array:23 [
  "pii" => "S0300289615322614"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32261-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1984-03-01"
  "aid" => "72331"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1984"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1984;20:84-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1424
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 60
      "HTML" => 825
      "PDF" => 539
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615322626"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32262-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1984-03-01"
    "aid" => "72332"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1984;20:87-93"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4442
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 85
        "HTML" => 3207
        "PDF" => 1150
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Grasa en el torax"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "87"
          "paginaFinal" => "93"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intrathoracic fat tissue"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Orueta, L.F. Fau, J. Prieto, Y.W. Pun tam, R. Casanova"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Orueta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L.F."
              "apellidos" => "Fau"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Prieto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Y.W."
              "apellidos" => "Pun tam"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Casanova"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615322626?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000002000000002/v1_201509151130/S0300289615322626/v1_201509151130/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615322602"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)32260-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1984-03-01"
    "aid" => "72330"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1984;20:75-83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5436
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 81
        "HTML" => 951
        "PDF" => 4404
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Propiedades reologicas del esputo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "75"
          "paginaFinal" => "83"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rheological properties of sputum."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L.A. Oteo Ochoa, A. Sueiro Bendito"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L.A."
              "apellidos" => "Oteo Ochoa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Sueiro Bendito"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Ruiz Mateo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Ruiz Mateo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615322602?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000002000000002/v1_201509151130/S0300289615322602/v1_201509151130/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Actinomicosis de partes blandas asociada a lesion pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "84"
        "paginaFinal" => "86"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J.M. Morales Ballesteros, J.J. Palacios Rojo, J. De La Morena Fernandez, J. Sanchez, J. Cuevas Santos, S. Martin Carballido"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J.M."
            "apellidos" => "Morales Ballesteros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Palacios Rojo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "De La Morena Fernandez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Sanchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Cuevas Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Martin Carballido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Jefe de Secci&#243;n de Medicina Interna&#46; Residencia Sanitaria de la Seguridad&#39;Social&#46; Guadalajara"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dico Residente &#40;Medicina Familiar y Comunitaria&#41;&#46; Residencia Sanitaria de la Seguridad&#39;Social&#46; Guadalajara"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Jefe de Servicio de Medicina Interna&#46; Residencia Sanitaria de la Seguridad&#39;Social&#46; Guadalajara"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Residencia Sanitaria de la Seguridad&#39;Social&#46; Guadalajara"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Actinomycosis of soft tissues associated with a pulmonary lesion"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1983-01-31"
    "fechaAceptado" => "1983-06-05"
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta un caso de actinomicosis de partes blandas&#44; en muslo izquierdo&#44; con lesi&#243;n pulmonar asociada&#44; que s&#243;lo se lleg&#243; a diagn&#243;stico tras biopsia muscular&#44; sin haber conseguido diagnosticar al paciente tras la realizaci&#243;n de broncoscopia pulmonar y haber realizado cepillado bronquial para citologia y cultivo&#46; El tratamiento con penicilina hizo regresar las lesiones pulmonares y musculares&#44; por lo que se lleg&#243; al diagn&#243;stico de actinomicosis de partes blandas asociadas a lesi&#243;n pulmonar&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A case of actinomycosis of the soft tissues of the left thigh with an associated pulmonary lesion is presented&#46; A diagnosis could not be made after a pulmonary bronchoscopy with bronchial brushing and cytological examination and culture were done and was only established after a muscle biopsy was obtained&#46; The pulmonary and muscle lesions disappeared after penicillin treatment and a diagnosis of actinomycosis of soft tissues associated with a pulmonary lesion was made&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "J&#58; Actinomycose pleuro-pulmonare&#46; Expose de 4 observations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Kaven"
                            1 => "A&#46; Besson"
                            2 => "H&#46; Loosli"
                            3 => "P&#46; Levenberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Schweiz Med Wsche"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "1328"
                        "paginaFinal" => "1334"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actinomicosis y nocardiosis&#46; En Patolog&#237;a estructural y funcional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Robbins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "1974"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "431"
                        "editorial" => "Ed Interamericana"
                        "editorialLocalizacion" => "M&#233;xico"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostische und hierheutische Probleme der Thorakalm Aktinomykose"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Engelmann"
                            1 => "R&#46; Riesnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Zbl Chirurgie"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actinomicosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;I&#46; Braude"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "titulo" => "En Harrison Medicina Interna"
                        "fecha" => "1973"
                        "paginaInicial" => "1016"
                        "paginaFinal" => "1018"
                        "editorial" => "La Prensa M&#233;dica"
                        "editorialLocalizacion" => "Mexicana"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Der mykotische Rundeherd der Lunge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Kliems"
                            1 => "B&#46; Savic"
                            2 => "K&#46; Tschbel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prax Pneumol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "219"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000002000000002/v1_201509151130/S0300289615322614/v1_201509151130/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000002000000002/v1_201509151130/S0300289615322614/v1_201509151130/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615322614?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 20. Issue 2.
Pages 84-86 (March - April 1984)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 20. Issue 2.
Pages 84-86 (March - April 1984)
Full text access
Actinomicosis de partes blandas asociada a lesion pulmonar
Actinomycosis of soft tissues associated with a pulmonary lesion
Visits
4529
J.M. Morales Ballesteros*, J.J. Palacios Rojo**, J. De La Morena Fernandez***, J. Sanchez****, J. Cuevas Santos****, S. Martin Carballido****
* Jefe de Sección de Medicina Interna. Residencia Sanitaria de la Seguridad'Social. Guadalajara
** Médico Residente (Medicina Familiar y Comunitaria). Residencia Sanitaria de la Seguridad'Social. Guadalajara
*** Jefe de Servicio de Medicina Interna. Residencia Sanitaria de la Seguridad'Social. Guadalajara
**** Servicio de Anatomía Patológica, Residencia Sanitaria de la Seguridad'Social. Guadalajara
This item has received
Article information

Se presenta un caso de actinomicosis de partes blandas, en muslo izquierdo, con lesión pulmonar asociada, que sólo se llegó a diagnóstico tras biopsia muscular, sin haber conseguido diagnosticar al paciente tras la realización de broncoscopia pulmonar y haber realizado cepillado bronquial para citologia y cultivo. El tratamiento con penicilina hizo regresar las lesiones pulmonares y musculares, por lo que se llegó al diagnóstico de actinomicosis de partes blandas asociadas a lesión pulmonar.

A case of actinomycosis of the soft tissues of the left thigh with an associated pulmonary lesion is presented. A diagnosis could not be made after a pulmonary bronchoscopy with bronchial brushing and cytological examination and culture were done and was only established after a muscle biopsy was obtained. The pulmonary and muscle lesions disappeared after penicillin treatment and a diagnosis of actinomycosis of soft tissues associated with a pulmonary lesion was made.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografia
[1.]
R. Kaven, A. Besson, H. Loosli, P. Levenberger.
J: Actinomycose pleuro-pulmonare. Expose de 4 observations.
Schweiz Med Wsche, 110 (1980), pp. 1328-1334
[2.]
S.L. Robbins.
Actinomicosis y nocardiosis. En Patología estructural y funcional.
Ed Interamericana, (1974), pp. 430-431
[3.]
C. Engelmann, R. Riesnes.
Diagnostische und hierheutische Probleme der Thorakalm Aktinomykose.
Zbl Chirurgie, 106 (1981), pp. 317-322
[4.]
A.I. Braude.
Actinomicosis.
En Harrison Medicina Interna, La Prensa Médica, (1973), pp. 1016-1018
[5.]
G. Kliems, B. Savic, K. Tschbel.
Der mykotische Rundeherd der Lunge.
Prax Pneumol, 33 (1979), pp. 215-219
Copyright © 1984. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?