array:23 [
  "pii" => "S1579212920300926"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.12.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
  "aid" => "2368"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:398-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0300289619306180"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.12.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
      "aid" => "2368"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:398-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 85
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 10
          "HTML" => 46
          "PDF" => 29
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Estudio descriptivo sobre la influencia de la metodolog&#237;a en la medici&#243;n de la fuerza inspiratoria m&#225;xima en nariz &#40;SNIP&#41; en poblaci&#243;n sana"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "398"
            "paginaFinal" => "399"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Descriptive Study of the Effect of Methodology in the Measurement of Sniff Nasal Inspiratory Pressure &#40;SNIP&#41; in a Healthy Population"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Bala&#241;&#225; Corber&#243;, Mireia Admetllo, Antonio Sancho-Mu&#241;oz, Mariela Alvarado, Joaquim Gea, Pilar Ausin, Juana Mart&#237;nez Llorens"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Bala&#241;&#225; Corber&#243;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mireia"
                "apellidos" => "Admetllo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Sancho-Mu&#241;oz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mariela"
                "apellidos" => "Alvarado"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Joaquim"
                "apellidos" => "Gea"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Ausin"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Juana"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Llorens"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212920300926"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.12.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300926?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619306180?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619306180/v3_202010110737/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212920300938"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2375"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:399-401"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Foreign Body in the Airways&#46; A Clinical Case and Review of the Literature"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "399"
          "paginaFinal" => "401"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cuerpo extra&#241;o en v&#237;a a&#233;rea&#46; Caso cl&#237;nico y revisi&#243;n de la literatura"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2823
              "Ancho" => 1591
              "Tamanyo" => 462182
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest X-rays&#46; Radiopaque material located in the left main bronchus and subsequently in the right main bronchus&#46; &#40;B&#41; Video-assisted bronchoscopy&#46; Granuloma in the proximal area of the cannula tube&#46; Mucosal plug at the proximal end partially obstructing the lumen&#46; &#40;C&#41; Rigid bronchoscopy&#46; Removing the tube from the cannula pushing aside the granuloma with the bronchoscope tip to prevent bleeding&#46; &#40;D&#41; Photography&#46; Silver cannula tube 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in length&#46; &#40;E&#41; Video-assisted bronchoscopy&#46; Distal granuloma that trapped the cannula tube in the lung base&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Revuelta-Salgado, Ricardo Garc&#237;a-Luj&#225;n, Isabel Pina-Maiquez, Juan Margallo-Iribarnegaray, Miguel Angel Verdejo-G&#243;mez, Borja de Miguel-Campo, Eduardo de Miguel-Poch"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Revuelta-Salgado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Luj&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Pina-Maiquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Margallo-Iribarnegaray"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel Angel"
              "apellidos" => "Verdejo-G&#243;mez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "de Miguel-Campo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "de Miguel-Poch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289620300028"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.12.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620300028?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300938?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300938/v1_202006030729/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212920300914"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.12.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2361"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:396-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Solitary Pulmonary Nodule as a Form of Presentation of Cryptococcosis in a Renal Transplant Recipient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "396"
          "paginaFinal" => "398"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulo pulmonar solitario como forma de presentaci&#243;n de la criptococosis en el trasplantado renal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 494
              "Ancho" => 800
              "Tamanyo" => 42848
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT showing a solitary nodule 1 cm in diameter in the right upper lobe&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Saulo Fern&#225;ndez Granados, Ernesto Fern&#225;ndez Tagarro, Ana Ram&#237;rez Puga, Rita Guerra Rodr&#237;guez, C&#233;sar Garc&#237;a Cant&#243;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Saulo"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Granados"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Tagarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez Puga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Guerra Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Cant&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619306118"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.12.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619306118?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300914?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300914/v1_202006030729/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Descriptive Study of the Effect of Methodology in the Measurement of Sniff Nasal Inspiratory Pressure &#40;SNIP&#41; in a Healthy Population"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "398"
        "paginaFinal" => "399"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Bala&#241;&#225; Corber&#243;, Mireia Admetllo, Antonio Sancho-Mu&#241;oz, Mariela Alvarado, Joaquim Gea, Pilar Ausin, Juana Mart&#237;nez Llorens"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Bala&#241;&#225; Corber&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mireia"
            "apellidos" => "Admetllo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Sancho-Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mariela"
            "apellidos" => "Alvarado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Joaquim"
            "apellidos" => "Gea"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Ausin"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:4 [
            "nombre" => "Juana"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Llorens"
            "email" => array:1 [
              0 => "JMartinezL@parcdesalutmar.cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Pneumologia-URMAR&#44; Hospital del Mar-IMIM&#44; Parc de Salut Mar&#44; Barcelona&#44; Catalu&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CEXS&#44; Universitat Pompeu Fabra&#44; Barcelona&#44; Catalu&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; ISC III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Estudio descriptivo sobre la influencia de la metodolog&#237;a en la medici&#243;n de la fuerza inspiratoria m&#225;xima en nariz &#40;SNIP&#41; en poblaci&#243;n sana"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inspiratory muscle dysfunction is associated with many diseases&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a> and leads to a loss of quality of life and a worse prognosis for patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a> In clinical practice&#44; several tests are used to quantify inspiratory muscle function&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Current recommendations advise measuring muscle strength during maximum inspiration at the mouth &#40;maximum inspiratory pressure &#91;MIP&#93;&#41; and the nose &#40;sniff nasal inspiratory pressure &#91;SNIP&#93;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;9</span></a> The methodology for determining MIP is well