array:23 [ "pii" => "S1579212909733981" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73398-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "aid" => "73398" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:478-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2306 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 86 "HTML" => 1569 "PDF" => 651 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1579212909733993" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73399-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "aid" => "73399" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:481-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3986 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 93 "HTML" => 1748 "PDF" => 2145 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>" "titulo" => "Economic Cost of Treating the Patient With Asthma in Spain: The AsmaCost Study" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "481" "paginaFinal" => "486" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Coste económico del paciente asmático en España (estudio AsmaCost)" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eva Martínez-Moragón, Joan Serra-Batllés, Alfredo De Diego, Marta Palop, Pere Casan, Carlos Rubio-Terrés, Concepción Pellicer" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eva" "apellidos" => "Martínez-Moragón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Joan" "apellidos" => "Serra-Batllés" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alfredo" "apellidos" => "De Diego" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Palop" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Pere" "apellidos" => "Casan" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Rubio-Terrés" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Concepción" "apellidos" => "Pellicer" ] 7 => array:1 [ "colaborador" => "on behalf of the AsmaCost Study Group" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909733993?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000004500000010/v1_201305150405/S1579212909733993/v1_201305150405/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S157921290973397X" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73397-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "aid" => "73397" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:475-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1633 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 79 "HTML" => 1083 "PDF" => 471 ] ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Analysing the economy: asthma is changing" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "475" "paginaFinal" => "477" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Analizando la economía, algo está cambiando en el asma" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Joan Serra Batlles" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Joan Serra" "apellidos" => "Batlles" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921290973397X?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000004500000010/v1_201305150405/S157921290973397X/v1_201305150405/en/main.assets" ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Breathing with COPD" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "478" "paginaFinal" => "480" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "José M.<span class="elsevierStyleSup">a</span> Marín" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "José M.<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "apellidos" => "Marín" "email" => array:1 [ 0 => "jmmarint@unizar.es" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Miguel Servet University Hospital, Biomedical Research Centre (CABER) on Respiratory Diseases, Zaragoza, Spain" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respirar con EPOC" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La disnea en la EPOC" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Casanova Macario" 1 => "I. García-Talavera Martín" 2 => "J.P. De Torres Tajés" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2005" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "24" "paginaFinal" => "32" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluación de la disnea y de la calidad de vida relacionada con la salud" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P. Casan Clarà" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2007" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "2" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: GOLD executive summary" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K.F. Rabe" 1 => "S. Hurd" 2 => "A. Anzueto" 3 => "P.J. Barnes" 4 => "S.A. Buist" 5 => "P. Calverley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.200703-456SO" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2007" "volumen" => "176" "paginaInicial" => "532" "paginaFinal" => "555" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17507545" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mechanisms of dyspnea in chronic lung disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L.K. Rock" 1 => "R.M. Schwartzstein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/SPC.0b013e3282ef5e74" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Support Palliat Care" "fecha" => "2007" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "102" "paginaFinal" => "108" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18685350" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hyperinflation, dyspnea, and exercise intolerance in chronic obstructive pulmonary disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D.E. O’Donnell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1513/pats.200508-093DO" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Am Thorac Soc" "fecha" => "2006" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "180" "paginaFinal" => "184" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16565429" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease: advances in the past 100 years" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.D. Shapiro" 1 => "E.P. Ingenito" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1165/rcmb.F296" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Cell Mol Biol" "fecha" => "2005" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "372" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15837726" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mechanisms of disease: immunology of COPD" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.G. Cosio" 1 => "M. Saetta" 2 => "A. Agustí" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMra0804752" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2009" "volumen" => "360" "paginaInicial" => "2445" "paginaFinal" => "2454" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19494220" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Exercise capacity and ventilatory, circulatory, and symptom limitation in patients with chronic airflow limitation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K.J. Killian" 1 => "P. Leblanc" 2 => "D.H. Martin" 3 => "E. Summers" 4 => "N.L. Jones" 5 => "E.J.M. Cambell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm/146.4.935" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis" "fecha" => "1992" "volumen" => "146" "paginaInicial" => "935" "paginaFinal" => "940" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1416421" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cytochrome oxidase activity and mitochondrial gene expression in skeletal muscle of patients with chronic obstructive pulmonary disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Sauleda" 1 => "F. García-Palmer" 2 => "R.J. Wiesner" 3 => "S. Tarrasa" 4 => "I. Harting" 5 => "P. Tomas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.157.5.9710039" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "1413" "paginaFinal" => "1417" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9603116" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abnormal mitocondrial function in locomotor and respiratory muscles of COPD patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Puente-Maestu" 1 => "J. Pérez-Parra" 2 => "R. Godoy" 3 => "N. Moreno" 4 => "A. Tejedor" 5 => "F. González-Aragoneses" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/09031936.00112408" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "2009" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "1045" "paginaFinal" => "1052" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19129279" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inspiratory capacity, dynamic hyperinflation, breathlessness, and exercise performance during the 6- minute-walk test in chronic obstructive pulmonary disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Marín" 1 => "S.J. Carrizo" 2 => "M. Gascón" 3 => "A. Sánchez" 4 => "B. Gallego" 5 => "B.R. Celli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.163.6.2003172" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "163" "paginaInicial" => "1395" "paginaFinal" => "1399" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11371407" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Relative contribution of rib cage and abdomen to ventilation during exercise" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G. Grimby" 1 => "J. Bunn" 2 => "J. Mead" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Appl Physiol" "fecha" => "1968" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "159" "paginaFinal" => "166" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5637678" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Expiratory muscle endurance in chronic obstructive pulmonary disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Ramírez-Sarmiento" 1 => "M. Orozco-Levi" 2 => "E. Barreiro" 3 => "R. Méndez" 4 => "A. Ferrer" 5 => "J. Broquetas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "2002" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "132" "paginaFinal" => "136" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11828042" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Relación entre disfunción de los músculos espiratorios e hiperinflación dinámica en la EPOC avanzada" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S. Mota" 1 => "R. Güell" 2 => "E. Barreiro" 3 => "P. Casan" 4 => "J. Gea" 5 => "J. Sanchis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2009" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15792129/0000004500000010/v1_201305150405/S1579212909733981/v1_201305150405/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14568" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004500000010/v1_201305150405/S1579212909733981/v1_201305150405/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909733981?idApp=UINPBA00003Z" ]
Journal Information
Vol. 45. Issue 10.
