array:22 [
  "pii" => "S1579212909734937"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73493-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
  "aid" => "73493"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:472-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2466
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 95
      "HTML" => 1702
      "PDF" => 669
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212909734925"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73492-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "aid" => "73492"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:471-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2958
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 2026
        "PDF" => 840
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Pulmonary Abscess Due to <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> Species in an Immunocompetent Patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "471"
          "paginaFinal" => "472"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Absceso pulmonar por <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> spp&#46; en un paciente no inmunodeprimido"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Camarasa, Eusebi Chiner, Jos&#233; Norberto Sancho"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Camarasa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eusebi"
              "apellidos" => "Chiner"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Norberto"
              "apellidos" => "Sancho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734925?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000009/v1_201305150430/S1579212909734925/v1_201305150430/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Acute Transient Ataxia Caused by Local Lidocaine Injection During Insertion of a Pleural Catheter"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "472"
        "paginaFinal" => "473"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Porcel, Luis Brieva, Joan Antoni Schoenenberger"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
            "apellidos" => "Porcel"
            "email" => array:1 [
              0 => "jporcelp&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Brieva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joan Antoni"
            "apellidos" => "Schoenenberger"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades de la Pleura&#44; Institut de Recerca Biom&#232;dica de Lleida&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; Lleida&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; Lleida&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; Lleida&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Ataxia aguda transitoria por lidoca&#237;na local durante la inserci&#243;n de un cat&#233;ter pleural"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A study of the complications of small bore &#8220;Seldinger&#8221; intercostal chest drains"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;E&#46; Davies"
                            1 => "S&#46; Merchant"
                            2 => "A&#46; McGown"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-1843.2008.01296.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "603"
                        "paginaFinal" => "607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18422864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurotoxicity of intrathecal local anaesthetics and transient neurological symptoms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Pollock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Anaesthesiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14529015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109706020912"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxicidad por administraci&#243;n t&#243;pica de lidoca&#237;na"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; G&#243;mez Mart&#237;n-Zarco"
                            1 => "J&#46; Lumbreras Fern&#225;ndez de C&#243;rdoba"
                            2 => "P&#46; Ortiz Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "657"
                        "paginaFinal" => "660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14992120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109704019461"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transitory ataxia related to topically administered lidocaine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Perney"
                            1 => "F&#46; Blanc"
                            2 => "G&#46; Mourad"
                            3 => "J&#46;P&#46; Blayac"
                            4 => "D&#46; Hillaire-Buys"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1345/aph.1D494"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pharmacother"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "828"
                        "paginaFinal" => "830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15039479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procaine and mepivacaine have less toxicity in vitro than other clinically used local anesthetics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Kasaba"
                            1 => "S&#46; Onizuka"
                            2 => "M&#46; Takasaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12818948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109705007631"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004500000009/v1_201305150430/S1579212909734937/v1_201305150430/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14576"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004500000009/v1_201305150430/S1579212909734937/v1_201305150430/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734937?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 45. Issue 9.
Pages 472-473 (September 2009)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 45. Issue 9.
Pages 472-473 (September 2009)
Letter to the Editor
Full text access
Acute Transient Ataxia Caused by Local Lidocaine Injection During Insertion of a Pleural Catheter
Ataxia aguda transitoria por lidocaína local durante la inserción de un catéter pleural
Visits
4612
José Manuel Porcela,
Corresponding author
jporcelp@yahoo.es

Corresponding author.
, Luis Brievab, Joan Antoni Schoenenbergerc
a Unidad de Enfermedades de la Pleura, Institut de Recerca Biomèdica de Lleida, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Lleida, Spain
b Servicio de Neurología, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Lleida, Spain
c Servicio de Farmacia, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Lleida, Spain
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
H.E. Davies, S. Merchant, A. McGown.
A study of the complications of small bore “Seldinger” intercostal chest drains.
Respirology, 13 (2008), pp. 603-607
[2.]
J.E. Pollock.
Neurotoxicity of intrathecal local anaesthetics and transient neurological symptoms.
Best Pract Res Clin Anaesthesiol, 17 (2003), pp. 471-484
[3.]
J.M. Gómez Martín-Zarco, J. Lumbreras Fernández de Córdoba, P. Ortiz García.
Toxicidad por administración tópica de lidocaína.
Acta Otorrinolaringol Esp, 54 (2003), pp. 657-660
[4.]
P. Perney, F. Blanc, G. Mourad, J.P. Blayac, D. Hillaire-Buys.
Transitory ataxia related to topically administered lidocaine.
Ann Pharmacother, 38 (2004), pp. 828-830
[5.]
T. Kasaba, S. Onizuka, M. Takasaki.
Procaine and mepivacaine have less toxicity in vitro than other clinically used local anesthetics.
Anesth Analg, 97 (2003), pp. 85-90
Copyright © 2009. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?