defined&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> but methodological variations appear in the maneuver for determining SNIP&#46; One of the variations is the lung volume from which point the maximum inspiratory force maneuver is initiated&#46; Some authors perform it from functional residual capacity &#40;FRC&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;9&#44;10</span></a> while others do it from residual volume &#40;RV&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> There are also methodological differences with respect to leaving the contralateral nostril open or occluding it&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The aim of this study&#44; then&#44; was to analyze the effect of 3 different methodological factors &#40;occlusion&#47;opening of the opposite nostril&#44; lung volume from which the maneuver is performed&#44; and graphical incentive&#41; on SNIP values&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This was a cross-sectional&#44; blinded study in healthy volunteers &#40;health workers&#41;&#46; The study was conducted with the approval of the ethics committee of the hospital&#44; and all subjects signed informed consent&#46; Individuals with symptoms of nasal obstruction or history of smoking&#44; any chronic drug use&#44; and alterations in forced spirometry were excluded&#46; SNIP was measured with the subject seated and using a modified device inserted into the nostril and connected to a pressure gauge &#40;TSD 104&#44; Biopac Systems&#44; Goleta&#44; CA&#44; USA&#41;&#44; the signal of which was recorded by a digital polygraph &#40;Biopac Systems&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Ten SNIP measurements were made with each of the methodological variants&#44; and the best value was selected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> First&#44; the influence of opening or occlusion of the nostril contralateral to the one being measured was studied&#46; The influence of the expiratory lung volume from which the maneuver was performed was then studied&#44; first from RV and then from FRC&#46; Finally&#44; the influence of the graphical incentive was studied&#44; first without and then with visual stimulus &#40;graphics on the computer screen&#41;&#46; Each subject performed the same complete assessment twice at intervals of 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h between each procedure&#46; Results are presented as mean value&#177;standard deviation&#46; Variables were compared using the Student&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">t</span> test&#46; Data were analyzed using SPSS version 25&#46;0 &#40;IBM&#44; Armonk&#44; NY&#44; USA&#41;&#44; setting statistical significance at a <span class="elsevierStyleItalic">P</span> value &#8804;&#46;05&#46; A total of 35 volunteers &#40;24 women&#47;11 men&#41;&#44; aged 28&#177;11 years&#44; were included&#44; giving 70 assessments overall&#46; The effect on SNIP values of the 3 methodological factors analyzed is shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46; SNIP performed with occlusion of the contralateral nostril produced better values than those performed with the opposite nostril open &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;01&#41;&#46; There were no statistically significant differences between SNIPs performed from FRC or RV &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;1&#41;&#46; SNIP performed with visual stimulus showed better values than SNIP performed without visual stimulus &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;04&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study shows that&#44; in healthy subjects&#44; some of the variations in the SNIP maneuver technique influence the values obtained and therefore would not provide a true picture of the strength of the inspiratory muscles&#46; SNIP normal values have been defined by performing inspiration from FRC&#44; without occlusion of the contralateral nostril or graphical incentive&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some authors&#44; mainly when assessing patients with neuromuscular diseases&#44; perform SNIP measurements by beginning the maneuver from RV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> We did not find that this alternative SNIP maneuver influenced SNIP values&#46; However&#44; the ease of performing the forced inspiratory maneuver when starting from FRC or from RV should also be evaluated&#46; Although this was not assessed in our study&#44; logically the maneuver would be easier to perform from FRC&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another of the methodological modifications is occlusion of the nostril contralateral to the one in which SNIP is measured&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a> Studies in patients with neuromuscular diseases have reported that the determination of SNIP with the opposite nostril occluded produces higher values&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a> Indeed&#44; an improvement in SNIP values when performed with the occlusion of the other nostril was also detected in our study&#46; This improvement in SNIP values in patients with neuromuscular diseases following occlusion of the opposite nostril might fail to correctly show the strength of the inspiratory muscles&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a> which is a prognostic factor for these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; in some pulmonary function tests&#44; mainly spirometry&#44; graphical incentives have been used for several years to facilitate the performance of the maneuver&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> The use of graphical incentives impacts on SNIP by helping the subject achieve higher values&#46; Therefore&#44; use of this methodological modification during the measurement of SNIP should be reported&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; changes in the methodology of measuring the strength of inspiratory muscles by SNIP have an effect on the values obtained&#46; Therefore&#44; the values obtained using these variations in the accepted methodology would not correctly reflect the strength of the inspiratory muscles&#44; causing problems for patient control&#46; The SNIP measurement should be systematic&#44; standardized&#44; and as described&#44; and if modifications are introduced&#44; normal values should be found&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Please cite this article as&#58; Bala&#241;&#225; Corber&#243; A&#44; Admetllo M&#44; Sancho-Mu&#241;oz A&#44; Alvarado M&#44; Gea J&#44; Ausin P&#44; et al&#46; Estudio descriptivo sobre la influencia de la metodolog&#237;a en la medici&#243;n de la fuerza inspiratoria m&#225;xima en nariz &#40;SNIP&#41; en poblaci&#243;n sana&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2020&#59;56&#58;398&#8211;399&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">n&#46;s&#46;&#58; not significant&#59; SNIP&#58; nasal pressure during maximum inhalation&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="6" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SNIP&#44; cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Expiration to residual volume&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Expiration to functional residual capacity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">P</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95&#177;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#177;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">n&#46;s&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Open nostril&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Closed nostril&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">P</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#177;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&#177;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010">&#42;&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No graphical incentive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Graphical incentive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">P</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#177;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#177;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2304957.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005"><span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;05&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "&#42;&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010"><span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;01&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Description of the Variation in SNIP Values Based on the 3 Factors in Healthy Subjects&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ERS statement on respiratory muscle testing at rest and during exercise"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Laveneziana"
                            1 => "A&#46; Albuquerque"
                            2 => "A&#46; Aliverti"
