Se describe un caso de secuestro pulmonar intralobar congénito. Se trata de un recién nacido que a las 15 horas de vida inició taquipnea y cianosis. La radiografía de tórax mostró desplazamiento mediastínico secundario a una lesión quística en el lóbulo inferior izquierdo. Se intervino quirúrgicamente encontrando que dicha lesión estaba irrigada por una arteria procedente de la aorta torácica y el drenaje venoso era a la vena cava inferior. La lesión consistía en tejido esponjoso y su estudio microscópico mostró un parénquima alveolar con estructuras bronquiolares irregulares y dilatadas. Los secuestros intralobares raramente se describen en niños pequeños. Nuestro caso apoya el origen congénito de esta malformación. Se discuten las posibilidades diagnósticas de las lesiones quísticas pulmonares que causan distrés respiratorio en recién nacidos.
A male infant 15 hours old with congenital intralobal pulmonary sequestration is described. The boy was born with tachypnea and cyanosis. A chest film revealed mediastinal displacement secondary to a cystic lesions in the lower left lobe. During surgery the lesion was found to be irrigated by an artery coming from the thoracic aorta and venous drainage was into the inferior vena cava. The lesion was spongiform and microscopic examination revealed alveolar parenchyma with irregular, dilated bronchiolar structures. Intralobar sequestrations have seldom been described in infants. Our case suggests that this malformation is congenital. We discuss the diagnostic possibilities of pulmonary cystic lesions that cause respiratory distress in neonates.
