array:23 [
  "pii" => "S0300289617303642"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(17)30364-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
  "aid" => "72893"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53 Supl 1:38-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1839
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 1088
      "PDF" => 606
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289617303654"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(17)30365-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "72894"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53 Supl 1:40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1732
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 154
        "HTML" => 861
        "PDF" => 717
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nutrición"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "40"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:2 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo de GesEPOC"
            ]
            1 => array:1 [
              "colaborador" => "Working group of the GesEPOC"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617303654?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/00000053000000S1/v2_201710131453/S0300289617303654/v2_201710131453/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289617303630"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(17)30363-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-06-01"
    "aid" => "72892"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53 Supl 1:36-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2380
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 1500
        "PDF" => 748
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Intervenciones no farmacológicas en pacientes con EPOC en fase estable"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "36"
          "paginaFinal" => "38"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 2164
              "Tamanyo" => 179291
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los componentes de un programa de rehabilitaci&#243;n pulmonar completo e integrado tienen un efecto directo y positivo sobre el paciente&#44; tanto a nivel f&#237;sico como psicol&#243;gico&#44; favoreciendo que el paciente se vuelva m&#225;s proactivo hacia su enfermedad&#44; adquiriendo conductas de vida saludable y&#44; por consiguiente&#44; reduciendo el riesgo de exacerbaciones y mortalidad&#46; Adaptada de Spruit et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:2 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo de GesEPOC"
            ]
            1 => array:1 [
              "colaborador" => "Working group of the GesEPOC"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617303630?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/00000053000000S1/v2_201710131453/S0300289617303630/v2_201710131453/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Actividad f&#237;sica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "38"
        "paginaFinal" => "40"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => ""
        "autores" => array:2 [
          0 => array:1 [
            "colaborador" => "Grupo de Trabajo de GesEPOC"
          ]
          1 => array:1 [
            "colaborador" => "Working group of the GesEPOC"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">P6&#46; &#191;C&#243;mo prescribir actividad f&#237;sica y qu&#233; estrategias puedo utilizar para que el paciente con EPOC realice actividad f&#237;sica&#63;</span></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puntos clave&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las estrategias y recomendaciones de actividad f&#237;sica &#40;AF&#41; deben estar adaptadas a la vida cotidiana del paciente&#46; El paciente debe ser</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">parte activa en la decisi&#243;n de la prescripci&#243;n y de las estrategias para aumentar su AF&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prescripci&#243;n de AF debe ser individualizada&#44; y debe tener en cuenta la capacidad de ejercicio&#44; la morbilidad y&#47;o discapacidad&#44; el entorno familiar y social&#44; y los factores de comportamiento y culturales del paciente con EPOC&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Usar recomendaciones de AF en intervalos cortos de tiempo &#40;m&#237;nimo 10 min&#41; repartidos durante el d&#237;a&#44; en lugar de la recomendaci&#243;n general de 30 min de AF moderada en los pacientes con EPOC m&#225;s grave&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las intervenciones de AF que se centren en el aumento de esta y en combinaci&#243;n con programas de entrenamiento f&#237;sico m&#225;s largos &#40;&#62; 12 semanas&#41; pueden tener un mayor impacto en la AF del paciente con EPOC&#44; ya que podr&#237;an facilitar un cambio de comportamiento del paciente hacia una vida m&#225;s activa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las estrategias de AF con retroalimentaci&#243;n de un monitor de actividad o tecnolog&#237;a &#40;aplicaciones m&#243;viles&#41; son intervenciones prometedoras para incrementar los niveles de AF de los pacientes con EPOC&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las intervenciones conductuales pueden ser una estrategia efectiva para conseguir un aumento en la pr&#225;ctica de AF en pacientes con EPOC&#46;</p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La AF en el paciente con EPOC ha generado un creciente inter&#233;s cient&#237;fico en los &#250;ltimos a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La importancia de la prescripci&#243;n de AF a los pacientes con EPOC viene determinada entre otros factores por&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> la alta morbimortalidad relacionada con la EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> la evidencia de que la inactividad f&#237;sica se asocia a un incremento del riesgo de mortalidad y de presentar reagudizaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> si se comparan con individuos sanos de la misma edad&#44; los pacientes con EPOC tiene un nivel de AF m&#225;s bajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">d&#41;</span> las comorbilidades que pueden presentar los pacientes con EPOC tambi&#233;n mejoran con la pr&#225;ctica regular de AF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">e&#41;</span> la inactividad f&#237;sica est&#225; asociada a una progresi&#243;n de la intolerancia al ejercicio y de la afectaci&#243;n muscular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">f&#41;</span> los niveles bajos de AF se dan incluso en pacientes con EPOC leve&#44; lo que hace pensar en la necesidad de intervenciones tempranas para reducir as&#237; el riesgo de presentar comorbilidades futuras en sujetos con EPOC y&#44; posiblemente&#44; la progresi&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">g&#41;</span> la AF en pacientes con EPOC depende de factores psicol&#243;gicos y de comportamiento&#44; sociales&#44; ambientales y culturales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">h&#41;</span> es fundamental que el profesional sanitario est&#233; convencido de