                            3 => "T&#46; Babb"
                            4 => "E&#46; Barreiro"
                            5 => "M&#46; Dres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.01184-2018"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30705126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the evaluation and treatment of muscle dysfunction in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Barreiro"
                            1 => "V&#46; Bustamante"
                            2 => "P&#46; Cejudo"
                            3 => "J&#46;B&#46; G&#225;ldiz"
                            4 => "J&#46; Gea"
                            5 => "P&#46; de Lucas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.04.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26072153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normativa sobre el manejo de las complicaciones respiratorias de los pacientes con enfermedad neuromuscular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Farrero"
                            1 => "A&#46; Ant&#243;n"
                            2 => "C&#46;J&#46; Egea"
                            3 => "M&#46;J&#46; Almaraz"
                            4 => "J&#46;F&#46; Masa"
                            5 => "I&#46; Utrabo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2012.12.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23410743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muscle dysfunction and exercise limitation in adolescent idiopathic scoliosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Mart&#237;nez-Llorens"
                            1 => "M&#46; Ram&#237;rez"
                            2 => "M&#46;J&#46; Colomina"
                            3 => "J&#46; Bag&#243;"
                            4 => "Molina a"
                            5 => "E&#46; C&#225;ceres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00025509"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20032022"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory muscle strength as a predictive biomarker for survival in amyotrophic lateral sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Polkey"
                            1 => "R&#46;A&#46; Lyall"
                            2 => "K&#46; Yang"
                            3 => "E&#46; Johnson"
                            4 => "P&#46;N&#46; Leigh"
                            5 => "J&#46; Moxham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201604-0848OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "195"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27494149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EFNS guidelines on the Clinical Management of Amyotrophic Lateral Sclerosis &#40;MALS&#41; &#8211; revised report of an EFNS task force"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Andersen"
                            1 => "S&#46; Abrahams"
                            2 => "G&#46;D&#46; Borasio"
                            3 => "M&#46; de Carvalho"
                            4 => "A&#46; Chio"
                            5 => "P&#46; van Damme"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-1331.2011.03501.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Neurol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21914052"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sniff nasal inspiratory pressure versus IC&#47;TLC ratio as predictors of mortality in COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Moore"
                            1 => "R&#46;S&#46; Soler"
                            2 => "E&#46;J&#46; Cetti"
                            3 => "S&#46; Amanda Sathyapala"
                            4 => "N&#46;S&#46; Hopkinson"
                            5 => "M&#46; Roughton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2010.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "1319"
                        "paginaFinal" => "1325"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20399631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survival in amyotrophic lateral sclerosis with home mechanical ventilation&#46; The impact of systematic respiratory assessment and bulbar involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Farrero"
                            1 => "E&#46; Prats"
                            2 => "M&#46; Povedano"
                            3 => "J&#46;A&#46; Martinez-Matos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.127.6.2132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "2132"
                        "paginaFinal" => "2138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15947331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement of respiratory muscle strength"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Polkey"
                            1 => "M&#46; Green"
                            2 => "J&#46; Moxham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.50.11.1131"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1131"
                        "paginaFinal" => "1135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8553266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sniff nasal inspiratory pressure&#58; what is the optimal number of sniffs&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Lofaso"
                            1 => "F&#46; Nicot"
                            2 => "M&#46; Lejaille"
                            3 => "L&#46; Falaize"
                            4 => "A&#46; Louis"
                            5 => "A&#46; Clement"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.06.00121305"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "980"
                        "paginaFinal" => "982"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16455823"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Respiratory measures in ALS standard operating procedure&#46; European Network to Cure ALS &#40;ENCALS&#41;&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.encals.eu/wp-content/uploads/2016/09/ENCALS_SOP_SVC_FVC_SNIP_v1_May2016.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;encals&#46;eu&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2016&#47;09&#47;ENCALS&#95;SOP&#95;SVC&#95;FVC&#95;SNIP&#95;v1&#95;May2016&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sniff nasal inspiratory pressure &#40;SNIP&#41; in amyotrophic lateral sclerosis&#58; relevance of the methodology for respiratory function evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Pinto"
                            1 => "M&#46; de Carvalho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clineuro.2018.05.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neurol Neurosurg"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29807198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal analysis of sniff nasal inspiratory pressure assessed using occluded and un-occluded measurement techniques in amyotrophic lateral sclerosis and primary lateral sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Murray"
                            1 => "J&#46; Rooney"
                            2 => "A&#46; Campion"
                            3 => "L&#46; Fenton"
                            4 => "M&#46; Hammond"
                            5 => "M&#46; Heverin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Amyotr Later Scler Frontotemp Degen"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "489"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Espirometr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Garc&#237;a-R&#237;o"
                            1 => "M&#46; Calle"
                            2 => "F&#46; Burgos"
                            3 => "P&#46; Casan"
                            4 => "J&#46;B&#46; Galdiz"
                            5 => "J&#46; Giner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "401"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23726118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack465106"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Angela Roig and Laura Mu&#241;oz for performing pulmonary function tests&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300926/v1_202006030729/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300926/v1_202006030729/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300926?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 56. Issue 6.
Pages 398-399 (June 2020)
Vol. 56. Issue 6.
Pages 398-399 (June 2020)
Scientific Letter
Full text access
Descriptive Study of the Effect of Methodology in the Measurement of Sniff Nasal Inspiratory Pressure (SNIP) in a Healthy Population
Estudio descriptivo sobre la influencia de la metodología en la medición de la fuerza inspiratoria máxima en nariz (SNIP) en población sana
Visits
1714
Ana Balañá Corberóa, Mireia Admetlloa,c, Antonio Sancho-Muñoza, Mariela Alvaradoa, Joaquim Geaa,b,c, Pilar Ausina,c, Juana Martínez Llorensa,b,
Corresponding author
JMartinezL@parcdesalutmar.cat

