array:24 [
  "pii" => "S0300289618302928"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
  "aid" => "1958"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:101"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 467
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 49
      "HTML" => 279
      "PDF" => 139
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212919300060"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.07.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
      "aid" => "1958"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:101"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 340
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 53
          "HTML" => 187
          "PDF" => 100
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "A Rare Cause of Chronic Pulmonary Embolism&#58; Hydatid Cyst"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "101"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Una causa infrecuente de embolismo pulmonar cr&#243;nico&#58; un quiste hidat&#237;dico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 750
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 62462
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography thorax&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Hanane Asri, Adil Zegmout, Ahmed Abid"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Hanane"
                "apellidos" => "Asri"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Adil"
                "apellidos" => "Zegmout"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ahmed"
                "apellidos" => "Abid"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618302928"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618302928?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300060?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005500000002/v1_201902020656/S1579212919300060/v1_201902020656/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301546"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
    "aid" => "1880"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:102-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 527
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 326
        "PDF" => 144
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Living With Severe Pulmonary Arterial Hypertension Without an Infusion Pump&#63; Selexipag has a Role to Play"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "102"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Viviendo con hipertensi&#243;n arterial pulmonar grave sin una bomba de infusi&#243;n&#63; Selexipag tiene un papel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a L&#225;zaro Salvador, Finn Akerstr&#246;m, Pilar Escribano Sub&#237;as, Alejandro Berenguel Sen&#233;n, Virgilio Martinez Mateo, Luis Rodriguez Padial"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#225;zaro Salvador"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Finn"
              "apellidos" => "Akerstr&#246;m"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Escribano Sub&#237;as"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Berenguel Sen&#233;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Virgilio"
              "apellidos" => "Martinez Mateo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Rodriguez Padial"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919300059"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300059?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301546?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301546/v1_201902020631/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618302680"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
    "aid" => "1937"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:100"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 783
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 559
        "PDF" => 176
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de Niemann-Pick tipo B&#58; una causa rara de quistes pulmonares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "100"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Niemann-Pick Disease Type B&#58; A Rare Cause of Lung Cysts"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1455
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 224213
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen axial de la TC de t&#243;rax &#40;ventana de par&#233;nquima pulmonar&#41; en la que se observa un engrosamiento de septos interlobulillares &#40;flechas cortas&#41; y &#225;reas de atenuaci&#243;n en vidrio deslustrado &#40;flechas largas&#41;&#46; B&#41; Imagen axial de proyecci&#243;n de intensidad m&#237;nima &#40;MinIP&#41; de la TC de t&#243;rax &#40;ventana de par&#233;nquima pulmonar&#41; en la que se visualizan quistes pulmonares de peque&#241;o tama&#241;o en los segmentos basales de ambos l&#243;bulos inferiores &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Gorospe, Anabelle Chinea-Rodr&#237;guez, Jes&#250;s Villarrubia-Espinosa, Paola Arrieta"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Gorospe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Anabelle"
              "apellidos" => "Chinea-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Villarrubia-Espinosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Arrieta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918303719"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.11.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918303719?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618302680?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618302680/v1_201902020631/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "A Rare Cause of Chronic Pulmonary Embolism&#58; Hydatid Cyst"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "101"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Hanane Asri, Adil Zegmout, Ahmed Abid"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Hanane"
            "apellidos" => "Asri"
            "email" => array:1 [
              0 => "asri&#95;hanane&#64;hotmail&#46;fr"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Adil"
            "apellidos" => "Zegmout"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Ahmed"
            "apellidos" => "Abid"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Pulmonology Department&#44; Mohammed V Military University Hospital&#44; Rabat&#44; Morocco&#44; Faculty of Medicine and Pharmacy&#44; Mohammed V University&#44; Rabat&#44; Morocco"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Una causa infrecuente de embolismo pulmonar cr&#243;nico&#58; un quiste hidat&#237;dico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 62462
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography thorax&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">73-year-old patient with a history of pericardial hydatid cyst surgically resected 11 years ago who has chronic dyspnea since 6 months&#46; On physical examination&#44; the patient presented tachypnea and dyspnea&#46; The chest x-ray showed a right hilar opacity&#46; Thoracic CT scan &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; showed a cystic filling defect of the main pulmonary artery and of right pulmonary artery&#46; The echocardiography showed enlarged pulmonary arteries&#44; enlarged chambers of the right heart and elevated pulmonary systolic pressure estimated at 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm hg&#46; Serologic tests of hydatid cyst were positive&#46; The diagnosis of chronic pulmonary artery hydatid cyst was decided by the patient&#39;s history of pericardial hydatid cyst&#44; thoracic CT scan&#44; enlarged pulmonary arteries with elevated pulmonary systolic pressure and positive serology tests&#46; A surgery was indicated but was refused by the patient&#46; Therefore&#44; a medical treatment was initiated &#40;albendazole&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pulmonary or systemic embolism caused by hydatid cysts or vesicles rupturing into the venous or arterial system is extremely rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The cases reported in the literature of migration of hydatid cysts in the pulmonary arteries have acute pulmonary embolism presentation with sometimes anaphylactic shock&#46; Chronic pulmonary arterial hypertension caused by pulmonary embolism of hydatid cyst is exceptional&#44; as in our case&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 62462
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography thorax&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe chronic pulmonary hypertension caused by pulmonary embolism of hydatid cysts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Buz"
                            1 => "C&#46; Knosalla"
                            2 => "S&#46; Mulahasanovic"
                            3 => "R&#46; Meyer"
                            4 => "R&#46; Hetzer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2007.04.081"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "2108"
                        "paginaFinal" => "2110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18036953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coeur pulmonaire chronique compliquant une hydatidose art&#233;rielle pulmonaire chronique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Zaghba"
                            1 => "S&#46; Maiouak"
                            2 => "H&#46; Benjelloun"
                            3 => "N&#46; Yassine"
                            4 => "A&#46; BAkhatar"
                            5 => "A&#46; Bahlaoui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Mal Infect"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "P52"
                        "paginaFinal" => "P54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618302928/v1_201902020631/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45361"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618302928/v1_201902020631/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618302928?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 55. Issue 2.
Pages 101 (February 2019)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 55. Issue 2.
Pages 101 (February 2019)
Clinical Image
Full text access
A Rare Cause of Chronic Pulmonary Embolism: Hydatid Cyst
Una causa infrecuente de embolismo pulmonar crónico: un quiste hidatídico
Visits
3253
Hanane Asri
Corresponding author
asri_hanane@hotmail.fr

