array:23 [
  "pii" => "S0300289620302179"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.06.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-04-01"
  "aid" => "2544"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:299"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289620302271"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.06.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-04-01"
    "aid" => "2554"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:300"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Sclerosing Pneumocytoma Presenting as Endobronchial Tumor With Negative Autofluorescence"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "300"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tumor endobronquial con autofluorescencia negativa&#58; Neumocitoma esclerosante"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1027
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 193809
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT scan image with hyperdense lesion on main right bronchi&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jordi Juanola-Pla, Mireia Carmona Tom&#224;s, M&#46; Pilar Ortega Castillo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Juanola-Pla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mireia Carmona"
              "apellidos" => "Tom&#224;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Pilar Ortega"
              "apellidos" => "Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620302271?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005700000004/v1_202104020827/S0300289620302271/v1_202104020827/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289620301939"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.035"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-04-01"
    "aid" => "2526"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:298"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a lipoidea ex&#243;gena secundario a uso de vaselina labial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "298"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Exogenous Lipoid Pneumonia Secondary to Use of Lipstick"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 799
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 248309
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a computarizada&#46; Zonas de consolidaci&#243;n del espacio a&#233;reo y &#225;reas de vidrio deslustrado de predominio en hemit&#243;rax izquierdo&#46; B&#41; Citolog&#237;a del lavado broncoalveolar&#46; Abundantes macr&#243;fagos con citoplasma vacuolado y espumoso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aurelio Luis Wang&#252;emert P&#233;rez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aurelio Luis"
              "apellidos" => "Wang&#252;emert P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212921000367"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.05.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921000367?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301939?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005700000004/v1_202104020827/S0300289620301939/v1_202104020827/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "A Biliobronchial Fistula"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "299"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#243;nia Silva Guerra, Carla Ant&#243;nio"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#243;nia Silva"
            "apellidos" => "Guerra"
            "email" => array:1 [
              0 => "sonia.is.guerra@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Ant&#243;nio"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Centro Hospitalar Tondela-Viseu&#44; Pulmonology Department&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "F&#237;stula biliobronquial"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1311
            "Ancho" => 2250
            "Tamanyo" => 257426
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial thoracoabdominal-CT image shows ground glass opacities on right lower lobe&#46; &#40;B&#41; Coronal thoracoabdominal-CT image shows new right subphrenic collection contiguous with diaphragm&#44; consistent with an abscess&#59; multiples focal hepatic lesions&#44; one extending to right lung base&#44; with a fistulous track &#40;arrow&#41;&#46; &#40;C&#41; Bronchofibroscopy revealed yellowish secretions in all bronchial tree&#46; &#40;D&#41; Bronchofibroscopy revealed mucosa inflammation of medial basal segment of right lower lobe bronchus&#44; from where yellowish secretions flowed&#44; confirming fistulization site &#40;circle&#41;&#46; &#40;E&#41; Coronal CT image performed after embolization of the fistulous track shows the presence of high-attenuation embolization material &#40;metallic coils and cyanoacrylate glue&#41; in the right subphrenic space extending into the thorax &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">64-Year-old female presented at emergency department with several days-evolution of cough&#44; yellowish sputum and fever&#46; She had history of colon cancer with lung and hepatic metastases&#44; submitted to multiple surgeries and chemotherapy&#46; Thoracoabdominal-CT scan revealed a new right subphrenic collection contiguous with diaphragm&#44; consistent with an abscess&#44; and multiples focal hepatic lesions&#44; one extending to right lung base&#44; with multiple ground glass opacities &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#46; Therefore&#44; the patient started antibiotic treatment and performed CT-guided percutaneous drainage of subphrenic collection&#44; macroscopically compatible with bile&#46; Bronchofibroscopy showed mucosa inflammation of medial basal segment of right lower lobe bronchus&#44; from where yellowish secretions flowed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C and D&#41;&#44; confirming biliobronchial fistula &#40;BBF&#41;&#46; Despite considering to close BBF through bronchofibroscopy&#44; due to its peripheral location&#44; embolization of fistulous track through percutaneous transhepatic cholangiography was performed&#44; confirmed in post-procedure CT &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>E&#41;&#46; The patient partially recovered and refused other treatments&#44; being under palliative care&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">BBF is a rare condition characterized by communication between biliary duct and bronchial tree&#44; causing bilioptisis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> It can be congenital or secondary to trauma&#44; biliary duct obstruction or hepatic disease as tumor invasion&#46; Recurrent pulmonary infections can occur&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> There are several treatment options&#44; from conservative drainage to more invasive through bronchofibroscopy or cholangiography&#44; with variable results&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1311
            "Ancho" => 2250
            "Tamanyo" => 257426
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial thoracoabdominal-CT image shows ground glass opacities on right lower lobe&#46; &#40;B&#41; Coronal thoracoabdominal-CT image shows new right subphrenic collection contiguous with diaphragm&#44; consistent with an abscess&#59; multiples focal hepatic lesions&#44; one extending to right lung base&#44; with a fistulous track &#40;arrow&#41;&#46; &#40;C&#41; Bronchofibroscopy revealed yellowish secretions in all bronchial tree&#46; &#40;D&#41; Bronchofibroscopy revealed mucosa inflammation of medial basal segment of right lower lobe bronchus&#44; from where yellowish secretions flowed&#44; confirming fistulization site &#40;circle&#41;&#46; &#40;E&#41; Coronal CT image performed after embolization of the fistulous track shows the presence of high-attenuation embolization material &#40;metallic coils and cyanoacrylate glue&#41; in the right subphrenic space extending into the thorax &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A biliobronchial fistula in a patient with hepatocellular carcinoma treated with chemoembolization diagnosed by hepatobiliary iminodiacetic acid scan and managed by endoscopic retrograde cholangiopancreatography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Nassar"
                            1 => "S&#46; Hida"
                            2 => "S&#46; Richtera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterol Res"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "385"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late biliobronchial fistula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Abelleiraa"
                            1 => "M&#46;E&#46; Toubesa"
                            2 => "A&#46; Mart&#237;nez de Alegr&#237;ab Luis Vald&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pulmoe.2018.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pulmonology"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "320"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30292325"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005700000004/v1_202104020827/S0300289620302179/v1_202104020827/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21422"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images / Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005700000004/v1_202104020827/S0300289620302179/v1_202104020827/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620302179?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 57. Issue 4.
Pages 299 (April 2021)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 57. Issue 4.
Pages 299 (April 2021)
Clinical Image
Full text access
A Biliobronchial Fistula
Fístula biliobronquial
Visits
2405
Sónia Silva Guerra
Corresponding author
sonia.is.guerra@gmail.com

Corresponding author.
, Carla António
Centro Hospitalar Tondela-Viseu, Pulmonology Department, Portugal
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

64-Year-old female presented at emergency department with several days-evolution of cough, yellowish sputum and fever. She had history of colon cancer with lung and hepatic metastases, submitted to multiple surgeries and chemotherapy. Thoracoabdominal-CT scan revealed a new right subphrenic collection contiguous with diaphragm, consistent with an abscess, and multiples focal hepatic lesions, one extending to right lung base, with multiple ground glass opacities (Fig. 1A and B). Therefore, the patient started antibiotic treatment and performed CT-guided percutaneous drainage of subphrenic collection, macroscopically compatible with bile. Bronchofibroscopy showed mucosa inflammation of medial basal segment of right lower lobe bronchus, from where yellowish secretions flowed (Fig. 1C and D), confirming biliobronchial fistula (BBF). Despite considering to close BBF through bronchofibroscopy, due to its peripheral location, embolization of fistulous track through percutaneous transhepatic cholangiography was performed, confirmed in post-procedure CT (Fig. 1E). The patient partially recovered and refused other treatments, being under palliative care.

Fig. 1.

(A) Axial thoracoabdominal-CT image shows ground glass opacities on right lower lobe. (B) Coronal thoracoabdominal-CT image shows new right subphrenic collection contiguous with diaphragm, consistent with an abscess; multiples focal hepatic lesions, one extending to right lung base, with a fistulous track (arrow). (C) Bronchofibroscopy revealed yellowish secretions in all bronchial tree. (D) Bronchofibroscopy revealed mucosa inflammation of medial basal segment of right lower lobe bronchus, from where yellowish secretions flowed, confirming fistulization site (circle). (E) Coronal CT image performed after embolization of the fistulous track shows the presence of high-attenuation embolization material (metallic coils and cyanoacrylate glue) in the right subphrenic space extending into the thorax (arrow).

(0.25MB).

BBF is a rare condition characterized by communication between biliary duct and bronchial tree, causing bilioptisis.1,2 It can be congenital or secondary to trauma, biliary duct obstruction or hepatic disease as tumor invasion. Recurrent pulmonary infections can occur.2 There are several treatment options, from conservative drainage to more invasive through bronchofibroscopy or cholangiography, with variable results.1,2

References
[1]
Y. Nassar, S. Hida, S. Richtera.
A biliobronchial fistula in a patient with hepatocellular carcinoma treated with chemoembolization diagnosed by hepatobiliary iminodiacetic acid scan and managed by endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
Gastroenterol Res, 10 (2017), pp. 383-385
[2]
R. Abelleiraa, M.E. Toubesa, A. Martínez de Alegríab Luis Valdés.
Late biliobronchial fistula.
Pulmonology, 24 (2018), pp. 317-320
Copyright © 2020. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?