array:24 [
  "pii" => "S0300289613003402"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.10.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "aid" => "860"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:444-51"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7899
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 138
      "HTML" => 6755
      "PDF" => 1006
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212914002511"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "aid" => "860"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:444-51"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3357
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 151
          "HTML" => 2419
          "PDF" => 787
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
        "titulo" => "Systems medicine&#58; A new approach to clinical practice"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "444"
            "paginaFinal" => "451"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Medicina de sistemas&#58; una nueva visi&#243;n de la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1981
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 272754
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Upper left panel&#46;</span> Two biological networks are shown with their corresponding central node &#40;yellow&#41; and different clustering coefficients&#58; network A has a clustering coefficient of 2&#47;5 &#40;2 connections out of 5 potentially possible&#41;&#59; network B has a clustering coefficient of 1 &#40;all possible connections are present&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Upper right panel&#46;</span> The 4 main types of networks are shown &#40;graph diagrams&#41;&#46; The hexagons represent the nodes and the lines the connections&#46; 1a&#44; random network&#58; the connections between the nodes are established randomly&#46; 1b&#44; regular network&#58; all the nodes have the same number of connections &#40;2 in the example&#41;&#46; 1c&#44; small world network&#58; similar to the regular network but with shorter &#8220;paths&#8221; represented by the blue lines&#46; 1d&#44; scale-free network&#58; there are nodes that are more important as they receive more connections &#40;in the example&#44; the yellow node is the most important&#44; while the orange nodes have lesser importance&#41; and independent subgroups are established&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Lower left panel&#46;</span> Biological systems are shown&#46; They are scale-free networks with particular characteristics&#44; especially the presence of relatively independent modules and hierarchical organization&#46; In the diagram&#44; the origin of the network is represented by the central &#8220;yellow&#8221; module&#44; which is hierarchically higher and therefore has more connections&#46; The light blue&#44; green and dark blue squares correspond to lower hierarchy modules&#44; which could be linked to certain functions&#46; Finally&#44; the brown module is the lowest hierarchy&#46; Most species conserve the higher hierarchy modules &#40;in this case the yellow module&#41;&#44; as they are linked to processes that are critical for life&#46; In contrast&#44; lower hierarchy modules&#44; for example the brown module&#44; are those that explain the difference between species&#44; and enable adaptation to particular circumstances or environments&#46; The light green represents a module that is switched on or off depending on a temporal or environmental pattern&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Lower right panel&#46;</span> This represents the &#8220;bow-tie&#8221; structure of metabolic networks&#46; They are made up of 4 parts&#58; &#40;a&#41; red squares&#44; substrate nodes&#59; &#40;b&#41; green squares&#44; product nodes&#59; &#40;c&#41; blue squares&#44; independent nodes&#59; and &#40;d&#41; the central hexagon&#44; corresponding to the <span class="elsevierStyleItalic">giant strong component</span>&#44; which includes the major metabolic pathways&#44; such as glycolysis or the Krebs cycle&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pablo Cardinal-Fern&#225;ndez, Nicol&#225;s Nin, Jes&#250;s Ru&#237;z-Cabello, Jos&#233; A&#46; Lorente"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Cardinal-Fern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nicol&#225;s"
                "apellidos" => "Nin"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Ru&#237;z-Cabello"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
                "apellidos" => "Lorente"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289613003402"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.10.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003402?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002511?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005000000010/v1_201409210022/S1579212914002511/v1_201409210022/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289613003645"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "884"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:452-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14579
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 12940
        "PDF" => 1520
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Resoluci&#243;n de atelectasia obstructiva con ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "452"
          "paginaFinal" => "453"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Resolution of Obstructive Atelectasis With Non-Invasive Mechanical Ventilation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 909
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 56487
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atelectasia del l&#243;bulo superior derecho con desplazamiento mediast&#237;nico hacia el lado afectado&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Mirambeaux Villalona, Sagrario Mayoralas Alises, Salvador D&#237;az Lobato"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Mirambeaux Villalona"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sagrario"
              "apellidos" => "Mayoralas Alises"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Salvador"
