array:24 [
  "pii" => "S0300289618303223"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.08.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "1984"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:215"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 424
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 31
      "HTML" => 273
      "PDF" => 120
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212918304336"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.12.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "1984"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:215"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 264
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 145
          "PDF" => 71
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Left Bronchial Artery Aneurysm"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "215"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Aneurisma de arteria bronquial izquierda"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 512
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 89709
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; CT scans with contrast medium&#44; axial slice&#44; showing a saccular aneurysm at the origin of the left bronchial artery &#40;arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Standard chest X-ray following embolization of the left bronchial artery aneurysm with coils&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alicia Cerezo Lajas, Mar&#237;a del Carmen Rodr&#237;guez Guzm&#225;n, Javier de Miguel D&#237;ez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alicia"
                "apellidos" => "Cerezo Lajas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Guzm&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "de Miguel D&#237;ez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618303223"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.08.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303223?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918304336?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005500000004/v1_201904020619/S1579212918304336/v1_201904020619/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618303107"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.07.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1972"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:216-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 384
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 208
        "PDF" => 133
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Clinical and Mutational Aspects of Non-small Cell Lung Cancer in a Latin American Reference Center"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "216"
          "paginaFinal" => "217"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Aspectos cl&#237;nicos y mutacionales del c&#225;ncer de pulm&#243;n de c&#233;lula no peque&#241;a en un Centro de Referencia de Latinoamerica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Liliana Fern&#225;ndez, Juan Fernando Henao, Valeria Zu&#241;iga, Luz Fernanda Sua"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Fernando"
              "apellidos" => "Henao"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Valeria"
              "apellidos" => "Zu&#241;iga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luz Fernanda"
              "apellidos" => "Sua"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919300680"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.07.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300680?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303107?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000004/v1_201904020619/S0300289618303107/v1_201904020619/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618303533"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.09.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "2013"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:214"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 322
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 178
        "PDF" => 100
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Alternate Venous Supply and Superior Vena Cava Occlusion in a Patient with Beh&#231;et&#39;s Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "214"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Drenaje venoso alternativo y obstrucci&#243;n de la vena cava superior en un paciente con enfermedad de Beh&#231;et"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 609
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 173201
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Posterior view 3D volume rendering pulmonary CT angiography demonstrates multiple pulmonary artery aneurisms &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Anterior view 3D volume rendering CT angiography reveals enlarged collateral vessels in the left hemithorax wall and paravertebral areas &#40;dashed arrows&#41;&#46; Contrast media performed from left upper extremity reaches the inferior vena cava &#40;IVC&#41; and right atrium via these collateral vessels and the dilated left pherenic vein &#40;dashed arrows&#41;&#46; No contrast filling is observed in the SVC&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emine Izgi, Hayri Ogul"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Emine"
              "apellidos" => "Izgi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Hayri"
              "apellidos" => "Ogul"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919300679"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.09.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300679?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303533?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000004/v1_201904020619/S0300289618303533/v1_201904020619/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Aneurisma de arteria bronquial izquierda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "215"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alicia Cerezo Lajas, Mar&#237;a del Carmen Rodr&#237;guez Guzm&#225;n, Javier de Miguel D&#237;ez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Alicia"
            "apellidos" => "Cerezo Lajas"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Guzm&#225;n"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "de Miguel D&#237;ez"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier&#46;miguel&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Left Bronchial Artery Aneurysm"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 512
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 89727
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; TC con contraste&#44; corte axial&#44; donde se aprecia un aneurisma sacular en el origen de la arteria bronquial izquierda &#40;flecha&#41;&#46; B&#41; Radiograf&#237;a simple de t&#243;rax postembolizaci&#243;n con &#171;coils&#187; del aneurisma de la arteria bronquial izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 63 a&#241;os que acudi&#243; a urgencias por expectoraci&#243;n hemoptoica autolimitada&#46; Dado que hab&#237;a presentado episodios previos de hemoptisis&#44; fue ingresado en el hospital&#46; En la TC tor&#225;cica se observaron bronquiectasias bilaterales e hipertrofia de arterias bronquiales &#40;calibre de hasta 4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; sobre todo en el lado izquierdo&#44; donde se apreci&#243; una dilataci&#243;n aneurism&#225;tica sacular en el origen de una de ellas de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el plano axial&#44; con cuello filiforme de conexi&#243;n con la pared anterior de la aorta &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A</a>&#41;&#46; Por v&#237;a femoral se realiz&#243; arteriograf&#237;a selectiva de la arteria bronquial izquierda y embolizaci&#243;n del lecho distal con part&#237;culas de alcohol polivin&#237;lico &#40;700-1&#46;000 y 1&#46;000-1&#46;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m&#41;&#44; con buen resultado morfol&#243;gico&#59; posteriormente se emboliz&#243; con &#171;coils&#187; el segmento de arteria bronquial distal al aneurisma y el saco aneurism&#225;tico&#44; con exclusi&#243;n completa del mismo&#44; sin complicaciones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los aneurismas de arteria bronquial son poco frecuentes &#40;el 1&#37; de las arteriograf&#237;as bronquiales&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Pueden ser cong&#233;nitos &#40;relacionados con secuestro o agenesia pulmonar&#41; o adquiridos &#40;relacionados con inflamaci&#243;n cr&#243;nica pulmonar por infecciones como tuberculosis&#44; bronquiectasias&#44; neoplasias o aterosclerosis&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Deben tratarse&#44; con independencia de los s&#237;ntomas&#44; dado el alto riesgo de sangrado con riesgo vital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El tratamiento de elecci&#243;n es el endovascular&#44; por embolizaci&#243;n transcat&#233;ter local<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Si existe contraindicaci&#243;n al mismo &#40;alergia a contrastes yodados&#41;&#44; deber&#237;a recurrirse a la cirug&#237;a mediante ligadura o resecci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 512
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 89727
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; TC con contraste&#44; corte axial&#44; donde se aprecia un aneurisma sacular en el origen de la arteria bronquial izquierda &#40;flecha&#41;&#46; B&#41; Radiograf&#237;a simple de t&#243;rax postembolizaci&#243;n con &#171;coils&#187; del aneurisma de la arteria bronquial izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemomediastino por rotura de aneurisma bronquial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "I&#46; Villar"
                            2 => "S&#46; P&#233;rez"
                            3 => "M&#46; Le&#243;n"
                            4 => "T&#46; Rubio"
                            5 => "C&#46; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "An Sist Sanit Navar"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23652986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002914916312280"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029149"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemomediastinum and hemothorax after dissecting bronchial artery aneurysm&#58; The limit of the surgical option"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Lococo"
                            1 => "S&#46; Cafarotti"
                            2 => "S&#46; Margaritora"
                            3 => "P&#46; Granone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1510/icvts.2010.250027A"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21429886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168822715004258"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688227"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005500000004/v1_201904020619/S0300289618303223/v1_201904020619/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45361"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000004/v1_201904020619/S0300289618303223/v1_201904020619/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618303223?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 55. Issue 4.
Pages 215 (April 2019)
Vol. 55. Issue 4.
Pages 215 (April 2019)
Imagen Clínica
Full text access
Aneurisma de arteria bronquial izquierda
Left Bronchial Artery Aneurysm
Visits
4542
Alicia Cerezo Lajas, María del Carmen Rodríguez Guzmán, Javier de Miguel Díez
Corresponding author
javier.miguel@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
Servicio de Neumología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Varón de 63 años que acudió a urgencias por expectoración hemoptoica autolimitada. Dado que había presentado episodios previos de hemoptisis, fue ingresado en el hospital. En la TC torácica se observaron bronquiectasias bilaterales e hipertrofia de arterias bronquiales (calibre de hasta 4,5mm), sobre todo en el lado izquierdo, donde se apreció una dilatación aneurismática sacular en el origen de una de ellas de 16×14mm en el plano axial, con cuello filiforme de conexión con la pared anterior de la aorta (fig. 1A). Por vía femoral se realizó arteriografía selectiva de la arteria bronquial izquierda y embolización del lecho distal con partículas de alcohol polivinílico (700-1.000 y 1.000-1.200μm), con buen resultado morfológico; posteriormente se embolizó con «coils» el segmento de arteria bronquial distal al aneurisma y el saco aneurismático, con exclusión completa del mismo, sin complicaciones (fig. 1B).

