Journal Information
Vol. 33. Issue 6.
Pages 309-311 (June 1997)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 33. Issue 6.
Pages 309-311 (June 1997)
Full text access
Neumonitis por mesalazina
Pneumonitis due to mesalazine
Visits
5777
F. Pascual Lledó1, J. Calvo Bonachera
Unidad de Neumología. Hospital La Inmaculada. Huercal-Overa. Almería
F. Carrasco Miras*, H. Sánchez-Martínez**
* Servicio de Medicina Interna. Hospital La Inmaculada. Huercal-Overa. Almería
** Unidad de Digestivo. Hospital La Inmaculada. Huercal-Overa. Almería
This item has received
Article information

El ácido 5-aminosalicílico (5-ASA) es un fármaco que ha sido usado satisfactoriamente en el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII). La enfermedad pulmonar asociada con la administración de 5-ASA se ha descrito raramente. Describimos un caso de alveolitis relacionada con 5-ASA en una paciente con enfermedad de Crohn. Se revisa la bibliografía disponible y se describen las características clínicas, biológicas, radiológicas y evolución de esta complicación.

Palabras clave:
Ácido 5-aminosalicílico
Mesalamina
Mesalazina
Alveolitis
Neumonitis por hipersensibilidad
Enfermedad inflamatoria intestinal
Enfermedad de Crohn

5-aminosalicylic acid (5-ASA) has been used to treat inflammatory bowel disease satisfactorily. Lung disease related to 5-ASA administration has been described only rarely. We report a case of alveolitis related to 5-ASA treatment in a woman with Crohn's disease. We review the literature and describe clinical, biological and radiological manifestations, along with the clinical course of this complication.

Key words:
5-aminosalicylic acid
Mesalamine
Mesalazine
Alveolitis
Pneumonitis due to hypersensitivity
Inflammatory bowel disease
Crohn ’s disease
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
H. Allgayer.
Sulfasalazine and 5-ASA compounds.
Gastroenterol Clin North Am, 21 (1992), pp. 643-658
[2.]
J. Hesselmann, M. Kuhn, P.C. Ostendorf, W.-W. Huep.
Akute alveolitis bei colitis ulcerosa: extraintestinale organkomplikation oder medicamentennebenwirkung.
Leber Magen Darmerkr, 21 (1991), pp. 26-31
[3.]
G. Lesur, H. Savense, V. Legros, E. Ronveix, V. Brion, H. Parlier, et al.
Éruption cutanée et pneumopathie d’hypersensibilité au cours d’un traitment par le 5-aminosalicylate.
Gastroenterol Clin Biol, 15 (1991), pp. 457
[4.]
V. Le Gros, H. Sanvese, G. Lesur.
Lung and skin hypersensitivity to 5-aminosalicylic acid.
Br Med J, 1 (1991), pp. 970
[5.]
T. Welte, H. Hamm, H. Fabel.
Mesalazine alveolitis.
Lancet, 338 (1991), pp. 1.273
[6.]
M.A. Reinoso, K.W. Schroeder, R.J. Pisani.
Lung disease associated with orally administered mesalamine for ulcerative colitis.
Chest, 101 (1992), pp. 1.469-1.471
[7.]
U. Lagler, H.K. Schulthess, M. Khun.
Akute alveolitis unter mesalazin.
Schweiz Med Wschr, 122 (1992), pp. 1.332-1.334
[8.]
D. Declerck, B. Wallaert, G. Demarcq-Delerne, A.-B. Tennel.
Pneumopa-thie interstitielle diffuse iatrógene liée au 5-aminosalycilate.
Rev Mal Resp, 11 (1994), pp. 292-293
[9.]
D. Honeybourne.
Mesalazine toxicity.
Br Med J, 308 (1994), pp. 533-534
[10.]
Camus Ph, F. Piard, T. Ashcroft, A.A. Gal, T.V. Colby.
The lung in inflammatory bowel disease.
Medicine (Baltimore), 72 (1993), pp. 151-183
Copyright © 1997. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?