array:24 [
  "pii" => "S1579212917303737"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.11.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "1678"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:5-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1363
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 155
      "HTML" => 837
      "PDF" => 371
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289617302338"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.06.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "1678"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:5-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2032
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 135
          "HTML" => 1293
          "PDF" => 604
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Cambio en el perfil de las enfermedades por exposici&#243;n a la inhalaci&#243;n de s&#237;lice"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "5"
            "paginaFinal" => "6"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Changes in the Profile of Diseases Caused by the Inhalation of Silica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917303737"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.11.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303737?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302338?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S0300289617302338/v1_201801020552/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917303762"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1685"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:7-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1294
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 672
        "PDF" => 460
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Roadmap for Tuberculosis Elimination in Latin America and the Caribbean"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hoja de ruta para la eliminaci&#243;n de la tuberculosis en Latinoam&#233;rica y el Caribe"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos A&#46; Torres-Duque, Zhenia M&#46; Fuentes Alcal&#225;, Adri&#225;n Rend&#243;n, Giovanni Battista Migliori"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos A&#46;"
              "apellidos" => "Torres-Duque"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Zhenia M&#46;"
              "apellidos" => "Fuentes Alcal&#225;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Adri&#225;n"
              "apellidos" => "Rend&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Giovanni Battista"
              "apellidos" => "Migliori"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289617302570"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.07.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302570?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303762?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005400000001/v1_201801020537/S1579212917303762/v1_201801020537/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917303877"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1707"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:3-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1566
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 971
        "PDF" => 451
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Telomere Shortening in Idiopathic Pulmonary Fibrosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Acortamiento de los tel&#243;meros en fibrosis pulmonar idiop&#225;tica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Molina-Molina, Lurdes Planas-Cerezales, Rosario Perona"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Molina-Molina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lurdes"
              "apellidos" => "Planas-Cerezales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rosario"
              "apellidos" => "Perona"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289617302831"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.07.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302831?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303877?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005400000001/v1_201801020537/S1579212917303877/v1_201801020537/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Changes in the Profile of Diseases Caused by the Inhalation of Silica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "5"
        "paginaFinal" => "6"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Cristina Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "cmartinez&#64;hca&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; &#193;rea de Gesti&#243;n del Pulm&#243;n&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Facultad de Medicina&#44; Oviedo&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Cambio en el perfil de las enfermedades por exposici&#243;n a la inhalaci&#243;n de s&#237;lice"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The 20th century industrial boom in the Western world went hand-in-hand with the use of coal as a source of energy&#44; and coal mining&#44; in turn&#44; was closely associated with an enormous increase in rates of pneumoconiosis&#44; attributable in large part to precarious working conditions in the mines&#46; By the end of the 20th century&#44; the prevalence and severity of pneumoconiosis caused by coal had reduced significantly&#44; due to the progressive replacement of coal by other fuels&#44; the implementation of preventive measures in the mining industry&#44; early diagnosis of these diseases&#44; and the progressive introduction of medical and legal coverage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In 1995&#44; the International Labor Organization&#44; together with the World Health Organization&#44; set up the &#8220;Global Program for the Elimination of Silicosis&#8221;&#44; with the aim of eliminating this disease as a worldwide occupational health hazard by 2030&#46; This initiative prompted programs for the control and prevention of silicosis in many countries&#44; including Brazil&#44; Chile&#44; China&#44; Indonesia&#44; Malaysia&#44; Mexico&#44; Poland&#44; South Africa&#44; Thailand&#44; Turkey&#44; Ukraine&#44; and Vietnam&#46; Although adherence to these recommendations has reduced the incidence of this disease&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> it is not yet fully controlled or eliminated&#46; Silicosis persists&#44; particularly in the more impoverished regions&#44; due to factors such as ineffective techniques for the prevention of workplace exposure to respirable dust containing silica&#44; and the persistence of other risk factors&#44; such as high rates of tuberculosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Moreover&#44; silicosis continues to be a cause of morbidity and mortality in both developed and developing countries&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> In industrialized countries&#44; unlike developing countries&#44; healthcare and institutional systems are in place to register changes in the profile of diseases caused by exposure to silica that can be addressed from different perspectives&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sources of exposure</span>&#58; in 1999&#44; at the peak of the construction boom&#44; Spain was the world&#39;s highest producer of granite and slate&#44; and in 2004&#44; 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 workers were employed in this sector&#46; The extraction and exploitation of these rocks was the greatest source of silica exposure during the years prior to the economic crisis&#46; In the 1990s&#44; quartz conglomerates&#44; composed of crystalline silica&#44; mainly quartz and smaller amounts of cristobalite&#44; dyes&#44; and acrylic resins&#44; were introduced&#46; The range of colors and resistant properties of these materials led to their widespread use in kitchens and bathrooms&#44; and exposure to silica increased across the country&#46; Another new source of silica exposure is hydraulic fracturing &#40;fracking&#41; for gas and oil production&#46; Significant exposure also continues in foundries&#44; sand-blasting industries&#44; and the production of abrasives and ceramics&#44; and during the quarrying of sand and gravel &#40;limestone&#44; clay&#44; sand&#44; quartz&#44; quartzite&#44; etc&#46;&#41; and its use in concrete and road-building&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Exposed workers</span>&#58; exposure to silica is no longer mainly restricted to miners with well-paid&#44; stable jobs in large companies located in certain geographic areas&#46; The current profile now comprises workers in small companies scattered all over the country&#46; Successive periods of growth and subsequent economic crisis have contributed to a deterioration in working conditions and health monitoring&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Preventive measures&#58;</span> several epidemiological studies have called into question the effectiveness of the accepted limits of respirable dust set down in the regulations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Similarly&#44; in the early years of quartz conglomerate production&#44; adequate health and safety measures for workers handling these materials were only introduced after the appearance of alarming cases of silicosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Diagnostic process&#58;</span> a history of more than 10 years&#8217; exposure&#44; along with a characteristic radiological and functional presentation in the absence of other symptoms&#44; has been sufficient for medical experts to give a diagnosis with a high degree of certainty&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Changes in occupational exposure&#44; the development of severe&#44; atypical forms of the disease in young individuals&#44; and management by physicians unfamiliar with silicosis have led to the indiscriminate use of high-resolution computed tomography&#46; This technique can help identify very early radiological patterns&#44; but the data are still insufficient for evaluating the pathological and prognostic relevance of these findings&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> New endoscopic techniques and the development of mineralogical analysis of tissue samples have led to the characterization of new presentations&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Effects of crystalline silica inhalation&#58;</span> the main pathogenic effect of the sustained inhalation of silica is the development of silicosis&#46; Different entities among the spectrum of diseases caused by silica or coal dust can be detected with the latest