              "apellidos" => "D&#237;az Lobato"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212914002316"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.11.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002316?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003645?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000010/v1_201409210024/S0300289613003645/v1_201409210024/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S030028961300224X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "806"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:435-43"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 164006
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 191
        "HTML" => 136654
        "PDF" => 27161
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Derrame pleural tuberculoso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "435"
          "paginaFinal" => "443"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tuberculous Pleural Effusion"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2330
              "Ancho" => 3110
              "Tamanyo" => 441074
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de las v&#237;as y biomarcadores involucrados en la respuesta inmunol&#243;gica de los derrames pleurales tuberculosos&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B7&#58; prote&#237;nas expresadas por las c&#233;lulas presentadoras de ant&#237;geno&#59; CFP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">culture f&#237;ltrate protein&#59;</span> CMH&#58; complejo principal de histocompatibilidad&#59; CPA&#58; c&#233;lula presentadora de ant&#237;geno&#59; CT<span class="elsevierStyleInf">H</span>1&#58; linfocito<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T responsable de la inmunidad celular o retardada&#59; CT<span class="elsevierStyleInf">H</span>2&#58; linfocito<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T responsable de la inmunidad humoral&#59; ESAT&#58; <span class="elsevierStyleItalic">early secreted antigenic target&#59;</span> IFN-&#947;&#58; interfer&#243;n-gamma&#59; IL&#58; interleucina&#59; Lin B&#58; linfocito B&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luc&#237;a Ferreiro, Esther San Jos&#233;, Luis Vald&#233;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Ferreiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "San Jos&#233;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Vald&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212914002249"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.07.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002249?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961300224X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000010/v1_201409210024/S030028961300224X/v1_201409210024/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Medicina de sistemas&#58; una nueva visi&#243;n de la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "444"
        "paginaFinal" => "451"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pablo Cardinal-Fern&#225;ndez, Nicol&#225;s Nin, Jes&#250;s Ru&#237;z-Cabello, Jos&#233; A&#46; Lorente"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Cardinal-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nicol&#225;s"
            "apellidos" => "Nin"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Ru&#237;z-Cabello"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
            "apellidos" => "Lorente"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseangel&#46;lorente&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de Getafe&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Enfermedades Respiratorias&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de Torrej&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares &#40;CNIC&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Europea de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Systems Medicine&#58; A New Approach to Clinical Practice"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1981
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 223532
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Panel superior-izquierda&#46;</span> Se representan 2 redes biol&#243;gicas con su correspondiente nodo central &#40;amarillo&#41; y distinto coeficiente de agrupamiento&#58; la red A es de 2&#47;5 &#40;2 conexiones de las 5 potencialmente posibles&#41;&#59; la red B es de 1 &#40;todas las conexiones posibles est&#225;n presentes&#41;&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Panel superior-derecha&#46;</span> Se representan los 4 tipos principales de redes &#40;diagramas de grafos&#41;&#46; Los hexagonales representan los nodos y las l&#237;neas las conexiones&#46; 1a&#44; red aleatoria&#58; las conexiones entre los nodos se establecen al azar&#46; 1b&#44; red regular&#58; todos los nodos tiene el mismo n&#250;mero de conexiones &#40;en el ejemplo es 2&#41;&#46; 1c&#44; red de mundo peque&#241;o&#58; es similar a la red regular pero existen &#171;caminos&#187; m&#225;s cortos que se representan con las l&#237;neas azules&#46; 1d&#44; red libre de escala&#58; existen nodos que son m&#225;s importantes pues reciben m&#225;s conexiones &#40;en el ejemplo el amarillo es el nodo m&#225;s importante&#44; y los naranja tienen una importancia un poco menor&#41; y se establecen subgrupos independientes&#46;</p> <p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Panel inferior-izquierda</span>&#46; Se representan los sistemas biol&#243;gicos&#46; Son redes libres de escala con caracter&#237;sticas particulares&#44; en especial la presencia de m&#243;dulos relativamente independientes y una organizaci&#243;n jer&#225;rquica&#46; En el esquema se representan el origen de la red en el m&#243;dulo &#171;amarillo&#187; central&#44; que es jer&#225;rquicamente el superior y por tanto el de mayor n&#250;mero de conexiones&#46; Otros 3 &#40;celeste&#44; verde y azul&#41; corresponden a m&#243;dulos de menor jerarqu&#237;a&#44; que podr&#237;an vincularse a determinadas funciones&#46; Por &#250;ltimo&#44; el m&#243;dulo marr&#243;n&#44; que es el de menor jerarqu&#237;a&#46; La mayor&#237;a de las especies conservan los m&#243;dulos de mayor jerarqu&#237;a &#40;en este caso el amarillo&#41;&#44; pues est&#225;n vinculados a procesos esenciales para la vida&#46; Contrariamente&#44; los m&#243;dulos de menor jerarqu&#237;a&#44; por ejemplo el marr&#243;n&#44; son los que explican la diferencia entre las especies y los que permiten la adaptaci&#243;n a circunstancias o ambientes particulares&#46; En verde se representa un m&#243;dulo cuyo encendido o apagado depende de un patr&#243;n temporal o ambiental&#46;</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Panel inferior-derecha</span>&#46; Se representa la estructura en forma de &#171;pajarita&#187; de las redes metab&#243;licas&#46; Est&#225;n conformadas por 4 partes&#58; &#40;a&#41; bloques rojos&#44; nodos de sustratos&#59; &#40;b&#41; bloques verdes&#44; nodos de productos&#59; &#40;c&#41; bloques azules&#44; nodos independientes&#59; y &#40;d&#41; el hex&#225;gono central&#44; correspondiente al <span class="elsevierStyleItalic">giant strong component</span>&#44; que incluye las v&#237;as metab&#243;licas m&#225;s importantes&#44; como la gluc&#243;lisis o el ciclo de Krebs&#46; Los colores indicados se aprecian como escala de grises&#46; Puede apreciarse esta figura a todo color &#250;nicamente en la versi&#243;n electr&#243;nica del art&#237;culo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gran mayor&#237;a de las enfermedades respiratorias son consideradas actualmente como patolog&#237;as complejas&#44; puesto que su susceptibilidad o desenlace est&#225;n influidos por la interacci&#243;n entre factores dependientes del hu&#233;sped &#40;gen&#233;ticos&#44; comorbilidad&#44; edad&#44; etc&#46;&#41; y del ambiente &#40;exposici&#243;n a microorganismos y al&#233;rgenos&#44; tratamiento administrado&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de t&#233;cnicas nuevas y sofisticadas en la primera mitad del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> permiti&#243; comenzar a conocer el funcionamiento&#44; la estructura y los detalles de las <span class="elsevierStyleItalic">partes</span> de cada sistema o proceso biol&#243;gico&#46; Fue el auge del enfoque <span class="elsevierStyleItalic">reduccionista</span> o <span class="elsevierStyleItalic">mecanicista</span>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A inicios del presente siglo&#44; y estimulado nuevamente por el desarrollo tecnol&#243;gico capaz de producir datos experimentales e <span class="elsevierStyleItalic">in silico</span> de forma masiva&#44; r&#225;pida y a un relativo bajo coste&#44; se gener&#243; un cambio en el paradigma cient&#237;fico desplazando el foco de inter&#233;s desde el estudio de las <span class="elsevierStyleItalic">partes</span> al estudio de las <span class="elsevierStyleItalic">interacciones</span> que existen dentro de un sistema&#46; Una enfermedad espec&#237;fica puede ser considerada como un sistema&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">biolog&#237;a de sistemas</span>&#44; por tanto&#44; puede ser definida como el &#225;rea de estudio que se ocupa del an&#225;lisis de las interacciones complejas dentro de un sistema con distintas escalas de organizaci&#243;n biol&#243;gica&#44; desde mol&#233;culas a c&#233;lulas&#44; &#243;rganos&#44; individuos&#44; sociedad y ecosistema&#46; La <span class="elsevierStyleItalic">biolog&#237;a de sistemas</span> se caracteriza por buscar una descripci&#243;n cuantitativa de los procesos biol&#243;gicos&#44; que incluyen m&#250;ltiples niveles &#40;genoma&#44; transcriptoma&#44; proteoma&#44; metaboloma&#44; etc&#46;&#41; y distintas escalas de tiempo&#44; vali&#233;ndose de datos generados generalmente por tecnolog&#237;a de alta eficiencia <span class="elsevierStyleItalic">&#40;high throughput&#41;</span>&#44; algoritmos matem&#225;ticos y modelos computacionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Cuando el concepto de <span class="elsevierStyleItalic">biolog&#237;a de sistemas</span> se aplica al &#225;rea de las ciencias de la salud se denomina <span class="elsevierStyleItalic">medicina de sistemas&#46;</span> Biolog&#237;a de sistemas y medicina de sistemas son conceptos pr&#225;cticamente id&#233;nticos&#44; con la excepci&#243;n de que el primero es general y el segundo est&#225; particularmente enfocado a la medicina&#46; Otra caracter&#237;stica particular de la <span class="elsevierStyleItalic">medicina de sistemas</span> es la frecuente utilizaci&#243;n de los diagramas de grafos&#44; que tienen reglas espec&#237;ficas &#40;analizadas en el presente art&#237;culo&#41; al tiempo que constituyen una forma sencilla de comprender y visualizar los resultados&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">medicina de sistemas</span> es un &#225;rea del conocimiento que se encuentra en desarrollo exponencial y que tiene claras implicaciones cl&#237;nicas&#46; Algunas de sus aplicaciones incluyen el desarrollo de modelos fisiol&#243;gicos y fisiopatol&#243;gicos&#44; el descubrimiento de nuevos f&#225;rmacos&#44; y el desarrollo de pruebas diagn&#243;sticas y de nuevos biomarcadores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presente revisi&#243;n est&#225; dirigida a m&#233;dicos cl&#237;nicos y pretende transmitir de una manera sencilla las nociones b&#225;sicas de la <span class="elsevierStyleItalic">medicina de sistemas</span> as&#237; como algunas de sus aplicaciones&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Medicina de sistemas</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El enfoque tradicional reduccionista se centra en el an&#225;lisis de mol&#233;culas o procesos espec&#237;ficos desde el punto de vista individual bas&#225;ndose en 2 tipos de conceptos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;a&#41;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Conceptos ontol&#243;gicos&#58;</span> todas las cosas est&#225;n constituidas por un limitado grupo de elementos materiales primitivos e indivisible&#46; Conocer la interacci&#243;n entre estos compuestos b&#225;sicos es suficiente para explicar todos los fen&#243;menos complejos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;b&#41;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Conceptos epistemol&#243;gicos&#58;</span> las leyes y teor&#237;as en una determinada &#225;rea y nivel de organizaci&#243;n se originan desde niveles organizativos inferiores &#40;m&#225;s