array:23 [ "pii" => "S0300289602752149" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75214-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-06-01" "aid" => "75214" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "copyrightAnyo" => "2002" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:281-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 15818 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 68 "HTML" => 14617 "PDF" => 1133 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0300289602752150" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75215-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-06-01" "aid" => "75215" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:285-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8600 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 61 "HTML" => 7322 "PDF" => 1217 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cuerpos extraños" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "285" "paginaFinal" => "287" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Sauret Valet" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Sauret Valet" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752150?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000003800000006/v1_201307081532/S0300289602752150/v1_201307081532/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0300289602752137" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75213-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-06-01" "aid" => "75213" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:278-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7768 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 58 "HTML" => 6156 "PDF" => 1554 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Función de los músculos respiratorios en el síndrome de apneas-hipopneas durante el sueño" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "278" "paginaFinal" => "280" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.A. Félez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Félez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752137?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000003800000006/v1_201307081532/S0300289602752137/v1_201307081532/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Aplicaciones de la ventilación mecánica no invasiva en pacientes que reciben ventilación endotraqueal" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "284" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "S. Díaz Lobato, M.A. Gómez Mendieta, S. Mayoralas Alises" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Díaz Lobato" "email" => array:1 [ 0 => "sdl01m@nacom.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Gómez Mendieta" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Mayoralas Alises" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Unidad de Ventilación Mecánica No Invasiva y Domiciliaria. Servicio de Neumología. Hospital Universitario La Paz. Madrid" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Correspondencia: Dr. S. Díaz Lobato. Unidad de Ventilación Mecánica No Invasiva y Domiciliaria. Servicio de Neumología. Planta 12. Hospital General. Hospital Universitario La Paz.P.° de la Castellana, 261. 28046 Madrid" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2001-08-31" "fechaAceptado" => "2001-11-27" "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:34 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD and nocturnal hypoventilation. A Consensus Conference Report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Consensus Conference" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1999" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "521" "paginaFinal" => "534" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10453883" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nonivasive positive pressure ventilation in acute respiratory failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "International Consensus Conference in Intensive Care Medicine" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.163.1.ats1000" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "163" "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "291" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11208659" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Weaning from mechanical ventilation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "I. Alia" 1 => "A. Esteban" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/cc660" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care" "fecha" => "2000" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11094496" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Weaning from mechanical ventilation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Mancebo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "1996" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "1923" "paginaFinal" => "1931" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8880113" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A comparison of four methods of weaning patients from mechanical ventilation. Spanish Lung Failure Collaborative Group" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Esteban" 1 => "F. Frutos" 2 => "M.J. Tobin" 3 => "I. Alia" 4 => "J.F. Solsona" 5 => "I. Valverdu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199502093320601" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1995" "volumen" => "332" "paginaInicial" => "345" "paginaFinal" => "350" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7823995" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Complications of endotracheal intubation, tracheostomy, and artificial airways" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.L. Stauffer" 1 => "R.C. Silvestri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Respir Care" "fecha" => "1982" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "417" "paginaFinal" => "434" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Complications and consequences of endotracheal intubation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.L. Stauffer" 1 => "D.E. Olson" 2 => "T.L. Petty" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Med" "fecha" => "1981" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "70" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7457492" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk factors for pneumonia and fatality in patients receiving continuous mechanical ventilation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D.E. Craven" 1 => "L.M. Kunches" 2 => "V. Kilinsky" 3 => "D.A. Lichtenberg" 4 => "B.J. Make" 5 => "W.R. McCabe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis" "fecha" => "1986" "volumen" => "113" "paginaInicial" => "792" "paginaFinal" => "796" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ventilator-associated pneumonia. European Task Force on ventilator-associated pneumonia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Torres" 1 => "J. Carlet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "2001" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "1034" "paginaFinal" => "1045" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11488306" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ventilator-associated pneumonia: incidence, risk factors, and microbiology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "T.T. Bauer" 1 => "R. Ferrer" 2 => "J. Angrill" 3 => "G. Schultze-Werninghaus" 4 => "A. Torres" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Respir Infect" "fecha" => "2000" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "272" "paginaFinal" => "279" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11220409" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nasal ventilation to facilitate weaning in patients with chronic respiatory insufficiency" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Z.F. Udwadia" 1 => "G.K. Santis" 2 => "M.H. Stevan" 3 => "A.K. Simonds" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1992" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "715" "paginaFinal" => "718" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1440465" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nasal intermittent positive pressure ventilation in weaning intubated patients with chronic respiratory disease from assisted intermittent positive pressure ventilation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L.J. Restrick" 1 => "A.D. Scott" 2 => "E.M. Ward" 3 => "R.O. Fenech" 4 => "W.E. Cornwell" 5 => "J.A. Wedjicha" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respir Med" "fecha" => "1993" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "199" "paginaFinal" => "204" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8497699" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Physiologic evaluation of noninvasive pressure support ventilation in trauma patients with acute respiratory failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Gregoretti" 1 => "F. Beltrane" 2 => "U. Lucangelo" 3 => "L. Burbi" 4 => "G. Conti" 5 => "M. Turello" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intensive Care Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "785" "paginaFinal" => "790" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9757921" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of noninvasive positive pressure ventilatory support in non-COPD patients with acute respiratory insufficiency after early extubation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Kilger" 1 => "J. Briegel" 2 => "M. Haller" 3 => "L. Frey" 4 => "G. Schelling" 5 => "C. Stoll" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intensive Care Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "1374" "paginaFinal" => "1380" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10660844" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Non-invasive mechanical ventilation in the weaning of patients with respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease: a randomised study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Nava" 1 => "N. Ambrosino" 2 => "E. Clini" 3 => "M. Prato" 4 => "G. Orlando" 5 => "M. Vitacca" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "128" "paginaInicial" => "721" "paginaFinal" => "728" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9556465" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Noninvasive ventilation as a systematic extubation and weaning technique in acute-on-chronic respiratory failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Girault" 1 => "I. Daudenthun" 2 => "V. Chevron" 3 => "F. Tamion" 4 => "J. Leroy" 5 => "G. Bonmarchand" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.160.1.9802120" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "86" "paginaFinal" => "92" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10390384" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of failed extubation on outcome of mechanical ventilation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.K. Epstein" 1 => "R.L. Ciabotaru" 2 => "J.B. Wong" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1997" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "186" "paginaFinal" => "192" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9228375" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Noninvasive positive pressure ventilation via face mask" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G.U. Meduri" 1 => "R.E. Turner" 2 => "N. Abou-Shala" 3 => "R. Wunderink" 4 => "E. Tolley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1996" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "179" "paginaFinal" => "193" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8549183" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Noninvasive pressure support ventilation in COPD patients with postextubation hypercapnic respiratory insufficiency" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G. Hilbert" 1 => "D. Gruson" 2 => "L. Portel" 3 => "G. Gbikpi-Benissan" 4 => "J.P. Cardinaud" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "1998" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "1349" "paginaFinal" => "1353" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9657578" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Weaning from mechanical ventilation: an update" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.L. Krachman" 1 => "U. Martin" 2 => "G.E. Dálonzo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Osteopath Assoc" "fecha" => "2001" "volumen" => "101" "paginaInicial" => "387" "paginaFinal" => "390" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11476028" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outcome and function following prolonged mechanical ventilation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.R. Spicher" 1 => "D.P. White" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "1987" "volumen" => "147" "paginaInicial" => "421" "paginaFinal" => "425" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3827415" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The timming of tracheostomy. A systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.E. Maziak" 1 => "M.O. Meade" 2 => "T.R. Todd" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1998" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "605" "paginaFinal" => "609" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9726751" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tracheostomy complications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R.A. Lopchinsky" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Head Neck" "fecha" => "1991" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "160" "paginaFinal" => "161" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2022483" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Percutaneous or surgical tracheostomy: a meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Dulguerov" 1 => "C. Gysin" 2 => "T.V. Perneger" 3 => "J.C. Chevrolet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1617" "paginaFinal" => "1625" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10470774" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Soporte ventilatorio en pacientes con esclerosis lateral amiotrófica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F. González Lorenzo" 1 => "S. Díaz Lobato" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Neurol" "fecha" => "2000" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "64" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10742999" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term mechanical ventilation in amyotrophic lateral sclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Escarrabill" 1 => "R. Estopa" 2 => "E. Farrero" 3 => "C. Monasterio" 4 => "F. Manresa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respir Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "438" "paginaFinal" => "441" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9692102" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Noninvasive ventilation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Mehta" 1 => "N. Hill" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.163.2.9906116" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "163" "paginaInicial" => "540" "paginaFinal" => "577" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11179136" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fisiopatología de la insuficiencia respiratoria de origen neuromuscular" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Díaz Lobato" 1 => "A. Ruiz Cobos" 2 => "F.J. García Río" 3 => "J. Villamor" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Neurol" "fecha" => "2001" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11293110" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Criteria for extubation and tracheostomy tube removal for patients with ventilatory failure. A different approach to weaning" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.R. Bach" 1 => "L.R. Saporito" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1996" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "1566" "paginaFinal" => "1571" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8989078" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "30." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "¿Cuándo se puede cerrar una traqueostomía en pacientes neuromusculares?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Díaz Lobato" 1 => "M.A. García Tejero" 2 => "F.J. Gómez de Terreros" 3 => "C. Villasante" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1996" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "117" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "31." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Changes in the work of breathing induced by tracheostomy in ventilator- dependent patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.L. Diehl" 1 => "S. El Atrous" 2 => "D. Touchard" 3 => "F. Lemaire" 4 => "L. Brochard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.159.2.9707046" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "159" "paginaInicial" => "383" "paginaFinal" => "388" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9927347" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "32." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pressures required to move gas through the native airway in the presence of a fenestrated vs a nonfenestrated tracheostomy tube" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.D. Hussey" 1 => "M.J. Bishop" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1996" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "494" "paginaFinal" => "497" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8697856" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "33." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Enfermedad pulmonar obstructiva crónica y ventilación no invasiva: una evidencia creciente" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.M. Marrades" 1 => "R. Rodríguez Roisín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2001" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "88" "paginaFinal" => "95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11181244" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "34." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "En defensa de la neumología" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S. Díaz Lobato" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "1999" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "467" "paginaFinal" => "469" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10618744" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000003800000006/v1_201307081532/S0300289602752149/v1_201307081532/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9299" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisiones" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003800000006/v1_201307081532/S0300289602752149/v1_201307081532/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752149?idApp=UINPBA00003Z" ]
Journal Information
Vol. 38. Issue 6.