diagnostic procedures&#44; and include cases of diffuse interstitial fibrosis with a very similar radiological pattern to the usual interstitial pneumonia associated with idiopathic pulmonary fibrosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> granulomas similar to sarcoidosis&#44; as well as the conventional silicosis nodules and forms of desquamative interstitial pneumonia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In exposed individuals&#44; particularly smokers&#44; who develop lung cancer or chronic obstructive pulmonary disease&#44; some effort is required to recognize the carcinogenic effect of silica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> and its effect on the rapid decline in lung function<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> &#40;much weaker than smoking&#41;&#44; and to assess the individual causal attribution of either deleterious substance&#46;</p></li></ul></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Silicosis is an old disease which&#44; to paraphrase the Italian writer Lampedusa&#44; is changing in order to stay the same&#46; To bring about real change&#44; the most urgent measures required are the following&#58; the incorporation of standardized reading of high-resolution computed tomography images&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> standardization of diagnostic procedures based on longitudinal studies which show the significance of early findings&#44; research focused on the use of antifibrotics already used in idiopathic pulmonary fibrosis&#44; a search for new therapeutic targets based on knowledge of the inflammasome&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> generalized use of new methods for the detection of latent tuberculosis infection&#44; and the rigorous application of preventive measures in all the industrial sectors mentioned above&#46; It is also essential to pass on the accumulated body of knowledge to young pulmonologists and to stimulate their interest in preventable diseases that remain a problem in our environment&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez C&#46; Cambio en el perfil de las enfermedades por exposici&#243;n a la inhalaci&#243;n de s&#237;lice&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2018&#59;54&#58;5&#8211;6&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "King coal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Farewell Seaton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2016-208339"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26856364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prevention of silicosis and prediction of its future prevalence in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;Z&#46; Lou"
                            1 => "C&#46; Zhou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "1613"
                        "paginaFinal" => "1616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2817188"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention and control of silicosis&#58; a national challenge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;K&#46; Kulkarni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5278.38456"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Occup Environ Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21957372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung transplantation is increasingly common among patients with coal workers&#8217; pneumoconiosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Blackley"
                            1 => "C&#46;N&#46; Halldin"
                            2 => "K&#46;J&#46; Cummings"
                            3 => "A&#46;S&#46; Laney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajim.22551"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ind Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26725917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Silicosis appears inevitable among former denim sandblasters&#58; a 4-year follow-up study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Akgun"
                            1 => "O&#46; Araz"
                            2 => "E&#46;Y&#46; Ucar"
                            3 => "A&#46; Karaman"
                            4 => "F&#46; Alper"
                            5 => "M&#46; Gorguner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.14-2848"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "665"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25654743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Silicosis mortality among young adults in the United States&#44; 1968&#8211;2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Mazurek"
                            1 => "M&#46;D&#46; Attfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajim.20597"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ind Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "568"
                        "paginaFinal" => "578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18521821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Silicosis&#46; Una enfermedad con presente activo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "A&#46; Prieto"
                            2 => "L&#46; Garc&#237;a"
                            3 => "A&#46; Quero"
                            4 => "S&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "P&#46; Casan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19818543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the diagnosis and monitoring of silicosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Fern&#225;ndez &#193;lvarez"
                            1 => "C&#46; Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
                            2 => "A&#46; Quero Mart&#237;nez"
                            3 => "J&#46;J&#46; Blanco P&#233;rez"
                            4 => "L&#46; Carazo Fern&#225;ndez"
                            5 => "A&#46; Prieto Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.07.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25479706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The classic pneumoconioses new epidemiogical and laboratory observations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Laney"
                            1 => "D&#46;N&#46; Weissman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2012.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "745"
                        "paginaFinal" => "758"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23153613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic interstitial pneumonia in silicosis and mix-dust pneumoconiosis&#58; its prevalence and comparison of CT findings with idiopathic pulmonary fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Arakawa"
                            1 => "T&#46; Johkoh"
                            2 => "K&#46; Honma"
                            3 => "Y&#46; Saito"
                            4 => "Y&#46; Fukushima"
                            5 => "H&#46; Shida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.06-2553"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "1870"
                        "paginaFinal" => "1876"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17400659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desquamative interstitial pneumonia&#58; an analytic review with emphasis on aetiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Godbert"
                            1 => "M&#46;P&#46; Wissler"
                            2 => "J&#46;M&#46; Vignaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "123"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "IARC"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1997"
                        "editorial" => "World Health Organisation&#44; International Agency for Research on Cancer"
                        "editorialLocalizacion" => "Lyon"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respirable quartz dust exposure and airway obstruction&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Br&#252;ske"
                            1 => "E&#46; Thiering"
                            2 => "J&#46; Heinrich"
                            3 => "K&#46;M&#46; Huster"
                            4 => "D&#46; Nowak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/oemed-2013-101796"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Occup Environ Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24863263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationships of International Classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases with the ILO International Classification of Radiographs of Pneumoconioses for parenchymal abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Tamura"
                            1 => "N&#46; Suganuma"
                            2 => "K&#46;G&#46; Hering"
                            3 => "T&#46; Vehmas"
                            4 => "H&#46; Itoh"
                            5 => "M&#46; Akira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2486/indhealth.2014-0073"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ind Health"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25810444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Silica induces NLRP3 inflammasome activation in human lung epithelial cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Peeters"
                            1 => "T&#46;N&#46; Perkins"
                            2 => "E&#46;F&#46;M&#46; Wouters"
                            3 => "B&#46;T&#46; Mossman"
                            4 => "N&#46;L&#46; Reynaert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1743-8977-10-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Part Fibre Toxicol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23402370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005400000001/v1_201801020537/S1579212917303737/v1_201801020537/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46447"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005400000001/v1_201801020537/S1579212917303737/v1_201801020537/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303737?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 54. Issue 1.
Pages 5-6 (January 2018)
Vol. 54. Issue 1.
Pages 5-6 (January 2018)
Editorial
Full text access
Changes in the Profile of Diseases Caused by the Inhalation of Silica
Cambio en el perfil de las enfermedades por exposición a la inhalación de sílice
Visits
4385
Cristina Martínez-González
Servicio de Neumología, Área de Gestión del Pulmón, Hospital Universitario Central de Asturias, Facultad de Medicina, Oviedo, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

