array:23 [
  "pii" => "S0300289615310358"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31035-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1994-10-01"
  "aid" => "71105"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1994"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:407-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1321
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 69
      "HTML" => 690
      "PDF" => 562
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S030028961531036X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31036-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-10-01"
    "aid" => "71106"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:410-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1562
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 71
        "HTML" => 770
        "PDF" => 721
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome de Horner asociado a plasmocitoma óseo solitario del primer arco costal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "410"
          "paginaFinal" => "413"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Horner's syndrome associated with solitary bone plasmacytoma in the first rib"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.J. Carvajal Balaguera"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J.J."
              "apellidos" => "Carvajal Balaguera"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Mallagray Casas, A. Dancausa Monge, J.J. Canto Romero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Mallagray Casas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Dancausa Monge"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J.J."
              "apellidos" => "Canto Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961531036X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003000000008/v1_201509151239/S030028961531036X/v1_201509151239/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615310346"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31034-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-10-01"
    "aid" => "71104"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:405-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1471
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 60
        "HTML" => 782
        "PDF" => 629
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cordoma mediastínico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "405"
          "paginaFinal" => "406"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mediastinal chordoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G.L. Legarra, C. Ereño, J.M. Basurco, E. Alcaraz, J. Cacicedo, J.M. Merino"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G.L."
              "apellidos" => "Legarra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Ereño"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Basurco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Alcaraz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Cacicedo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Merino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615310346?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003000000008/v1_201509151239/S0300289615310346/v1_201509151239/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Bronquiolitis folicular: una causa infrecuente de neumopatía intersticial"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "407"
        "paginaFinal" => "409"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I. Alfageme Michavila, R. Escalante Aguilar, J. Hernández Boje"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "I."
            "apellidos" => "Alfageme Michavila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Escalante Aguilar"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Boje"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Universitario de Valme&#46; Sevilla"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "1"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; C&#47; Bobby Deglan&#233;&#44; 5&#44; 3&#46;a D&#46; 41001 Sevilla&#46;"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:3 [
        "autoresLista" => "D&#46; Mart&#237;nez Parra, C&#46; Hierro Guilmain"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Parra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Hierro Guilmain"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Hospital Universitario de Valme&#46; Sevilla"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Follicular bronchiolitis&#58; An infrequent cause of intersticial pneumopathy"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1993-11-02"
    "fechaAceptado" => "1993-12-13"
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se describe un caso de bronquiolitis folicular en una mujer de 63 a&#241;os que se inici&#243; como una neumopat&#237;a intersticial difusa&#46; El diagn&#243;stico se realiz&#243; mediante biopsia pulmonar abierta y la paciente fue seguida en nuestra unidad hasta su fallecimiento&#46; El curso cl&#237;nico y la respuesta al tratamiento fue similar al de la fibrosis pulmonar idiop&#225;tica&#46; No se encontr&#243; ninguna enfermedad del col&#225;geno asociada&#46; Se revisa la histolog&#237;a&#44; formas cl&#237;nicas de presentaci&#243;n y tratamiento de esta enfermedad&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A 63-year-old woman with follicular bronchiolitis presenting as diffuse intersticial pneumopathy is described&#46; Diagnosis was made by open lung biopsy and the patient was treated in our department until death&#46; The course of disease and response to treatment was similar to that observed in cases of idiopathic pulmonary fibrosis&#46; No associated collagen disease was found&#46; This report reviews the histological and clinical signs of this disease&#44; as well as treatment&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follicular bronchitis&#47;bronchiolitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Yousem"
                            1 => "T&#46; Colby"
                            2 => "C&#46; Carrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "700"
                        "paginaFinal" => "706"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4007845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follicular bronchiolitis in association with connective tissuc discases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;I&#46; Fortoul"
                            1 => "F&#46; Cano Valle"
                            2 => "E&#46; Olivia"
                            3 => "R&#46; Barrios"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lung"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3934469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diffuse Diseases of the Lung&#58; A Team Approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Thurlbeck"
                            1 => "R&#46; Miller"
                            2 => "N&#46; M&#252;ller"
                            3 => "E&#46; Rosenow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "1991"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "editorial" => "B&#46;C&#46; Decker"
                        "editorialLocalizacion" => "Filadelfia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary follicular lymphoid hiperplasia in a child with HTLV-III-related immunodeficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Rogers"
                            1 => "C&#46; Langstron"
                            2 => "I&#46;C&#46; Guerra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3737279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Study of bronchusassociated lymphoid tissue in patients with diffuse panbronchiolitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Sato"
                            1 => "K&#46; Chida"
                            2 => "M&#46; Iwata"
                            3 => "H&#46; Hayakawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/146.2.473"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "478"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1489143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis and bronchitis in conective tissue disease&#58; a posible relation-ship to the use of penicillamine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Epler"
                            1 => "G&#46;L&#46; Snider"
                            2 => "E&#46;A&#46; Gaensler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "242"
                        "paginaInicial" => "528"
                        "paginaFinal" => "532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/448984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical pathology of non-neoplastic lung disease&#46; Mayor problems in pathologv"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Katzenstein"
                            1 => "F&#46; Askin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "1990"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "320"
                        "editorial" => "W&#46;B&#46; Saunders CO"
                        "editorialLocalizacion" => "Filadelfia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical pathology of non-neoplastic lung disease&#46; Mayor problems in pathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Katzenstein"
                            1 => "F&#46; Askin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "1990"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "editorial" => "W&#46;B&#46; Saunders Co"
                        "editorialLocalizacion" => "Filadelfia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003000000008/v1_201509151239/S0300289615310358/v1_201509151239/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003000000008/v1_201509151239/S0300289615310358/v1_201509151239/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615310358?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 30. Issue 8.
Pages 407-409 (October 1994)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 30. Issue 8.
Pages 407-409 (October 1994)
Full text access
Bronquiolitis folicular: una causa infrecuente de neumopatía intersticial
Follicular bronchiolitis: An infrequent cause of intersticial pneumopathy
Visits
4898
I. Alfageme Michavila1, R. Escalante Aguilar, J. Hernández Boje
Sección de Neumología. Hospital Universitario de Valme. Sevilla
D. Martínez Parra*, C. Hierro Guilmain*
* Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de Valme. Sevilla
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics

Se describe un caso de bronquiolitis folicular en una mujer de 63 años que se inició como una neumopatía intersticial difusa. El diagnóstico se realizó mediante biopsia pulmonar abierta y la paciente fue seguida en nuestra unidad hasta su fallecimiento. El curso clínico y la respuesta al tratamiento fue similar al de la fibrosis pulmonar idiopática. No se encontró ninguna enfermedad del colágeno asociada. Se revisa la histología, formas clínicas de presentación y tratamiento de esta enfermedad.

A 63-year-old woman with follicular bronchiolitis presenting as diffuse intersticial pneumopathy is described. Diagnosis was made by open lung biopsy and the patient was treated in our department until death. The course of disease and response to treatment was similar to that observed in cases of idiopathic pulmonary fibrosis. No associated collagen disease was found. This report reviews the histological and clinical signs of this disease, as well as treatment.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
S. Yousem, T. Colby, C. Carrington.
Follicular bronchitis/bronchiolitis.
Hum Pathol, 16 (1985), pp. 700-706
[2.]
T.I. Fortoul, F. Cano Valle, E. Olivia, R. Barrios.
Follicular bronchiolitis in association with connective tissuc discases.
Lung, 163 (1985), pp. 305-314
[3.]
W. Thurlbeck, R. Miller, N. Müller, E. Rosenow.
Diffuse Diseases of the Lung: A Team Approach.
B.C. Decker, (1991), pp. 203-225
[4.]
J. Rogers, C. Langstron, I.C. Guerra.
Pulmonary follicular lymphoid hiperplasia in a child with HTLV-III-related immunodeficiency.
Pediatr Pulmonol, 2 (1986), pp. 175-178
[5.]
A. Sato, K. Chida, M. Iwata, H. Hayakawa.
Study of bronchusassociated lymphoid tissue in patients with diffuse panbronchiolitis.
Am Rev Respir Dis, 146 (1992), pp. 473-478
[6.]
G.R. Epler, G.L. Snider, E.A. Gaensler, et al.
Bronchiolitis and bronchitis in conective tissue disease: a posible relation-ship to the use of penicillamine.
JAMA, 242 (1979), pp. 528-532
[7.]
A. Katzenstein, F. Askin.
Surgical pathology of non-neoplastic lung disease. Mayor problems in pathologv.
W.B. Saunders CO, (1990), pp. 290-320
[8.]
A. Katzenstein, F. Askin.
Surgical pathology of non-neoplastic lung disease. Mayor problems in pathology.
W.B. Saunders Co, (1990), pp. 539-563
Copyright © 1994. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?