array:24 [
  "pii" => "S1579212917300897"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.03.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "1483"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:277-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1726
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 163
      "HTML" => 1165
      "PDF" => 398
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289616302666"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "1483"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:277-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 17732
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 154
          "HTML" => 16262
          "PDF" => 1316
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Neumon&#237;a at&#237;pica por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia psittaci</span>&#46; Cuatro casos relacionados"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "277"
            "paginaFinal" => "279"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Atypical Chlamydia Psittaci Pneumonia&#46; Four Related Cases"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Nuria Arenas-Valls, Silvia Chac&#243;n, Alfredo P&#233;rez, Roberto del Pozo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Arenas-Valls"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Silvia"
                "apellidos" => "Chac&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alfredo"
                "apellidos" => "P&#233;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "del Pozo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917300897"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.03.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300897?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302666?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000005/v1_201704280943/S0300289616302666/v1_201704280943/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212916303238"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.11.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1477"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:279-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1065
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 615
        "PDF" => 317
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Tuberculosis Among Portuguese Living Abroad"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "279"
          "paginaFinal" => "280"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tuberculosis en los portugueses residentes en el extranjero"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Margarida Torres Redondo, Carlos Carvalho, Ana Maria Correia, Raquel Duarte"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Margarida Torres"
              "apellidos" => "Redondo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Maria"
              "apellidos" => "Correia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Duarte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616302605"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.09.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302605?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916303238?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000005/v1_201704280925/S1579212916303238/v1_201704280925/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917300915"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.03.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1488"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:276-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1451
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 928
        "PDF" => 381
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Development and Co-existence of Sarcoidosis With Lymphoproliferative Processes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "276"
          "paginaFinal" => "277"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y coexistencia de sarcoidosis con procesos linfoproliferativos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a del Pilar Carballosa de Miguel, Alba Naya Prieto, Mar&#237;a Teresa P&#233;rez Warnisher, Mar&#237;a Rosario Melchor &#205;&#241;iguez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Pilar"
              "apellidos" => "Carballosa de Miguel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Naya Prieto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "P&#233;rez Warnisher"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Rosario"
              "apellidos" => "Melchor &#205;&#241;iguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S030028961630271X"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961630271X?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300915?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000005/v1_201704280925/S1579212917300915/v1_201704280925/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Atypical <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia psittaci</span> Pneumonia&#46; Four Related Cases"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "277"
        "paginaFinal" => "279"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Nuria Arenas-Valls, Silvia Chac&#243;n, Alfredo P&#233;rez, Roberto del Pozo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Arenas-Valls"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Chac&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alfredo"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "del Pozo"
            "email" => array:1 [
              0 => "rdelpozo81&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pneumonology Department&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Critical Care Unit&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Microbiology Department&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Neumon&#237;a at&#237;pica por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia psittaci</span>&#46; Cuatro casos relacionados"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Psittacosis is a globally distributed zoonotic disease caused by <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia psittaci</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span>&#41;&#44; an intracellular bacteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Birds constitute its main reservoir and the mechanism of transmission is direct contact or inhalation of respiratory secretions or dry feces of infected birds&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Individuals with occupational or recreational exposure to various birds have a greater risk of infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Psittacosis generally occurs sporadically&#44; but outbreaks have been reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Presentation varies from subclinical infection to severe sepsis and multisystemic involvement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> We describe an outbreak of 4 cases of <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> pneumonia&#44; the focus of infection being a store selling birds &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case 1</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 47-year-old man was admitted with a 5-day history of dyspnea and fever&#46; On admission&#44; he presented tachypnea and crackles in the right lung base&#44; respiratory failure &#40;RF&#41; &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; neutrophilia &#40;91&#37;&#41;&#44; elevated C-reactive protein &#40;CRP&#41; &#40;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; procalcitonin &#40;PCT&#41; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#44; and alveolar infiltrate in the right lower lobe&#46; Antibiotic treatment with ceftriaxone&#44; levofloxacin and doxycycline was administered for 2 weeks&#44; followed by oseltamivir for 5 days&#46; After 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h he developed respiratory failure and progressive radiological infiltration&#44; renal failure and shock&#44; so was admitted to the intensive care unit &#40;ICU&#41;&#46; Invasive mechanical ventilation was initiated&#44; with noradrenaline 0&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcg&#47;kg&#47;min and extrarenal depuration&#46; In view of the lack of response&#44; veno-venous extracorporeal membrane oxygenation support &#40;ECMO&#41; was required&#46; Progress was slow and weaning prolonged&#44; and the