array:23 [
  "pii" => "S0300289602752678"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75267-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
  "aid" => "75267"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2002"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:468-72"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5530
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 76
      "HTML" => 4882
      "PDF" => 572
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S030028960275268X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75268-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "aid" => "75268"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:473-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5028
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 4386
        "PDF" => 587
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Análisis de los ingresos por enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Andalucía, año 2000"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "473"
          "paginaFinal" => "478"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Analysis of admissions for chronic obstructive pulmonary disease in Andalusia in 2000"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.L. López-Campos Bodineau, J. Fernández Guerra, L. Moreno, J.J. Cebrián Gallardo, J.M. García Jiménez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J.L."
              "apellidos" => "López-Campos Bodineau"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Fernández Guerra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J.J."
              "apellidos" => "Cebrián Gallardo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "García Jiménez"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Lara Blanquer, E. Perea-Milla López"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Lara Blanquer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Perea-Milla López"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028960275268X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003800000010/v1_201307081551/S030028960275268X/v1_201307081551/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289602752666"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75266-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "aid" => "75266"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:463-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7888
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 72
        "HTML" => 6885
        "PDF" => 931
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilización de la CPAP de forma no invasiva en la laringitis postextubación del paciente pediátrico. Estudio controlado y aleatorizado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "463"
          "paginaFinal" => "467"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-invasive continuous positive airways pressure for laryngitis postextubation in pediatric patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.A. Rodríguez, B. Von Dessauer, G. Duffau"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B."
              "apellidos" => "Von Dessauer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G."
              "apellidos" => "Duffau"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752666?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003800000010/v1_201307081551/S0300289602752666/v1_201307081551/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Percepción de mejoría en los pacientes con asma"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "468"
        "paginaFinal" => "472"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E. Martínez-Moragón, A. Belloch"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E."
            "apellidos" => "Martínez-Moragón"
            "email" => array:1 [
              0 => "emm01v@nacom.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Belloch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Neumolog&#237;a&#46; Hospital de Sagunto y Hospital Universitario La Fe&#46; Valencia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Neumolog&#237;a&#46; Departamento de Personalidad&#44; Evaluaci&#243;n y Tratamientos Psicol&#243;gicos de la Facultad de Psicolog&#237;a&#46; Universidad de Valencia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Avda&#46; P&#233;rez Gald&#243;s&#44; 12&#8211;10&#46; 46007 Valencia"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:2 [
        "autoresLista" => "M&#46; Perpi&#241;&#225;, A&#46; De Diego, M&#46;E&#46; Mart&#237;nez-Franc&#233;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Perpi&#241;&#225;"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "De Diego"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Franc&#233;s"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Perception of improvement in asthma patients"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2002-03-11"
    "fechaAceptado" => "2002-06-04"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec190660"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Disnea"
            1 => "Asma"
            2 => "Percepci&#243;n"
            3 => "Mejor&#237;a"
            4 => "Broncodilataci&#243;n aguda"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec190659"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Dyspnea"
            1 => "Asthma"
            2 => "Perception"
            3 => "Improvement"
            4 => "Acute bronchodilation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Investigar la capacidad de los pacientes con asma estable de reconocer la mejor&#237;a de su obstrucci&#243;n bronquial con el tratamiento</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seleccionamos a 75 asm&#225;ticos estables &#40;44 mujeres y 31 varones&#44; con una media de edad de 43 &#177; 17 a&#241;os&#41;&#44; que refer&#237;an sentir disnea basal en la escala modificada de Borg&#44; y les provocamos en el laboratorio una broncodilataci&#243;n aguda del 15&#37;&#59; en esta situaci&#243;n los pacientes fueron interrogados acerca del cambio de disnea experimentado</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1&#46; Globalmente&#44; 19 asm&#225;ticos &#40;25&#37;&#41; no percibieron mejor&#237;a de su disnea con la broncodilataci&#243;n&#46; 2&#46; La media del cambio en el nivel de disnea fue de 1&#44;17 &#177; 1&#44;11&#59; sin embargo&#44; este cambio fue mayor en los pacientes con asma m&#225;s grave&#58; 0&#44;60 &#177; 0&#44;5 en los asm&#225;ticos leves&#44; 1&#44;05 &#177; 1&#44;07 en los moderados y 1&#44;93 &#177; 1&#44;4 en los graves &#40;p &#60; 0&#44;0001&#41;&#46; 3&#46; La percepci&#243;n de mejor&#237;a se correlacion&#243; significativamente con el nivel de equilibrio emocional del paciente &#40;ansiedad-depresi&#243;n&#41;&#44; la calidad de vida&#44; la educaci&#243;n&#44; el nivel econ&#243;mico&#44; la edad&#44; la edad de inicio de la enfermedad&#44; la gravedad del asma&#44; disnea y obstrucci&#243;n basales&#44; la opresi&#243;n tor&#225;cica y el n&#250;mero de consultas m&#233;dicas realizadas en el a&#241;o precedente&#46; 4&#46; Las variables introducidas en el modelo de regresi&#243;n &#40;pasos sucesivos&#41; fueron&#58; disnea basal&#44; depresi&#243;n&#44; opresi&#243;n tor&#225;cica y edad&#46; 5&#46; En general&#44; los asm&#225;ticos j&#243;venes cuya asma se inici&#243; a una edad m&#225;s temprana y que&#44; adem&#225;s&#44; tienen menor obstrucci&#243;n ventilatoria y mejor calidad de vida&#44; presentan tendencia a infravalorar el efecto beneficioso del tratamiento broncodilatador&#46; Adem&#225;s&#44; cuando el asma es grave&#44; estos individuos no perceptores de mejor&#237;a presentan significativamente m&#225;s ingresos en cuidados intensivos por agudizaciones asm&#225;ticas</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El 25&#37; de nuestros asm&#225;ticos no es capaz de reconocer que sus bronquios se dilatan como resultado del tratamiento&#44; motivo por el cual ante una agudizaci&#243;n podr&#237;an retrasar el inicio de la medicaci&#243;n de rescate&#46; Es aconsejable identificar a estos pacientes para establecer las pautas terap&#233;uticas en funci&#243;n de criterios domiciliarios meramente objetivos &#40;monitorizaci&#243;n picoflujo&#41;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The objective of this study was to investigate the ability of patients with stable asthma to recognize improvement in bronchial obstruction with treatment&#46; We enrolled 75 stable asthmatics &#40;44 women and 31 men&#44; mean age 43 &#177; 17 years&#41; who reported baseline dyspnea on a modified Borg scale&#46; Acute bronchodilation of 15&#37; was provoked in the laboratory&#44; after which the patients were asked if there was a change in dyspnea&#46; Our results were as follows&#46; 1&#41; Overall&#44; 19 asthmatics &#40;25&#37;&#41; failed to perceive improvement in dyspnea with bronchodilation&#46; 2&#41; The mean change in dyspnea was 1&#46;17 &#177; 1&#46;11&#44; although the change was greater in patients with more severe asthma &#40;0&#46;60 &#177; 0&#46;5 for mild asthmatics&#44; 1&#46;05 &#177; 1&#46;07 for moderate asthmatics and 1&#46;93 &#177; 1&#46;4 for severe asthmatics&#59; p &#60; 0&#46;0001&#41;&#46; 3&#41; Perception of improvement was significantly related to level of the patient&#39;s emotional balance &#40;anxiety-depression&#41;&#44; quality of life&#44; education&#44; socioeconomic level&#44; age&#44; age of onset&#44; severity&#44; baseline dyspnea and obstruction&#44; thoracic pressure and number of visits to the doctor in the preceding year&#46; 4&#41; The variables entered into the stepwise regression model were baseline dyspnea&#44; depression&#44; thoracic pressure and age&#46; 5&#41; Generally&#44; young asthmatics whose disease appeared at a younger age and who also had less ventilatory obstruction and greater quality of life&#44; showed a tendency to underestimate the beneficial effect of bronchodilator treatment&#46; Moreover&#44; when asthma was severe&#44; non-perceptive individuals had significantly more admissions to intensive care units due to asthma exacerbation</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In conclusion&#44; 25&#37; of our asthmatics are unable to recognize whether their bronchia dilate as a result of treatment&#44; meaning that they would delay the start of rescue medication during an exacerbation&#46; Such patients should be identified in order to establish therapeutic guidelines in function of objective home criteria &#40;peak-flow monitoring&#41;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perception of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Rubinfeld"
