Se presenta un paciente con enfermedad de Hodgkin, que a los ocho años de evolución y encontrándose en situación casi terminal, tuvo como complicación un neumodiastino secundario a una probable infiltración linfomatosa y posterior desgarro del tercio distal esofágico.
Aprovechamos el caso para exponer la etiopatogenia, clínica, radiología y complicaciones del neumomediastino, así como para intentar explicar lo insólito de esta complicación.
The authors describe a patient with Hodgkin's disease, who 8 years after onset, while in an advanced, almost terminal State, developed pneumomediastinum due to probable lymphomatous infiltration, with posterior tearing of the distal third of the esophagus. The clinical and radiological signs, the etiopathogenicity and complications of pneumomediastinum are reviewed and an attempt is made to explain the presence of this rare complication.