array:23 [
  "pii" => "S0300289615327241"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32724-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1976-07-01"
  "aid" => "72793"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1976"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1976;12:105-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 970
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 552
      "PDF" => 360
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615327253"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32725-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1976-07-01"
    "aid" => "72794"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1976;12:108-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1093
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 59
        "HTML" => 619
        "PDF" => 415
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Control mediante el broncofibroscopio del arbol traqueobronquial en pacientes con intubacion"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "110"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Control by bronchofibroscopy of the tracheobronchial tree in patients with intubation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F. de la Calle del Moral, A. Ladaria Ferrer, A. Alarcón Zurita, C. Pizá Buñola, R. Pérez Sotelo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "de la Calle del Moral"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Ladaria Ferrer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Alarcón Zurita"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Pizá Buñola"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Pérez Sotelo"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. García Moris"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "García Moris"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615327253?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000001200000003/v1_201509151247/S0300289615327253/v1_201509151247/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S030028961532723X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32723-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1976-07-01"
    "aid" => "72792"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1976;12:99-104"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1008
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 50
        "HTML" => 558
        "PDF" => 400
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamientos discontinuos en tuberculosis pulmonar: Estudio comparativo de los regimenes bi y trisemanales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "99"
          "paginaFinal" => "104"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Discontinuous treatments of pulmonary tuberculosis: Comparative study of biand trivalent regimens"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Belenguer Aparicio, E. Hernández García, A. Ortega Calderón, A. Ramis Martorell, Luis de Velasco"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Belenguer Aparicio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Hernández García"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Ortega Calderón"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Ramis Martorell"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "de Velasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961532723X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000001200000003/v1_201509151247/S030028961532723X/v1_201509151247/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Comparacion entre los metodos pletismografico y espirografico para la determinacion de la capacidad residual funcional y el volumen residual"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "105"
        "paginaFinal" => "107"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J. Castillo Gómez, M. Díaz Fernández, J. Rey Pérez, J. López Mejías"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Castillo Gómez"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Díaz Fernández"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Rey Pérez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "López Mejías"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Ciudad Sanitaria Virgen del Rocío. Sevilla Departamento de Medicina Interna. Servicio de Aparato Respiratorio"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Comparison between the plethysmographic and spirographic methods for the determination of the functional residual capacity and the residual volume"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se comparan los valores de Capacidad Residual Funcional y Volumen Residual en 10 personas sanas y 37 enfermas&#44; obtenidas mediante el m&#233;todo pletismogr&#225;fico y de diluci&#243;n por He en circuito cerrado&#46; No existen diferencias significativas en cuanto se refiere a la C&#46;R&#46;F&#46; en ninguno de los grupos estudiados&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las diferencias observadas en el V&#46;R&#46; por ambos m&#233;todos son debidas al error producido por el volumen de reserva espiratorio&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Summary"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The authors compare the values of the functional residual capacity and the residual volume in 10 healthy persons and in 37 patients&#44; obtained by the plethysmographic method &#40;dilution by He in closed Circuit&#41;&#46; The authors observed that there were no significant differences with respect to the F&#46;R&#46;C&#46; in any of the groups studied&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The differences observed in the R&#46;V&#46; by both methods were due to an error produced by the expiratory reserve volume&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valeurs teoriques nouvelles de l&#8217;exploration de la function ventilatoire du poumon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Aurein"
                            1 => "R&#46; Keller"
                            2 => "H&#46; Hoes"
                            3 => "H&#46; Herzog"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Bull&#46; Phys-Path&#46; Resp&#46;"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "317"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plethysmographic determination of the volume of gas trapped in the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;N&#46; Bedell"
                            1 => "R&#46; Marshall"
                            2 => "A&#46;B&#46; Dulois"
                            3 => "J&#46;H&#46; Comroe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI103323"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Clin&#46; Invest&#46;"
                        "fecha" => "1956"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13319505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patterns of correlation of pulmonary function values determined by spirography and body plethysmography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Herzog"
                            1 => "E&#46; Keller"
                            2 => "R&#46; Amrein"
                            3 => "H&#46; Mathis"
                            4 => "J&#46; Joos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "1969"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "editorial" => "Karger"
                        "editorialLocalizacion" => "Basilea&#44; Nueva York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mesure des volumes pulmonaires par dilution&#44; plethysmographie et evaluation radiologique&#46; Etude compatative"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "F&#46; Friemel"
                            1 => "N&#46; Zeller"
                            2 => "G&#46; Atlan"
                            3 => "Am&#46; Jorde"
                            4 => "A&#46;M&#46; Clauzel"
                            5 => "D&#46; Laurent"
                            6 => "J&#46; Chretien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Franc&#46; Med&#46; Chir&#46; Thor&#46;"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La mesure de la capacite r&#233;siduelle fonctionelle&#46; Comparison de trois methodes&#58; spirografique&#44; radiologique et plethysmographique chez 100 adultes normaux"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "J&#46; Germouty"
                            1 => "G&#46; Charruyer-Latrille"
                            2 => "M&#46; Boyer"
                            3 => "A&#46; Charles"
                            4 => "A&#46; Jaubert"
                            5 => "J&#46; Chatelut"
                            6 => "D&#46; Chantegreil"
                            7 => "C&#46; Germouty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Poumon et Coeur"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "589"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mesure des volumes pulmonaires statiques par les melhodes spirographique&#44; plethysmograf&#237;que et radiologique&#58; confrontation des resultats chez des sujets sains et des sujets atteintsde bronchopneumopathie chronique obstructive"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Weitzenblum"
                            1 => "M&#46;P&#46; Goettelmann"
                            2 => "N&#46; Roeslin"
                            3 => "E&#46; Roegel"
                            4 => "P&#46; Oudet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Poumon et Coeur"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "339"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison between measurements of functional residual capacity and thoracic gas volume in chronic obstrctive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;J&#46; Corbeel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "1969"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "editorial" => "Karger"
                        "editorialLocalizacion" => "Basilea&#44; Nueva York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparative study of measurements in a constant volume and constant pressure body plethysmograph"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Gielen"
                            1 => "H&#46; Beneken-Kdner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Bull&#46; Phys-Path&#46; Resp&#46;"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences between intrathoracic gas messured by the body plethysmograph and &#237;unctional residual capacity determined by gas dilution methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Reichel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "1969"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "editorial" => "Karger"
                        "editorialLocalizacion" => "Basilea&#44; Nueva York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000001200000003/v1_201509151247/S0300289615327241/v1_201509151247/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000001200000003/v1_201509151247/S0300289615327241/v1_201509151247/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615327241?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 12. Issue 3.
Pages 105-107 (July - September 1976)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 12. Issue 3.
Pages 105-107 (July - September 1976)
Full text access
Comparacion entre los metodos pletismografico y espirografico para la determinacion de la capacidad residual funcional y el volumen residual
Comparison between the plethysmographic and spirographic methods for the determination of the functional residual capacity and the residual volume
Visits
3073
J. Castillo Gómez, M. Díaz Fernández, J. Rey Pérez, J. López Mejías
Ciudad Sanitaria Virgen del Rocío. Sevilla Departamento de Medicina Interna. Servicio de Aparato Respiratorio
This item has received
Article information
Resumen