patient was discharged from the ICU after 60 days&#44; and from the hospital 81 days after admission&#46; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> DNA was detected in respiratory samples &#40;nasopharyngeal exudate and tracheal aspirate&#41; by polymerase chain reaction &#40;PCR&#41;&#46; No other microorganisms were found&#44; including influenza virus&#46; Immunofluorescence testing for <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> serology was positive &#40;IgG seroconversion 1&#58;256 after 14 days from the first sample&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Case 2</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 22-year-old man was admitted with a 1-week history of fever&#44; dry cough&#44; and general malaise&#46; Physical examination showed fever&#44; arterial hypertension&#44; tachycardia&#44; and crackles in the entire right hemithorax&#46; The patient presented respiratory failure &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; neutrophilia &#40;87&#37;&#41;&#44; elevated CRP 58<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; clotting disorders with prothrombin activity 55&#37;&#44; and multilobar infiltrate in right lung&#46; He received high-flow oxygen therapy in the ICU&#46; Ceftriaxone&#44; levofloxacin and doxycycline were administered for 2 weeks&#46; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> serology was positive&#44; with IgG seroconversion &#40;1&#58;256&#41; in convalescent serum&#46; All other microbiological results were negative&#44; including <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> PCR of nasopharygeal exudate&#46; Clinical symptoms and radiological signs resolved after 6 weeks&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Case 3</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 20-year-old man was admitted with a 1-week history of fever&#44; cough with white sputum&#44; and general malaise&#46; Physical examination revealed fever and crackles in the right lung base&#46; Clinical laboratory results showed neutrophilia &#40;84&#37;&#41;&#44; CRP 41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl and prothrombin activity 58&#37;&#46; Chest radiograph revealed alveolar infiltrate in the left lower lobe&#46; Treatment began with azithromycin &#40;discontinued on day 3&#41;&#44; ceftriaxone&#44; and doxycycline lasting 10 days&#46; The patient showed clinical&#44; analytical and radiological improvement&#46; IgG seroconversion &#40;1&#58;256&#41; observed in convalescent serum&#46; All other microbiological results were negative&#44; including <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> PCR of nasopharygeal exudate&#46; At 1 month&#44; the patient was asymptomatic and radiological images were resolved&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Case 4</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 52-year-old woman was admitted with a 1-week history of fever&#44; cough&#44; and mucous expectoration&#44; with a tendency toward arterial hypertension&#46; Respiratory failure &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; neutrophilia &#40;87&#37;&#41;&#44; raised CRP &#40;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; procalcitonin 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; and right bilobar infiltrate&#46; Treatment began with ceftriaxone and azithromycin and continued for 10 days&#46; PCR of nasal exudate was negative for <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span>&#44; and IgG seroconversion &#40;1&#58;256&#41; was observed in the convalescent serum&#46; All other microbiological results were negative&#46; At 1 month&#44; the patient was asymptomatic and radiological images had resolved&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outbreaks of psittacosis have been described primarily in individuals exposed to birds&#44; for example&#44; veterinary surgeons and employees of stores selling animals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Other outbreaks of psittacosis associated with occupational exposure in bird farms have been described&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> We report an outbreak of 4 cases of psittacosis with different degrees of severity&#44; ranging from mild pneumonia to multiorgan failure requiring ECMO and a prolonged ICU stay&#46; All of the subjects visited a bird store which sold <span class="elsevierStyleItalic">Agapornis</span> &#40;love birds&#41; that showed signs of disease&#46; The infection may be indistinguishable from other atypical pneumonias&#44; so the history of exposure to birds was key to guiding the suspected diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7</span></a> Severity may vary widely&#44; from mild respiratory infection to full-blown disease&#44; requiring intensive care and even ECMO&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Diagnosis is based on the clinical examination&#44; epidemiological history&#44; and laboratory confirmation using direct &#40;culture&#44; PCR&#41; or indirect &#40;serology&#41; methods&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Given the complexity of culturing <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> &#40;biosafety level 3&#41; and the unavailability of commercial molecular methods &#40;PCR&#41;&#44; diagnosis is based on serologies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a> In the cases discussed here&#44; serological confirmation was obtained when specific IgG seroconversion was detected at 14&#8211;17 days after the initial sample&#44; except for case 3&#44; in whom it was detected in a third sample obtained at 37 days&#46; In all cases detection of specific IgM in the acute phase was negative&#46; DNA detection of <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> was performed in respiratory samples from all patients using a non-commercial PCR technique&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> but this was positive in the most severe case only&#46; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> infections are very rare in humans and molecular tests are not standardized&#44; so these techniques have not been widely evaluated in clinical samples&#44; and sensitivity and specificity data are scant&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tetracyclines&#44; macrolides and quinolones are the best empirical treatments for intracellular bacteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Our cases were initially treated in different hospital departments &#40;emergency room&#44; UCI&#41; by different physicians&#44; thus explaining the different treatment regimens&#46; Antibiotic cover was maintained on the pulmonology ward with a betalactam and an antibiotic with intracellular action&#46; Improvement is generally observed 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after starting antibiotic treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case 1"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case 2"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Case 3"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Case 4"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Arenas-Valls N&#44; Chac&#243;n S&#44; P&#233;rez A&#44; del Pozo R&#46; Neumon&#237;a at&#237;pica por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia psittaci</span>&#46; Cuatro casos relacionados&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;277&#8211;279&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CRP&#58; C-reactive protein&#59; ICU&#58; Intensive Care Unit&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Exposure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Customer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Employee&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Employee&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Employee&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Place admitted&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ICU&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ICU&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hospital ward&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hospital ward&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Days admitted&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CRP &#40;mg&#47;ml&#41; admission&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CRP &#40;mg&#47;ml&#41; 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Chest radiograph admission&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infiltrate both lower lobes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Alveolar infiltrate 3 right lobes<br>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Alveolar infiltrate right lower lobe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Alveolar infiltrate right upper and middle lobe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Chest radiograph at 1 month&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bilateral infiltrate consistent with ARDS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Complications&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Septic shock Multiorgan failure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Septic shock&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe sepsis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe sepsis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> serology&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1406680.