Se presentan tres pacientes con un neumotórax espontáneo (NE), como una forma poco habitual de presentación del carcinoma broncogénico. Dos de los casos se caracterizaron por la dificultad a la reexpansión pulmonar tras el drenaje torácico. La presencia de bullas y la invasión pleural por el tumor fueron probablemente la causa del NE en nuestros pacientes. Se revisa la literatura sobre el tema y los diferentes mecanismos etiopatogénicos que explicarían la presencia del NE asociado al cáncer de pulmón. Se recomienda por lo tanto, el descartar, observando la evolución y realizando las exploraciones necesarias, la existencia de una neoplasia pulmonar en todo paciente mayor de 40 años con un NE, sobre todo si presenta dificultades a la reexpansión.
Spontaneous pneumothorax is an uncommon form of presentation in bronchogenic carcinoma. In two of the cases pulmonary inflation following chest drainage was difficult. The presence of bullae and pulmonary invasion by the tumor may have been the probable cause of pneumothorax. The literatura is reviewed for the entity and the different pathogenetic mechanisms responsible for pneumothorax in association with bronchogenic carcinoma. The authors recommend that in patients over 40-years-old presenting with pneumothorax, pulmonar neoplasm should be looked for, especially if reinflation following drainage is difficult.