Figura 1.

A) TC con contraste, corte axial, donde se aprecia un aneurisma sacular en el origen de la arteria bronquial izquierda (flecha). B) Radiografía simple de tórax postembolización con «coils» del aneurisma de la arteria bronquial izquierda.

(0.09MB).

Los aneurismas de arteria bronquial son poco frecuentes (el 1% de las arteriografías bronquiales)1. Pueden ser congénitos (relacionados con secuestro o agenesia pulmonar) o adquiridos (relacionados con inflamación crónica pulmonar por infecciones como tuberculosis, bronquiectasias, neoplasias o aterosclerosis)1. Deben tratarse, con independencia de los síntomas, dado el alto riesgo de sangrado con riesgo vital1. El tratamiento de elección es el endovascular, por embolización transcatéter local2. Si existe contraindicación al mismo (alergia a contrastes yodados), debería recurrirse a la cirugía mediante ligadura o resección.

Bibliografía
[1]
E. Martínez, I. Villar, S. Pérez, M. León, T. Rubio, C. García.
Hemomediastino por rotura de aneurisma bronquial.
An Sist Sanit Navar, 36 (2013), pp. 159-162
[2]
F. Lococo, S. Cafarotti, S. Margaritora, P. Granone.
Hemomediastinum and hemothorax after dissecting bronchial artery aneurysm: The limit of the surgical option.
Interact Cardiovasc Thorac Surg, 12 (2011), pp. 621
Copyright © 2018. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?