Desde 1992 disponemos de oxigenoterapia portátil con O2 líquido (OL) en la Comunidad de Madrid, como servicio concertado con la Administración. La prescripción de OL requiere teóricamente la cuidadosa selección de los pacientes que vayan a beneficiarse de una fuente portátil de O2, así como la realización de diferentes pruebas de marcha con y sin O2, para valorar el beneficio derivado de esta cara modalidad de oxigenoterapia. No existen estudios acerca del cumplimiento de estas normas en los pacientes que disfrutan de OL. Hemos realizado una entrevista telefónica a los sujetos residentes en la Comunidad de Madrid que poseen una fuente portátil de O2. I)e un total de 190 pacientes, según listado facilitado por las empresas gasistas, fueron evaluables los datos de 145. El 17% no utiliza el OL. En el 65% de los casos no se han realizado pruebas de esfuerzo previas a la indicación del OL. En conclusión, mediante una entrevista telefónica se detectan datos que permiten sospechar un alto porcentaje de pacientes que reciben OL sin una indicación correcta, sin realización de las pruebas que aconsejan las recomendaciones al respecto y con una inadecuada cumplimentación de la prescripción.

Portable oxygen therapy using liquid oxygen has been available in the Madrid area since 1992 as part of a government program. The prescription of liquid oxygen theoretically requires the careful selection of patients who will benefit from a portable source of oxygen, as well as the performance of a series of treadmill tests with and without supplemental oxygen in order to assess the benefit derived from this expensive means of delivering therapv. As no studies had been done of whether these criteria for prescribing liquid oxygen were being met, we conducted telephone interviews with patients residing in the Madrid area who had portable oxygen sources at their disposal. Of a total of 190 patients, who.se names were provided by oxygen supply companies, 145 could be evaluated. Liquid oxygen was not being used by 17%. Stress tests had not been performed before prescription of liquid oxygen in 65%. In conclusion, it can be suspected that a high percentage of patients receive liquid oxygen who do not meet the criteria for prescription and who have not performed the recommended tests, and that compliance is low.