Corresponding author.
a Servei de Pneumologia-URMAR, Hospital del Mar-IMIM, Parc de Salut Mar, Barcelona, Cataluña, Spain
b CEXS, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Cataluña, Spain
c CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), ISC III, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Table 1. Description of the Variation in SNIP Values Based on the 3 Factors in Healthy Subjects.
Full Text
To the Editor,

Inspiratory muscle dysfunction is associated with many diseases,1–4 and leads to a loss of quality of life and a worse prognosis for patients.5–8 In clinical practice, several tests are used to quantify inspiratory muscle function.1 Current recommendations advise measuring muscle strength during maximum inspiration at the mouth (maximum inspiratory pressure [MIP]) and the nose (sniff nasal inspiratory pressure [SNIP]).1,2,9 The methodology for determining MIP is well defined,1 but methodological variations appear in the maneuver for determining SNIP. One of the variations is the lung volume from which point the maximum inspiratory force maneuver is initiated. Some authors perform it from functional residual capacity (FRC),1,2,9,10 while others do it from residual volume (RV).11,12 There are also methodological differences with respect to leaving the contralateral nostril open or occluding it.9–11

The aim of this study, then, was to analyze the effect of 3 different methodological factors (occlusion/opening of the opposite nostril, lung volume from which the maneuver is performed, and graphical incentive) on SNIP values.

This was a cross-sectional, blinded study in healthy volunteers (health workers). The study was conducted with the approval of the ethics committee of the hospital, and all subjects signed informed consent. Individuals with symptoms of nasal obstruction or history of smoking, any chronic drug use, and alterations in forced spirometry were excluded. SNIP was measured with the subject seated and using a modified device inserted into the nostril and connected to a pressure gauge (TSD 104, Biopac Systems, Goleta, CA, USA), the signal of which was recorded by a digital polygraph (Biopac Systems).12 Ten SNIP measurements were made with each of the methodological variants, and the best value was selected.10 First, the influence of opening or occlusion of the nostril contralateral to the one being measured was studied. The influence of the expiratory lung volume from which the maneuver was performed was then studied, first from RV and then from FRC. Finally, the influence of the graphical incentive was studied, first without and then with visual stimulus (graphics on the computer screen). Each subject performed the same complete assessment twice at intervals of 24h between each procedure. Results are presented as mean value±standard deviation. Variables were compared using the Student's t test. Data were analyzed using SPSS version 25.0 (IBM, Armonk, NY, USA), setting statistical significance at a P value ≤.05. A total of 35 volunteers (24 women/11 men), aged 28±11 years, were included, giving 70 assessments overall. The effect on SNIP values of the 3 methodological factors analyzed is shown in Table 1. SNIP performed with occlusion of the contralateral nostril produced better values than those performed with the opposite nostril open (P=.01). There were no statistically significant differences between SNIPs performed from FRC or RV (P=.1). SNIP performed with visual stimulus showed better values than SNIP performed without visual stimulus (P=.04).

Table 1.

Description of the Variation in SNIP Values Based on the 3 Factors in Healthy Subjects.

SNIP, cmH2OExpiration to residual volume  Expiration to functional residual capacity  P 
95±25  91±23  n.s. 
Open nostril  Closed nostril  P 
83±15  90±19  ** 
No graphical incentive  Graphical incentive  P 
83±22  91±24  * 

n.s.: not significant; SNIP: nasal pressure during maximum inhalation.

*

P<.05.

**

P<.01.

This study shows that, in healthy subjects, some of the variations in the SNIP maneuver technique influence the values obtained and therefore would not provide a true picture of the strength of the inspiratory muscles. SNIP normal values have been defined by performing inspiration from FRC, without occlusion of the contralateral nostril or graphical incentive.9

Some authors, mainly when assessing patients with neuromuscular diseases, perform SNIP measurements by beginning the maneuver from RV.11,12 We did not find that this alternative SNIP maneuver influenced SNIP values. However, the ease of performing the forced inspiratory maneuver when starting from FRC or from RV should also be evaluated. Although this was not assessed in our study, logically the maneuver would be easier to perform from FRC.

Another of the methodological modifications is occlusion of the nostril contralateral to the one in which SNIP is measured.10,11 Studies in patients with neuromuscular diseases have reported that the determination of SNIP with the opposite nostril occluded produces higher values.12,13 Indeed, an improvement in SNIP values when performed with the occlusion of the other nostril was also detected in our study. This improvement in SNIP values in patients with neuromuscular diseases following occlusion of the opposite nostril might fail to correctly show the strength of the inspiratory muscles,12,13 which is a prognostic factor for these patients.3

Finally, in some pulmonary function tests, mainly spirometry, graphical incentives have been used for several years to facilitate the performance of the maneuver.14 The use of graphical incentives impacts on SNIP by helping the subject achieve higher values. Therefore, use of this methodological modification during the measurement of SNIP should be reported.