que la prescripci&#243;n de AF debe formar parte del tratamiento de todo paciente con EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha no se han establecido recomendaciones espec&#237;ficas sobre el grado de AF que deber&#237;an mantener los pacientes con EPOC&#46; Sin embargo&#44; en general son bien aceptadas las recomendaciones generales sobre los beneficios de realizar AF moderada un m&#237;nimo de 30 min al d&#237;a 5 d&#237;as por semana &#40;o el equivalente a 1&#46;000 kcal&#47;semana&#41;&#44; como las del American College of Sports Medicine<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Se considera AF moderada si el paciente reporta una sensaci&#243;n de disnea y&#47;o fatiga entre 4 y 6 seg&#250;n la escala de Borg modificada&#46; Recientemente&#44; Demeyer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> han demostrado que la diferencia m&#237;nima cl&#237;nicamente importante tras un programa de rehabilitaci&#243;n pulmonar de 3 meses de duraci&#243;n oscila entre un incremento de 600 y 1&#46;100 pasos al d&#237;a&#46; Adem&#225;s&#44; en los pacientes que presentaron un aumento de m&#225;s de 600 pasos al d&#237;a disminuyeron los reingresos hospitalarios&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay un claro consenso establecido en relaci&#243;n con los determinantes que influyen en la AF en pacientes con EPOC&#46; No obstante&#44; recientemente Miravitlles et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> observaron que &#8212;tras ajustar por la edad y la gravedad de los s&#237;ntomas&#8212; la mala percepci&#243;n de la salud&#44; la gravedad de la EPOC y la depresi&#243;n fueron los principales factores asociados con un menor tiempo de marcha en pacientes con EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; En relaci&#243;n con lo anterior&#44; en los pacientes de la cohorte PAC-COPD &#40;Phenotype and Course of Chronic Obstructive Pulmonary Disease&#41; se observ&#243; que los sujetos con EPOC grave y muy grave realizaban sus actividades diarias en per&#237;odos m&#225;s cortos y en menor n&#250;mero que los pacientes en fases leves y moderadas de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Este patr&#243;n<a name="p2"></a> deber&#237;a tenerse en cuenta en el momento de recomendar y prescribir AF a los pacientes m&#225;s graves&#44; ya que la AF deber&#237;a realizarse en varios intervalos cortos de tiempo &#40;m&#237;nimo 10 minutos&#41; a lo largo del d&#237;a&#44; en lugar de recomendar intervalos m&#225;s largos de 20-30 min seguidos&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto&#44; la prescripci&#243;n de AF es un acto complejo porque interviene una combinaci&#243;n de factores individuales&#44; socioculturales y ambientales que habr&#225; que tener en cuenta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En consecuencia&#44; y ante la falta de evidencia y consenso en la prescripci&#243;n y en las estrategias para aumentar la AF en los pacientes con EPOC&#44; se deben plantear estrategias adaptadas a la vida cotidiana pactadas con el propio paciente&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha se han descrito m&#250;ltiples estrategias para incrementar o consolidar la AF en pacientes con EPOC &#40;p&#46; ej&#46;&#44; consejos sobre la propia AF&#44; suplementos nutricionales&#44; oxigenoterapia&#44; utilizaci&#243;n de broncodilatadores&#44; electroestimulaci&#243;n muscular&#44; ventilaci&#243;n no invasiva nocturna o programas de rehabilitaci&#243;n&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se describen ECA en los que se realiz&#243; una intervenci&#243;n de AF y la variable de medida utilizada para valorar la AF en pacientes con EPOC&#46; En una revisi&#243;n sistem&#225;tica reciente realizada por Mantoani et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> se concluye que&#44; a pesar de la heterogeneidad de las variables y de la baja calidad de los trabajos&#44; las intervenciones con programas de rehabilitaci&#243;n pulmonar superior a 12 semanas tienen un impacto positivo en el incremento de la AF&#46; Este resultado coincide con las conclusiones obtenidas por Ng et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> que confirmaron que los programas de rehabilitaci&#243;n pulmonar incrementan los niveles de AF en un grado equivalente a 5 min m&#225;s de actividad al d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; La retroalimentaci&#243;n que obtiene el paciente al llevar un pod&#243;metro o un monitor de actividad &#40;incluyendo la m&#225;s reciente tecnolog&#237;a de las aplicaciones m&#243;viles&#41; constituye una herramienta muy &#250;til para incrementar la pr&#225;ctica de AF y optimizar la tasa de &#233;xito de los programas de asesoramiento de AF en pacientes con EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras alternativas m&#225;s espec&#237;ficas recogidas en la revisi&#243;n de Mantoani et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> &#8212;como la intervenci&#243;n diet&#233;tica en pacientes con caquexia y la ventilaci&#243;n no invasiva nocturna asociada a ejercicio en<a name="p3"></a> sujetos con hipercapnia&#8212; parecen mejorar los niveles de AF en estos grupos de pacientes&#46; La oxigenoterapia a largo plazo &#40;&#8805; 8 semanas&#41; y la electroestimulaci&#243;n muscular no presentan un impacto significativo en los niveles de AF&#44; pero podr&#237;an utilizarse como coadyuvantes de otras intervenciones&#46; Por &#250;ltimo&#44; los autores encontraron que los broncodilatadores podr&#237;an incrementar los niveles de actividad de la vida diaria en sujetos EPOC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante recordar que la AF supone un comportamiento complejo&#44; y como tal&#44; dif&#237;cil de modificar&#46; Cambiar la actitud del paciente con EPOC frente la AF requiere una aproximaci&#243;n interdisciplinar en la que se incluyan las ciencias m&#233;dicas&#44; las ciencias sociales y las ciencias del comportamiento&#44; y las intervenciones deben estar basadas en modelos te&#243;ricos de cambio de conducta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La &#250;ltima gu&#237;a sobre AF en EPOC de la ERS destaca que el papel del soporte social y el uso de t&#233;cnicas espec&#237;ficas para la modificaci&#243;n de la conducta proporcionan mejor contacto y mayor motivaci&#243;n para el cambio&#44; por lo que constituyen componentes centrales para lograr una mayor efectividad de las intervenciones conductuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la pr&#225;ctica se deber&#237;a motivar a los pacientes con EPOC para que incrementen su nivel de AF y transmitirles de forma clara los beneficios que aporta a la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Las estrategias dirigidas a incrementar la motivaci&#243;n para la realizaci&#243;n de AF&#44; y por lo tanto la adherencia a la pr&#225;ctica de AF&#44; deber&#237;an contemplar unos objetivos espec&#237;ficos&#44; medibles&#44; alcanzables&#44; realistas y por escrito&#44; por lo que se debe conseguir que el paciente desempe&#241;e un papel activo en el control de su enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AF&#58; actividad f&#237;sica&#59; CPAP&#58; presi&#243;n positiva continua en las v&#237;as respiratorias&#59; RP&#58; rehabilitaci&#243;n pulmonar&#46; Modificada de Mantoani et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Autores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Intervenci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Instrumento de medida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " colspan="3" align="left" valign="bottom"><span class="elsevierStyleItalic">Cuestionarios&#47;diarios de AF</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bendstrup &#40;1997&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Programa de RP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleSup">1</span>Cuestionario sobre actividades de la vida diaria&#44; puntuaci&#243;n espec&#237;fica para EPOC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Faager &#40;2004&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleSup">2</span>Cuestionario &#8220;Standford Health Assessment&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ries &#40;1995&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleSup">3</span>Adaptaci&#243;n del cuestionario de autoeficacia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Berry &#40;2010&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de RP &#43; automanejo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;CHAMPS Physical Activity Questionnaire for Older Adults&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Duiverman &#40;2011&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de RP &#43; CPAP nocturna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;Groningen Activity and Restriction Scale&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Engstrom &#40;1999&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de RP &#43; programa de marcha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;Sickness Impact Profile&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Faulkner&#40;2010&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de RP &#43; consejos de AF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;Stanford 7-day physical activity recall questionnaire&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Kesten &#40;2008&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Broncodilatador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom"><span class="elsevierStyleSup">1</span>Cuestionario no validado<br>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Shioya &#40;2008&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom"><span class="elsevierStyleSup">2</span>Cuestionario &#8220;London Chest Activities of Daily Living Scale&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Mohammadi &#40;2013&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de RP domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;Barthel index&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Nield &#40;2007&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Ejercicios respiratorios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;Human Activity Profile&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Pleguezuelos &#40;2013&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Consejos de AF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Diario de marcha diaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Steele &#40;2008&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de marcha &#43; consejos de AF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;Wlaking Self-Efficacy&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Vergeret &#40;1989&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Oxigenoterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario no validado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Weekes &#40;2009&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Suplementaci&#243;n nutricional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;Townsed score&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Yohannes&#40;2003&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de marcha &#43; oxigenoterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Cuestionario &#8220;Barthel index&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " colspan="3" align="left" valign="bottom"><span class="elsevierStyleItalic">Monitores de AF&#58; aceler&#243;metros</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Borges &#40;2014&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><br>Larson &#40;2014&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Entrenamiento de resistencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom"><span class="elsevierStyleSup">1</span>Aceler&#243;metro DynaPort<br><span class="elsevierStyleSup">2</span>Aceler&#243;metro Actigraph 7164&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Breyer &#40;2010&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><br>Pomidori &#40;2012&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Programa de marcha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom"><span class="elsevierStyleSup">1</span>Aceler&#243;metro DynaPort<br><span class="elsevierStyleSup">2</span>Aceler&#243;metro SenseWear Armband PRO3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Casaburi &#40;2012&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><br>Sandland &#40;2008&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Oxigenoterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom"><span class="elsevierStyleSup">1</span>Aceler&#243;metro RT3<br><span class="elsevierStyleSup">2</span>Aceler&#243;metro Gaehwiler Z80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Dal Negro &#40;2010&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><br>Dal Negro &#40;2012&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><br>Goris &#40;2003&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Suplementaci&#243;n nutricional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleSup">1</span>Aceler&#243;metro SenseWear Armband PRO3<br><span class="elsevierStyleSup">2</span>Aceler&#243;metro Tracmor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Nguyen &#40;2009&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Consejos de AF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Aceler&#243;metro Sptepwatch 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Probst &#40;2011&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><br>Sewell &#40;2005&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><br>Sewell &#40;2010&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Programa de RP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleSup">1</span>Aceler&#243;metro Dynaport y SenseWear Armband PRO3<br><span class="elsevierStyleSup">2</span>Aceler&#243;metro Gaehwiler Z80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Steele &#40;2008&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de marcha &#43; consejos de AF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Aceler&#243;metro RT3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Troosters &#40;2014&#41;<br>Watz &#40;2014&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Broncodilatador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aceler&#243;metro SenseWear Armband PRO3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " colspan="3" align="left" valign="bottom"><span class="elsevierStyleItalic">Monitores de AF&#58; pod&#243;metros</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Altenburg &#40;2015&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><br>Hospes &#40;2009&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><br>Mendoza &#40;2015&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><br>Tabak &#40;2013&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Consejos de AF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleSup">1</span>Pod&#243;metro Yamax Digi Walker SW-200<br><span class="elsevierStyleSup">2</span>Pod&#243;metro Tanita PD724&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Bauldoff &#40;2002&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de marcha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Pod&#243;metro Sportline 342 &#43; diario de AF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">De Blok &#40;2006&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de RP &#43; consejos AF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Pod&#243;metro Yamax Digi Walker SW-200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Duiverman &#40;2008&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Programa de RP &#43; CPAP nocturna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="bottom">Pod&#243;metro Yamax Digi Walker SW-200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Effing &#40;2011&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RP m&#225;s automanejo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pod&#243;metro Yamax Digi Walker SW-200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1535933.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ensayos cl&#237;nicos controlados aleatorizados en relaci&#243;n con diferentes estrategias para incrementar el nivel de actividad f&#237;sica&#44; clasificados por instrumento de evaluaci&#243;n &#40;cuestionario y&#47;o diario&#44; aceler&#243;metros y pod&#243;metros&#41; y ordenados por autor&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regular physical activity reduces hospital admission and mortality in chronic obstructive pulmonary disease&#58; a population based cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Garcia-Aymerich"
                            1 => "P&#46; Lange"
                            2 => "M&#46; Benet"
                            3 => "P&#46; Schnohr"
                            4 => "J&#46;M&#46; Ant&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2006.060145"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "772"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16738033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators Global&#44; regional&#44; and national incidence&#44; prevalence&#44; and years lived with disability for 310 diseases and injuries&#44; 1990-2015&#58; a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "G&#46;B&#46;D&#46;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)31678-6"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "388"
                        "numero" => "10053"
                        "paginaInicial" => "1545"
                        "paginaFinal" => "1602"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27733282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in physical activity and all-cause mortality in COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;W&#46; Vaes"
                            1 => "J&#46; Garcia-Aymerich"
                            2 => "J&#46;L&#46; Marott"
                            3 => "M&#46; Benet"
                            4 => "M&#46;T&#46; Groenen"
                            5 => "P&#46; Schnohr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00023214"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1199"
                        "paginaFinal" => "1209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25063247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Pitta"
                            1 => "T&#46; Troosters"
                            2 => "M&#46;A&#46; Spruit"
                            3 => "V&#46;S&#46; Probst"
                            4 => "M&#46; Decramer"
                            5 => "R&#46; Gosselink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200407-855OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "972"
                        "paginaFinal" => "977"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15665324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise-based cardiac rehabilitation for coronary heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Anderson"
                            1 => "D&#46;R&#46; Thompson"
                            2 => "N&#46; Oldridge"
                            3 => "A&#46;D&#46; Zwisler"
                            4 => "K&#46; Rees"
                            5 => "N&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "CD001800"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disease Progression and Changes in Physical Activity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Waschki"
                            1 => "A&#46;M&#46; Kirsten"
                            2 => "O&#46; Holz"
                            3 => "K&#46;C&#46; Mueller"
                            4 => "M&#46; Schaper"
                            5 => "A&#46;L&#46; Sack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201501-0081OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26020495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daily physical activity in subjects with newly diagnosed COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Van Remoortel"
                            1 => "M&#46; Hornikx"
                            2 => "H&#46; Demeyer"
                            3 => "D&#46; Langer"
                            4 => "C&#46; Burtin"
                            5 => "M&#46; Decramer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2013-203534"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "963"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23604460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors and comorbidities in the preclinical stages of chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Van Remoortel"
                            1 => "M&#46; Hornikx"
                            2 => "D&#46; Langer"
                            3 => "C&#46; Burtin"
                            4 => "S&#46; Everaerts"
                            5 => "P&#46; Verhamme"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201307-1240OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24219412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary Rehabilitation and Physical Activity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Spruit"
                            1 => "F&#46; Pitta"
                            2 => "E&#46; McAuley"
                            3 => "R&#46;L&#46; ZuWallack"
                            4 => "L&#46; Nici"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201505-0929CI"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "924"
