en la frente&#46;&#34;Toda curaci&#243;n es un milagro&#34;&#44; pensaba al acariciarla&#46;&#34;&#161;Si yo pudiera arrancarle con el calor de mi manola enfermedad&#33;&#34;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span></p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El importante desarrollo de la investigaci&#243;n biom&#233;dica en el pasado siglo ha cambiado la percepci&#243;n de la enfermedad&#46; Conforme hemos ido conociendo los mecanismos fisiopatol&#243;gicos&#44; hemos desarrollado formas m&#225;s eficaces de combatirlas&#44; de modo que&#44; para muchas enfermedades&#44; ya hemos alcanzado la curaci&#243;n &#40;parcial o total&#41;&#46; Esto ha provocado que&#44; paulatinamente&#44; la mayor&#237;a de los habitantes de las sociedades occidentales hayan abandonado la idea que posee al personaje de la cita anterior&#58; en la era moderna toda curaci&#243;n no es un milagro&#44; es ciencia&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria nos presenta hechos para los cuales los libros o los sabios no tienen &#40;casi&#41; explicaciones&#46; Esto no quiere decir que estemos delante de m&#250;ltiples &#34;milagros&#34; diarios&#59; m&#225;s bien refleja la ignorancia que a&#250;n nos envuelve en muchos campos&#46; Nos alerta de la necesidad de seguir aumentando nuestro conocimiento&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los meses&#44; en la secci&#243;n &#34;Notas cl&#237;nicas&#34; de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span> se re&#250;nen estos &#34;milagros&#34;&#46; Cada una de estas notas posee la particularidad de representar hechos singulares&#44; excepcionales&#46; Haciendo un s&#237;mil&#44; dir&#237;amos que son como aquellas mariposas de alas interminables y colores &#250;nicos que nos han fascinado desde peque&#241;os&#46; La intenci&#243;n de este art&#237;culo es crear una &#34;colecci&#243;n de mariposas&#34; de AR<span class="elsevierStyleSmallCaps">chivos de Bronconeumolog&#237;a</span> que permita repasar de forma breve cada uno de los acontecimientos cl&#237;nicos publicados en 2007&#44; con el objetivo final de aumentar y centrar el inter&#233;s en los procesos para los que a&#250;n no hemos encontrado una respuesta&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Enfermedad oncol&#243;gica</span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Trasplante pulmonar&#46; Carcinoma broncog&#233;nico en el pulm&#243;n nativo</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">un buen ejemplo de lo antes expuesto es el caso publicado por Pe&#241;alver et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> en el n&#250;mero de febrero&#46; La presencia de un carcinoma broncog&#233;nico en el pulm&#243;n nativo de un receptor de trasplante pulmonar es un hecho infrecuente&#46; En la serie publicada&#44; s&#243;lo 2 de los 286 casos revisados presentaron dicho hallazgo&#46; Este hecho supone la aparici&#243;n de importantes inc&#243;gnitas&#44; principalmente referidas al tratamiento&#46; Como magn&#237;ficamente pone de manifiesto la discusi&#243;n del art&#237;culo&#44; la baja incidencia de este hallazgo impide una normativa de actuaci&#243;n&#46; Tan s&#243;lo los nuevos casos ampliar&#225;n los conocimientos actuales&#46; Otro aspecto importante es que&#44; dada la escasez de pulmones&#44; es vital reducir la incidencia de este tipo de complicaciones&#46; Sin embargo&#44; no est&#225; establecido el papel de las nuevas t&#233;cnicas&#44; principalmente la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones&#44; en el estudio previo al trasplante&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">S&#237;ndrome de Bazex</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n entre hiperqueratosis acral y malignidad fue descrita por primera vez por Bazex et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> en 1965&#44; y desde entonces se han descrito unos 130 casos&#46; El s&#237;ndrome de Bazex &#40;acroqueratoris paraneopl&#225;sica&#41; se caracteriza por la presencia de lesiones psoriasiformes y eritematodescamativas&#44; acompa&#241;adas de lesiones hiperquerat&#243;sicas&#44; que afectan principalmente a orejas &#40;79&#37;&#41;&#44; u&#241;as &#40;75&#37;&#41;&#44; nariz &#40;63&#37;&#41;&#44; dedos &#40;61&#37;&#41;&#44; manos &#40;57&#37;&#41; y pies &#40;50&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En m&#225;s de la mitad de los casos su presencia se ha asociado a tumores localizados en el aparato digestivo o respiratorio superior&#46; Y lo m&#225;s importante es que hasta en dos tercios de los pacientes la lesi&#243;n dermatol&#243;gica precedi&#243; al diagn&#243;stico de la enfermedad maligna&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso presentado por R&#237;o Ram&#237;rez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> nos recuerda que esta asociaci&#243;n es infrecuente en tumores pulmonares&#44; pero tambi&#233;n nos avisa del impacto que puede tener una exhaustiva historia cl&#237;nica en pacientes con alto riesgo de desarrollar c&#225;ncer de pulm&#243;n &#40;afectados de enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#44; fibrosis pulmonar&#44; etc&#46;&#41;&#44; pues puede evidenciar s&#237;ndromes paraneopl&#225;sicos secundarios al tumor no diagnosticado&#46;</p></span></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Cirug&#237;a tor&#225;cica</span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Neumonectom&#237;a por met&#225;stasis pulmonar con utilizaci&#243;n de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sales et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> abren el debate respecto a los l&#237;mites de la neumonectom&#237;a para el tratamiento quir&#250;rgico de la met&#225;stasis pulmonar&#46; Aunque se han establecido sus indicaciones&#44; en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; durante la evaluaci&#243;n preoperatoria&#44; emergen dudas sobre la actitud quir&#250;rgica adecuada&#44; el riesgo quir&#250;rgico asumible y la calidad de vida postoperatoria&#46; Los autores describen 2 casos en los que fue preciso recurrir a la circulaci&#243;n extracorp&#243;rea para realizar la ex&#233;resis completa de la met&#225;stasis&#46; El &#233;xito de la operaci&#243;n y la ausencia de complicaciones en los controles posteriores demuestran que el l&#237;mite quir&#250;rgico de esta intervenci&#243;n es m&#225;s difuso de lo establecido actualmente&#46; Por ello los autores defienden que en casos seleccionados se debe valorar el uso de la derivaci&#243;n cardiopulmonar como alternativa para poder llevar a cabo la neumonectom&#237;a ampliada&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Bloqueo lobular selectivo mediante el bloqueador bronquial de Arndt en 2 pacientes con compromiso respiratorio sometidos a resecci&#243;n pulmonar</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El bloqueo endobronquial de un pulm&#243;n mediante una sonda de Fogerty se utiliz&#243; por primera vez en 1981<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Posteriormente&#44; Arndt perfeccion&#243; esta t&#233;cnica anest&#233;sica con el desarrollo del sistema de bloqueo endobronquial que lleva su nombre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Guiado por un fibrobroncospio y a trav&#233;s del tubo endobronquial&#44; permite la colocaci&#243;n de un bal&#243;n inflable de manera selectiva en el &#225;rbol bronquial&#44; limitando el &#225;rea no ventilada a aquella en que va a suceder la cirug&#237;a&#46; De esta manera&#44; respecto al sistema convencional&#44; esta t&#233;cnica aumenta la ventilaci&#243;n alveolar durante la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; En casos con reducci&#243;n de la capacidad vital esto podr&#237;a permitir la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Esp&#237; et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> demuestran mediante 2 casos que puede ser una t&#233;cnica &#250;til y segura&#46; Seg&#250;n su experiencia&#44; en pacientes con funci&#243;n pulmonar comprometida el bloqueo selectivo lobular mediante un bloqueador endobronquial podr&#237;a constituir una alternativa frente a la cl&#225;sica ventilaci&#243;n unipulmonar&#46;</p></span></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Enfermedad pulmonar difusa</span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0045">Fase acelerada de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el breve per&#237;odo transcurrido durante este siglo se ha desarrollado una intensa labor destinada a consensuar una correcta definici&#243;n cl&#237;nica&#44; radiol&#243;gica y anatomopatol&#243;gica de las neumopat&#237;as intersticiales idiop&#225;ticas&#46; Este esfuerzo se justificaba por el planteamiento de que una &#243;ptima clasificaci&#243;n permitir&#237;a mejorar el estudio de los distintos procesos fisiopatol&#243;gicos&#46; Y es que durante demasiado tiempo procesos con caracter&#237;sticas diferentes se han agrupado bajo la misma etiqueta&#44; actuando entre s&#237; como factores de confusi&#243;n&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fase acelerada de la fibrosis pulmonar se ha visto recientemente beneficiada por un esfuerzo similar&#46; Collard et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> han establecido unos sencillos criterios diagn&#243;sticos&#46; Dicho esfuerzo permitir&#225; universalizar el diagn&#243;stico y centrar las investigaciones en un mismo proceso fisiopatol&#243;gico que&#44; como mencionan Altube et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; presenta una mortalidad superior al 80&#37; y sobre el cual a&#250;n persisten demasiadas sombras&#46;</p></span><span id="s0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0050">Toxicidad pleuropulmonar precoz asociada al tratamiento con cabergolina&#44; un f&#225;rmaco antiparkinsoniano</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los f&#225;rmacos derivados de la ergolina &#40;metisergida&#44; bromocriptina&#44; ergotamina&#44; dihidroergotamina&#44; cabergolina y lisurida&#41; se han relacionado desde hace a&#241;os con alteraciones pleuropulmonares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Se postula que las ergolinas act&#250;an como profibr&#243;ticos&#44; aunque la raz&#243;n de esta toxicidad no est&#225; establecida&#58; bien mediante un metabolito com&#250;n&#44; por su actividad serotonin&#233;rgica o su estructura&#46; Es caracter&#237;stico de esta familia de f&#225;rmacos el desarrollo de derrame pleural&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso de toxicidad pleuropulmonar secundario a la carbegolina que encontramos en la literatura m&#233;dica se public&#243; en 1991<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Desde entonces se han publicado varios casos similares&#44; como el descrito por Villavicencio et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Como bien se&#241;alan los autores en la discusi&#243;n&#44; la carbegolina debe considerarse un potencial factor causal de enfermedad respiratoria&#46; Sin embargo&#44; es frecuente que&#44; a pesar de la bien establecida relaci&#243;n entre ergominas y enfermedad pleuropulmonar&#44; el diagn&#243;stico se demore por la baja sospecha cl&#237;nica&#44; incluso entre m&#233;dicos acostumbrados a prescribir dichos f&#225;rmacos&#46;</p></span><span id="s0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0055">Polimiositis y afectaci&#243;n pulmonar intersticial con buena respuesta a glucocorticoides y metotrexato</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades del tejido conectivo deben estar siempre presentes en el diagn&#243;stico diferencial de la enfermedad pulmonar difusa&#46; Aunque se han caracterizado las manifestaciones cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas y anal&#237;ticas&#44; sobre todo en las enfermedades m&#225;s prevalentes&#44; como el lupus eritematoso o la esclerodermia&#44; las pautas de tratamiento son m&#225;s heterog&#233;neas&#46; Los inmunodepresores deben considerarse f&#225;rmacos de primera l&#237;nea en el tratamiento de la enfermedad pulmonar intersticial secundaria a enfermedades del tejido conectivo&#46; Sin embargo&#44; no hay ensayos cl&#237;nicos aleatorizados que demuestren cu&#225;l de ellos constituye la mejor opci&#243;n terap&#233;utica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; los m&#233;dicos suelen adoptar esta decisi&#243;n bas&#225;ndose en su experiencia previa en el manejo y efectos secundarios de los diferentes f&#225;rmacos&#44; principalmente metotrexato&#44; azatioprina y ciclofosfamida&#46;</p></span><span id="s0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0060">Neumon&#237;a intersticial bronquioloc&#233;ntrica idiop&#225;tica&#58; una nueva neumon&#237;a intersticial idiop&#225;tica</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neumon&#237;a intersticial bronquioloc&#233;ntrica idiop&#225;tica se caracteriza por la presencia de un patr&#243;n histol&#243;gico conformado por un proceso inflamatorio centrolobular&#44; fibrosis de la peque&#241;a v&#237;a a&#233;rea y ausencia de granulomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los casos publicados&#44; los hallazgos se presentan en mujeres de mediana edad sin antecedentes de inhalaci&#243;n de ant&#237;genos descritos en la neumonitis por hipersensibilidad&#46; Cursa con un pron&#243;stico p&#233;simo por su mala respuesta al tratamiento inmunodepresor&#46; En la actualidad no est&#225; bien establecido si este patr&#243;n histol&#243;gico corresponde a una entidad propia &#40;con caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas e histol&#243;gicas propias&#41; o a una variante m&#225;s agresiva de la neumonitis por hipersensibilidad&#46; &#201;ste es el reto pendiente para futuras investigaciones&#46;</p></span></span><span id="s0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0065">Enfermedad vascular</span><span id="s0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0070">Oclusi&#243;n de una f&#237;stula arteriovenosa pulmonar con el tap&#243;n vascular Amplatzer</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los &#250;ltimos 3 lustros&#44; la radiolog&#237;a intervencionista ha conseguido abrirse paso de manera sumamente exitosa&#46; Por ello&#44; dentro del campo de la neumolog&#237;a&#44; hoy d&#237;a se considera el tratamiento de primera elecci&#243;n en diversos acontecimientos cl&#237;nicos&#46; El tratamiento endovascular de f&#237;stulas arteriovenosas es un ejemplo&#44; debido a su tasa de &#233;xito y baja incidencia de complicaciones&#46; No obstante&#44; se ha demostrado que el rendimiento de la t&#233;cnica a largo plazo puede estar sujeto al material utilizado&#46; Baldi et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> proponen el uso del tap&#243;n vascular Amplatzer porque&#44; debido a sus caracter&#237;sticas&#44; el riesgo de migraci&#243;n es menor&#46; Adem&#225;s&#44; permite una oclusi&#243;n completa con un solo dispositivo&#44; con lo que se acortan tanto el coste como el tiempo&#46; En definitiva&#44; este dispositivo podr&#237;a aumentar el &#233;xito del procedimiento&#46;</p></span><span id="s0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0075">Embolia pulmonar por mercurio elemental</span><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Del caso presentado por Lorenzo et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> podemos extraer varias conclusiones&#46; La primera es que los intentos de aut&#243;lisis con mercurio elemental son infrecuentes&#44; pero ocurren&#46; Y habitualmente son dif&#237;ciles de diagnosticar&#46; El cuadro cl&#237;nico var&#237;a seg&#250;n la localizaci&#243;n y cantidad de &#233;mbolos en la circulaci&#243;n pulmonar&#58; desde casos asintom&#225;ticos hasta aqu&#233;llos con dolor pleur&#237;tico&#44; disnea y tos seca&#46; La imagen radiol&#243;gica es caracter&#237;stica&#44; con la aparici&#243;n de &#233;mbolos de densidad metal&#46; El tratamiento consiste en la administraci&#243;n de quelantes de metales pesados&#44; de los que el m&#225;s adecuado es el dimercaprol&#46; El pron&#243;stico&#44; a pesar de que el cuadro cl&#237;nico puede recidivar&#44; es bueno&#44; seg&#250;n los casos recogidos en la bibliograf&#237;a m&#233;dica&#46;</p></span></span><span id="s0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0080">Enfermedad del sue&#241;o</span><span id="s0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0085">S&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o infantil de presentaci&#243;n grave</span><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de apneas-hipopneas durante el sue&#241;o no es una enfermedad restringida a la edad adulta&#44; sino que tambi&#233;n puede ocurrir durante la infancia&#46; En este &#250;ltimo caso es m&#225;s caracter&#237;stica la presencia de hipoventilaci&#243;n obstructiva&#44; cuya causa m&#225;s frecuente es la obstrucci&#243;n anat&#243;mica de la v&#237;a a&#233;rea superior&#44; fundamentalmente por la hipertrofia adenoamigdalar&#46; Se considera que la adenoidectom&#237;a y&#47;o amigdalectom&#237;a es el tratamiento de elecci&#243;n en estos casos&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Le&#243;n et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> exponen el caso de un ni&#241;o de 3 a&#241;os en el que las apneas e hipopneas obstructivas eran el principal hallazgo de la polisomnograf&#237;a respiratoria&#46; La gravedad del caso se manifest&#243; por la singularidad de que el paciente precis&#243; 3 adenoidectom&#237;as para su mejor&#237;a&#46; Tres meses despu&#233;s de la &#250;ltima intervenci&#243;n presentaba una mejor&#237;a cl&#237;nica significativa&#44; pero a&#250;n se apreciaban apneas-hipopneas residuales&#46; Tradicionalmente&#44; se postulaba que la cirug&#237;a resolv&#237;a el problema&#44; pero un estudio reciente muestra la importante tasa de recurrencia de los trastornos del sue&#241;o al a&#241;o de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; despu&#233;s de la operaci&#243;n se recomienda controlar de forma peri&#243;dica a los pacientes&#46;</p></span><span id="s0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0090">S&#237;ndrome de apnea central de origen multifactorial tratado mediante soporte ventilatorio domiciliario</span><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llombart et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> aprovecharon la discusi&#243;n del caso de s&#237;ndrome