Pages 281-284 (June 2002)
Vol. 38. Issue 6.
Pages 281-284 (June 2002)
Full text access
Aplicaciones de la ventilación mecánica no invasiva en pacientes que reciben ventilación endotraqueal
Visits
18569
S. Díaz Lobato
, M.A. Gómez Mendieta, S. Mayoralas Alises
Corresponding author
sdl01m@nacom.es
Correspondencia: Dr. S. Díaz Lobato. Unidad de Ventilación Mecánica No Invasiva y Domiciliaria. Servicio de Neumología. Planta 12. Hospital General. Hospital Universitario La Paz.P.° de la Castellana, 261. 28046 Madrid
Correspondencia: Dr. S. Díaz Lobato. Unidad de Ventilación Mecánica No Invasiva y Domiciliaria. Servicio de Neumología. Planta 12. Hospital General. Hospital Universitario La Paz.P.° de la Castellana, 261. 28046 Madrid
Unidad de Ventilación Mecánica No Invasiva y Domiciliaria. Servicio de Neumología. Hospital Universitario La Paz. Madrid
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
Consensus Conference.
Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD and nocturnal hypoventilation. A Consensus Conference Report.
Chest, 116 (1999), pp. 521-534
[2.]
International Consensus Conference in Intensive Care Medicine.
Nonivasive positive pressure ventilation in acute respiratory failure.
Am J Respir Crit Care Med, 163 (2001), pp. 283-291
[3.]
I. Alia, A. Esteban.
Weaning from mechanical ventilation.
Crit Care, 4 (2000), pp. 72-80
[5.]
A. Esteban, F. Frutos, M.J. Tobin, I. Alia, J.F. Solsona, I. Valverdu, et al.
A comparison of four methods of weaning patients from mechanical ventilation. Spanish Lung Failure Collaborative Group.
N Engl J Med, 332 (1995), pp. 345-350
[6.]
J.L. Stauffer, R.C. Silvestri.
Complications of endotracheal intubation, tracheostomy, and artificial airways.
Respir Care, 27 (1982), pp. 417-434
[7.]
J.L. Stauffer, D.E. Olson, T.L. Petty.
Complications and consequences of endotracheal intubation.
Am J Med, 70 (1981), pp. 65-70
[8.]
D.E. Craven, L.M. Kunches, V. Kilinsky, D.A. Lichtenberg, B.J. Make, W.R. McCabe.
Risk factors for pneumonia and fatality in patients receiving continuous mechanical ventilation.
Am Rev Respir Dis, 113 (1986), pp. 792-796
[9.]
A. Torres, J. Carlet.
Ventilator-associated pneumonia. European Task Force on ventilator-associated pneumonia.
Eur Respir J, 17 (2001), pp. 1034-1045
[10.]
T.T. Bauer, R. Ferrer, J. Angrill, G. Schultze-Werninghaus, A. Torres.
Ventilator-associated pneumonia: incidence, risk factors, and microbiology.
Semin Respir Infect, 15 (2000), pp. 272-279
[11.]
Z.F. Udwadia, G.K. Santis, M.H. Stevan, A.K. Simonds.
Nasal ventilation to facilitate weaning in patients with chronic respiatory insufficiency.
Thorax, 47 (1992), pp. 715-718
[12.]
L.J. Restrick, A.D. Scott, E.M. Ward, R.O. Fenech, W.E. Cornwell, J.A. Wedjicha.
Nasal intermittent positive pressure ventilation in weaning intubated patients with chronic respiratory disease from assisted intermittent positive pressure ventilation.