b&#225;sicos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biolog&#237;a molecular <span class="elsevierStyleItalic">cl&#225;sica</span> utiliza de forma pr&#225;cticamente privativa el enfoque reduccionista&#44; puesto que se basa principalmente en la caracterizaci&#243;n de mol&#233;culas o genes y en explicar los procesos biol&#243;gicos mediante combinaciones de interacciones y propiedades entre sus componentes&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; el estudio del genoma&#44; el metabolismo celular y las interacciones entre prote&#237;nas puede ser abordado mediante t&#233;cnicas e interpretaciones globales &#40;<span class="elsevierStyleItalic">aproximaci&#243;n hol&#237;stica</span>&#41;&#46; El enfoque hol&#237;stico basa su potencia en la identificaci&#243;n y an&#225;lisis de las interacciones existentes entre los distintos elementos &#40;nodos&#41; de una red&#46; Estas interacciones son complejas e incluyen m&#250;ltiples niveles de organizaci&#243;n &#40;ADN&#44; ARN&#44; prote&#237;nas y ambiente&#44; por ejemplo&#41;&#59; no son lineales &#40;no existe una relaci&#243;n directamente proporcional y f&#225;cilmente deducible entre un nivel de organizaci&#243;n y otro&#41;&#59; y son redundantes y con m&#250;ltiples circuitos de retroalimentaci&#243;n&#46; En este enfoque hol&#237;stico los conceptos de ontogenia y epistemolog&#237;a no son aplicables&#44; pues a un elemento no se le puede asignar una funci&#243;n exclusiva&#44; como tampoco es posible deducir las reglas o leyes de un nivel en funci&#243;n de otro nivel organizativo&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicaci&#243;n del concepto de biolog&#237;a de sistemas a problemas m&#233;dicos espec&#237;ficos ha dado origen a la <span class="elsevierStyleItalic">medicina de sistemas</span>&#44; que permite establecer nuevas asociaciones entre funciones biol&#243;gicas y enfermedades o condiciones humanas especiales&#46; Por ejemplo&#44; la sepsis grave est&#225; provocada por un da&#241;o infeccioso &#40;bacterias&#44; virus&#44; par&#225;sitos&#41;&#44; en un determinado momento &#40;en la comunidad o durante la estancia en ella&#41; y en un hu&#233;sped con determinadas caracter&#237;sticas &#40;comorbilidades&#44; estado nutricional&#44; estado inmunitario&#44; portador de determinados polimorfismos gen&#233;ticos&#41;&#46; La respuesta que se genera &#40;alteraciones del transcriptoma o del proteoma&#41; est&#225; claramente influida por los factores previamente descritos y por el tratamiento administrado&#46; El objetivo de la medicina de sistemas es analizar todos estos factores de una manera hol&#237;stica e integrada&#44; priorizando la articulaci&#243;n entre los distintos niveles de organizaci&#243;n sobre el funcionamiento de cada elemento en particular&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Diagramas de grafos y redes biol&#243;gicas</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los diagramas de grafos aplicados a procesos biol&#243;gicos son denominados <span class="elsevierStyleItalic">redes biol&#243;gicas</span> y constituyen una forma de visualizar la informaci&#243;n de una forma f&#225;cil y compresible&#46; Un grafo es un conjunto de objetos llamados <span class="elsevierStyleItalic">v&#233;rtices o nodos</span> conectados entre s&#237; por <span class="elsevierStyleItalic">enlaces</span>&#46; Posiblemente los grafos m&#225;s conocidos posiblemente sean los mapas de las conexiones a&#233;reas&#46; Los nodos son los elementos de inter&#233;s&#44; por ejemplo&#44; prote&#237;nas&#44; genes&#44; metabolitos o&#44; en el ejemplo antes mencionado&#44; los aeropuertos&#44; mientras que los <span class="elsevierStyleItalic">enlaces</span> son las relaciones existentes entre los nodos y que se corresponder&#237;an a las rutas de los aviones entre 2 aeropuertos&#46; Un grafo&#44; por tanto&#44; est&#225; definido por un conjunto V de nodos &#40;por ejemplo&#44; aeropuertos&#41; y E de enlaces &#40;por ejemplo&#44; rutas&#41;&#44; recordando que cada enlace tiene 2 nodos &#40;el avi&#243;n debe salir desde y llegar a un aeropuerto&#41;&#46; A cada enlace se le puede asignar un peso&#44; una direcci&#243;n y un tipo&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los grafos son empleados en medicina principalmente con 3 objetivos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">&#40;a&#41;</span></span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Representar el conocimiento</span> de&#44; por ejemplo&#44; rutas metab&#243;licas&#44; se&#241;ales de transducci&#243;n o expresi&#243;n g&#233;nica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;b&#41;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Cuantificar y visualizar los datos producidos mediante experimentos y t&#233;cnicas de alta eficiencia</span> &#40;high-throughput&#41;&#44; por ejemplo los datos generados mediante microarrays o espectroscopia de masas<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;c&#41;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Como modelos estad&#237;sticos</span>&#46; Por ejemplo&#44; para estimar qu&#233; elementos participan en la formaci&#243;n de una prote&#237;na partiendo de un volumen de datos determinados&#46; Los grafos permiten elaborar distintos modelos&#44; y luego elegir cu&#225;l de ellos se adapta mejor a la realidad observada experimentalmente&#46;</p></li></ul></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los par&#225;metros topol&#243;gicos de una red biol&#243;gica son las caracter&#237;sticas propias de ella&#46; Su conocimiento es fundamental para comprender su arquitectura y funcionamiento&#46; Las caracter&#237;sticas m&#225;s importantes son<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">&#40;a&#41;</span></span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Grado</span> &#40;degree&#41;&#46; Es el n&#250;mero de conexiones que tiene un nodo&#46; Se representa con la letra <span class="elsevierStyleItalic">k</span>&#46; En digrafos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41; es posible discriminar entre un grado de entrada &#40;<span class="elsevierStyleItalic">in-degree</span>&#41; y uno de salida &#40;<span class="elsevierStyleItalic">out-degree</span>&#41;&#46; En general&#44; cuanto mayor es el grado de un