                        "paginaFinal" => "933"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26161676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204505702217"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caminar al menos 30 minutos al d&#237;a 5 d&#237;as por semana &#191;Por qu&#233; y c&#243;mo prescribir ejercicio f&#237;sico en la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Pleguezuelos"
                            1 => "M&#46;A&#46; Ramon"
                            2 => "E&#46; Moreno"
                            3 => "M&#46; Miravitlles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.07.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25441024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity and public health in older adults&#58; recommendation from the American College of Sports Medicine and the American Heart Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Nelson"
                            1 => "W&#46;J&#46; Rejeski"
                            2 => "S&#46;N&#46; Blair"
                            3 => "P&#46;W&#46; Duncan"
                            4 => "J&#46;O&#46; Judge"
                            5 => "A&#46;C&#46; King"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1249/mss.0b013e3180616aa2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1435"
                        "paginaFinal" => "1445"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17762378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Minimal Important Difference in Physical Activity in Patients with COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Demeyer"
                            1 => "C&#46; Burtin"
                            2 => "M&#46; Hornikx"
                            3 => "C&#46;A&#46; Camillo"
                            4 => "H&#46; Van Remoortel"
                            5 => "D&#46; Langer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0154587"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "e0154587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27124297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with a low level of physical activity in patients with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Miravitlles"
                            1 => "J&#46; Cantoni"
                            2 => "K&#46; Naberan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00408-014-9557-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lung&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24477375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PROactive consortium&#46; Determinants and outcomes of physical activity in patients with COPD&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Gimeno-Santos"
                            1 => "A&#46; Frei"
                            2 => "C&#46; Steurer-Stey"
                            3 => "J&#46; De Batlle"
                            4 => "R&#46;A&#46; Rabinovich"
                            5 => "Y&#46; Raste"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2013-204763"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "739"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24558112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity in COPD patients&#58; patterns and bouts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Donaire-Gonzalez"
                            1 => "E&#46; Gimeno-Santos"
                            2 => "E&#46; Balcells"
                            3 => "D&#46;A&#46; Rodr&#237;guez"
                            4 => "E&#46; Farrero"
                            5 => "J&#46; De Batlle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "933"
                        "paginaFinal" => "1002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interventions to modify physical activity in patients with COPD&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Mantoani"
                            1 => "N&#46; Rubio"
                            2 => "B&#46; McKinstry"
                            3 => "W&#46; MacNee"
                            4 => "R&#46;A&#46; Rabinovich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.01744-2015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27103381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does exercise training change physical activity in people with COPD&#63;&#46; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;W&#46; Ng"
                            1 => "J&#46; Mackney"
                            2 => "S&#46; Jenkins"
                            3 => "K&#46; Hill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1479972311430335"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chron Respir Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22194629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity and sedentary behaviour&#58; applying lessons to chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Hill"
                            1 => "P&#46;A&#46; Gardiner"
                            2 => "V&#46; Cavalheri"
                            3 => "S&#46;C&#46; Jenkins"
                            4 => "G&#46;N&#46; Healy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/imj.12570"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "474"
                        "paginaFinal" => "482"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25164319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COPD and exercise&#58; does it make a difference&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Spruit"
                            1 => "C&#46; Burtin"
                            2 => "P&#46; De Boever"
                            3 => "D&#46; Langer"
                            4 => "I&#46; Vogiatzis"
                            5 => "E&#46;F&#46; Wouters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/20734735.003916"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Breathe &#40;Sheff&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e38"
                        "paginaFinal" => "e49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27408645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/00000053000000S1/v2_201710131453/S0300289617303642/v2_201710131453/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/00000053000000S1/v2_201710131453/S0300289617303642/v2_201710131453/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617303642?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 53. Issue S1.
Guía de Práctica Clínica para el Diagnóstico y Tratamiento de Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) – Guía Española de la EPOC (GesEPOC). Versión 2017
Pages 38-40 (June 2017)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 53. Issue S1.
Guía de Práctica Clínica para el Diagnóstico y Tratamiento de Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) – Guía Española de la EPOC (GesEPOC). Versión 2017
Pages 38-40 (June 2017)
Full text access
Actividad física
Visits
8677
Grupo de Trabajo de GesEPOC , Working group of the GesEPOC
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Tabla 1. Ensayos clínicos controlados aleatorizados en relación con diferentes estrategias para incrementar el nivel de actividad física, clasificados por instrumento de evaluación (cuestionario y/o diario, acelerómetros y podómetros) y ordenados por autor.
Full Text

