Se presenta el caso de una mujer de 65 años, sin enfermedad respiratoria previa, que tras un episodio seudogripal comenzó con disnea de carácter progresivo, que en el transcurso de 15 días se hizo a mínimos esfuerzos. Tras su ingreso en el hospital falleció a las 15 h, presentando un cuadro clínico de distrés respiratorio del adulto. En el estudio de su autopsia, una vez descartadas otras enfermedades, se llegó al diagnóstico de una neumopatía intersticial aguda, coincidiendo tanto el curso clínico como los hallazgos anatoniopatológicos con los casos de neumonía intersticial aguda descritos en la bibliografía.
We report the case of a 65-year-old woman with no history of respiratory disease who suffered onset of dyspnea after an episode of pseudoinfluenza. Dyspnea progressed such that within 15 days it was triggered by minimal effort. The patient died 15 hours after admission to our hospital, with a clinical picture of adult respiratory distress. Autopsy allowed us to rule out several diseases and arrive at a diagnosis of acute interstitial pneumonia, consistent with clinical course, anatomical and pathological findings as described in the literature.
