Journal Information
Vol. 32. Issue 10.
Pages 505-509 (December 1996)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 32. Issue 10.
Pages 505-509 (December 1996)
Full text access
¿Podemos mejorar la prevención de la tuberculosis? Análisis de la aplicación de la quimioprofilaxis
Can we improve tuberculosis prevention? Analysis of chemoprophylaxis compliance
Visits
3595
J. Franco Serrano1, R. Blanquer Olivas, A. Domínguez Martínez
Servicio de Neumología. Hospital Arnau de Vilanova. Valencia
J. Flores Cid*, J.M. Nogueira Coito**, C. Iñigo Zaera**
* Servicio de Hematología. Hospital Arnau de Vilanova. Valencia
** Servicio de Microbiología. Hospital Doctor Peset. Valencia
This item has received
Article information

El objetivo de este estudio ha sido analizar las situaciones que dificultan la aplicación de las indicaciones de la quimioprofilaxis antituberculosa.

Se estudiaron 128 enfermos (106 VIH– y 22 VIH+) diagnosticados consecutivamente de tuberculosis (TB). Los pacientes fueron entrevistados personalmente mediante un cuestionario para identificar los diferentes grupos de riesgo y determinar las actuaciones que se habían realizado para prevenir la TB.

En el grupo VIH–, 63 individuos (57,8%) tuvieron al menos un factor de riesgo; los más frecuentes fueron: contacto con enfermos tuberculosos (31,1%), TB anterior (15,1%), pérdida rápida de peso o desnutrición crónica (13,2%) y residencia en instituciones cerradas (5,6%). En 51 de ellos (48,1%) había indicación de valoración para quimioprofilaxis y de éstos, 43 (84,3%) habían realizado alguna visita médica en los últimos 5 años. Sin embargo, sólo en 10 de los enfermos visitados (23,3%) se indicó la prueba de la tuberculina y en cuatro (9,3%) se prescribió isoniazida. En el grupo VIH+, 13 de los 18 individuos con indicación de valorar quimioprofilaxis (72,2%) habían sido visitados, en 12 (97,7%) se realizó la prueba de la tuberculina y en cuatro (30,7%) se indicó isoniazida. Ninguno de los pacientes de ambos grupos en que se indicó un curso completo de quimioprofilaxis tomó isoniazida durante un tiempo suficiente.

La mayoría de los pacientes VIH– con indicación de valorar quimioprofilaxis había realizado alguna visita médica en los 5 años previos a su enfermedad; sin embargo, menos de la cuarta parte fueron valorados en este sentido. Esta situación probablemente es consecuencia de la dispersión asistencial existente en nuestro país en materia de control de la tuberculosis. Por contra, en casi todos los pacientes VIH+ visitados se comprobó su estado tuberculínico, debido a que se beneficiaron de una asistencia protocolizada.

Palabras clave:
Tuberculosis
Prevención
Quimioprofilaxis

To analyze the situations that make chemoprophylaxis for tuberculosis difficult.

One hundred twenty-eight patients consecutive (106 HIV negative and 22 HIV positive) diagnosed of tuberculosis (TB) were studied. The patients twre interviewed and a questionnaire was filled out in order to identify risk groups and determine what steps had been taken to prevent TB.

In the HIV negative group, 63 (57.8%) had at least one risk factor. The most common were contact with persons with active TB (31.1%), former TB (15.1%), rapid weight loss or chronic malnutrition (13.2%) and residence in closed institutions (5.6%). Of the 51 (48.1%) for whom evaluation of chemoprophylaxis was indicated, 43 (84.3%) had been examined by a physician within the past five years; only 10 (23.3%) of them, however, had been checked for TB and isoniazide had been prescribed for only 4 (9.3%). In the HIV positive group, 13 (72.2%) of those for whom evaluation of chemoprophylaxis was indicated had been seen by a physician; 12 (97.7%) of them were given tuberculin tests checked for TB and isoniazide was prescribed for 4 (30.7%). None of the patients in either group who were prescribed a full course of prophylaxis actually took the drug enough.

Most HIV negative patients for whom evaluation of chemoprophylaxis was indicated had been examined by a physician in the five years before disease was detected; less than a quarter of them were checked for TB, however. This situation is probably a consequence of the structure of health care in Spain as it affects TB control. Nearly all the HIV positive patients were checked for the disease, as they benefited from protocolozed health care.