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparative Characteristics of the Cases&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chlamydia psittaci&#58; update on an underestimated zoonotic agent"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Knittler"
                            1 => "K&#46; Sachse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/femspd/ftv010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathog Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25854007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two fatal cases of psittacosis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydophila psittaci</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Petrovay"
                            1 => "E&#46; Balla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1099/jmm.0.2008/001578-0"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Med Microbiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "57"
                        "numero" => "Pt 10"
                        "paginaInicial" => "1296"
                        "paginaFinal" => "1298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18809562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Three cases of atypical pneumonia caused by <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydophila psittaci</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Chau"
                            1 => "E&#46;Y&#46; Tso"
                            2 => "W&#46;S&#46; Leung"
                            3 => "K&#46;S&#46; Fung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hong Kong Med J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26045070"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chlamydia and respiratory pathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Bello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9453820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psittacosis outbreak in Granada&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Espinosa de los Monteros"
                            1 => "J&#46;A&#46; Laguna Sorina"
                            2 => "M&#46;T&#46; Rueda da Domingo"
                            3 => "H&#46;B&#46; Lopez"
                            4 => "M&#46;J&#46; Bermejo Perez"
                            5 => "J&#46;C&#46; Sabonet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Publica"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "597"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16471138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psitacosis outbreak in the northern region of Malaga&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Garcia-Ordonez"
                            1 => "J&#46;I&#46; Blanco-Gonzalez"
                            2 => "R&#46; Villanueva-Agero"
                            3 => "F&#46; Pozo-Munoz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2011.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "e11"
                        "paginaFinal" => "e12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21640437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chlamydia psittaci&#58; new insights into genomic diversity&#44; clinical pathology&#44; host&#8211;pathogen interaction and anti-bacterial immunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Knittler"
                            1 => "A&#46; Berndt"
                            2 => "S&#46; Bocker"
                            3 => "P&#46; Dutow"
                            4 => "F&#46; Hanel"
                            5 => "D&#46; Heuer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijmm.2014.06.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Med Microbiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "304"
                        "paginaInicial" => "877"
                        "paginaFinal" => "893"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25082204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Compendium of measures to control Chlamydia psittaci infection among humans &#40;psittacosis&#41; and pet birds &#40;avian chlamydiosis&#41;&#44; 2000&#46; Centers for Disease Control and Prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "An&#243;nimo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15580729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New real-time PCR tests for species-specific detection of <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydophila psittaci</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydophila abortus</span> from tissue samples"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Pantchev"
                            1 => "R&#46; Sting"
                            2 => "J&#46; Tyczka"
                            3 => "R&#46; Bauerfeind"
                            4 => "K&#46; Sachse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.tvjl.2008.02.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vet J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "181"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "150"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18413292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chlamydiaceae"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Gaydos"
                            1 => "A&#46; Essig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Manual of clinical microbiology"
                        "edicion" => "11th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-acquired pneumonia related to intracellular pathogens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Cilloniz"
                            1 => "A&#46; Torres"
                            2 => "M&#46; Niederman"
                            3 => "M&#46; van der Eerden"
                            4 => "J&#46; Chalmers"
                            5 => "T&#46; Welte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-011-2180-x"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21365313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors would like to thank Dr&#46; Carlos Jos&#233; &#193;lvarez of the Respiratory Medicine Department of the Hospital 12 de Octubre for his critical review of the manuscript&#44; and Dr&#46; Nerea Garc&#237;a Benzaqu&#233;n&#44; of the Department of Emerging Rare and Biologically Aggressive Zoonosis of the Center for Veterinary Health Surveillance &#40;VIVASET&#41; of the Universidad Complutense&#44; Madrid&#44; for performing <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; psittaci</span> DNA molecular dectection assays&#46; We would also like to thank Sara &#193;lvarez and Lidia Sotillo&#44; medical students at the Universidad Complutense&#44; Madrid&#44; for their clinical interest in these cases&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005300000005/v1_201704280925/S1579212917300897/v1_201704280925/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000005/v1_201704280925/S1579212917300897/v1_201704280925/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300897?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue 5.
Pages 277-279 (May 2017)
Visits
6369
Vol. 53. Issue 5.
Pages 277-279 (May 2017)
Scientific Letter
Full text access
Atypical Chlamydia psittaci Pneumonia. Four Related Cases
Neumonía atípica por Chlamydia psittaci. Cuatro casos relacionados
Visits
6369
Nuria Arenas-Vallsa, Silvia Chacónb, Alfredo Pérezc, Roberto del Pozoa,
Corresponding author
rdelpozo81@gmail.com