                            1 => "M&#46;C&#46;F&#46; Pain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "884"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2564955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poorly perceived asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Barnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1496496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perceived effect on shortness of breath of an acute inhalation saline or terbutaline&#58; variability and sensitivity of a visual analogue scale in patients with asthma or COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Noseda"
                            1 => "J&#46; Schmerber"
                            2 => "T&#46; Prigogine"
                            3 => "J&#46;C&#46; Yernault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1043"
                        "paginaFinal" => "1053"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1426213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How do patients with asthma or COPD perceive acute bronchodilation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Noseda"
                            1 => "J&#46; Schmerber"
                            2 => "T&#46; Prigogine"
                            3 => "J&#46;C&#46; Yernault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8519372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Thoracic Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonare disease &#40;COPD&#41; andasthma"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/136.1.225"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3605835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychophysical basis of perceived exertion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;A&#46;V&#46; Borg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7154893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Spielberger"
                            1 => "R&#46;L&#46; Gorsuch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Lushene E &#40;1970&#41;&#46; STAI&#44; Manual for the State-Trait anxiety Inventory &#40;Self Evaluation Questionnaire&#41;"
                        "serieFecha" => "1988"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Beck"
                            1 => "A&#46;J&#46; Rush"
                            2 => "B&#46;F&#46; Shaw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Emery G &#40;1979&#41;&#46; Cognitive Therapy of Depression"
                        "serieFecha" => "1983"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A scale for the measurement of quality of life in adults with asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Marks"
                            1 => "S&#46;M&#46; Dunn"
                            2 => "J&#46; Woolcok"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Clinical Epidemiology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1588352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad de vida en el asma&#58; validaci&#243;n del cuestionario AQL para su utilizaci&#243;n en poblaci&#243;n espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Perpi&#241;&#225;"
                            1 => "A&#46; Belloch"
                            2 => "L&#46;M&#46; Pascual"
                            3 => "A&#46; De Diego"
                            4 => "L&#46; Compte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7788082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Sanchis"
                            1 => "P&#46; Cas&#225;n"
                            2 => "J&#46; Castillo"
                            3 => "N&#46; Gonz&#225;lez"
                            4 => "L&#46; Palenciano"
                            5 => "J&#46; Roca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Normativa SEPAR para la espirometr&#237;a forzada"
                        "serieFecha" => "1987"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global strategy for asthma management and prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Global Iniciative for Asthma"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "NHLBI&#47;WHO Workshop Report"
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perception of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Kendrick"
                            1 => "C&#46;M&#46;B&#46; Higgs"
                            2 => "G&#46; Laszlo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clinical Asthma Reviews"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "204"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Socio-economic factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Lewis"
                            1 => "J&#46;P&#46; Watson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Difficult asthma"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La calidad de vida relacionada con la salud como indicador del efecto terap&#233;utico farmacol&#243;gico del asma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; De Diego"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "45"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of hospitalization and near-fatal asthma in relation to the perception of dyspnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Magadle"
                            1 => "N&#46; Berar-Yanay"
                            2 => "P&#46; Weiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "333"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11834639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003800000010/v1_201307081551/S0300289602752678/v1_201307081551/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003800000010/v1_201307081551/S0300289602752678/v1_201307081551/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752678?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Percepción de mejoría en los pacientes con asma
Perception of improvement in asthma patients
E. Martínez-Moragóna,
Corresponding author
emm01v@nacom.es

Correspondencia: Avda. Pérez Galdós, 12–10. 46007 Valencia
, A. Bellochb
a Servicios de Neumología. Hospital de Sagunto y Hospital Universitario La Fe. Valencia
b Servicios de Neumología. Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamientos Psicológicos de la Facultad de Psicología. Universidad de Valencia
M. Perpiñá, A. De Diego, M.E. Martínez-Francés
Read
8227
Times
was read the article
1940
Total PDF
6287
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289602752678"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75267-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
  "aid" => "75267"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
  "copyrightAnyo" => "2002"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:468-72"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5530
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 76
      "HTML" => 4882
      "PDF" => 572
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S030028960275268X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75268-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "aid" => "75268"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:473-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5028
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 4386
        "PDF" => 587
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "An&#225;lisis de los ingresos por enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica en Andaluc&#237;a&#44; a&#241;o 2000"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "473"
          "paginaFinal" => "478"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Analysis of admissions for chronic obstructive pulmonary disease in Andalusia in 2000"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;L&#46; L&#243;pez-Campos Bodineau, J&#46; Fern&#225;ndez Guerra, L&#46; Moreno, J&#46;J&#46; Cebri&#225;n Gallardo, J&#46;M&#46; Garc&#237;a Jim&#233;nez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Campos Bodineau"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Guerra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Cebri&#225;n Gallardo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Lara Blanquer, E&#46; Perea-Milla L&#243;pez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lara Blanquer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Perea-Milla L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028960275268X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003800000010/v1_201307081551/S030028960275268X/v1_201307081551/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289602752666"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75266-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "aid" => "75266"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:463-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7888
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 72
        "HTML" => 6885
        "PDF" => 931
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilizaci&#243;n de la CPAP de forma no invasiva en la laringitis postextubaci&#243;n del paciente pedi&#225;trico&#46; Estudio controlado y aleatorizado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "463"
          "paginaFinal" => "467"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-invasive continuous positive airways pressure for laryngitis postextubation in pediatric patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Rodr&#237;guez, B&#46; Von Dessauer, G&#46; Duffau"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Von Dessauer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Duffau"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752666?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003800000010/v1_201307081551/S0300289602752666/v1_201307081551/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Percepci&#243;n de mejor&#237;a en los pacientes con asma"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "468"
        "paginaFinal" => "472"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Mart&#237;nez-Morag&#243;n, A&#46; Belloch"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morag&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "emm01v&#64;nacom&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Belloch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Neumolog&#237;a&#46; Hospital de Sagunto y Hospital Universitario La Fe&#46; Valencia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Neumolog&#237;a&#46; Departamento de Personalidad&#44; Evaluaci&#243;n y Tratamientos Psicol&#243;gicos de la Facultad de Psicolog&#237;a&#46; Universidad de Valencia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Avda&#46; P&#233;rez Gald&#243;s&#44; 12&#8211;10&#46; 46007 Valencia"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:2 [
        "autoresLista" => "M&#46; Perpi&#241;&#225;, A&#46; De Diego, M&#46;E&#46; Mart&#237;nez-Franc&#233;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Perpi&#241;&#225;"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "De Diego"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Franc&#233;s"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Perception of improvement in asthma patients"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2002-03-11"
    "fechaAceptado" => "2002-06-04"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec190660"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Disnea"
            1 => "Asma"
            2 => "Percepci&#243;n"
            3 => "Mejor&#237;a"
            4 => "Broncodilataci&#243;n aguda"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec190659"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Dyspnea"
            1 => "Asthma"
            2 => "Perception"
            3 => "Improvement"
            4 => "Acute bronchodilation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Investigar la capacidad de los pacientes con asma estable de reconocer la mejor&#237;a de su obstrucci&#243;n bronquial con el tratamiento</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seleccionamos a 75 asm&#225;ticos estables &#40;44 mujeres y 31 varones&#44; con una media de edad de 43 &#177; 17 a&#241;os&#41;&#44; que refer&#237;an sentir disnea basal en la escala modificada de Borg&#44; y les provocamos en el laboratorio una broncodilataci&#243;n aguda del 15&#37;&#59; en esta situaci&#243;n los pacientes fueron interrogados acerca del cambio de disnea experimentado</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1&#46; Globalmente&#44; 19 asm&#225;ticos &#40;25&#37;&#41; no percibieron mejor&#237;a de su disnea con la broncodilataci&#243;n&#46; 2&#46; La media del cambio en el nivel de disnea fue de 1&#44;17 &#177; 1&#44;11&#59; sin embargo&#44; este cambio fue mayor en los pacientes con asma m&#225;s grave&#58; 0&#44;60 &#177; 0&#44;5 en los asm&#225;ticos leves&#44; 1&#44;05 &#177; 1&#44;07 en los moderados y 1&#44;93 &#177; 1&#44;4 en los graves &#40;p &#60; 0&#44;0001&#41;&#46; 3&#46; La percepci&#243;n de mejor&#237;a se correlacion&#243; significativamente con el nivel de equilibrio emocional del paciente &#40;ansiedad-depresi&#243;n&#41;&#44; la calidad de vida&#44; la educaci&#243;n&#44; el nivel econ&#243;mico&#44; la edad&#44; la edad de inicio de la enfermedad&#44; la gravedad del asma&#44; disnea y obstrucci&#243;n basales&#44; la opresi&#243;n tor&#225;cica y el n&#250;mero de consultas m&#233;dicas realizadas en el a&#241;o precedente&#46; 4&#46; Las variables introducidas en el modelo de regresi&#243;n &#40;pasos sucesivos&#41; fueron&#58; disnea basal&#44; depresi&#243;n&#44; opresi&#243;n tor&#225;cica y edad&#46; 5&#46; En general&#44; los asm&#225;ticos j&#243;venes cuya asma se inici&#243; a una edad m&#225;s temprana y que&#44; adem&#225;s&#44; tienen menor obstrucci&#243;n ventilatoria y mejor calidad de vida&#44; presentan tendencia a infravalorar el efecto beneficioso del tratamiento broncodilatador&#46; Adem&#225;s&#44; cuando el asma es grave&#44; estos individuos no perceptores de mejor&#237;a presentan significativamente m&#225;s ingresos en cuidados intensivos por agudizaciones asm&#225;ticas</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El 25&#37; de nuestros asm&#225;ticos no es capaz de reconocer que sus bronquios se dilatan como resultado del tratamiento&#44; motivo por el cual ante una agudizaci&#243;n podr&#237;an retrasar el inicio de la medicaci&#243;n de rescate&#46; Es aconsejable identificar a estos pacientes para establecer las pautas terap&#233;uticas en funci&#243;n de criterios domiciliarios meramente objetivos &#40;monitorizaci&#243;n picoflujo&#41;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The objective of this study was to investigate the ability of patients with stable asthma to recognize improvement in bronchial obstruction with treatment&#46; We enrolled 75 stable asthmatics &#40;44 women and 31 men&#44; mean age 43 &#177; 17 years&#41; who reported baseline dyspnea on a modified Borg scale&#46; Acute bronchodilation of 15&#37; was provoked in the laboratory&#44; after which the patients were asked if there was a change in dyspnea&#46; Our results were as follows&#46; 1&#41; Overall&#44; 19 asthmatics &#40;25&#37;&#41; failed to perceive improvement in dyspnea with bronchodilation&#46; 2&#41; The mean change in dyspnea was 1&#46;17 &#177; 1&#46;11&#44; although