El objetivo del estudio IBERPOC es conocer la prevalencia de la EPOC en España, su manejo asistencial, con el grado de variabilidad diagnóstica y terapéutica, la calidad de vida y, de forma retrospectiva, estimar los costes directos sanitarios medios anuales en estos pacientes. El proyecto IBERPOC es un estudio epidemiológico observacional transversal multicéntrico de base poblacional con selección probabilística de los participantes a partir de las poblaciones correspondientes en las áreas geográficas y/o demarcaciones administrativas identificadas. Participan sujetos de ambos sexos de 40-69 años de edad, residentes en el área del estudio y que no estén institucionalizados. El artículo describe el protocolo del estudio con los criterios de selección de la muestra, la metodología de su aplicación y los controles introducidos para evitar errores en la selección y en la práctica de las pruebas funcionales. Se incorporan los planes de análisis del estudio.

The aim of the IBERPOC study is to determine the prevalence of chronic obstructive pulmonary disease in Spain, to collect data on its management, the degree of variability in diagnosis, treatment and quality of life, and to estimate the mean annual direct health costs for these patients. IBERPOC is a multicentric transversal epidemiologic study that selects participants from populations corresponding to geographic and/or administrative areas using a probabilistic formula. Included are both males and females between 40 and 69 years of age who are residents in the study area and living outside institutions. This article describes the study design, sample selection criteria, the method and its application, and control systems used to prevent errores in patient selection and in pulmonary function testing. The schedule for data analysis is also included.