Pages 478-480 (October 2009)
Vol. 45. Issue 10.
Pages 478-480 (October 2009)
Editorial
Full text access
Breathing with COPD
Respirar con EPOC
Visits
4213
José M.a Marín
Miguel Servet University Hospital, Biomedical Research Centre (CABER) on Respiratory Diseases, Zaragoza, Spain
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
C. Casanova Macario, I. García-Talavera Martín, J.P. De Torres Tajés.
La disnea en la EPOC.
Arch Bronconeumol, 41 (2005), pp. 24-32
[2.]
P. Casan Clarà.
Evaluación de la disnea y de la calidad de vida relacionada con la salud.
Arch Bronconeumol, 43 (2007), pp. 2-7
[3.]
K.F. Rabe, S. Hurd, A. Anzueto, P.J. Barnes, S.A. Buist, P. Calverley, et al.
Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: GOLD executive summary.
Am J Respir Crit Care Med, 176 (2007), pp. 532-555
[4.]
L.K. Rock, R.M. Schwartzstein.
Mechanisms of dyspnea in chronic lung disease.
Curr Opin Support Palliat Care, 1 (2007), pp. 102-108
[5.]
D.E. O’Donnell.
Hyperinflation, dyspnea, and exercise intolerance in chronic obstructive pulmonary disease.
Proc Am Thorac Soc, 3 (2006), pp. 180-184
[6.]
S.D. Shapiro, E.P. Ingenito.
The pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease: advances in the past 100 years.
Am J Respir Cell Mol Biol, 32 (2005), pp. 367-372
[7.]
M.G. Cosio, M. Saetta, A. Agustí.
Mechanisms of disease: immunology of COPD.
N Engl J Med, 360 (2009), pp. 2445-2454
[8.]
K.J. Killian, P. Leblanc, D.H. Martin, E. Summers, N.L. Jones, E.J.M. Cambell.
Exercise capacity and ventilatory, circulatory, and symptom limitation in patients with chronic airflow limitation.
Am Rev Respir Dis, 146 (1992), pp. 935-940
[9.]
J. Sauleda, F. García-Palmer, R.J. Wiesner, S. Tarrasa, I. Harting, P. Tomas, et al.
Cytochrome oxidase activity and mitochondrial gene expression in skeletal muscle of patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 157 (1998), pp. 1413-1417
[10.]
L. Puente-Maestu, J. Pérez-Parra, R. Godoy, N. Moreno, A. Tejedor, F. González-Aragoneses, et al.
Abnormal mitocondrial function in locomotor and respiratory muscles of COPD patients.
Eur Respir J, 33 (2009), pp. 1045-1052
[11.]
J.M. Marín, S.J. Carrizo, M. Gascón, A. Sánchez, B. Gallego, B.R. Celli.
Inspiratory capacity, dynamic hyperinflation, breathlessness, and exercise performance during the 6- minute-walk test in chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 163 (2001), pp. 1395-1399
[12.]
G. Grimby, J. Bunn, J. Mead.
Relative contribution of rib cage and abdomen to ventilation during exercise.
J Appl Physiol, 24 (1968), pp. 159-166
[13.]
A. Ramírez-Sarmiento, M. Orozco-Levi, E. Barreiro, R. Méndez, A. Ferrer, J. Broquetas, et al.
Expiratory muscle endurance in chronic obstructive pulmonary disease.
Thorax, 57 (2002), pp. 132-136
[14.]
S. Mota, R. Güell, E. Barreiro, P. Casan, J. Gea, J. Sanchis.
Relación entre disfunción de los músculos espiratorios e hiperinflación dinámica en la EPOC avanzada.
Arch Bronconeumol, (2009),
Copyright © 2009. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica