Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1]
Intersociety Commission on Heart Disease.
Pulmonary rehabilitation Study Group. Community resources for rehabilitation of patients with chronic obstructive pulmonary disease and cor pulmonale.
Circulation, 49 (1974), pp. A1-A20
[2]
AP Fishman.
Pulmonary rehabilitation research. NIH workshop summary.
Am J Respir Crit Care Med, 149 (1994), pp. 825-833
[3]
L Nice, Cl Donner, E Wouters, R Zuwallack, et al.
American Thoracic Society/European Respiratory Society statement on pulmonary rehabilitation.
Am J Respir Crit Care Med, 173 (2006), pp. 1390-1413
[4]
Tratado de rehabilitación respiratoria,
[5]
Real Decreto 1030/2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualización. BOE n.o 222, de 16 de septiembre de 2006.
[6]
Y Lacasse, E Wrong, GH Guyatt, et al.
Meta-analysis of respiratory rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease.
Lancet, 348 (1996), pp. 1115-1119
[7]
ACCP/AACVPR Pulmonary Rehabilitation Guidelines Panel.
Pulmonary rehabilitation. Joint ACCP/AACVPR Evidence-Based Guidelines.
Chest, 131 (2007), pp. 4S-51S
[8]
British Thoracic Society, Standards of Care Subcommittee on Pulmonary Rehabilitation.
Pulmonary rehabilitation.
Thorax, 56 (2001), pp. 827-834
[9]
Y Lacasse, L Brosseau, S Milne, S Martin, E Wong, GH Guyatt, et al.
Cochrane Database of Systematic Reviews, (2002), pp. CD003793
[10]
S Foster, HM Thomas III.
Pulmonary rehabilitation in lung disease other than chronic obstructive pulmonary disease.
Am Rev Respir Dis, 141 (1990), pp. 601-604
[11]
F Gallefoss, P Sigvald Bakke, P Kiaersgarard.
Quality of life assessment after patient education in a randomized controlled study on asthma and chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 159 (1999), pp. 812-817
[12]
MC Toshima, RM Kaplan, AL Ries, et al.
Experimental evaluation of rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease: short-term effects on exercise endurance and health status.
Health Psychol, 9 (1990), pp. 237-252
[13]
AL Ries, RM Kaplan, TM Limberg, et al.
Effects of pulmonary rehabilitation on physiologic and psychosocial outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Ann Intern Med, 122 (1995), pp. 823-832
[14]
SA Mazzuca.
Does patient education in chronic disease have therapeutic value?.
J Chron Dis, 35 (1982), pp. 521-529
[15]
Y Lacasse, GH Guyatt, RS Goldstein.
The components of a respiratory rehabilitation program. A systematic overview.
Chest, 111 (1997), pp. 1077-1088
[16]
E Monninkhof, P van de Valk, J van der Palen, C van Herwaarden, MR Partridge, G Zielhuis.
Self-management education for patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review.
Thorax, 58 (2003), pp. 394-398
[17]
CJ Atkins, RM Timms, S Reinsch, et al.
Behavioral exercise programs in the management of chronic obstructive pulmonary disease.
J Consult Clin Psychol, 52 (1984), pp. 591-603
[18]
R Gosselink.
Controlled breathing and dyspnea in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
J Rehabil Res Dev, 40 (2003), pp. 25-34
[19]
R Casciari, RD Fairshter, A Harrison, et al.
Effects of breathing retraining in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Chest, 79 (1981), pp. 393-398
[20]
R Guell, P Casan, J Belda, et al.
Long term effects of outpatient rehabilitation of COPD: a randomized trial.
Chest, 117 (2000), pp. 976-983
[21]
RW Light, EJ Merrill, JA Despars, et al.
Prevalence of depression and anxiety in patients with COPD. Relationship to functional capacity.
Chest, 87 (1985), pp. 35-38
[22]
KL Renfroe.
Effect of progressive relaxation on dyspnea and state anxiety in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Heart Lung, 17 (1988), pp. 408-413
[23]
AG Gift, T Moore, K Soeken.
Relaxation to reduce dyspnea and anxiety in COPD patients.
Nurs Res, 41 (1992), pp. 242-246
[24]
DE Sassi-Dambrom, EG Eakin, AL Ries, et al.
Treatment of dyspnea in COPD – a controlled clinical trial of dyspnea management strategies.
Chest, 107 (1995), pp. 724-759
[25]
RB Blake, TA Vandiver, S Braum, et al.
A randomized controlled evaluation of psychosocial intervention in adults with chronic lung disease.
Fam Med, 22 (1990), pp. 365-370
[26]
JM Gormley, V Carrieri-Kohlman, MK Douglas, et al.
Treadmill self-efficacy and walking performance in patients with COPD.
J Cardiopulm Rehabil, 13 (1993), pp. 424-431
[27]
PRN Dekhuijzen, MML Beek, HTM Folgering, et al.
Psychological changes during pulmonary rehabilitation and target-flow inspiratory muscle training in COPD patients with a ventilatory limitation during exercise.