The 20th century industrial boom in the Western world went hand-in-hand with the use of coal as a source of energy, and coal mining, in turn, was closely associated with an enormous increase in rates of pneumoconiosis, attributable in large part to precarious working conditions in the mines. By the end of the 20th century, the prevalence and severity of pneumoconiosis caused by coal had reduced significantly, due to the progressive replacement of coal by other fuels, the implementation of preventive measures in the mining industry, early diagnosis of these diseases, and the progressive introduction of medical and legal coverage.1 In 1995, the International Labor Organization, together with the World Health Organization, set up the “Global Program for the Elimination of Silicosis”, with the aim of eliminating this disease as a worldwide occupational health hazard by 2030. This initiative prompted programs for the control and prevention of silicosis in many countries, including Brazil, Chile, China, Indonesia, Malaysia, Mexico, Poland, South Africa, Thailand, Turkey, Ukraine, and Vietnam. Although adherence to these recommendations has reduced the incidence of this disease,2 it is not yet fully controlled or eliminated. Silicosis persists, particularly in the more impoverished regions, due to factors such as ineffective techniques for the prevention of workplace exposure to respirable dust containing silica, and the persistence of other risk factors, such as high rates of tuberculosis.3 Moreover, silicosis continues to be a cause of morbidity and mortality in both developed and developing countries.4,5 In industrialized countries, unlike developing countries, healthcare and institutional systems are in place to register changes in the profile of diseases caused by exposure to silica that can be addressed from different perspectives:

  • 1.

    Sources of exposure: in 1999, at the peak of the construction boom, Spain was the world's highest producer of granite and slate, and in 2004, 24000 workers were employed in this sector. The extraction and exploitation of these rocks was the greatest source of silica exposure during the years prior to the economic crisis. In the 1990s, quartz conglomerates, composed of crystalline silica, mainly quartz and smaller amounts of cristobalite, dyes, and acrylic resins, were introduced. The range of colors and resistant properties of these materials led to their widespread use in kitchens and bathrooms, and exposure to silica increased across the country. Another new source of silica exposure is hydraulic fracturing (fracking) for gas and oil production. Significant exposure also continues in foundries, sand-blasting industries, and the production of abrasives and ceramics, and during the quarrying of sand and gravel (limestone, clay, sand, quartz, quartzite, etc.) and its use in concrete and road-building.

  • 2.

    Exposed workers: exposure to silica is no longer mainly restricted to miners with well-paid, stable jobs in large companies located in certain geographic areas. The current profile now comprises workers in small companies scattered all over the country. Successive periods of growth and subsequent economic crisis have contributed to a deterioration in working conditions and health monitoring.

  • 3.

    Preventive measures: several epidemiological studies have called into question the effectiveness of the accepted limits of respirable dust set down in the regulations.6 Similarly, in the early years of quartz conglomerate production, adequate health and safety measures for workers handling these materials were only introduced after the appearance of alarming cases of silicosis.7

  • 4.

    Diagnostic process: a history of more than 10 years’ exposure, along with a characteristic radiological and functional presentation in the absence of other symptoms, has been sufficient for medical experts to give a diagnosis with a high degree of certainty.8 Changes in occupational exposure, the development of severe, atypical forms of the disease in young individuals, and management by physicians unfamiliar with silicosis have led to the indiscriminate use of high-resolution computed tomography. This technique can help identify very early radiological patterns, but the data are still insufficient for evaluating the pathological and prognostic relevance of these findings.9 New endoscopic techniques and the development of mineralogical analysis of tissue samples have led to the characterization of new presentations.

  • 5.

    Effects of crystalline silica inhalation: the main pathogenic effect of the sustained inhalation of silica is the development of silicosis. Different entities among the spectrum of diseases caused by silica or coal dust can be detected with the latest diagnostic procedures, and include cases of diffuse interstitial fibrosis with a very similar radiological pattern to the usual interstitial pneumonia associated with idiopathic pulmonary fibrosis,10 granulomas similar to sarcoidosis, as well as the conventional silicosis nodules and forms of desquamative interstitial pneumonia.11 In exposed individuals, particularly smokers, who develop lung cancer or chronic obstructive pulmonary disease, some effort is required to recognize the carcinogenic effect of silica12 and its effect on the rapid decline in lung function13 (much weaker than smoking), and to assess the individual causal attribution of either deleterious substance.