Se comparan los valores de Capacidad Residual Funcional y Volumen Residual en 10 personas sanas y 37 enfermas, obtenidas mediante el método pletismográfico y de dilución por He en circuito cerrado. No existen diferencias significativas en cuanto se refiere a la C.R.F. en ninguno de los grupos estudiados.

Las diferencias observadas en el V.R. por ambos métodos son debidas al error producido por el volumen de reserva espiratorio.

Summary

The authors compare the values of the functional residual capacity and the residual volume in 10 healthy persons and in 37 patients, obtained by the plethysmographic method (dilution by He in closed Circuit). The authors observed that there were no significant differences with respect to the F.R.C. in any of the groups studied.

The differences observed in the R.V. by both methods were due to an error produced by the expiratory reserve volume.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografia
[1.]
R. Aurein, R. Keller, H. Hoes, H. Herzog.
Valeurs teoriques nouvelles de l’exploration de la function ventilatoire du poumon.
Bull. Phys-Path. Resp., 6 (1970), pp. 317
[2.]
G.N. Bedell, R. Marshall, A.B. Dulois, J.H. Comroe.
Plethysmographic determination of the volume of gas trapped in the lung.
J. Clin. Invest., 35 (1956), pp. 664
[3.]
H. Herzog, E. Keller, R. Amrein, H. Mathis, J. Joos.
Patterns of correlation of pulmonary function values determined by spirography and body plethysmography.
Karger, (1969), pp. 205
[4.]
F. Friemel, N. Zeller, G. Atlan, Am. Jorde, A.M. Clauzel, D. Laurent, J. Chretien.
Mesure des volumes pulmonaires par dilution, plethysmographie et evaluation radiologique. Etude compatative.
J. Franc. Med. Chir. Thor., 23 (1972), pp. 43
[5.]
J. Germouty, G. Charruyer-Latrille, M. Boyer, A. Charles, A. Jaubert, J. Chatelut, D. Chantegreil, C. Germouty.
La mesure de la capacite résiduelle fonctionelle. Comparison de trois methodes: spirografique, radiologique et plethysmographique chez 100 adultes normaux.
Poumon et Coeur, 26 (1970), pp. 589
[6.]
E. Weitzenblum, M.P. Goettelmann, N. Roeslin, E. Roegel, P. Oudet.
Mesure des volumes pulmonaires statiques par les melhodes spirographique, plethysmografíque et radiologique: confrontation des resultats chez des sujets sains et des sujets atteintsde bronchopneumopathie chronique obstructive.
Poumon et Coeur, 30 (1974), pp. 339
[7.]
L.J. Corbeel.
Comparison between measurements of functional residual capacity and thoracic gas volume in chronic obstrctive pulmonary disease.
Karger, (1969), pp. 194
[8.]
M.J. Gielen, H. Beneken-Kdner.
A comparative study of measurements in a constant volume and constant pressure body plethysmograph.
Bull. Phys-Path. Resp., 7 (1971), pp. 93
[9.]
G. Reichel.
Differences between intrathoracic gas messured by the body plethysmograph and íunctional residual capacity determined by gas dilution methods.
Karger, (1969), pp. 188
Copyright © 1976. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?