the change was greater in patients with more severe asthma &#40;0&#46;60 &#177; 0&#46;5 for mild asthmatics&#44; 1&#46;05 &#177; 1&#46;07 for moderate asthmatics and 1&#46;93 &#177; 1&#46;4 for severe asthmatics&#59; p &#60; 0&#46;0001&#41;&#46; 3&#41; Perception of improvement was significantly related to level of the patient&#39;s emotional balance &#40;anxiety-depression&#41;&#44; quality of life&#44; education&#44; socioeconomic level&#44; age&#44; age of onset&#44; severity&#44; baseline dyspnea and obstruction&#44; thoracic pressure and number of visits to the doctor in the preceding year&#46; 4&#41; The variables entered into the stepwise regression model were baseline dyspnea&#44; depression&#44; thoracic pressure and age&#46; 5&#41; Generally&#44; young asthmatics whose disease appeared at a younger age and who also had less ventilatory obstruction and greater quality of life&#44; showed a tendency to underestimate the beneficial effect of bronchodilator treatment&#46; Moreover&#44; when asthma was severe&#44; non-perceptive individuals had significantly more admissions to intensive care units due to asthma exacerbation</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In conclusion&#44; 25&#37; of our asthmatics are unable to recognize whether their bronchia dilate as a result of treatment&#44; meaning that they would delay the start of rescue medication during an exacerbation&#46; Such patients should be identified in order to establish therapeutic guidelines in function of objective home criteria &#40;peak-flow monitoring&#41;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perception of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Rubinfeld"
                            1 => "M&#46;C&#46;F&#46; Pain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "884"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2564955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poorly perceived asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Barnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1496496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perceived effect on shortness of breath of an acute inhalation saline or terbutaline&#58; variability and sensitivity of a visual analogue scale in patients with asthma or COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Noseda"
                            1 => "J&#46; Schmerber"
                            2 => "T&#46; Prigogine"
                            3 => "J&#46;C&#46; Yernault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1043"
                        "paginaFinal" => "1053"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1426213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How do patients with asthma or COPD perceive acute bronchodilation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Noseda"
                            1 => "J&#46; Schmerber"
                            2 => "T&#46; Prigogine"
                            3 => "J&#46;C&#46; Yernault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8519372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Thoracic Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonare disease &#40;COPD&#41; andasthma"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/136.1.225"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3605835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychophysical basis of perceived exertion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;A&#46;V&#46; Borg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7154893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Spielberger"
                            1 => "R&#46;L&#46; Gorsuch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Lushene E &#40;1970&#41;&#46; STAI&#44; Manual for the State-Trait anxiety Inventory &#40;Self Evaluation Questionnaire&#41;"
                        "serieFecha" => "1988"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Beck"
                            1 => "A&#46;J&#46; Rush"
                            2 => "B&#46;F&#46; Shaw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Emery G &#40;1979&#41;&#46; Cognitive Therapy of Depression"
                        "serieFecha" => "1983"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A scale for the measurement of quality of life in adults with asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Marks"
                            1 => "S&#46;M&#46; Dunn"
                            2 => "J&#46; Woolcok"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Clinical Epidemiology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1588352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad de vida en el asma&#58; validaci&#243;n del cuestionario AQL para su utilizaci&#243;n en poblaci&#243;n espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Perpi&#241;&#225;"
                            1 => "A&#46; Belloch"
                            2 => "L&#46;M&#46; Pascual"
                            3 => "A&#46; De Diego"
                            4 => "L&#46; Compte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7788082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Sanchis"
                            1 => "P&#46; Cas&#225;n"
                            2 => "J&#46; Castillo"
                            3 => "N&#46; Gonz&#225;lez"
                            4 => "L&#46; Palenciano"
                            5 => "J&#46; Roca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Normativa SEPAR para la espirometr&#237;a forzada"
                        "serieFecha" => "1987"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global strategy for asthma management and prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Global Iniciative for Asthma"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "NHLBI&#47;WHO Workshop Report"
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perception of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Kendrick"
                            1 => "C&#46;M&#46;B&#46; Higgs"
                            2 => "G&#46; Laszlo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clinical Asthma Reviews"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "204"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Socio-economic factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Lewis"
                            1 => "J&#46;P&#46; Watson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Difficult asthma"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "520"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La calidad de vida relacionada con la salud como indicador del efecto terap&#233;utico farmacol&#243;gico del asma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; De Diego"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "45"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of hospitalization and near-fatal asthma in relation to the perception of dyspnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Magadle"
                            1 => "N&#46; Berar-Yanay"
                            2 => "P&#46; Weiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "333"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11834639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003800000010/v1_201307081551/S0300289602752678/v1_201307081551/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003800000010/v1_201307081551/S0300289602752678/v1_201307081551/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752678?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 2 5
2024 October 55 15 70
2024 September 36 17 53
2024 August 55 33 88
2024 July 36 24 60
2024 June 60 27 87
2024 May 56 37 93
2024 April 34 20 54
2024 March 41 30 71
2024 February 35 32 67
2024 January 0 3 3
2023 December 0 2 2
2023 November 0 3 3
2023 October 0 24 24
2023 September 0 2 2
2023 August 0 1 1
2023 July 0 4 4
2023 June 0 10 10
2023 March 4 7 11
2023 February 38 18 56
2023 January 24 35 59
2022 December 32 25 57
2022 November 43 19 62
2022 October 23 29 52
2022 September 22 25 47
2022 August 40 80 120
2022 July 26 70 96
2022 June 26 36 62
2022 May 28 33 61
2022 April 35 23 58
2022 March 41 41 82
2022 February 23 30 53
2022 January 30 32 62
2021 December 14 37 51
2021 November 24 43 67
2021 October 23 34 57
2021 September 16 50 66
2021 August 16 34 50
2021 July 15 26 41
2021 June 23 40 63
2021 May 15 20 35
2021 April 37 67 104
2021 March 46 21 67
2021 February 39 30 69
2021 January 22 27 49
2020 December 30 13 43
2020 November 20 15 35
2020 October 33 17 50
2020 September 20 7 27
2020 August 15 19 34
2020 July 50 17 67
2020 June 15 8 23
2020 May 21 11 32
2020 April 30 18 48
2020 March 27 18 45
2020 February 22 18 40
2020 January 31 27 58
2019 December 26 20 46
2019 November 11 11 22
2019 October 31 12 43
2019 September 9 25 34
2019 August 20 2 22
2019 July 22 17 39
2019 June 21 7 28
2019 May 25 28 53
2019 April 21 33 54
2019 March 12 15 27
2019 February 7 11 18
2019 January 6 5 11
2018 December 12 10 22
2018 November 18 18 36
2018 October 40 15 55
2018 September 24 7 31
2018 May 13 1 14
2018 April 4 4 8
2018 March 11 11 22
2018 February 8 11 19
2018 January 6 2 8
2017 December 9 12 21
2017 November 7 10 17
2017 October 6 8 14
2017 September 9 12 21
2017 August 12 12 24
2017 July 13 15 28
2017 June 13 24 37
2017 May 9 6 15
2017 April 7 7 14
2017 March 6 26 32
2017 February 3 5 8
2017 January 7 7 14
2016 December 17 6 23
2016 November 16 15 31
2016 October 19 17 36
2016 September 18 11 29
2016 August 10 8 18
2016 July 11 5 16
2016 June 18 11 29
2016 May 17 6 23
2016 April 10 4 14
2016 March 9 3 12
2016 February 11 4 15
2016 January 24 14 38
2015 December 26 16 42
2015 November 32 4 36
2015 October 52 1 53
2015 September 59 0 59
2015 August 82 0 82
2015 July 46 0 46
2015 June 52 0 52
2015 May 74 0 74
2015 April 36 0 36
2015 March 52 0 52
2015 February 45 0 45
2015 January 38 0 38
2014 December 33 0 33
2014 November 36 0 36
2014 October 73 0 73
2014 September 58 0 58
2014 August 48 0 48
2014 July 35 0 35
2014 June 68 0 68
2014 May 50 0 50
2014 April 39 0 39
2014 March 58 0 58
2014 February 52 0 52
2014 January 39 0 39
2013 December 38 0 38
2013 November 40 0 40
2013 October 50 0 50
2013 September 51 0 51
2013 August 62 0 62
2013 July 79 0 79
2013 June 48 0 48
2013 May 54 0 54
2013 April 41 0 41
2013 March 11 0 11
2000 January 2552 0 2552
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?