Silicosis is an old disease which, to paraphrase the Italian writer Lampedusa, is changing in order to stay the same. To bring about real change, the most urgent measures required are the following: the incorporation of standardized reading of high-resolution computed tomography images,14 standardization of diagnostic procedures based on longitudinal studies which show the significance of early findings, research focused on the use of antifibrotics already used in idiopathic pulmonary fibrosis, a search for new therapeutic targets based on knowledge of the inflammasome,15 generalized use of new methods for the detection of latent tuberculosis infection, and the rigorous application of preventive measures in all the industrial sectors mentioned above. It is also essential to pass on the accumulated body of knowledge to young pulmonologists and to stimulate their interest in preventable diseases that remain a problem in our environment.

References
[1]
A. Farewell Seaton.
King coal.
[2]
J.Z. Lou, C. Zhou.
The prevention of silicosis and prediction of its future prevalence in China.
Am J Public Health, 79 (1989), pp. 1613-1616
[3]
G.K. Kulkarni.
Prevention and control of silicosis: a national challenge.
Indian J Occup Environ Med, 11 (2007), pp. 95-96
[4]
D.J. Blackley, C.N. Halldin, K.J. Cummings, A.S. Laney.
Lung transplantation is increasingly common among patients with coal workers’ pneumoconiosis.
Am J Ind Med, 59 (2016), pp. 175-177
[5]
M. Akgun, O. Araz, E.Y. Ucar, A. Karaman, F. Alper, M. Gorguner, et al.
Silicosis appears inevitable among former denim sandblasters: a 4-year follow-up study.
Chest, 148 (2015), pp. 647-665
[6]
J.M. Mazurek, M.D. Attfield.
Silicosis mortality among young adults in the United States, 1968–2004.
Am J Ind Med, 51 (2008), pp. 568-578
[7]
C. Martínez, A. Prieto, L. García, A. Quero, S. González, P. Casan.
Silicosis. Una enfermedad con presente activo.
Arch Bronconeumol, 46 (2010), pp. 97-100
[8]
R. Fernández Álvarez, C. Martínez González, A. Quero Martínez, J.J. Blanco Pérez, L. Carazo Fernández, A. Prieto Fernández.
Guidelines for the diagnosis and monitoring of silicosis.
Arch Bronconeumol, 51 (2015), pp. 86-93
[9]
A.S. Laney, D.N. Weissman.
The classic pneumoconioses new epidemiogical and laboratory observations.
Clin Chest Med, 33 (2012), pp. 745-758
[10]
H. Arakawa, T. Johkoh, K. Honma, Y. Saito, Y. Fukushima, H. Shida, et al.
Chronic interstitial pneumonia in silicosis and mix-dust pneumoconiosis: its prevalence and comparison of CT findings with idiopathic pulmonary fibrosis.
Chest, 131 (2007), pp. 1870-1876
[11]
B. Godbert, M.P. Wissler, J.M. Vignaud.
Desquamative interstitial pneumonia: an analytic review with emphasis on aetiology.
Eur Respir Rev, 128 (2013), pp. 117-123
[12]
IARC.
World Health Organisation, International Agency for Research on Cancer, (1997),
[13]
I. Brüske, E. Thiering, J. Heinrich, K.M. Huster, D. Nowak.
Respirable quartz dust exposure and airway obstruction: a systematic review and meta-analysis.
Occup Environ Med, 71 (2014), pp. 583-589
[14]
T. Tamura, N. Suganuma, K.G. Hering, T. Vehmas, H. Itoh, M. Akira, et al.
Relationships of International Classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases with the ILO International Classification of Radiographs of Pneumoconioses for parenchymal abnormalities.
Ind Health, 53 (2015), pp. 260-267
[15]
P.M. Peeters, T.N. Perkins, E.F.M. Wouters, B.T. Mossman, N.L. Reynaert.
Silica induces NLRP3 inflammasome activation in human lung epithelial cells.
Part Fibre Toxicol, 10 (2013), pp. 3-14

Please cite this article as: Martínez-González C. Cambio en el perfil de las enfermedades por exposición a la inhalación de sílice. Arch Bronconeumol. 2018;54:5–6.

Copyright © 2017. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?