nodo&#44; mayor es su importancia en la red &#40;los <span class="elsevierStyleItalic">hubs</span> se destacan por un grado superior al resto de los nodos&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">&#40;b&#41;</span></span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Distancia</span> &#40;distance&#41;&#46; Es el camino m&#237;nimo entre 2 nodos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">&#40;c&#41;</span></span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Di&#225;metro</span> &#40;diameter&#41;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Es la m&#225;xima distancia entre 2 nodos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">&#40;d&#41;</span></span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Coeficiente de agrupamiento</span> &#40;clustering coefficient&#41;&#46; Es la proporci&#243;n entre el n&#250;mero de conexiones de los vecinos de un nodo y el n&#250;mero de conexiones m&#225;ximas que podr&#237;an tener&#46; El c&#225;lculo se realiza para cada nodo en particular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;e&#41;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Intermediaci&#243;n</span> &#40;betweenness&#41;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Es la frecuencia con que aparece un nodo en el camino m&#225;s corto que conecta otros 2 nodos&#46; Es una estimaci&#243;n del tr&#225;fico que existe en el mencionado nodo&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En funci&#243;n de sus caracter&#237;sticas topol&#243;gicas las redes biol&#243;gicas m&#225;s importantes pueden clasificarse en &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">&#40;a&#41;</span></span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Aleatorias</span>&#46; Las conexiones entre los nodos se producen al azar &#40;los grados de los nodos siguen una distribuci&#243;n de Poisson&#41;&#44; es decir&#44; existe igual probabilidad de conectarse a un nodo que a otro y&#44; por tanto&#44; no es predecible en qu&#233; nodo se producir&#225; la conexi&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;b&#41;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Libres de escala</span>&#46; Se trata de redes donde existe un peque&#241;o grupo de nodos&#44; denominados cubos <span class="elsevierStyleItalic">&#40;hubs&#41;</span>&#44; que est&#225;n altamente conectados e interaccionan con un gran n&#250;mero de nodos de menor jerarqu&#237;a&#46; La mayor&#237;a de los nodos tienen pocas uniones&#44; pero existen <span class="elsevierStyleItalic">hubs</span> que se encuentran altamente conectados&#46; Los <span class="elsevierStyleItalic">hubs</span> son puntos cr&#237;ticos que&#44; en caso de eliminarse&#44; determinan una gran disminuci&#243;n del tama&#241;o de la red o su desintegraci&#243;n en subconjuntos <span class="elsevierStyleItalic">&#40;clusters o m&#243;dulos</span>&#41; independientes &#40;ver m&#225;s adelante&#41;&#46; La existencia de esos puntos cr&#237;ticos explica que las redes libres de escala sean altamente sensibles a modificaciones espec&#237;ficas &#40;dirigidas a esos puntos cr&#237;ticos&#41; pero muy resistentes a las distorsiones generadas al azar &#40;como sucede generalmente en las mutaciones&#41;&#46; Esta caracter&#237;stica podr&#237;a justificar por qu&#233; la susceptibilidad de una m&#237;nima proporci&#243;n de las enfermedades complejas del ser humano &#40;por ejemplo&#44; diabetes&#44; hipertensi&#243;n arterial&#44; neumon&#237;a&#41; se asocia a mutaciones puntuales capaces de ser inducidas experimentalmente pero que muy dif&#237;cilmente puedan ser inducidas mediante mutaciones generadas al azar&#46; La gran mayor&#237;a de los sistemas biol&#243;gicos corresponden a redes libres de escala&#46;</p></li></ul></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales redes libres de escala que existen en el ser humano son<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Redes de uni&#243;n para los factores de transcripci&#243;n</span> &#40;transciption factor-binding networks&#41;&#46; La utilizaci&#243;n de microarrays y&#47;o secuenciaci&#243;n de ADN en levaduras y otros organismos ha permitido identificar los sitios de uni&#243;n de los factores de transcripci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Posteriormente&#44; y combin&#225;ndolos con datos de expresi&#243;n g&#233;nica&#44; fue posible deducir o identificar los sitios de activaci&#243;n y represi&#243;n g&#233;nica<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Redes de interacci&#243;n entre prote&#237;nas</span> &#40;protein-protein interaction networks&#41;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Estas redes son las m&#225;s estudiadas puesto que existen t&#233;cnicas para identificar de forma masiva la presencia de prote&#237;nas &#40;por ejemplo&#44; mediante la combinaci&#243;n de electroforesis en gel de poliacrilamida bidimensional y la espectrometr&#237;a de masas&#41; y sus interacciones &#40;por ejemplo&#44; mediante la t&#233;cnica de hibridaci&#243;n de 2 levaduras &#91;&#171;Y2H&#187;&#93;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Redes de fosforilaci&#243;n</span> &#40;protein phosphorylation networks&#41;&#46; La fosforilaci&#243;n de prote&#237;nas es un importante mecanismo regulador en las c&#233;lulas eucariotas&#44; estim&#225;ndose que el 2&#37; de los genes codifican enzimas con actividad cinasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Los avances en t&#233;cnicas como la espectrometr&#237;a de masas&#44; la utilizaci&#243;n de cinasas que solo act&#250;an sobre nucle&#243;tidos marcados y el desarrollo de micromatrices han permitido el an&#225;lisis masivo del fen&#243;meno de fosforilaci&#243;n celular y la construcci&#243;n de este tipo de redes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Redes metab&#243;licas</span> &#40;metabolic interaction networks&#41;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Cl&#225;sicamente&#44; el metabolismo se ha descrito como un conjunto de rutas metab&#243;licas que&#44; partiendo de un determinado sustrato inicial que sufre una serie de transformaciones enzim&#225;ticas&#44; alcanza un producto final&#46; Una red metab&#243;lica&#44; por su parte&#44; se refiere al an&#225;lisis global de todo el metabolismo mediante la aplicaci&#243;n de ecuaciones diferenciales no lineales de cat&#225;lisis e inhibici&#243;n mutua&#46; Una caracter&#237;stica muy importante surgida de la comparaci&#243;n entre las redes metab&#243;licas de distintos organismos fue que todas son muy similares&#44; lo cual refleja las bondades del modelo adoptado &#40;ver m&#225;s adelante&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">e&#41;</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Redes de interacci&#243;n gen&#233;tica</span> &#40;genetic molecule interaction networks&#41;&#46; La combinaci&#243;n de 2 mutaciones &#40;pero no cada una de ellas independientemente&#41; en un individuo puede determinar modificaciones graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En los seres vivos la mayor&#237;a de las mutaciones no originan efectos letales si se producen individualmente puesto que &#40;i&#41; son generadas al azar y afectan principalmente a procesos de adaptaci&#243;n al medio y no a la supervivencia del individuo&#44; y &#40;ii&#41; existe una gran redundancia en la funci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; cuando se producen 2 mutaciones en una misma v&#237;a&#44; el efecto puede ser mayor &#40;por ejemplo&#44; muerte del individuo o <span class="elsevierStyleItalic">potenciaci&#243;n del fenotipo</span>&#41;&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Robustez de las redes biol&#243;gicas</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas biol&#243;gicos deben ser estables&#44; es decir&#44; mantener sus caracter&#237;sticas fenot&#237;picas a pesar de las distintas alteraciones &#40;ambientales o gen&#233;ticas&#41; que act&#250;en sobre ellos&#46; Esta estabilidad&#44; tambi&#233;n denominada <span class="elsevierStyleItalic">robustez</span>&#44; es una propiedad inherente a todos los sistemas biol&#243;gicos y&#44; como se ha demostrado claramente&#44; ha sido favorecida por la evoluci&#243;n de las especies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La robustez de un sistema biol&#243;gico es relativa&#44; puesto que ning&#250;n sistema puede soportar cualquier tipo de alteraci&#243;n&#44; y alguna puntualmente dirigida es capaz de desestabilizarlo&#46; Por ello&#44; la robustez de un sistema biol&#243;gico est&#225; basada en una serie de caracter&#237;sticas&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Redundancia</span>&#46; Se refiere a la presencia de v&#237;as alternativas capaces de sustituir una v&#237;a que falle&#44; sin que el sistema se vea afectado&#46; El ejemplo m&#225;s habitual podr&#237;a estar constituido por las citocinas&#44; prote&#237;nas secretadas principalmente por las c&#233;lulas del sistema inmune innato y adaptativo&#44; encargadas de mediar m&#250;ltiples funciones&#46; Estas mol&#233;culas se destacan por su acci&#243;n pleiotr&#243;pica &#40;capacidad de actuar sobre m&#250;ltiples tipos celulares&#41; y redundante &#40;muchas citocinas tienen el mismo efecto&#41;&#46; Estas 2 cualidades brindan al sistema biol&#243;gico una enorme robustez y podr&#237;an explicar&#44; por ejemplo&#44; el fracaso de todos los tratamientos inmunomoduladores aplicados a la sepsis hasta el momento actual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Control por retroalimentaci&#243;n</span>&#46; Se refiere al control ejercido por &#171;circuitos&#187; mediante los cuales los productos permiten controlar el procesamiento de los sustratos&#46; Es una forma efectiva de mantener la estabilidad de un sistema&#46; La retroalimentaci&#243;n negativa o <span class="elsevierStyleItalic">control termodin&#225;mico</span> &#40;el aumento de los productos inhibe el procesamiento de los sustratos&#41; se utiliza principalmente para mantener el estado estable del sistema&#44; mientras que la retroalimentaci&#243;n positiva o <span class="elsevierStyleItalic">autocat&#225;lisis</span> &#40;el aumento de los productos estimula el procesamiento del sustrato&#41; se utiliza para los procesos de sensibilizaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Modularidad&#46; Los</span> sistemas biol&#243;gicos est&#225;n conformados por unidades funcionales o m&#243;dulos que son entidades semiaut&#243;nomas que muestran un alto coeficiente de agrupamiento interno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; pero con pocas conexiones con el resto de los nodos&#46; La modularidad permite &#171;encapsular&#187; funciones&#44; lo cual es muy beneficioso para la robustez del sistema as&#237; como para la evoluci&#243;n de las especies&#46; Actualmente est&#225; demostrada la existencia de m&#243;dulos metab&#243;licos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; de interacciones prote&#237;na-prote&#237;na<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y de regulaci&#243;n g&#233;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Es fundamental tener presente que algunos m&#243;dulos pueden activarse o inhibirse en determinadas circunstancias&#44; por ejemplo ante est&#237;mulos externos como son las infecciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Protocolizaci&#243;n y jerarquizaci&#243;n&#46;</span> Estas caracter&#237;sticas son fundamentales para proporcionar orden&#44; organizaci&#243;n y coordinaci&#243;n al sistema&#46; La protocolizaci&#243;n implica tener un grupo de reglas que permiten una organizaci&#243;n y coordinaci&#243;n eficientes de las distintas partes dentro de un sistema&#46; La jerarquizaci&#243;n&#44; que es una parte dentro de la protocolizaci&#243;n&#44; se refiere a la asignaci&#243;n de distintos niveles de organizaci&#243;n con el prop&#243;sito de reducir los costes de la transmisi&#243;n de informaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Como se ha mencionado m&#225;s arriba&#44; las redes biol&#243;gicas son en su mayor&#237;a del tipo libre de escala&#44; con la particularidad de que tambi&#233;n son modulares y jerarquizadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas de las redes biol&#243;gicas colaboran en la explicaci&#243;n del concepto&#44; propuesto por nuestro grupo&#44; de <span class="elsevierStyleItalic">paradoja terap&#233;utica</span>&#44; que se refiere al frecuente hecho de que intervenciones terap&#233;uticas&#44; eficaces en estudios en modelos animales&#44; son ineficaces en ensayos cl&#237;nicos&#46; El estudio de nuevos tratamientos de numerosas enfermedades complejas &#40;por ejemplo&#44; el SDRA&#44; la sepsis grave&#44; o el shock s&#233;ptico&#41; genera con frecuencia resultados positivos en condiciones experimentales&#46; Sin embargo&#44; muy pocos de esos avances se confirman en ensayos cl&#237;nicos&#46; Una explicaci&#243;n posible de este hecho podr&#237;a ser que los modelos se desarrollan en animales sanos &#40;sin comorbilidad&#41;&#44; gen&#233;ticamente similares&#44; j&#243;venes y sometidos a un da&#241;o espec&#237;fico&#46; Este es el caso&#44; por ejemplo&#44; de modelos de lesi&#243;n pulmonar aguda inducida mediante la administraci&#243;n intratraqueal de lipopolisac&#225;rido o mediante ventilaci&#243;n mec&#225;nica utilizando un volumen corriente elevado&#44; o de modelos de sepsis inducida mediante ligadura y punci&#243;n del ciego&#46; En estos modelos&#44; los mecanismos de respuesta del hu&#233;sped se concentran en un grupo relativamente limitado de v&#237;as &#40;m&#243;dulos redundantes y jerarquizados&#41;&#44; por lo que se maximiza la potencial eficacia del tratamiento&#46; Otra diferencia esencial de los estudios en animales y en humanos es la gran similitud gen&#233;tica que existe entre los animales de laboratorio en comparaci&#243;n con la que existe en pacientes&#46; Los animales provienen en general de la misma familia y se originan de cruces endog&#225;micos&#44; mientras que los humanos descienden de poblaciones relativamente panm&#237;cticas&#46; No existe la panmixia absoluta &#40;elecci&#243;n de la pareja reproductiva independiente del fenotipo&#41;&#44; pues los rasgos fenot&#237;picos tienden a agruparse&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; en la vida real el SDRA o la sepsis grave son el resultado de un amplio abanico de da&#241;os&#44; posiblemente reiterados en el tiempo &#40;por ejemplo&#44; una peritonitis que requiere repetidas laparotom&#237;as&#41;&#44; sobre todo en individuos de edad avanzada o inmunosuprimidos&#44; con una gran heterogeneidad gen&#243;mica y epigen&#243;mica &#40;la epigen&#233;tica se refiere a las modificaciones reversibles a nivel de la secuencia de ADN que est&#225;n determinadas por la interacci&#243;n hu&#233;sped-ambiente&#41;&#46; Estas caracter&#237;sticas determinan que la respuesta del sistema biol&#243;gico &#171;hu&#233;sped&#187; sea muy diversa y heterog&#233;nea&#44; participando gran cantidad de <span class="elsevierStyleItalic">hubs</span> y m&#243;dulos que ponen en cuesti&#243;n el efecto beneficioso observado en los modelos animales&#46; Por ejemplo&#44; f&#225;rmacos inmunomoduladores como los anticuerpos anti-TNF&#945;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; o los bloqueadores de la &#243;xido n&#237;trico sintasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; han demostrado efectos beneficiosos en modelos animales&#44; pero no cambian o aumentan la mortalidad en humanos&#44; lo que podr&#237;a deberse a que el bloqueo espec&#237;fico de un determinado m&#243;dulo &#40;v&#237;a&#41; genera un mayor desequilibrio en la respuesta global del sistema&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conservaci&#243;n de las redes biol&#243;gicas</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra de las principales caracter&#237;sticas de las redes biol&#243;gicas es su alta conservaci&#243;n entre las distintas especies&#46; Jeong et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> compararon bioinform&#225;ticamente la redes metab&#243;licas de 43 organismos distintos y pertenecientes a los 3 dominios de la vida &#40;eucariotas&#44; bacterias y arqueas&#41; obtenidas desde el repositorio <span class="elsevierStyleItalic">WIT</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; El mencionado repositorio predice la existencia de v&#237;as metab&#243;licas en funci&#243;n de la anotaci&#243;n de los genes y de datos experimentales&#46; Este estudio permiti&#243; alcanzar importantes conclusiones que se resumen a continuaci&#243;n&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;i&#41;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confirm&#243; que la gran mayor&#237;a de las redes metab&#243;licas son de tipo sin escala&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;ii&#41;</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distancia media en las 43 redes fue de 3&#44;2 lo cual significa que&#44; en promedio&#44; se necesitar&#237;an 3 pasos para convertir un metabolito en cualquier otro&#46; Evidentemente&#44; esta conclusi&#243;n no es acorde a los datos experimentales&#44; por lo que posteriormente Ma y Zeng<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> reconstruyeron las redes metab&#243;licas en 80 organismos distintos pero&#44; a diferencia de lo realizado por Jeong et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; no incluyeron los metabolitos muy frecuentes ni las mol&#233;culas muy peque&#241;as como el ATP y el NADH&#46; Encontraron entonces que la distancia promedio en las redes metab&#243;licas de c&#233;lulas eucariotas&#44; bacterias y arqueas es de 9&#44;57&#59; 8&#44;50 y 7&#44;22&#44; respectivamente&#44; lo cual es m&#225;s similar a las distancias obtenidas experimentalmente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;iii&#41;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El di&#225;metro de las redes metab&#243;licas aumenta conforme se incrementa la complejidad del organismo en estudio&#46; Sin embargo&#44; este aumento no se produce de una forma exponencial&#44; como ser&#237;a esperable si las conexiones fuesen al azar&#46; Este hallazgo apoya la hip&#243;tesis de que las conexiones se realizan siguiendo la teor&#237;a de las potencias &#40;ver m&#225;s adelante&#41;&#46; Otra importante consecuencia de este tipo de crecimiento dirigido es que al aumentar la conectividad de algunos nodos&#44; aumenta su importancia&#44; y su eliminaci&#243;n conduce a la desintegraci&#243;n de la red en &#171;clusters&#187; disfuncionales&#46; Se ha demostrado que la lista de los nodos m&#225;s conectados en los 43 organismos analizados es pr&#225;cticamente la misma&#46; Estos nodos se refieren a un grupo muy reducido de metabolitos