P6. ¿Cómo prescribir actividad física y qué estrategias puedo utilizar para que el paciente con EPOC realice actividad física?

Puntos clave:

  • Las estrategias y recomendaciones de actividad física (AF) deben estar adaptadas a la vida cotidiana del paciente. El paciente debe ser

  • parte activa en la decisión de la prescripción y de las estrategias para aumentar su AF.

  • La prescripción de AF debe ser individualizada, y debe tener en cuenta la capacidad de ejercicio, la morbilidad y/o discapacidad, el entorno familiar y social, y los factores de comportamiento y culturales del paciente con EPOC.

  • Usar recomendaciones de AF en intervalos cortos de tiempo (mínimo 10 min) repartidos durante el día, en lugar de la recomendación general de 30 min de AF moderada en los pacientes con EPOC más grave.

  • Las intervenciones de AF que se centren en el aumento de esta y en combinación con programas de entrenamiento físico más largos (> 12 semanas) pueden tener un mayor impacto en la AF del paciente con EPOC, ya que podrían facilitar un cambio de comportamiento del paciente hacia una vida más activa.

  • Las estrategias de AF con retroalimentación de un monitor de actividad o tecnología (aplicaciones móviles) son intervenciones prometedoras para incrementar los niveles de AF de los pacientes con EPOC.

  • Las intervenciones conductuales pueden ser una estrategia efectiva para conseguir un aumento en la práctica de AF en pacientes con EPOC.

La AF en el paciente con EPOC ha generado un creciente interés científico en los últimos años1. La importancia de la prescripción de AF a los pacientes con EPOC viene determinada entre otros factores por: a) la alta morbimortalidad relacionada con la EPOC2; b) la evidencia de que la inactividad física se asocia a un incremento del riesgo de mortalidad y de presentar reagudizaciones3; c) si se comparan con individuos sanos de la misma edad, los pacientes con EPOC tiene un nivel de AF más bajo4; d) las comorbilidades que pueden presentar los pacientes con EPOC también mejoran con la práctica regular de AF5; e) la inactividad física está asociada a una progresión de la intolerancia al ejercicio y de la afectación muscular6; f) los niveles bajos de AF se dan incluso en pacientes con EPOC leve, lo que hace pensar en la necesidad de intervenciones tempranas para reducir así el riesgo de presentar comorbilidades futuras en sujetos con EPOC y, posiblemente, la progresión de la enfermedad7,8; g) la AF en pacientes con EPOC depende de factores psicológicos y de comportamiento, sociales, ambientales y culturales9, y h) es fundamental que el profesional sanitario esté convencido de que la prescripción de AF debe formar parte del tratamiento de todo paciente con EPOC10.

Hasta la fecha no se han establecido recomendaciones específicas sobre el grado de AF que deberían mantener los pacientes con EPOC. Sin embargo, en general son bien aceptadas las recomendaciones generales sobre los beneficios de realizar AF moderada un mínimo de 30 min al día 5 días por semana (o el equivalente a 1.000 kcal/semana), como las del American College of Sports Medicine11. Se considera AF moderada si el paciente reporta una sensación de disnea y/o fatiga entre 4 y 6 según la escala de Borg modificada. Recientemente, Demeyer et al12 han demostrado que la diferencia mínima clínicamente importante tras un programa de rehabilitación pulmonar de 3 meses de duración oscila entre un incremento de 600 y 1.100 pasos al día. Además, en los pacientes que presentaron un aumento de más de 600 pasos al día disminuyeron los reingresos hospitalarios.

No hay un claro consenso establecido en relación con los determinantes que influyen en la AF en pacientes con EPOC. No obstante, recientemente Miravitlles et al13 observaron que —tras ajustar por la edad y la gravedad de los síntomas— la mala percepción de la salud, la gravedad de la EPOC y la depresión fueron los principales factores asociados con un menor tiempo de marcha en pacientes con EPOC14. En relación con lo anterior, en los pacientes de la cohorte PAC-COPD (Phenotype and Course of Chronic Obstructive Pulmonary Disease) se observó que los sujetos con EPOC grave y muy grave realizaban sus actividades diarias en períodos más cortos y en menor número que los pacientes en fases leves y moderadas de la enfermedad15. Este patrón debería tenerse en cuenta en el momento de recomendar y prescribir AF a los pacientes más graves, ya que la AF debería realizarse en varios intervalos cortos de tiempo (mínimo 10 minutos) a lo largo del día, en lugar de recomendar intervalos más largos de 20-30 min seguidos.

Por lo tanto, la prescripción de AF es un acto complejo porque interviene una combinación de factores individuales, socioculturales y ambientales que habrá que tener en cuenta9,10. En consecuencia, y ante la falta de evidencia y consenso en la prescripción y en las estrategias para aumentar la AF en los pacientes con EPOC, se deben plantear estrategias adaptadas a la vida cotidiana pactadas con el propio paciente.

Hasta la fecha se han descrito múltiples estrategias para incrementar o consolidar la AF en pacientes con EPOC (p. ej., consejos sobre la propia AF, suplementos nutricionales, oxigenoterapia, utilización de broncodilatadores, electroestimulación muscular, ventilación no invasiva nocturna o programas de rehabilitación, etc.)9,16. En la tabla 1 se describen ECA en los que se realizó una intervención de AF y la variable de medida utilizada para valorar la AF en pacientes con EPOC. En una revisión sistemática reciente realizada por Mantoani et al16 se concluye que, a pesar de la heterogeneidad de las variables y de la baja calidad de los trabajos, las intervenciones con programas de rehabilitación pulmonar superior a 12 semanas tienen un impacto positivo en el incremento de la AF. Este resultado coincide con las conclusiones obtenidas por Ng et al17 que confirmaron que los programas de rehabilitación pulmonar incrementan los niveles de AF en un grado equivalente a 5 min más de actividad al día18. La retroalimentación que obtiene el paciente al llevar un podómetro o un monitor de actividad (incluyendo la más reciente tecnología de las aplicaciones móviles) constituye una herramienta muy útil para incrementar la práctica de AF y optimizar la tasa de éxito de los programas de asesoramiento de AF en pacientes con EPOC16,19.

Tabla 1.