Corresponding author.
, Adil Zegmout, Ahmed Abid
Pulmonology Department, Mohammed V Military University Hospital, Rabat, Morocco, Faculty of Medicine and Pharmacy, Mohammed V University, Rabat, Morocco
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

73-year-old patient with a history of pericardial hydatid cyst surgically resected 11 years ago who has chronic dyspnea since 6 months. On physical examination, the patient presented tachypnea and dyspnea. The chest x-ray showed a right hilar opacity. Thoracic CT scan (Fig. 1) showed a cystic filling defect of the main pulmonary artery and of right pulmonary artery. The echocardiography showed enlarged pulmonary arteries, enlarged chambers of the right heart and elevated pulmonary systolic pressure estimated at 80mm hg. Serologic tests of hydatid cyst were positive. The diagnosis of chronic pulmonary artery hydatid cyst was decided by the patient's history of pericardial hydatid cyst, thoracic CT scan, enlarged pulmonary arteries with elevated pulmonary systolic pressure and positive serology tests. A surgery was indicated but was refused by the patient. Therefore, a medical treatment was initiated (albendazole).

Fig. 1.

Computed tomography thorax.

(0.06MB).

Pulmonary or systemic embolism caused by hydatid cysts or vesicles rupturing into the venous or arterial system is extremely rare.1 The cases reported in the literature of migration of hydatid cysts in the pulmonary arteries have acute pulmonary embolism presentation with sometimes anaphylactic shock. Chronic pulmonary arterial hypertension caused by pulmonary embolism of hydatid cyst is exceptional, as in our case.2

References
[1]
S. Buz, C. Knosalla, S. Mulahasanovic, R. Meyer, R. Hetzer.
Severe chronic pulmonary hypertension caused by pulmonary embolism of hydatid cysts.
Ann Thorac Surg, 84 (2007), pp. 2108-2110
[2]
N. Zaghba, S. Maiouak, H. Benjelloun, N. Yassine, A. BAkhatar, A. Bahlaoui.
Coeur pulmonaire chronique compliquant une hydatidose artérielle pulmonaire chronique.
Med Mal Infect, 45 (2014), pp. P52-P54
Copyright © 2018. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?