Key words:
Tuberculosis
Prevention
Chemoprophylaxis
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
American Thoracic Society.
Treatment of tuberculosis infection in adults and children.
Am J Respir Crit Care Med, 149 (1994), pp. 1.359-1.374
[2.]
American Thoracic Society.
Control of tuberculosis in the United States.
Am Rev Respir Dis, 146 (1992), pp. 1.623-1.633
[3.]
CDC.
Prevention and control of tuberculosis in US communities with at-risk minority populations.
MMWR, 41 (1992), pp. 11
[4.]
N.W. Horne.
Problems of tuberculosis on decline.
Br Med J, 288 (1984), pp. 1.249-1.251
[5.]
P. De March.
El control y la profilaxis de la tuberculosis. Su aplicación actual en España. Perspectivas.
Arch Bronconeumol, 24 (1988), pp. 151-156
[6.]
P. De March.
Situación actual de la tuberculosis en España.
Med Clin (Barc), 97 (1991), pp. 463-472
[7.]
J.A. Caminero.
Medidas básicas para el control de la tuberculosis en una comunidad.
Med Clin (Barc), 102 (1994), pp. 67-73
[8.]
Grupo de Trabajo sobre Tuberculosis.
Consenso nacional para el control de la tuberculosis en España.
Med Clin (Barc), 98 (1992), pp. 24-31
[9.]
P. De March, A. Espinar, A. Gatón, J.M. Pina, R. Rey, R. Vidal.
Quimioprofilaxis antituberculosa. Recomendaciones SEPAR.
Arch Bronconeumol, 28 (1992), pp. 270-278
[10.]
J. Glassroth, W.C. Bailey, P.C. Hopewell, G. Schecter, J.W. Harden.
Why tuberculosis is not prevented.
Am Rev Respir Dis, 141 (1990), pp. 1.236-1.240
[11.]
M. Iseman, S.C. Edberg, J.J. Ellner, J. Hadler, W.L. Hand, G.P. Kubica, et al.
Improving methods for prevention of disease among infected.
Am Rev Respir Dis, 134 (1986), pp. 413-414
[12.]
R.W. Light.
Pleural disease.
Year book of pulmonary disease 1994, pp. 395-405
[13.]
J.A. Caminero, F. Díaz, F. Rodríguez de Castro, J.L. Alonso, R.D. Daryanany, T. Carrillo, et al.
Epidemiología de la enfermedad tuberculosa en la isla de Gran Canaria.
Med Clin (Barc), 97 (1991), pp. 8-13
[14.]
D.E. Snider Jr..
Decision analysis for isoniazid preventive therapy: take it or leave it?.
Am Rev Respir Dis, 137 (1988), pp. 2-4
[15.]
International Union Against Tuberculosis.
Efficacy of various durations of isoniazid preventive therapy for tuberculosis.
Bull WHO, 60 (1982), pp. 550-564
[16.]
W.C. Taylor, M.D. Aronson, T.L. Delbanco.
Should young adults with a positive tuberculin test take isoniazid?.
Ann Intern Med, 94 (1981), pp. 808-813
[17.]
G.W. Comstock.
Evaluating isoniazid preventive therapy: the need for more data.
Ann Intern Med, 94 (1981), pp. 817-819
[18.]
J. Tsevat, W.C. Taylor, J.B. Wong, S.G. Pauker.
Isoniazid for the tuberculin reactor: take it or leave it.
Am Rev Respir Dis, 137 (1988), pp. 215-220
[19.]
L. Clancy, H.L. Rieder, D.A. Enarson, S. Spinaci.
Tuberculosis elimination in the countries of Europe and other industrialized countries.
Eur Respir J, 4 (1991), pp. 1.288-1.295
[20.]
J.B. Bass.
Tuberculin test, preventive therapy. and elimination of tuberculosis.
Am Rev Respir Dis, 141 (1990), pp. 812-813
[21.]
J.A. Caminero.
Situación actual de la tuberculosis en España.
Arch Bronconeumol, 30 (1994), pp. 371-374
[22.]
D.E. Snider Jr..
Preventive therapy for tuberculosis infection: an intervention in need of improvement.
Am Rev Respir Dis, 130 (1984), pp. 355-356
[23.]
J. Glassroth.
The physician's role in tuberculosis prevention.
Clin Chest Med, 10 (1989), pp. 365-374
[24.]
P. De March.
Choosing an appropiate criterion for true or false conversion in serial tuberculin testing.
Am Rev Respir Dis, 141 (1990), pp. 815-820
[25.]
T.S. Moulding, A.G. Redeker, G.C. Kanel.
Twenty isoniazid-associated deaths in one State.
Am Rev Respir Dis, 140 (1989), pp. 700-705
[26.]
Snider De Jr., G.C. Caras.
Isoniazid-associated hepatitis deaths: a review of available information.
Am Rev Respir Dis, 145 (1992), pp. 494-497
[27.]
M.D. Iseman, B. Miller.
If a tree falls in the middle of the forest. Isoniazid and hepatitis.
Am Rev Respir Dis, 140 (1989), pp. 575-576
[28.]
H.L. Israel.
Chemoprophylaxis for tuberculosis.
Respir Med, (1993), pp. 81-83
[29.]
R. Rey, V. Ausina, M. Casal, J. Caylá, P. De March, S. Moreno, et al.
Situación actual de la tuberculosis en España. Una perspectiva sanitaria en precario respecto a los países desarrollados.
Med Clin (Barc), 105 (1995), pp. 703-707
Copyright © 1996. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?