Ensayos clínicos controlados aleatorizados en relación con diferentes estrategias para incrementar el nivel de actividad física, clasificados por instrumento de evaluación (cuestionario y/o diario, acelerómetros y podómetros) y ordenados por autor.

Autores  Intervención  Instrumento de medida 
Cuestionarios/diarios de AF
Bendstrup (1997)1  Programa de RP  1Cuestionario sobre actividades de la vida diaria, puntuación específica para EPOC 
Faager (2004)2    2Cuestionario “Standford Health Assessment” 
Ries (1995)3    3Adaptación del cuestionario de autoeficacia 
Berry (2010)  Programa de RP + automanejo  Cuestionario “CHAMPS Physical Activity Questionnaire for Older Adults” 
Duiverman (2011)  Programa de RP + CPAP nocturna  Cuestionario “Groningen Activity and Restriction Scale” 
Engstrom (1999)  Programa de RP + programa de marcha  Cuestionario “Sickness Impact Profile” 
Faulkner(2010)  Programa de RP + consejos de AF  Cuestionario “Stanford 7-day physical activity recall questionnaire” 
Kesten (2008)1  Broncodilatador  1Cuestionario no validado
 
Shioya (2008)2    2Cuestionario “London Chest Activities of Daily Living Scale” 
Mohammadi (2013)  Programa de RP domiciliaria  Cuestionario “Barthel index” 
Nield (2007)  Ejercicios respiratorios  Cuestionario “Human Activity Profile” 
Pleguezuelos (2013)  Consejos de AF  Diario de marcha diaria 
Steele (2008)  Programa de marcha + consejos de AF  Cuestionario “Wlaking Self-Efficacy” 
Vergeret (1989)  Oxigenoterapia  Cuestionario no validado 
Weekes (2009)  Suplementación nutricional  Cuestionario “Townsed score” 
Yohannes(2003)  Programa de marcha + oxigenoterapia  Cuestionario “Barthel index” 
Monitores de AF: acelerómetros
Borges (2014)1
Larson (2014)2 
Entrenamiento de resistencia  1Acelerómetro DynaPort
2Acelerómetro Actigraph 7164 
Breyer (2010)1
Pomidori (2012)2 
Programa de marcha  1Acelerómetro DynaPort
2Acelerómetro SenseWear Armband PRO3 
Casaburi (2012)1
Sandland (2008)2 
Oxigenoterapia  1Acelerómetro RT3
2Acelerómetro Gaehwiler Z80 
Dal Negro (2010)1
Dal Negro (2012)1
Goris (2003)2 
Suplementación nutricional  1Acelerómetro SenseWear Armband PRO3
2Acelerómetro Tracmor 
Nguyen (2009)  Consejos de AF  Acelerómetro Sptepwatch 3 
Probst (2011)1
Sewell (2005)2
Sewell (2010)2 
Programa de RP  1Acelerómetro Dynaport y SenseWear Armband PRO3
2Acelerómetro Gaehwiler Z80 
Steele (2008)  Programa de marcha + consejos de AF  Acelerómetro RT3 
Troosters (2014)
Watz (2014) 
Broncodilatador  Acelerómetro SenseWear Armband PRO3 
Monitores de AF: podómetros
Altenburg (2015)1
Hospes (2009)1
Mendoza (2015)2
Tabak (2013)1 
Consejos de AF  1Podómetro Yamax Digi Walker SW-200
2Podómetro Tanita PD724 
Bauldoff (2002)  Programa de marcha  Podómetro Sportline 342 + diario de AF 
De Blok (2006)  Programa de RP + consejos AF  Podómetro Yamax Digi Walker SW-200 
Duiverman (2008)  Programa de RP + CPAP nocturna  Podómetro Yamax Digi Walker SW-200 
Effing (2011)  RP más automanejo  Podómetro Yamax Digi Walker SW-200 

AF: actividad física; CPAP: presión positiva continua en las vías respiratorias; RP: rehabilitación pulmonar. Modificada de Mantoani et al16.

Otras alternativas más específicas recogidas en la revisión de Mantoani et al16 —como la intervención dietética en pacientes con caquexia y la ventilación no invasiva nocturna asociada a ejercicio en sujetos con hipercapnia— parecen mejorar los niveles de AF en estos grupos de pacientes. La oxigenoterapia a largo plazo (≥ 8 semanas) y la electroestimulación muscular no presentan un impacto significativo en los niveles de AF, pero podrían utilizarse como coadyuvantes de otras intervenciones. Por último, los autores encontraron que los broncodilatadores podrían incrementar los niveles de actividad de la vida diaria en sujetos EPOC16.

Es importante recordar que la AF supone un comportamiento complejo, y como tal, difícil de modificar. Cambiar la actitud del paciente con EPOC frente la AF requiere una aproximación interdisciplinar en la que se incluyan las ciencias médicas, las ciencias sociales y las ciencias del comportamiento, y las intervenciones deben estar basadas en modelos teóricos de cambio de conducta9. La última guía sobre AF en EPOC de la ERS destaca que el papel del soporte social y el uso de técnicas específicas para la modificación de la conducta proporcionan mejor contacto y mayor motivación para el cambio, por lo que constituyen componentes centrales para lograr una mayor efectividad de las intervenciones conductuales9.