Corresponding author.
a Pneumonology Department, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
b Critical Care Unit, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
c Microbiology Department, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Table 1. Comparative Characteristics of the Cases.
Full Text
To the Editor,

Psittacosis is a globally distributed zoonotic disease caused by Chlamydia psittaci (C. psittaci), an intracellular bacteria.1 Birds constitute its main reservoir and the mechanism of transmission is direct contact or inhalation of respiratory secretions or dry feces of infected birds.2 Individuals with occupational or recreational exposure to various birds have a greater risk of infection.3 Psittacosis generally occurs sporadically, but outbreaks have been reported.2 Presentation varies from subclinical infection to severe sepsis and multisystemic involvement.3,4 We describe an outbreak of 4 cases of C. psittaci pneumonia, the focus of infection being a store selling birds (Table 1).

Table 1.

Comparative Characteristics of the Cases.

  Case 1  Case 2  Case 3  Case 4 
Exposure  Customer  Employee  Employee  Employee 
Place admitted  ICU  ICU  Hospital ward  Hospital ward 
Days admitted  60+21  6+
CRP (mg/ml) admission  49  58  41  39 
CRP (mg/ml) 7246  21 
Chest radiograph admission  Infiltrate both lower lobes  Alveolar infiltrate 3 right lobes
 
Alveolar infiltrate right lower lobe  Alveolar infiltrate right upper and middle lobe 
Chest radiograph at 1 month  Bilateral infiltrate consistent with ARDS  Normal  Normal  Normal 
Complications  Septic shock Multiorgan failure  Septic shock  Severe sepsis  Severe sepsis 
C. psittaci serology 

CRP: C-reactive protein; ICU: Intensive Care Unit.

