array:23 [
  "pii" => "S0300289603753769"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(03)75376-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
  "aid" => "75376"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2003"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2003;39:253-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7629
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 69
      "HTML" => 6808
      "PDF" => 752
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289603753770"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(03)75377-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
    "aid" => "75377"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2003;39:256-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 26042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 24524
        "PDF" => 1426
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fiabilidad de los sistemas de Venturi en la oxigenoterapia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "256"
          "paginaFinal" => "260"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reliability of Venturi oxygen therapy systems"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Gómez Seco, M.J. Rodríguez Nieto, S. Heili, O. Sabillón, I. Fernández, A. Ortega, N. González Mangado"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Gómez Seco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M.J."
              "apellidos" => "Rodríguez Nieto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Heili"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "O."
              "apellidos" => "Sabillón"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "Fernández"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Ortega"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "N."
              "apellidos" => "González Mangado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289603753770?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003900000006/v1_201307081444/S0300289603753770/v1_201307081444/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289603753757"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(03)75375-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
    "aid" => "75375"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2003;39:249-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5501
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 4858
        "PDF" => 552
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aplicabilidad de un modelo predictivo de muerte por resección de cáncer de pulmón a la toma de decisiones individualizadas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "249"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A model to predict death after lung cancer resection: applicability to individual cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G. Varela, M.F. Jiménez, N. Novoa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G."
              "apellidos" => "Varela"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M.F."
              "apellidos" => "Jiménez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N."
              "apellidos" => "Novoa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289603753757?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003900000006/v1_201307081444/S0300289603753757/v1_201307081444/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Utilidad de la ecografía torácica en una unidad de técnicas respiratorias"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "253"
        "paginaFinal" => "255"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M. Hidalgo Ramírez, E. Cases Viedma, J.L. Sanchis Aldás"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Hidalgo Ramírez"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "E."
            "apellidos" => "Cases Viedma"
            "email" => array:1 [
              0 => "cases_enr@gva.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Sanchis Ald&#225;s"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Universitario La Fe&#46; Valencia&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Universitario La Fe&#46; Avda&#46; Campanar&#44; 21&#46; 46009 Valencia&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Usefulness of chest sonography in a respiratory medicine unit"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2002-06-04"
    "fechaAceptado" => "2002-12-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec190304"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Ecograf&#237;a tor&#225;cica"
            1 => "Derrame pleural"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec190303"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Chest sonography"
            1 => "Pleural effusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La ecograf&#237;a tor&#225;cica es una t&#233;cnica diagn&#243;stica &#250;til para el tratamiento del derrame pleural&#44; que es realizada fundamentalmente por radi&#243;logos&#46; La ecograf&#237;a y la tomograf&#237;a computarizada son complementarias&#44; si bien la rapidez de los resultados&#44; la inocuidad y la sencillez de manejo hacen de la ecograf&#237;a la t&#233;cnica m&#225;s accesible a los cl&#237;nicos&#46; En este sentido se ha valorado la utilidad de la ecograf&#237;a tor&#225;cica en una unidad de t&#233;cnicas respiratorias manejada por neum&#243;logos&#46; Durante el per&#237;odo estudiado&#44; la solicitud de tomograf&#237;a computarizada para el tratamiento de los derrames pleurales complicados ha disminuido&#44; al mismo tiempo que se incrementaban el n&#250;mero de ecograf&#237;as tor&#225;cicas realizadas&#46; Concluimos que la ecograf&#237;a&#44; en manos de neum&#243;logos que realizan procedimientos diagn&#243;sticos pleurales&#44; es una herramienta &#250;til</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest ultrasound&#44; a diagnostic technique used mainly by radiologists&#44; is useful for managing pleural effusion&#46; Sonography and computed tomography &#40;CT&#41; are complementary&#44; although the former is more accessible to clinicians because it is safe and easy to use and because results are available quickly&#46; We evaluated the utility of chest sonograms in a respiratory medicine unit managed by pneumologists&#46; During the period under study&#44; requests for CT scans to manage complicated pleural effusions decreased as the use of sonograms increased&#46; We conclude that ultrasound imaging is useful in the hands of pneumologists who use the technique to diagnose pleural effusions</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging the pleura&#58; sonography&#44; CT and MR imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;C&#46; McLoud"
                            1 => "C&#46;D&#46;R&#46; Flower"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "1145"
                        "paginaFinal" => "1153"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound study in unilateral hemithorax opacification&#46; Image comparison with computed tomography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Chong-Jen"
                            1 => "Y&#46; Pon-Chyr"
                            2 => "W&#46; Huey-Dong"
                            3 => "C&#46; Dun-Bing"
                            4 => "K&#46; Sow- Hsong"
                            5 => "L&#46; Kwen-Tay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/147.2.430"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8430970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Real-time sonography of pleural opacities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Hirsch"
                            1 => "J&#46;V&#46; Rogers"
                            2 => "L&#46;A&#46; Mack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "301"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The sonographic appearances of pleural fluid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Lomas"
                            1 => "S&#46;G&#46; Padley"
                            2 => "C&#46;D&#46; Flower"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1259/0007-1285-66-787-619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Radiol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "624"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8374728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of sonography in determining the nature of pleural effusion&#58; analysis of 320 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Yang"
                            1 => "K&#46;T&#46; Luh"
                            2 => "D&#46;B&#46; Chang"
                            3 => "H&#46;D&#46; Wu"
                            4 => "C&#46;J&#46; Yu"
                            5 => "S&#46;H&#46; Ku"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interventional radiology of the chest&#58; image-guided percutaneous drainage of pleural effusions&#44; lung abscess and pneumothorax"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Klein"
                            1 => "S&#46; Schultz"
                            2 => "J&#46;E&#46; Heffner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "588"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound in the assessment of pleural densities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Rosenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6884103"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous image-guided cutting-needle biopsy of the pleura in the presence of a suspected malignant effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;F&#46; Adams"
                            1 => "F&#46;V&#46; Gleeson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.219.2.r01ma07510"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11323480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diagnosis of pleural effusion by ultrasonic and radiologic techniques"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Gryminski"
                            1 => "Krak&#243;wka"
                            2 => "G&#46; Lypacewicz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1277928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT differentiation of subphrenic abscess and pleural effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Alexander"
                            1 => "A&#46;V&#46; Proto"
                            2 => "R&#46;A&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound findings following failed&#44; clinically directed thoracenteses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Weingardt"
                            1 => "R&#46;R&#46; Guico"
                            2 => "J&#46;r&#46; Nemcek AA"
                            3 => "Y&#46;P&#46; Li"
                            4 => "S&#46;T&#46; Chiu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Ultrasound"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7962588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003900000006/v1_201307081444/S0300289603753769/v1_201307081444/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003900000006/v1_201307081444/S0300289603753769/v1_201307081444/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289603753769?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 39. Issue 6.
Pages 253-255 (June 2003)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 39. Issue 6.
Pages 253-255 (June 2003)
Full text access
Utilidad de la ecografía torácica en una unidad de técnicas respiratorias
Usefulness of chest sonography in a respiratory medicine unit
Visits
9964
M. Hidalgo Ramírez, E. Cases Viedma
Corresponding author
cases_enr@gva.es