de apnea central del sue&#241;o para realizar un ejemplificador viaje por los diversos factores causantes del cuadro cl&#237;nico&#58; hipotiroidismo&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; insuficiencia card&#237;aca y enfermedad vascular cerebral&#46; Aunque es un trastorno poco com&#250;n&#44; ante la presencia de somnolencia en personas con las enfermedades mencionadas&#44; el s&#237;ndrome de apnea central deber&#237;a considerarse en el diagn&#243;stico diferencial&#46; Adem&#225;s&#44; los autores proponen que las diversas opciones terap&#233;uticas disponibles deber&#237;an evaluarse individualmente en cada caso&#44; incluido el soporte ventilatorio domiciliario&#44; pues &#233;ste tambi&#233;n supone una opci&#243;n en este s&#237;ndrome&#46;</p></span></span><span id="s0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0095">Miscel&#225;nea</span><span id="s0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0100">Respuesta prolongada a voriconazol en un caso de broncoaspergilosis al&#233;rgica</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bandr&#233;s y Mu&#241;oz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> describen el curso de una paciente con aspergilosis broncopulmonar al&#233;rgica &#40;ABPA&#41; y respuesta favorable a la administraci&#243;n de voriconazol&#46; Sobre la base de este caso&#44; los autores plantean un interrogante ciertamente atractivo&#58; &#191;son &#250;tiles los nuevos triazoles en el tratamiento de la ABPA&#63; Una revisi&#243;n de la Biblioteca Cochrane publicada en 2000 conclu&#237;a que en esos momentos no hab&#237;a informaci&#243;n suficiente para recomendar el uso de agentes antif&#250;ngicos azoles como tratamiento est&#225;ndar de la ABPA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Desde entonces tampoco disponemos de estudios que demuestren lo contrario&#46; En definitiva&#44; como propugnan los autores&#44; es necesaria la realizaci&#243;n de estudios aleatorizados para determinar si el voriconazol puede ser un f&#225;rmaco &#250;til y seguro en el tratamiento de la ABPA&#46;</p></span><span id="s0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0105">Dilataci&#243;n traqueal neum&#225;tica en el tratamiento de la estenosis traqueal idiop&#225;tica</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estenosis traqueal idiop&#225;tica en una enfermedad infrecuente que suele acontecer en mujeres de mediana edad&#46; La opci&#243;n terap&#233;utica cl&#225;sica consiste en la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; seg&#250;n la t&#233;cnica descrita por Grillo et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Sin embargo&#44; Jord&#225; et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; en su art&#237;culo publicado en esta revista&#44; generan la discusi&#243;n de si esta opci&#243;n es la m&#225;s adecuada en todos los casos&#46; Como manifiestan los autores&#44; los diferentes resultados publicados hasta la actualidad nos hacen pensar que a&#250;n no conocemos la historia natural de la enfermedad y&#44; por lo tanto&#44; tampoco su pron&#243;stico&#46; Su experiencia con la aplicaci&#243;n de un tratamiento menos agresivo&#44; como es la dilataci&#243;n traqueal mediante bal&#243;n guiado por fibrobroncospia&#44; es que permite alcanzar per&#237;odos sin enfermedad considerables en un grupo amplio de pacientes&#46; Por ello defienden que este tratamiento debe contemplarse como primera opci&#243;n en el manejo inicial de las estenosis traqueales idiop&#225;ticas&#46;</p></span><span id="s0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0110">Textiloma intrator&#225;cico interpretado como carcinoma broncog&#233;nico&#46; Otro falso positivo de la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones</span><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El textiloma es una reacci&#243;n inflamatoria secundaria a cuerpos extra&#241;os de origen textil dentro de la cavidad tor&#225;cica&#46; Garc&#237;a et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> demuestran que puede captar de forma positiva en la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones &#40;PET&#41;&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de la PET en el estudio de las enfermedades oncol&#243;gicas ha supuesto una mejora en el proceso de estadificaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; conforme ha ido aplic&#225;ndose en la pr&#225;ctica diaria&#44; ha aumentado la impresi&#243;n de que los resultados hay que interpretarlos siempre en su contexto&#46; Estudios recientes han demostrado que diversas lesiones parenquimatosas&#44; como tumoraciones benignas o infecciones&#44; pueden aparecer como falsos positivos en la PET&#44; mientras que casos de tumores con baja captaci&#243;n&#44; como el carcinoma bronquioloalveolar&#44; pueden ser falsos negativos&#46; De ah&#237; que se recuerde la importancia de obtener material histol&#243;gico durante el proceso diagn&#243;stico de lesiones parenquimatosas pulmonares&#44; independientemente de la imagen radiol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p></span><span id="s0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0115">Hemangioma esclerosante pulmonar en un paciente con s&#237;ndrome de Cowden</span><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemangioma esclerosante pulmonar&#44; descrito por primera vez en 1956<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; es un tumor infrecuente y de car&#225;cter benigno&#46; En un principio se pens&#243; que su origen era vascular&#44; pero actualmente la histiogenia del tumor est&#225; ligada a las c&#233;lulas neumocitos tipo II&#46; Afecta preferentemente a mujeres&#44; de origen asi&#225;tico&#44; fumadoras y de mediana edad&#46; Por lo general es un hallazgo casual&#46; La imagen de la tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax muestra una masa bien definida que capta contraste&#46; El tratamiento es quir&#250;rgico&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Cowden&#44; por su parte&#44; se caracteriza por la presencia de tumores hamartomatosos benignos&#44; principalmente p&#243;lipos