Case 1

A 47-year-old man was admitted with a 5-day history of dyspnea and fever. On admission, he presented tachypnea and crackles in the right lung base, respiratory failure (RF) (PaO2 55mmHg), neutrophilia (91%), elevated C-reactive protein (CRP) (49mg/dl), procalcitonin (PCT) 1mg/ml, and alveolar infiltrate in the right lower lobe. Antibiotic treatment with ceftriaxone, levofloxacin and doxycycline was administered for 2 weeks, followed by oseltamivir for 5 days. After 24h he developed respiratory failure and progressive radiological infiltration, renal failure and shock, so was admitted to the intensive care unit (ICU). Invasive mechanical ventilation was initiated, with noradrenaline 0.4mcg/kg/min and extrarenal depuration. In view of the lack of response, veno-venous extracorporeal membrane oxygenation support (ECMO) was required. Progress was slow and weaning prolonged, and the patient was discharged from the ICU after 60 days, and from the hospital 81 days after admission. C. psittaci DNA was detected in respiratory samples (nasopharyngeal exudate and tracheal aspirate) by polymerase chain reaction (PCR). No other microorganisms were found, including influenza virus. Immunofluorescence testing for C. psittaci serology was positive (IgG seroconversion 1:256 after 14 days from the first sample).

Case 2

A 22-year-old man was admitted with a 1-week history of fever, dry cough, and general malaise. Physical examination showed fever, arterial hypertension, tachycardia, and crackles in the entire right hemithorax. The patient presented respiratory failure (PaO2 53mmHg), neutrophilia (87%), elevated CRP 58mg/dl, clotting disorders with prothrombin activity 55%, and multilobar infiltrate in right lung. He received high-flow oxygen therapy in the ICU. Ceftriaxone, levofloxacin and doxycycline were administered for 2 weeks. C. psittaci serology was positive, with IgG seroconversion (1:256) in convalescent serum. All other microbiological results were negative, including C. psittaci PCR of nasopharygeal exudate. Clinical symptoms and radiological signs resolved after 6 weeks.

Case 3

A 20-year-old man was admitted with a 1-week history of fever, cough with white sputum, and general malaise. Physical examination revealed fever and crackles in the right lung base. Clinical laboratory results showed neutrophilia (84%), CRP 41mg/dl and prothrombin activity 58%. Chest radiograph revealed alveolar infiltrate in the left lower lobe. Treatment began with azithromycin (discontinued on day 3), ceftriaxone, and doxycycline lasting 10 days. The patient showed clinical, analytical and radiological improvement. IgG seroconversion (1:256) observed in convalescent serum. All other microbiological results were negative, including C. psittaci PCR of nasopharygeal exudate. At 1 month, the patient was asymptomatic and radiological images were resolved.

Case 4

A 52-year-old woman was admitted with a 1-week history of fever, cough, and mucous expectoration, with a tendency toward arterial hypertension. Respiratory failure (PaO2 57mmHg), neutrophilia (87%), raised CRP (39mg/dl), procalcitonin 30ng/ml, and right bilobar infiltrate. Treatment began with ceftriaxone and azithromycin and continued for 10 days. PCR of nasal exudate was negative for C. psittaci, and IgG seroconversion (1:256) was observed in the convalescent serum. All other microbiological results were negative. At 1 month, the patient was asymptomatic and radiological images had resolved.

Outbreaks of psittacosis have been described primarily in individuals exposed to birds, for example, veterinary surgeons and employees of stores selling animals.4 Other outbreaks of psittacosis associated with occupational exposure in bird farms have been described.5,6 We report an outbreak of 4 cases of psittacosis with different degrees of severity, ranging from mild pneumonia to multiorgan failure requiring ECMO and a prolonged ICU stay. All of the subjects visited a bird store which sold Agapornis (love birds) that showed signs of disease. The infection may be indistinguishable from other atypical pneumonias, so the history of exposure to birds was key to guiding the suspected diagnosis.3,7 Severity may vary widely, from mild respiratory infection to full-blown disease, requiring intensive care and even ECMO.3 Diagnosis is based on the clinical examination, epidemiological history, and laboratory confirmation using direct (culture, PCR) or indirect (serology) methods.1 Given the complexity of culturing C. psittaci (biosafety level 3) and the unavailability of commercial molecular methods (PCR), diagnosis is based on serologies.1,8 In the cases discussed here, serological confirmation was obtained when specific IgG seroconversion was detected at 14–17 days after the initial sample, except for case 3, in whom it was detected in a third sample obtained at 37 days. In all cases detection of specific IgM in the acute phase was negative. DNA detection of C. psittaci was performed in respiratory samples from all patients using a non-commercial PCR technique,9 but this was positive in the most severe case only. C. psittaci infections are very rare in humans and molecular tests are not standardized, so these techniques have not been widely evaluated in clinical samples, and sensitivity and specificity data are scant.10