Int J Rehabil Res, 13 (1990), pp. 109-117
[28]
G Garuti, C Cilione, D Dell'Orso, et al.
Impact of comprehensive pulmonary rehabilitation on anxiety and depression in hospitalized COPD patients.
Monaldi Arch Chest Dis, 59 (2003), pp. 56-61
[29]
R Güell, V Resqueti, M Sangenis, F Morante, B Martorell, P Casan, et al.
Impact of pulmonary rehabilitation on psychosocial morbidity in patients with severe COPD.
Chest, 129 (2006), pp. 899-904
[30]
F Maltais, P Leblanc, Cl Simard, et al.
Skeletal muscle adaptation to endurance training in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 154 (1996), pp. 442-447
[31]
R Casaburi, A Patessio, F Ioli, et al.
Reductions in exercise lactic acidosis and ventilation as a result of exercise training in patients with obstructive lung disease.
Am Rev Respir Dis, 143 (1991), pp. 9-18
[32]
F Maltais, P Leblanc, J Jobin, et al.
Intensity of training and physiologic adaptation in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 155 (1997), pp. 555-561
[33]
EA Normandin, C McCusker, M Connors, F Vale, D Gerardi, R Zu-Wallack.
An evalutation of two approaches to exercise conditioning in pulmonary rehabilitation.
Chest, 121 (2002), pp. 1085-1091
[34]
FJ Martínez, PD Vogel, DN Dupont, I Stanopoulus, A Gray, JF Beamis.
Supported arm exercise vs unsupported arm exercise in the rehabilitation of patients with severe chronic airflow obstruction.
Chest, 103 (1993), pp. 1397-1402
[35]
K Smith, D Cook, GH Guyatt.
Respiratory muscle training in chronic airflow limitation: a meta-analysis.
Am Rev Respir Dis, 145 (1992), pp. 533-539
[36]
F Lötters, B van Tol, G Kwakkel, R Gosselink.
Effects of controlled inspiratory muscle training in patients with COPD: a metaanalysis.
Eur Respir J, 20 (2002), pp. 570-576
[37]
EL Geddes, WD Reid, J Crowe, et al.
Inspiratory muscle training in adults with chronic obstructive pulmonary disease. A systematic review.
Respir Med, 99 (2005), pp. 1440-1458
[38]
P Weiner, R Magadle, M Beckerman, M Weiner, N Berar-Yanay.
Comparison of specific expiratory, inspiratory and combined muscle training programs in COPD.
Chest, 124 (2003), pp. 1357-1364
[39]
A Ramírez-Sarmiento, M Orozco-Levi, R Güell, E Barreiro, N Hernández, S Mota, et al.
Inspiratory muscle training in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med, 166 (2002), pp. 1491-1497
[40]
P Weiner, Y Azgad, R Ganam.
Inspiratory muscle training combined with general exercise reconditioning in patients with COPD.
Chest, 102 (1992), pp. 1351-1356
[41]
T Troosters, R Grosselink, M Decramer.
Short and long-term effects of outpatient rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial.
Am J Med, 109 (2000), pp. 207-212
[42]
JM Grosbois, C Lamblin, B Lemaire, et al.
Long-term benefits of exercise maintenance after outpatient rehabilitation program in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
J Cardiopulm Rehabil, 19 (1999), pp. 216-225
[43]
JP Finnerty, I Keeping, I Bullough, J Jones.
The effectiveness of outpatient pulmonary rehabilitation in chronic lung disease.
Chest, 119 (2001), pp. 1705-1710
[44]
RW Mall, M Medeiros.
Objective evaluation of results of a pulmonary rehabilitation program in a community hospital.
Chest, 94 (1988), pp. 1156-1160
[45]
K Foglio, L Bianchi, N Ambrosino.
Is it really useful to repeat outpatient pulmonary rehabilitation programs in patients with chronic airway obstruction? A 2 year controlled study.
Chest, 119 (2001), pp. 1696-1704
[46]
SJ Singh, DL Smith, ME Hyland, et al.
A short outpatient pulmonary rehabilitation programme: immediate and longer-term effects on exercise performance and quality of life.
Respir Med, 92 (1998), pp. 1146-1154
[47]
PJ Wijkstra, EM TenVergert, R van Altena, et al.
Long term benefits of rehabilitation at home on quality of life and exercise tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Thorax, 50 (1995), pp. 824-828
[48]
W Cambach, RVM Chadwick-Straver, RC Wagenaar, et al.
The effects of a community-based pulmonary rehabilitation programme on exercise tolerance and quality of life: a randomized controlled trial.
Eur Respir J, 10 (1997), pp. 104-113
[49]
JH Strijbos, DS Postma, R van Altena, et al.
A comparison between an outpatient hospital-based pulmonary rehabilitation program and a home-care pulmonary rehabilitation program in patients with COPD. A follow-up of 18 months.
Chest, 109 (1996), pp. 366-372
[50]
R Debigare, F Maltais, F Whittom, et al.
Feasibility and efficacy of home exercise training before lung volumen reduction.
J Cardiopulm Rehabil, 19 (1999), pp. 235-241
[51]
L Puente Maestu, ML Sanz, P Sanz, et al.
Comparison of effects of supervised versus self-monitored training programmes in patients with chronic obstructivpule monary disease.
Eur Respir J, 15 (2000), pp. 517-525
[52]
MT Hernández, TM Rubio, FO Ruiz, et al.
Results of a home-based training program for patients with COPD.
Chest, 118 (2000), pp. 106-114
[53]
Güell R, De Lucas P, Gladis JB, Montemayor T, Rodríguez González-Moro JM, Gorostiza A, et al. Home vs. hospital-based rehabilitation in COPD patients. A multicenter randomised trial.
[54]
R Güell, P Casan, J Belda, et al.
Effects of maintenance techniques on the results of pulmonary rehabilitation programme for COPD patients.
Eur Respir J, 10 (1997), pp. 394S
[55]
British Lung Fundation and British Thoracic Society. Pulmonary rehabilitation Survey. 2002. [Cited 11 Dec 2007]. Available from: http://www.lunguk.org/NR/rdonlyres/0D6900FC-FA53-4594-8C51-8351DA04A1D1/0/BLF_pul_rehab_survey.pdf
[56]
AM Yohannes, MJ Connolly.
Pulmonary rehabilitation programmes in the UK: a national representative survey.
Clin Rehabil, 18 (2004), pp. 444-449
[57]
Luff. To ask the Secretary of State for Health which primary care trusts employ community pulmonary rehabilitation nurses. London (UK): House of Commons Hansard Written Answers for 8 April 2003. [Cited 11 Dec 2007]. Available from: http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030408/text/30408w30.htm.
[58]
D Brooks, R Sottana, B Bell, M Hanna, L Laframboise, S Selvanayagarajah, et al.
Characterization of pulmonary rehabilitation programs in Canada in 2005.
Can Respir J, 14 (2007), pp. 87-92
[59]
Ensure That Pulmonary Rehabilitation Will Be Provided to Medicare Beneficiaries. American Association for Respiratory Care [Internet]. Irving (TX) American Association for Respiratory Care; [2006]. [Cited 11 Dec 2007]. Available from: http://www.aarc.org/advocacy/federal/pulmo_rehab_alert.asp.
[60]
Pulmonary and Cardiac Rehabilitation Act of 2005 (S.329.IS). The Library of Congress [Cited 24 Oct 2006]. Available from: http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c109:S.1440.IS.
[61]
Classification commune des actes médicaux [Internet]. L'Assurance Maladie. [Cited 11 Dec 2007]. Available from: http://www.ameli.fr/professionnels-de-sante/medecins/exercer-au-quotidien/codage/codage-actes-medicaux-c.c.a.m./consulter-la-c.c.a.m./c.c.a.m.-aimprimer.php.
[62]
Programme d'actions en faveur de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) 2005-2010. Ministère de la Santé et des Solidarités; Société de Pneumologie de Langue Française. [Cited 11 Dec 2007]. Available from: http://www.splf.org/s/IMG/pdf/plan-BPCOfinalise2.pdf.
[63]
Decreto del Ministero della Salute del 22 luglio 1996, che elenca le prestazioni di specialistica ambulatoriali erogabili, compresa la diagnostica strumentale e di laboratorio, con le relative tariffe in euro. Allegato 1.
[64]
Rapporto “Riabilitazione 2003”. Dipartimento della Qualità. Direzione Generale del Sistema Informativo. Ministero della Salute. [Cited 11 Dec 2007]. Available from: http://www.ministerosalute.it/imgs/C_17_pubblicazioni_456_allegato.pdf.
[65]
Decreto 137/2002, de 30 de abril, de apoyo a las familias andaluzas. BOJA n.o 52, de 4 de mayo de 2002.
[66]
Rehabilitación y fisioterapia en Atención Primaria. Guía de procedimientos. Sevilla: Servicio Andaluz de Salud; 2003.
[67]
Pla de Rehabilitació a Catalunya. Diari de Sessions del Parlament de Catalunya, sèrie C, n.o 218, de 14 junio de 2005.
[68]
DE O'Donnell, S Aaron, J Bourbeau, P Hernández, D Marciniuk, M Balter, et al.
Canadian Thoracic Society recommendations for the management of chronic obstructive pulmonary disease.
Can Respir J, 11 (2004), pp. 7B-59B
[69]
American Thoracic Society.
Pulmonary rehabilitation: 1999.
Am J Respir Crit Care Med, 159 (1999), pp. 1666-1687
[70]
Grupo de Trabajo de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica.
Guía clínica para el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Arch Bronconeumol, 37 (2001), pp. 297-316
[71]
V Sarmiento, M Tirado, R Villegas, S Márquez, E Briones.
Rehabilitación respiratoria: aproximación a la situación en España.
Rehabilitación (Madr), 39 (2005), pp. 128-133
Copyright © 2008. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)