Correspondencia: Servicio de Neumología. Hospital Universitario La Fe. Avda. Campanar, 21. 46009 Valencia. España
, J.L. Sanchis Aldás
Servicio de Neumología. Hospital Universitario La Fe. Valencia. España
This item has received
Article information

La ecografía torácica es una técnica diagnóstica útil para el tratamiento del derrame pleural, que es realizada fundamentalmente por radiólogos. La ecografía y la tomografía computarizada son complementarias, si bien la rapidez de los resultados, la inocuidad y la sencillez de manejo hacen de la ecografía la técnica más accesible a los clínicos. En este sentido se ha valorado la utilidad de la ecografía torácica en una unidad de técnicas respiratorias manejada por neumólogos. Durante el período estudiado, la solicitud de tomografía computarizada para el tratamiento de los derrames pleurales complicados ha disminuido, al mismo tiempo que se incrementaban el número de ecografías torácicas realizadas. Concluimos que la ecografía, en manos de neumólogos que realizan procedimientos diagnósticos pleurales, es una herramienta útil

Palabras clave:
Ecografía torácica
Derrame pleural

Chest ultrasound, a diagnostic technique used mainly by radiologists, is useful for managing pleural effusion. Sonography and computed tomography (CT) are complementary, although the former is more accessible to clinicians because it is safe and easy to use and because results are available quickly. We evaluated the utility of chest sonograms in a respiratory medicine unit managed by pneumologists. During the period under study, requests for CT scans to manage complicated pleural effusions decreased as the use of sonograms increased. We conclude that ultrasound imaging is useful in the hands of pneumologists who use the technique to diagnose pleural effusions

Key words:
Chest sonography
Pleural effusion
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
T.C. McLoud, C.D.R. Flower.
Imaging the pleura: sonography, CT and MR imaging.
Am J Roentgenol, 156 (1991), pp. 1145-1153
[2.]
Y. Chong-Jen, Y. Pon-Chyr, W. Huey-Dong, C. Dun-Bing, K. Sow- Hsong, L. Kwen-Tay.
Ultrasound study in unilateral hemithorax opacification. Image comparison with computed tomography.
Am Rev Respir Dis, 147 (1993), pp. 430-434
[3.]
J.H. Hirsch, J.V. Rogers, L.A. Mack.
Real-time sonography of pleural opacities.
Am J Roentgenol, 136 (1981), pp. 297-301
[4.]
D.J. Lomas, S.G. Padley, C.D. Flower.
The sonographic appearances of pleural fluid.
Br J Radiol, 66 (1993), pp. 619-624
[5.]
P.C. Yang, K.T. Luh, D.B. Chang, H.D. Wu, C.J. Yu, S.H. Ku.
Value of sonography in determining the nature of pleural effusion: analysis of 320 cases.
Am J Roentgenol, 159 (1992), pp. 29-33
[6.]
J.S. Klein, S. Schultz, J.E. Heffner.
Interventional radiology of the chest: image-guided percutaneous drainage of pleural effusions, lung abscess and pneumothorax.
Am J Roentgenol, 164 (1995), pp. 581-588
[7.]
E.R. Rosenberg.
Ultrasound in the assessment of pleural densities.
Chest, 84 (1983), pp. 283-285
[8.]
R.F. Adams, F.V. Gleeson.
Percutaneous image-guided cutting-needle biopsy of the pleura in the presence of a suspected malignant effusion.
[9.]
J. Gryminski, Krakówka, G. Lypacewicz.
The diagnosis of pleural effusion by ultrasonic and radiologic techniques.
Chest, 70 (1976), pp. 33-37
[10.]
E.S. Alexander, A.V. Proto, R.A. Clark.
CT differentiation of subphrenic abscess and pleural effusion.
Am J Roentgenol, 140 (1983), pp. 47-51
[11.]
J.P. Weingardt, R.R. Guico, J.r. Nemcek AA, Y.P. Li, S.T. Chiu.
Ultrasound findings following failed, clinically directed thoracenteses.
J Clin Ultrasound, 22 (1994), pp. 419-426
Copyright © 2003. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?