Tetracyclines, macrolides and quinolones are the best empirical treatments for intracellular bacteria.11 Our cases were initially treated in different hospital departments (emergency room, UCI) by different physicians, thus explaining the different treatment regimens. Antibiotic cover was maintained on the pulmonology ward with a betalactam and an antibiotic with intracellular action. Improvement is generally observed 48h after starting antibiotic treatment.2

Acknowledgements

The authors would like to thank Dr. Carlos José Álvarez of the Respiratory Medicine Department of the Hospital 12 de Octubre for his critical review of the manuscript, and Dr. Nerea García Benzaquén, of the Department of Emerging Rare and Biologically Aggressive Zoonosis of the Center for Veterinary Health Surveillance (VIVASET) of the Universidad Complutense, Madrid, for performing C. psittaci DNA molecular dectection assays. We would also like to thank Sara Álvarez and Lidia Sotillo, medical students at the Universidad Complutense, Madrid, for their clinical interest in these cases.

References
[1]
M.R. Knittler, K. Sachse.
Chlamydia psittaci: update on an underestimated zoonotic agent.
Pathog Dis, 73 (2015), pp. 1-15
[2]
F. Petrovay, E. Balla.
Two fatal cases of psittacosis caused by Chlamydophila psittaci.
J Med Microbiol, 57 (2008), pp. 1296-1298
[3]
S. Chau, E.Y. Tso, W.S. Leung, K.S. Fung.
Three cases of atypical pneumonia caused by Chlamydophila psittaci.
Hong Kong Med J, 21 (2015), pp. 272-275
[4]
D.S. Bello.
Chlamydia and respiratory pathology.
Arch Bronconeumol, 33 (1997), pp. 527-540
[5]
M.T. Espinosa de los Monteros, J.A. Laguna Sorina, M.T. Rueda da Domingo, H.B. Lopez, M.J. Bermejo Perez, J.C. Sabonet.
Psittacosis outbreak in Granada, Spain.
Rev Esp Salud Publica, 79 (2005), pp. 591-597
[6]
M.A. Garcia-Ordonez, J.I. Blanco-Gonzalez, R. Villanueva-Agero, F. Pozo-Munoz.
Psitacosis outbreak in the northern region of Malaga, Spain.
Aten Primaria, 44 (2012), pp. e11-e12
[7]
M.R. Knittler, A. Berndt, S. Bocker, P. Dutow, F. Hanel, D. Heuer, et al.
Chlamydia psittaci: new insights into genomic diversity, clinical pathology, host–pathogen interaction and anti-bacterial immunity.
Int J Med Microbiol, 304 (2014), pp. 877-893
[8]
Anónimo.
Compendium of measures to control Chlamydia psittaci infection among humans (psittacosis) and pet birds (avian chlamydiosis), 2000. Centers for Disease Control and Prevention.
MMWR Recomm Rep, 49 (2000), pp. 3-17
[9]
A. Pantchev, R. Sting, J. Tyczka, R. Bauerfeind, K. Sachse.
New real-time PCR tests for species-specific detection of Chlamydophila psittaci and Chlamydophila abortus from tissue samples.
Vet J, 181 (2009), pp. 145-150
[10]
C. Gaydos, A. Essig.
Chlamydiaceae.
Manual of clinical microbiology, 11th ed.,
[11]
C. Cilloniz, A. Torres, M. Niederman, M. van der Eerden, J. Chalmers, T. Welte, et al.
Community-acquired pneumonia related to intracellular pathogens.

Please cite this article as: Arenas-Valls N, Chacón S, Pérez A, del Pozo R. Neumonía atípica por Chlamydia psittaci. Cuatro casos relacionados. Arch Bronconeumol. 2017;53:277–279.

Copyright © 2016. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?