El diagnóstico de cuerpo extraño sólido endobronquial en adultos, infrecuente en su incidencia respecto a niños, se ve dificultado cuando ha transcurrido tiempo desde el episodio de aspiración. Se presentan 3 casos de cuerpos extraños endobronquiales en adultos sin antecedentes de disminución de conciencia, analizando sus características clínicas y radiológicas con especial mención al papel en su diagnóstico de la tomografía computarizada, técnica más sensible y específica que la radiografía simple, y sobre cuya aplicación con esta finalidad existen pocas referencias en la bibliografía. Ante casos con clínica y radiografía no concluyentes, puede recurrirse a la tomografía computarizada como una técnica útil y no invasiva para orientar el diagnóstico y determinar la necesidad de broncoscopia.
The diagnosis of intrabronchial solid foreign body is recorded less often in adults than in children and becomes increasingly difficult to make as time passes after aspiration. Three cases of intrabronchial foreign body in adults with no history of loss of consciousness are reported. Clinical and radiological features are discussed, with special mention of the diagnostic role of computed tomography, a technique that has not often been mentioned in the literature on foreign body aspiration, but that is more sensitive and specific than the simple x-ray. In patients with symptoms inconsistent with x-ray images, computed tomography can be a useful, noninvasive technique for guiding diagnosis and assessing the need for bronchoscopy.