Respir Med, 87 (1993), pp. 199-204
[13.]
C. Gregoretti, F. Beltrane, U. Lucangelo, L. Burbi, G. Conti, M. Turello, et al.
Physiologic evaluation of noninvasive pressure support ventilation in trauma patients with acute respiratory failure.
Intensive Care Med, 24 (1998), pp. 785-790
[14.]
E. Kilger, J. Briegel, M. Haller, L. Frey, G. Schelling, C. Stoll, et al.
Effects of noninvasive positive pressure ventilatory support in non-COPD patients with acute respiratory insufficiency after early extubation.
Intensive Care Med, 25 (1999), pp. 1374-1380
[15.]
S. Nava, N. Ambrosino, E. Clini, M. Prato, G. Orlando, M. Vitacca, et al.
Non-invasive mechanical ventilation in the weaning of patients with respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease: a randomised study.
Ann Intern Med, 128 (1998), pp. 721-728
[16.]
C. Girault, I. Daudenthun, V. Chevron, F. Tamion, J. Leroy, G. Bonmarchand.
Noninvasive ventilation as a systematic extubation and weaning technique in acute-on-chronic respiratory failure.
Am J Respir Crit Care Med, 160 (1999), pp. 86-92
[17.]
S.K. Epstein, R.L. Ciabotaru, J.B. Wong.
Effect of failed extubation on outcome of mechanical ventilation.
Chest, 112 (1997), pp. 186-192
[18.]
G.U. Meduri, R.E. Turner, N. Abou-Shala, R. Wunderink, E. Tolley.
Noninvasive positive pressure ventilation via face mask.
Chest, 109 (1996), pp. 179-193
[19.]
G. Hilbert, D. Gruson, L. Portel, G. Gbikpi-Benissan, J.P. Cardinaud.
Noninvasive pressure support ventilation in COPD patients with postextubation hypercapnic respiratory insufficiency.
Eur Respir J, 11 (1998), pp. 1349-1353
[20.]
S.L. Krachman, U. Martin, G.E. Dálonzo.
Weaning from mechanical ventilation: an update.
J Am Osteopath Assoc, 101 (2001), pp. 387-390
[21.]
J.R. Spicher, D.P. White.
Outcome and function following prolonged mechanical ventilation.
Arch Intern Med, 147 (1987), pp. 421-425
[22.]
D.E. Maziak, M.O. Meade, T.R. Todd.
The timming of tracheostomy. A systematic review.
Chest, 114 (1998), pp. 605-609
[24.]
P. Dulguerov, C. Gysin, T.V. Perneger, J.C. Chevrolet.
Percutaneous or surgical tracheostomy: a meta-analysis.
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 1617-1625
[25.]
F. González Lorenzo, S. Díaz Lobato.
Soporte ventilatorio en pacientes con esclerosis lateral amiotrófica.
Rev Neurol, 30 (2000), pp. 61-64
[26.]
J. Escarrabill, R. Estopa, E. Farrero, C. Monasterio, F. Manresa.
Long-term mechanical ventilation in amyotrophic lateral sclerosis.
Respir Med, 92 (1998), pp. 438-441
[27.]
S. Mehta, N. Hill.
Noninvasive ventilation.
Am J Respir Crit Care Med, 163 (2001), pp. 540-577
[28.]
S. Díaz Lobato, A. Ruiz Cobos, F.J. García Río, J. Villamor.
Fisiopatología de la insuficiencia respiratoria de origen neuromuscular.
Rev Neurol, 32 (2001), pp. 91-95
[29.]
J.R. Bach, L.R. Saporito.
Criteria for extubation and tracheostomy tube removal for patients with ventilatory failure. A different approach to weaning.
Chest, 110 (1996), pp. 1566-1571
[30.]
S. Díaz Lobato, M.A. García Tejero, F.J. Gómez de Terreros, C. Villasante.
¿Cuándo se puede cerrar una traqueostomía en pacientes neuromusculares?.
Med Clin (Barc), 106 (1996), pp. 117
[31.]
J.L. Diehl, S. El Atrous, D. Touchard, F. Lemaire, L. Brochard.
Changes in the work of breathing induced by tracheostomy in ventilator- dependent patients.
Am J Respir Crit Care Med, 159 (1999), pp. 383-388
[32.]
J.D. Hussey, M.J. Bishop.
Pressures required to move gas through the native airway in the presence of a fenestrated vs a nonfenestrated tracheostomy tube.
Chest, 110 (1996), pp. 494-497
[33.]
R.M. Marrades, R. Rodríguez Roisín.
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica y ventilación no invasiva: una evidencia creciente.
Arch Bronconeumol, 37 (2001), pp. 88-95
Copyright © 2002. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica