array:23 [
  "pii" => "S0300289622000886"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2022.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
  "aid" => "3019"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:376"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0300289622001892"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2022.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "3053"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "prp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T376"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">In memoriam</span>"
      "titulo" => " Dr&#46; Joseph Milic-Emili &#40;1931&#8211;2022&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T376"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Ramos Barb&#243;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David Ramos"
              "apellidos" => "Barb&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622001892?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289622001892/v5_202301090807/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289622001673"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2022.01.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "3031"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T374-T375"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>"
      "titulo" => " Reply to &#8220;Absence of Relevant Clinical Effects of SARS-CoV-2 on the Affinity of Hemoglobin for O<span class="elsevierStyleInf">2</span> in Patients With COVID-19&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T374"
          "paginaFinal" => "T375"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Respuesta a &#171;Ausencia de efectos cl&#237;nicos destacables del SARS-CoV-2 sobre la afinidad de la hemoglobina por el O<span class="elsevierStyleInf">2</span> en pacientes con COVID-19&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:2 [
            0 => array:1 [
              "imagen" => "gr1a.jpeg"
            ]
            1 => array:1 [
              "imagen" => "gr1b.jpeg"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sergi Pascual-Gu&#224;rdia, Antoni Ferrer, Oscar Diaz, Antonio O&#46; Caguana, Elvira Tejedor, Diego A&#46; Rodr&#237;guez-Chiaradia, Joaquim Gea"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sergi"
              "apellidos" => "Pascual-Gu&#224;rdia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antoni"
              "apellidos" => "Ferrer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Oscar"
              "apellidos" => "Diaz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio O&#46;"
              "apellidos" => "Caguana"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Elvira"
              "apellidos" => "Tejedor"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Diego A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Chiaradia"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Gea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622001673?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289622001673/v5_202301090807/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0300289622001892"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2022.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
      "aid" => "3053"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "prp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T376"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">In memoriam</span>"
        "titulo" => " Dr&#46; Joseph Milic-Emili &#40;1931&#8211;2022&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "T376"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "David Ramos Barb&#243;n"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "David Ramos"
                "apellidos" => "Barb&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622001892?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289622001892/v5_202301090807/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">In memoriam</span>"
    "titulo" => "Dr&#46; Joseph Milic-Emili &#40;1931-2022&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "376"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "David Ramos Barb&#243;n"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Ramos Barb&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "dramosb@santpau.cat"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="202301090808497761"></elsevierMultimedia></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Joseph Milic-Emili&#44; &#171;Milic&#187;&#44; ha sido uno de los ic&#243;nicos forjadores de la fisiolog&#237;a respiratoria que hemos estudiado desde nuestra universitaria juventud los que actualmente nos encontramos en ejercicio&#46; Milic es representante de una era dorada de la investigaci&#243;n respiratoria que se prolong&#243; desde John Hutchinson y domin&#243; hasta la relativamente reciente irrupci&#243;n de la biolog&#237;a celular y molecular y la inmunobiolog&#237;a&#46; Es comprometido aventurar que era el &#250;ltimo gran desarrollador de la fisiolog&#237;a respiratoria que quedaba entre nosotros&#44; pero s&#237; era seguramente de los &#250;ltimos&#46; El cuerpo de conocimiento y principios establecido durante dicha etapa tiene una actual traslaci&#243;n cl&#237;nica respiratoria ampliamente m&#225;s significativa que el descubrimiento de la estructura del ADN sin necesidad de que haya sido un itinerario salpicado de premios Nobel&#46; Aflora casi en cada minuto de nuestra pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; muchas veces de forma no percibida&#46; Las contribuciones de Milic est&#225;n resumidas en una p&#225;gina <span class="elsevierStyleItalic">in memoriam</span> de la ERS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Baste&#44; por &#171;picar&#187; un ejemplo desde el torbellino de nuestras intensas vivencias recientes en la crisis COVID-19&#44; que Milic estableci&#243; el fundamento por el cual la pronaci&#243;n de enfermos ventilados favorece el intercambio de gases&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cinco veces investido doctor <span class="elsevierStyleItalic">honoris causa</span> incluyendo la Universidad de Kunming&#44; China&#44; ten&#237;a una profunda proyecci&#243;n de mundo&#46; No consta que fuese miembro de SEPAR&#44; pero ten&#237;a una suscripci&#243;n personal a <span class="elsevierStyleItalic">Archivos de Bronconeumolog&#237;a</span>&#44; cuyos n&#250;meros recib&#237;a puntualmente en su asentamiento institucional m&#225;s reciente y prolongado&#44; los Laboratorios Meakins-Christie de McGill University&#44; Montreal&#44; de los que fue director de 1979 a 1994&#46; Extra&#237;a de su casilla de correo nuestra familiar revista con un gesto de orgullo y siempre alg&#250;n comentario sobre su significaci&#243;n para &#233;l&#46; Es recordado con profundo aprecio por numerosas facetas acad&#233;micas y personales&#44; pero destaca una inusual en el com&#250;n de nosotros&#58; &#171;comediante&#187;&#46; Era continuo humor mordaz y escenificado&#46; Cercano a defender mi tesis doctoral&#44; con inevitable expresi&#243;n atribulada&#44; me ech&#243; una mirada anal&#237;tica con el ce&#241;o fruncido y concluy&#243;&#58; &#171;Tienes <span class="elsevierStyleItalic">facies examinandi</span>&#187;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Y su estruendosa carcajada sigue sonando&#46; Gracias por tanto&#44; Milic&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "202301090808497761"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 688
            "Ancho" => 516
            "Tamanyo" => 24040
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Respiratory Society 2022&#46; In memoriam&#58; Professor Joseph Milic-Emili&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;ersnet&#46;org&#47;news-and-features&#47;news&#47;in-memoriam-professor-joseph-milic-emili&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289622000886/v5_202301090807/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "60180"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "In memoriam"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289622000886/v5_202301090807/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622000886?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 58. Issue 4.
Pages 376 (April 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 58. Issue 4.
Pages 376 (April 2022)
In memoriam
Full text access
Dr. Joseph Milic-Emili (1931-2022)
Visits
2351
David Ramos Barbón
Servicio de Neumología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, España
Related content
Arch Bronconeumol. 2022;58:T37610.1016/j.arbres.2022.03.003
David Ramos Barbón
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Joseph Milic-Emili, «Milic», ha sido uno de los icónicos forjadores de la fisiología respiratoria que hemos estudiado desde nuestra universitaria juventud los que actualmente nos encontramos en ejercicio. Milic es representante de una era dorada de la investigación respiratoria que se prolongó desde John Hutchinson y dominó hasta la relativamente reciente irrupción de la biología celular y molecular y la inmunobiología. Es comprometido aventurar que era el último gran desarrollador de la fisiología respiratoria que quedaba entre nosotros, pero sí era seguramente de los últimos. El cuerpo de conocimiento y principios establecido durante dicha etapa tiene una actual traslación clínica respiratoria ampliamente más significativa que el descubrimiento de la estructura del ADN sin necesidad de que haya sido un itinerario salpicado de premios Nobel. Aflora casi en cada minuto de nuestra práctica clínica, muchas veces de forma no percibida. Las contribuciones de Milic están resumidas en una página in memoriam de la ERS1. Baste, por «picar» un ejemplo desde el torbellino de nuestras intensas vivencias recientes en la crisis COVID-19, que Milic estableció el fundamento por el cual la pronación de enfermos ventilados favorece el intercambio de gases.

Cinco veces investido doctor honoris causa incluyendo la Universidad de Kunming, China, tenía una profunda proyección de mundo. No consta que fuese miembro de SEPAR, pero tenía una suscripción personal a Archivos de Bronconeumología, cuyos números recibía puntualmente en su asentamiento institucional más reciente y prolongado, los Laboratorios Meakins-Christie de McGill University, Montreal, de los que fue director de 1979 a 1994. Extraía de su casilla de correo nuestra familiar revista con un gesto de orgullo y siempre algún comentario sobre su significación para él. Es recordado con profundo aprecio por numerosas facetas académicas y personales, pero destaca una inusual en el común de nosotros: «comediante». Era continuo humor mordaz y escenificado. Cercano a defender mi tesis doctoral, con inevitable expresión atribulada, me echó una mirada analítica con el ceño fruncido y concluyó: «Tienes facies examinandi». Y su estruendosa carcajada sigue sonando. Gracias por tanto, Milic.

Financiación

Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.

Bibliografía
[1]
European Respiratory Society 2022. In memoriam: Professor Joseph Milic-Emili. Disponible en: https://www.ersnet.org/news-and-features/news/in-memoriam-professor-joseph-milic-emili/.
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?