In conclusion, changes in the methodology of measuring the strength of inspiratory muscles by SNIP have an effect on the values obtained. Therefore, the values obtained using these variations in the accepted methodology would not correctly reflect the strength of the inspiratory muscles, causing problems for patient control. The SNIP measurement should be systematic, standardized, and as described, and if modifications are introduced, normal values should be found.

Acknowledgements

Angela Roig and Laura Muñoz for performing pulmonary function tests.

References
[1]
P. Laveneziana, A. Albuquerque, A. Aliverti, T. Babb, E. Barreiro, M. Dres, et al.
ERS statement on respiratory muscle testing at rest and during exercise.
[2]
E. Barreiro, V. Bustamante, P. Cejudo, J.B. Gáldiz, J. Gea, P. de Lucas, et al.
Guidelines for the evaluation and treatment of muscle dysfunction in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Arch Bronconeumol, 51 (2015), pp. 384-395
[3]
E. Farrero, A. Antón, C.J. Egea, M.J. Almaraz, J.F. Masa, I. Utrabo, et al.
Normativa sobre el manejo de las complicaciones respiratorias de los pacientes con enfermedad neuromuscular.
Arch Bronconeumol, 49 (2013), pp. 306-313
[4]
J. Martínez-Llorens, M. Ramírez, M.J. Colomina, J. Bagó, Molina a, E. Cáceres, et al.
Muscle dysfunction and exercise limitation in adolescent idiopathic scoliosis.
Eur Respir J, 36 (2010), pp. 393-400
[5]
M.I. Polkey, R.A. Lyall, K. Yang, E. Johnson, P.N. Leigh, J. Moxham.
Respiratory muscle strength as a predictive biomarker for survival in amyotrophic lateral sclerosis.
Am J Respir Crit Care Med, 195 (2017), pp. 86-95
[6]
P.M. Andersen, S. Abrahams, G.D. Borasio, M. de Carvalho, A. Chio, P. van Damme, et al.
EFNS guidelines on the Clinical Management of Amyotrophic Lateral Sclerosis (MALS) – revised report of an EFNS task force.
Eur J Neurol, 19 (2012), pp. 360-375
[7]
A.J. Moore, R.S. Soler, E.J. Cetti, S. Amanda Sathyapala, N.S. Hopkinson, M. Roughton, et al.
Sniff nasal inspiratory pressure versus IC/TLC ratio as predictors of mortality in COPD.
Respir Med, 104 (2010), pp. 1319-1325
[8]
E. Farrero, E. Prats, M. Povedano, J.A. Martinez-Matos.
Survival in amyotrophic lateral sclerosis with home mechanical ventilation. The impact of systematic respiratory assessment and bulbar involvement.
Chest, 127 (2005), pp. 2132-2138
[9]
M.I. Polkey, M. Green, J. Moxham.
Measurement of respiratory muscle strength.
Thorax, 50 (1995), pp. 1131-1135
[10]
F. Lofaso, F. Nicot, M. Lejaille, L. Falaize, A. Louis, A. Clement, et al.
Sniff nasal inspiratory pressure: what is the optimal number of sniffs?.
Eur Respir J, 27 (2006), pp. 980-982
[11]
Respiratory measures in ALS standard operating procedure. European Network to Cure ALS (ENCALS). Available from: https://www.encals.eu/wp-content/uploads/2016/09/ENCALS_SOP_SVC_FVC_SNIP_v1_May2016.pdf
[12]
S. Pinto, M. de Carvalho.
Sniff nasal inspiratory pressure (SNIP) in amyotrophic lateral sclerosis: relevance of the methodology for respiratory function evaluation.
Clin Neurol Neurosurg, 171 (2018), pp. 42-45
[13]
D. Murray, J. Rooney, A. Campion, L. Fenton, M. Hammond, M. Heverin, et al.
Longitudinal analysis of sniff nasal inspiratory pressure assessed using occluded and un-occluded measurement techniques in amyotrophic lateral sclerosis and primary lateral sclerosis.
Amyotr Later Scler Frontotemp Degen, 20 (2019), pp. 481-489
[14]
F. García-Río, M. Calle, F. Burgos, P. Casan, J.B. Galdiz, J. Giner, et al.
Espirometría.
Arch Bronconeumol, 49 (2013), pp. 388-401

Please cite this article as: Balañá Corberó A, Admetllo M, Sancho-Muñoz A, Alvarado M, Gea J, Ausin P, et al. Estudio descriptivo sobre la influencia de la metodología en la medición de la fuerza inspiratoria máxima en nariz (SNIP) en población sana. Arch Bronconeumol. 2020;56:398–399.

Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?