Journal Information
Vol. 33. Issue 9.
Pages 457-461 (October 1997)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 33. Issue 9.
Pages 457-461 (October 1997)
Full text access
Características clínicas y morbilidad en el asma estable. Análisis descriptivo del asma en una comunidad mediterránea
Clinical characteristics and morbidity in stable asthma. A decriptive analysis of asthma in a Mediterranean community
Visits
4142
V. Plazaa,*, J. Serra-Batllesb, E. Morejónc, A. Comellab, J. Bruguésb
a Departamento de Neumología. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona
b Sección de Neumología. Servicio de Medicina Interna. Hospital General de Vic. Madrid
c Departamento Médico. Laboratorios Glaxo-Wellcome. Madrid
This item has received
Article information

Son escasos los datos clínicos y epidemiológicos del asma disponibles en España. Los objetivos de este estudio han sido: a) determinar la gravedad y morbilidad ocasionadas por la enfermedad en la población asmática sintomática, y b) conocer el seguimiento de las recomendaciones internacionales del tratamiento del asma.

Se trata de un estudio prospectivo y descriptivo que incluyó a los asmáticos mayores de 14 años y con síntomas de su enfermedad en el último año. Se realizó en la comarca de Osona, área semirrural del norte de Barcelona. A todos los asmáticos incluidos se les practicó una espirometría y se les tomaron datos clínicos y de morbilidad ocasionada por su enfermedad. Las recomendaciones internacionales objeto de análisis fueron las establecidas por el Consejo Internacional del Asma del NIH de 1992. Se estudiaron 333 pacientes, 214 (64%) eran mujeres y 119 (36%) varones, de los cuales 140 (42%) pertenecían al grupo de asma leve, 116 (35%) al de moderada, y 77 (23%) al grave. Se constató una significativa mayor necesidad de tandas cortas de esteroides orales, visitas al médico de atención primaria y número de incapacidades laborales en el grupo de asma grave, que en el de moderada o leve. Sin embargo, el 23% de los asmáticos leves tuvieron que ausentarse de su trabajo en al menos una ocasión. Los fármacos más utilizados fueron los betaadrenérgicos de corta duración (76%) y corticoides inhalados (66%).

Como conclusiones podemos establecer que: a) la mayoría de los asmáticos sintomáticos son leves; b) si bien los asmáticos graves son los que presentan unos índices de morbilidad mayores, los leves muestran también una acusada morbilidad, y c) los fármacos empleados para su tratamiento coinciden con las recomendaciones del Consenso Internacional de 1992.

Palabras clave:
Clasificación del asma
Morbilidad por asma
Epidemiología del asma

Scarce clinical and epidemiological data related to asthma are available in Spain.

Objectives

a) to determine the severity of disease and morbidity among symptomatic asthmatics, and b) to determine whether international recommendations for the treatment of asthma are being followed.

A prospective descriptive study enrolling asthmatics older than 14 years of age who experienced symptoms within the past year. The study was performed in the Osona district, a semi-rural area north of Barcelona. Spirometric tests were given and case histories taken, including symptoms caused by the disease. The international guidelines analyzed were those published in 1992 by the National Institutes of Health for the International Consensus Report on Diagnosis and Treatment of Asthma.

We studied 333 patients; 214 (64%) were women and 119 (36%) men. Asthma was mild in 140 (42%), modérate in 116 (35%) and severe in 77 (23%). The need for short-term oral corticosteroids, visits to primary care physicians, and missed work days were all significantly greater among patients with severe asthma than for those with mild or moderate asthma. However, 23% of the patients with mild asthma missed work at least once. Drugs used were beta-adrenergic agonists of short duration of effect (76%) and inhaled corticosteroids (66%).

Conclusions

a) in most symptomatic asthma patients, disease is mild; b) although patients with severe asthma ha ve higher rates or morbidity, patients with mild disease also have marked symptoms; c) the drugs used for treatment are in compliance with the 1992 international guidelines.

Key words:
Asthma: Classification
Morbidity
Epidemiology
Full text is only aviable in PDF
Bibliografia
[1.]
K.B. Weiis, P.J. Gergen, T.A. Hodgson.
An economic evaluation of asthma in the United States.
New Engl J Med, 326 (1992), pp. 862-866
[2.]
S. Thompson.
On the social cost of asthma.
Eur J Respir Dis, 136 (1984), pp. 185-191
[3.]
N. Aberg.
Asthma and allergic rhinitis in Swedish conscripts.
Clin Exp Allergy, 19 (1989), pp. 59-63
[4.]
P.G.J. Bumey, S. Chinn, R.J. Rona.
Has the prevalence of asthma increased in children?. Evidence from the national study of health and growth 1973-86.
Br Med J, 300 (1990), pp. 1.306-1.310
[5.]
E. Subirats, Vila Ll, T. Vila, F. Morell, R. Vallescar, N. Margalef.
Prevalencia de enfermedades respiratorias en una población rural del norte de Cataluña: la Cerdanya.
Med Clin (Barc), 103 (1994), pp. 481-484
[6.]
Grupo Español del Estudio Europeo del Asma.
Estudio Europeo del Asma. Prevalencia de síntomas relacionados con el asma en cinco áreas españolas.
Med Clin (Barc), 104 (1995), pp. 487-492
[7.]
International Consensus Report on Diagnosis and Treatment of Asthma.
Clin Exp Allergy, 1 (1992), pp. 1-72
[8.]
Global Initiative for Asthma.
Global Strategy for Asthma Management and Prevention NHLBI/WHO Workshop Report. National Institutes of Health.
National Heart, Lung, and Blood Institute, 96 (1995), pp. 3.659
[9.]
Grupo de Trabajo de la SEPAR.
Normativa sobre el diagnóstico y tratamiento del asma crónica y aguda. Recomendaciones SEPAR 20.
Ed. Doyma S.A, (1996),
[10.]
J. Naish, P. Sturdy, P. Toon.
Appropiate prescribing in asthma and its related cost in east London.
Br Med J, 310 (1995), pp. 97-100
[11.]
J. Hallas, N.C. Hansen.
Individual utilisation of anti-asthma medication by young adults: a prescription database analysis.
J Intem Med, 234 (1993), pp. 65-70
[12.]
J. Sanchis, P. Casan, J. Castillo, N. González, L. Palenciano, J. Roca.
Normativa para la práctica de la espirometría forzada.
Arch Bronconeumol, 25 (1989), pp. 132-142
[13.]
A. Valencia, P. Casan, M. Díaz, M. Perpiñá, M.D. Sebastián.
Normativa de los tests de provocación bronquial inespecífica.
Arch Bronconeumol, 27 (1991), pp. 353-361
Copyright © 1997. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?