En la práctica se debería motivar a los pacientes con EPOC para que incrementen su nivel de AF y transmitirles de forma clara los beneficios que aporta a la enfermedad10. Las estrategias dirigidas a incrementar la motivación para la realización de AF, y por lo tanto la adherencia a la práctica de AF, deberían contemplar unos objetivos específicos, medibles, alcanzables, realistas y por escrito, por lo que se debe conseguir que el paciente desempeñe un papel activo en el control de su enfermedad9,10.

Bibliografía
[1.]
J. Garcia-Aymerich, P. Lange, M. Benet, P. Schnohr, J.M. Antó.
Regular physical activity reduces hospital admission and mortality in chronic obstructive pulmonary disease: a population based cohort study.
Thorax., 61 (2006), pp. 772-778
[2.]
G.B.D..
Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015.
Lancet, 388 (2016), pp. 1545-1602
[3.]
A.W. Vaes, J. Garcia-Aymerich, J.L. Marott, M. Benet, M.T. Groenen, P. Schnohr, et al.
Changes in physical activity and all-cause mortality in COPD.
Eur Respir J., 44 (2014), pp. 1199-1209
[4.]
F. Pitta, T. Troosters, M.A. Spruit, V.S. Probst, M. Decramer, R. Gosselink.
Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med., 171 (2005), pp. 972-977
[5.]
L. Anderson, D.R. Thompson, N. Oldridge, A.D. Zwisler, K. Rees, N. Martin, et al.
Exercise-based cardiac rehabilitation for coronary heart disease.
Cochrane Database Syst Rev., (2016), pp. CD001800
[6.]
B. Waschki, A.M. Kirsten, O. Holz, K.C. Mueller, M. Schaper, A.L. Sack, et al.
Disease Progression and Changes in Physical Activity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.
Am J Respir Crit Care Med., 192 (2015), pp. 295-306
[7.]
H. Van Remoortel, M. Hornikx, H. Demeyer, D. Langer, C. Burtin, M. Decramer, et al.
Daily physical activity in subjects with newly diagnosed COPD.
[8.]
H. Van Remoortel, M. Hornikx, D. Langer, C. Burtin, S. Everaerts, P. Verhamme, et al.
Risk factors and comorbidities in the preclinical stages of chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med., 189 (2014), pp. 30-38
[9.]
M.A. Spruit, F. Pitta, E. McAuley, R.L. ZuWallack, L. Nici.
Pulmonary Rehabilitation and Physical Activity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.
Am J Respir Crit Care Med., 192 (2015), pp. 924-933
[10.]
E. Pleguezuelos, M.A. Ramon, E. Moreno, M. Miravitlles.
Caminar al menos 30 minutos al día 5 días por semana ¿Por qué y cómo prescribir ejercicio físico en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica?.
Med Clin (Barc)., 144 (2015), pp. 418-423
[11.]
M.E. Nelson, W.J. Rejeski, S.N. Blair, P.W. Duncan, J.O. Judge, A.C. King, et al.
Physical activity and public health in older adults: recommendation from the American College of Sports Medicine and the American Heart Association.
Med Sci Sports Exerc., 39 (2007), pp. 1435-1445
[12.]
H. Demeyer, C. Burtin, M. Hornikx, C.A. Camillo, H. Van Remoortel, D. Langer, et al.
The Minimal Important Difference in Physical Activity in Patients with COPD.
PLoS One., 11 (2016), pp. e0154587
[13.]
M. Miravitlles, J. Cantoni, K. Naberan.
Factors associated with a low level of physical activity in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Lung., 192 (2014), pp. 259-265
[14.]
E. Gimeno-Santos, A. Frei, C. Steurer-Stey, J. De Batlle, R.A. Rabinovich, Y. Raste, et al.
PROactive consortium. Determinants and outcomes of physical activity in patients with COPD: a systematic review.
[15.]
D. Donaire-Gonzalez, E. Gimeno-Santos, E. Balcells, D.A. Rodríguez, E. Farrero, J. De Batlle, et al.
Physical activity in COPD patients: patterns and bouts.
Eur Respir J., 42 (2013), pp. 933-1002
[16.]
L.C. Mantoani, N. Rubio, B. McKinstry, W. MacNee, R.A. Rabinovich.
Interventions to modify physical activity in patients with COPD: a systematic review.
Eur Respir J., 48 (2016), pp. 69-81
[17.]
L.W. Ng, J. Mackney, S. Jenkins, K. Hill.
Does exercise training change physical activity in people with COPD?. A systematic review and meta-analysis.
Chron Respir Dis., 9 (2012), pp. 17-26
[18.]
K. Hill, P.A. Gardiner, V. Cavalheri, S.C. Jenkins, G.N. Healy.
Physical activity and sedentary behaviour: applying lessons to chronic obstructive pulmonary disease.
Intern Med J., 45 (2015), pp. 474-482
[19.]
M.A. Spruit, C. Burtin, P. De Boever, D. Langer, I. Vogiatzis, E.F. Wouters, et al.
COPD and exercise: does it make a difference?.
Breathe (Sheff)., 12 (2016), pp. e38-e49
Copyright © 2017. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?