col&#243;nicos&#46; Est&#225; causado por mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">PTEN</span> &#40;10q23&#41;&#46;</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso publicado por Guerra-Guti&#233;rrez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> presenta la singularidad de ser el primer caso descrito en el que se asocian el hemangioma esclerosante pulmonar y el s&#237;ndrome de Cowden &#40;poliposis col&#243;nica&#41;&#46; Los autores defienden que esta asociaci&#243;n no se hab&#237;a estudiado previamente debido a la baja prevalencia de ambas enfermedades&#46;</p></span><span id="s0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0120">Calcificaciones pulmonares asociadas a insuficiencia renal cr&#243;nica</span><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calcificaci&#243;n pulmonar es una entidad de baja prevalencia&#46; Aunque existe una forma idiop&#225;tica &#40;microlitiasis alveolar pulmonar&#41;&#44; generalmente es secundaria a otras enfermedades&#46; El tratamiento consiste en la modificaci&#243;n del curso de la enfermedad primaria&#46; La cl&#237;nica es inespec&#237;fica e insidiosa&#46; Las pruebas de funci&#243;n respiratoria muestran una alteraci&#243;n restrictiva con disminuci&#243;n de la capacidad de transferencia de mon&#243;xido de carbono&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax puede mostrar un patr&#243;n reticulonodulillar&#44; aunque&#44; como en el caso presentado por Puy et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#44; a veces puede ser normal&#46; Este punto es muy importante porque&#44; como se&#241;alan los autores&#44; ante un paciente con cl&#237;nica respiratoria y enfermedad de base predisponente se deben descartar las calcificaciones pulmonares mediante tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax&#44; aunque la radiograf&#237;a tor&#225;cica sea normal&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec153327"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec153326"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Enfermedad oncol&#243;gica"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0015"
              "titulo" => "Trasplante pulmonar&#46; Carcinoma broncog&#233;nico en el pulm&#243;n nativo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0020"
              "titulo" => "S&#237;ndrome de Bazex"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Cirug&#237;a tor&#225;cica"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0030"
              "titulo" => "Neumonectom&#237;a por met&#225;stasis pulmonar con utilizaci&#243;n de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0035"
              "titulo" => "Bloqueo lobular selectivo mediante el bloqueador bronquial de Arndt en 2 pacientes con compromiso respiratorio sometidos a resecci&#243;n pulmonar"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "s0040"
          "titulo" => "Enfermedad pulmonar difusa"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0045"
              "titulo" => "Fase acelerada de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0050"
              "titulo" => "Toxicidad pleuropulmonar precoz asociada al tratamiento con cabergolina&#44; un f&#225;rmaco antiparkinsoniano"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0055"
              "titulo" => "Polimiositis y afectaci&#243;n pulmonar intersticial con buena respuesta a glucocorticoides y metotrexato"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0060"
              "titulo" => "Neumon&#237;a intersticial bronquioloc&#233;ntrica idiop&#225;tica&#58; una nueva neumon&#237;a intersticial idiop&#225;tica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "s0065"
          "titulo" => "Enfermedad vascular"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0070"
              "titulo" => "Oclusi&#243;n de una f&#237;stula arteriovenosa pulmonar con el tap&#243;n vascular Amplatzer"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0075"
              "titulo" => "Embolia pulmonar por mercurio elemental"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "s0080"
          "titulo" => "Enfermedad del sue&#241;o"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0085"
              "titulo" => "S&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o infantil de presentaci&#243;n grave"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0090"
              "titulo" => "S&#237;ndrome de apnea central de origen multifactorial tratado mediante soporte ventilatorio domiciliario"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "s0095"
          "titulo" => "Miscel&#225;nea"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0100"
              "titulo" => "Respuesta prolongada a voriconazol en un caso de broncoaspergilosis al&#233;rgica"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0105"
              "titulo" => "Dilataci&#243;n traqueal neum&#225;tica en el tratamiento de la estenosis traqueal idiop&#225;tica"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0110"
              "titulo" => "Textiloma intrator&#225;cico interpretado como carcinoma broncog&#233;nico&#46; Otro falso positivo de la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0115"
              "titulo" => "Hemangioma esclerosante pulmonar en un paciente con s&#237;ndrome de Cowden"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "s0120"
              "titulo" => "Calcificaciones pulmonares asociadas a insuficiencia renal cr&#243;nica"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-07-21"
    "fechaAceptado" => "2008-07-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec153327"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Revisi&#243;n"
            1 => "Caso cl&#237;nico"
            2 => "Enfermedades pulmonares"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec153326"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Review article"
            1 => "Case report"
            2 => "Pulmonary diseases"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8220;Notas cl&#237;nicas&#8221; es una secci&#243;n de Archivos de Bronconeumolog&#237;a en la que se pretende reunir &#8220;casos cl&#237;nicos de excepcional observaci&#243;n que supongan una aportaci&#243;n importante en la cl&#237;nica&#44; fisiopatolog&#237;a o biolog&#237;a del proceso&#8221;&#46; Durante el a&#241;o 2007 se publicaron en dicha secci&#243;n 17 casos que abarcaban aspectos tan diferentes como la cirug&#237;a del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#44; la radiolog&#237;a intervencionista o las enfermedades intersticiales idiop&#225;ticas&#46; El objetivo de este art&#237;culo es resaltar y resumir las principales observaciones derivadas de estos casos cl&#237;nicos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of the case reports section of <span class="elsevierStyleItalic">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span> is to bring together unusual cases representing a substantial contribution to our understanding of the pathophysiology or other clinical and biological features of a disease&#46; During 2007&#44; 17 case descriptions were published in this section&#46; They dealt with such diverse topics as lung cancer surgery&#44; interventional radiology&#44; and idiopathic interstitial diseases&#46; The objective of this review is to call attention to the contributions of these cases by summarizing their main observations&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El se&#241;or presidente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Asturias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1946"
                        "editorial" => "Alianza"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trasplante pulmonar&#46; Carcinoma broncog&#233;nico en pulm&#243;n nativo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Pe&#241;alver"
                            1 => "C&#46; Jord&#225;"
                            2 => "J&#46; Escriv&#225;"
                            3 => "J&#46; Cer&#243;n"
                            4 => "V&#46; Calvo"
                            5 => "J&#46; Padilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17288900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome paran&#233;oplasique &#224; type d&#8217;hyperk&#233;ratose des extr&#233;mit&#233;s"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Bazex"
                            1 => "R&#46; Salvador"
                            2 => "A&#46; Dupre"
                            3 => "B&#46; Christol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Bull Soc Fr Dermatol Syphiligr"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "182"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bazex syndrome &#40;acrokeratosis paraneoplastica&#41;&#46; An analytic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Bolognia"
                            1 => "Y&#46;P&#46; Brewer"
                            2 => "D&#46;L&#46; Cooper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "280"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adenocarcinoma de pulm&#243;n y s&#237;ndrome de Bazex &#40;acroqueratosis paraneopl&#225;sica&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;T&#46; R&#237;o"
                            1 => "M&#46;E&#46; Casado"
                            2 => "M&#46;J&#46; Peir&#243;n"
                            3 => "J&#46;M&#46; Pe&#241;as"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumonectom&#237;a por met&#225;stasis pulmonar con utilizaci&#243;n de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Sales"
                            1 => "J&#46;M&#46; Galbis"
                            2 => "B&#46; Vi&#241;als"
                            3 => "D&#46; Luna"
                            4 => "P&#46; Cordero"
                            5 => "J&#46;M&#46; Cuevas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17386197"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New technique for one-lung anesthesia using an endobronchial blocker"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Ginsberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "542"
                        "paginaFinal" => "546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7278345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "One-lung ventilation when intubation is difficult &#8211; presentation of a new endobronchial blocker"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Arndt"
                            1 => "S&#46;T&#46; DeLessio"
                            2 => "P&#46;W&#46; Kranner"
                            3 => "W&#46; Orzepowski"
                            4 => "B&#46; Ceranski"
                            5 => "B&#46; Valtysson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10081546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bloqueo lobular selectivo mediante el bloqueador bronquial de Arndt en 2 pacientes con compromiso respiratorio sometidos a resecci&#243;n pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Esp&#237;"
                            1 => "R&#46; Garc&#237;a-Guasch"
                            2 => "C&#46; Ib&#225;&#241;ez"
                            3 => "E&#46; Fern&#225;ndez"
                            4 => "J&#46; Astudillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "346"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute exacerbations of idiopathic pulmonary fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Collard"
                            1 => "B&#46;B&#46; Moore"
                            2 => "H&#46;R&#46; Flaherty"
                            3 => "K&#46;K&#46; Brown"
                            4 => "R&#46;J&#46; Kaner"
                            5 => "T&#46;E&#46; King"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200703-463PP"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17585107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fase acelerada de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Altube"
                            1 => "C&#46; Salinas"
                            2 => "M&#46; Aburto"
                            3 => "F&#46;J&#46; Moraza"
                            4 => "A&#46; Ballaz"
                            5 => "A&#46; Capelastegui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17919419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleuropulmonary changes induced by ergoline drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Pfitzenmeyer"
                            1 => "P&#46; Foucher"
                            2 => "G&#46; Dennewald"
                            3 => "B&#46; Chevalon"
                            4 => "D&#46; Debieuvre"
                            5 => "P&#46; Bensa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1013"
                        "paginaFinal" => "1019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8793465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleuropulmonary disease associated with dopamine agonist therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Bhatt"
                            1 => "S&#46;P&#46; Keenan"
                            2 => "J&#46;A&#46; Fleetham"
                            3 => "D&#46;B&#46; Calne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "616"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxicidad pleuropulmonar precoz asociada al tratamiento con cabergolina&#44; un f&#225;rmaco antiparkinsoniano"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Villavicencio"
                            1 => "A&#46; Ram&#237;rez-Sarmiento"
                            2 => "A&#46; Gayete"
                            3 => "S&#46; Grau"
                            4 => "M&#46; Orozco-Levi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17919420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polimiositis y afectaci&#243;n pulmonar intersticial con buena respuesta a glucocorticoides y metotrexato"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Hoyos"
                            1 => "A&#46; Casanova"
                            2 => "S&#46; S&#225;nchez"
                            3 => "C&#46; Valenzuela"
                            4 => "A&#46; Garc&#237;a"
                            5 => "R&#46;M&#46; Gir&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17983549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a intersticial bronquioloc&#233;ntrica idiop&#225;tica&#58; una nueva neumon&#237;a intersticial idiop&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Mu&#241;oz"
                            1 => "I&#46; Aranda"
                            2 => "J&#46; Pascual"
                            3 => "C&#46; Ferrando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17692248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oclusi&#243;n de una f&#237;stula arteriovenosa pulmonar con el tap&#243;n vascular Amplatzer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Baldi"
                            1 => "R&#46;D&#46; Rostagno"
                            2 => "T&#46; Zander"
                            3 => "M&#46; Rabellino"
                            4 => "M&#46; Maynar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Embolia pulmonary por mercurio elemental"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Lorenzo"
                            1 => "E&#46; Cases"
                            2 => "J&#46; Bravo"
                            3 => "A&#46; Lloris"
                            4 => "J&#46;L&#46; Sanchis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17939913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o infantil de presentaci&#243;n grave"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Le&#243;n"
                            1 => "A&#46; S&#225;nchez"
                            2 => "A&#46; Ruiz"
                            3 => "C&#46; Carmona"
                            4 => "G&#46; Botebol"
                            5 => "F&#46; Capote"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17519141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Growth velocity predicts recurrence of sleep-disordered breathing 1 year after adenotonsillectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Amin"
                            1 => "L&#46; Anthony"
                            2 => "V&#46; Somers"
                            3 => "M&#46; Fenchel"
                            4 => "K&#46; McConnell"
                            5 => "J&#46; Jefferies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200710-1610OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "654"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18174542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de apnea central de origen multifactorial tratado mediante soporte ventilatorio domiciliario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Llombart"
                            1 => "E&#46; Chiner"
                            2 => "E&#46; G&#243;mez-Merino"
                            3 => "A&#46;L&#46; Andreu"
                            4 => "E&#46; Pastor"
                            5 => "A&#46; Camarasa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17692249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respuesta prolongada a voriconazol en un caso de broncoaspergilosis al&#233;rgica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Bandr&#233;s"
                            1 => "M&#46;J&#46; Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Azoles for allergic bronchopulmonary aspergillosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46;B&#46; Wark"
                            1 => "P&#46;G&#46; Gibson"
                            2 => "A&#46;J&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "numero" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiophatic laryngotracheal stenosis and its management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Grillo"
                            1 => "E&#46;J&#46; Mark"
                            2 => "D&#46;J&#46; Mathisen"
                            3 => "J&#46;C&#46; Wain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thoracic Surg"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "87"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dilataci&#243;n traqueal neum&#225;tica en el tratamiento de la estenosis traqueal idiop&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Jord&#225;"
                            1 => "J&#46;C&#46; Pe&#241;alver"
                            2 => "J&#46; Escriv&#225;"
                            3 => "J&#46; Cer&#243;n"
                            4 => "J&#46; Padilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "692"
                        "paginaFinal" => "694"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18053547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bb0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Textiloma intrator&#225;cico interpretado como carcinoma broncog&#233;nico&#46; Otro falso positivo de la tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Garc&#237;a"
                            1 => "P&#46; Cabrera"
                            2 => "J&#46; Freixinet"
                            3 => "P&#46; Rodr&#237;guez"
                            4 => "M&#46; Hussein"
                            5 => "T&#46; Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "292"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17519142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bb0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Focal parenchymal lung lesions showing a potential of false-positive and false-negative interpretations on integrated PET&#47;CT"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Shim"
                            1 => "K&#46;S&#46; Lee"
                            2 => "B&#46;T&#46; Kim"
                            3 => "J&#46;Y&#46; Choi"
                            4 => "M&#46;J&#46; Chung"
                            5 => "E&#46;J&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "186"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "648"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bb0140"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sclerosing hemangioma &#40;histiocytoma&#44; xanthoma&#41; of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Liebow"
                            1 => "D&#46;S&#46; Hubbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2407-9-53"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1956"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19216789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bb0145"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemangioma esclerosante pulmonar en un paciente con s&#237;ndrome de Cowden"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Guerra-Guti&#233;rrez"
                            1 => "I&#46; Torres"
                            2 => "G&#46; Gallardo-Madue&#241;o"
                            3 => "A&#46; Mari&#241;o-Enr&#237;quez"
                            4 => "M&#46; Nistal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17663895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bb0150"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcificaciones pulmonares asociadas a insuficiencia renal cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Puy"
                            1 => "J&#46;M&#46; Rodr&#237;guez-Arias"
                            2 => "P&#46; Casan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004400000010/v1_201305141830/S0300289608758964/v1_201305141830/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9299"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004400000010/v1_201305141830/S0300289608758964/v1_201305141830/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289608758964?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 2 3 5
2024 October 38 12 50
2024 September 36 12 48
2024 August 46 27 73
2024 July 34 14 48
2024 June 76 21 97
2024 May 51 22 73
2024 April 49 21 70
2024 March 49 22 71
2024 February 44 23 67
2023 November 2 3 5
2023 July 4 0 4
2023 May 2 0 2
2023 March 23 1 24
2023 February 85 14 99
2023 January 48 19 67
2022 December 70 29 99
2022 November 124 21 145
2022 October 88 29 117
2022 September 46 26 72
2022 August 41 30 71
2022 July 59 35 94
2022 June 42 32 74
2022 May 54 36 90
2022 April 60 31 91
2022 March 59 22 81
2022 February 59 20 79
2022 January 63 29 92
2021 December 42 37 79
2021 November 38 30 68
2021 October 56 49 105
2021 September 45 58 103
2021 August 45 32 77
2021 July 48 26 74
2021 June 64 28 92
2021 May 74 28 102
2021 April 319 56 375
2021 March 102 27 129
2021 February 89 28 117
2021 January 68 20 88
2020 December 65 24 89
2020 November 74 24 98
2020 October 60 22 82
2020 September 63 10 73
2020 August 83 23 106
2020 July 65 20 85
2020 June 75 7 82
2020 May 94 17 111
2020 April 120 27 147
2020 March 101 18 119
2020 February 69 15 84
2020 January 87 31 118
2019 December 66 18 84
2019 November 48 17 65
2019 October 34 12 46
2019 September 52 16 68
2019 August 43 16 59
2019 July 45 18 63
2019 June 63 10 73
2019 May 69 20 89
2019 April 69 34 103
2019 March 40 12 52
2019 February 31 10 41
2019 January 41 13 54
2018 December 42 18 60
2018 November 62 22 84
2018 October 109 8 117
2018 September 71 7 78
2018 June 1 0 1
2018 May 15 1 16
2018 April 21 3 24
2018 March 26 6 32
2018 February 20 5 25
2018 January 198 6 204
2017 December 227 6 233
2017 November 51 3 54
2017 October 18 6 24
2017 September 18 4 22
2017 August 26 5 31
2017 July 22 3 25
2017 June 35 10 45
2017 May 40 9 49
2017 April 29 18 47
2017 March 25 33 58
2017 February 12 2 14
2017 January 18 6 24
2016 December 42 3 45
2016 November 75 9 84
2016 October 85 10 95
2016 September 53 13 66
2016 August 64 8 72
2016 July 56 10 66
2016 June 54 15 69
2016 May 48 6 54
2016 April 42 2 44
2016 March 31 2 33
2016 February 31 4 35
2016 January 55 20 75
2015 December 56 14 70
2015 November 50 9 59
2015 October 71 1 72
2015 September 55 0 55
2015 August 67 0 67
2015 July 63 0 63
2015 June 43 0 43
2015 May 85 0 85
2015 April 60 0 60
2015 March 62 0 62
2015 February 46 0 46
2015 January 59 0 59
2014 December 49 0 49
2014 November 59 0 59
2014 October 82 0 82
2014 September 60 0 60
2014 August 66 0 66
2014 July 62 0 62
2014 June 62 0 62
2014 May 61 0 61
2014 April 70 0 70
2014 March 50 0 50
2014 February 66 0 66
2014 January 49 0 49
2013 December 49 0 49
2013 November 52 0 52
2013 October 50 0 50
2013 September 51 0 51
2013 August 65 0 65
2013 July 65 0 65
2013 June 25 0 25
2013 May 44 0 44
2013 April 23 0 23
2013 March 11 0 11
2000 January 2334 0 2334
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?