utilizados para procesos fundamentales y comunes a todos ellos&#46; El resto de los metabolitos&#44; es decir&#44; los menos conectados&#44; son los utilizados para adquirir las caracter&#237;sticas distintivas de cada especie&#46; Ma y Zeng<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; complementando el trabajo de Jeong et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; postularon la estructura te&#243;rica macrosc&#243;pica de las redes metab&#243;licas con forma de &#171;pajarita&#187; <span class="elsevierStyleItalic">&#40;bow-tie&#41;</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Crecimiento de las redes biol&#243;gicas</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han propuesto varios modelos para explicar el crecimiento de las redes biol&#243;gicas&#46; El m&#225;s aceptado es el de nodos con un grado fijo que son constantemente agregados y conectados a la red&#46; En este modelo la probabilidad <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> de establecer una nueva conexi&#243;n con un nodo determinado se incrementa conforme aumenta el n&#250;mero de conexiones que ese nodo ten&#237;a previamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a>&#46; Es el modelo de <span class="elsevierStyleItalic">vinculaci&#243;n preferencial &#40;preferential attachment model&#41;</span> de Matthew<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;22</span></a>&#46; Por ejemplo&#44; si existiesen 3 nodos denominados a&#44; b y c&#44; con 3&#44; 10 y 15 conexiones&#44; respectivamente&#44; lo m&#225;s probable es que el nodo c reciba la nueva conexi&#243;n dado que es el m&#225;s grande&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha sugerido que &#40;i&#41; los nuevos nodos en las redes biol&#243;gicas aparecen por duplicaci&#243;n g&#233;nica&#44; puesto que genes ort&#243;logos &#40;genes evolutivamente antiguos que est&#225;n presentes en distintos organismos pero que codifican prote&#237;nas con la misma funci&#243;n&#41; tienden a generar nodos con un mayor n&#250;mero de conexiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#59; y &#40;ii&#41; la especializaci&#243;n de los nodos es relativamente r&#225;pida&#44; pues las conexiones existentes entre genes par&#225;logos &#40;genes que se originaron por duplicaci&#243;n en la misma especie pero evolucionaron independientemente&#44; por lo que codifican prote&#237;nas con funciones similares pero no id&#233;nticas&#41; son distintas&#46; Por esto se ha propuesto una segunda teor&#237;a denominada de din&#225;micas de uni&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">&#40;link dynamics&#41;</span>&#44; seg&#250;n la cual la evoluci&#243;n de una red se basa&#44; adem&#225;s de en conexiones preferenciales&#44; en la ganancia y p&#233;rdida de conexiones entre nodos espec&#237;ficos&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas teor&#237;as de crecimiento de las redes biol&#243;gicas explican el funcionamiento de otros tipos de redes&#46; Por ejemplo&#44; en los negocios es m&#225;s probable establecer un nuevo negocio si se genera una &#171;conexi&#243;n&#187; con el gerente de la empresa que con el dependiente&#44; aun cuando es posible que luego se generen otras conexiones y se pierda o reduzca la primera del gerente&#46; Otro ejemplo es la vida social&#46; Es m&#225;s probable integrarse a un nuevo grupo de personas si se establece la conexi&#243;n con el chico o chica m&#225;s popular&#44; aun cuando es posible que las conexiones posteriores&#44; una vez incluido en la red&#44; se estrechen con un individuo no tan popular pero que genera un inter&#233;s en particular&#46; Estos enlaces a su vez no son fijos y est&#225;n influidos por factores ambientales&#46; Basta observar las relaciones existentes entre los integrantes de cualquier laboratorio de investigaci&#243;n o de cualquier servicio hospitalario&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Genome-scale metabolic models</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analizar desde un punto de vista global los patrones obtenidos experimentalmente provenientes de las ciencias &#171;-&#243;micas&#187; requiere la construcci&#243;n de modelos matem&#225;ticos denominados <span class="elsevierStyleItalic">genome-scale metabolic models</span> &#40;GEM&#41; en los cuales se integran los datos experimentales &#40;patr&#243;n metabol&#243;mico&#41; con la predicci&#243;n de las interacciones que entre ellos ocurren mediante la utilizaci&#243;n de plataformas bioinform&#225;ticas y de informaci&#243;n procedente de grandes repositorios y bases de datos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24-26</span></a>&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen varios tipos de modelos metab&#243;licos o GEM&#44; aunque todos tienen en com&#250;n el objetivo de identificar matem&#225;ticamente los puntos de restricci&#243;n&#46; Estos puntos de restricci&#243;n permiten distinguir entre lo posible y lo imposible desde el punto de vista metab&#243;lico&#46; Las restricciones son de 3 tipos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;a&#41;</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">fisicoqu&#237;micas</span>&#44; definidas por &#40;i&#41; la ley de conservaci&#243;n de la masa y de la energ&#237;a&#44; &#40;ii&#41; la dependencia entre las reacciones y la concentraci&#243;n de los metabolitos&#44; y &#40;iii&#41; el cambio en la energ&#237;a libre de las reacciones espont&#225;neas&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;b&#41;</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">ambientales</span>&#44; por ejemplo&#44; la disponibilidad de nutrientes&#59; y</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;c&#41;</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">regulatorias</span>&#44; por ejemplo&#44; c&#243;mo la c&#233;lula se adapta a los cambios ambientales&#46;</p></li></ul></p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La construcci&#243;n de un GEM comienza con la elaboraci&#243;n de una matriz estequiom&#233;trica&#46; Describir exhaustivamente el proceso de generar una matriz estequiom&#233;trica excede el prop&#243;sito de la presente revisi&#243;n &#40;ver Covert et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#41;&#46; Simplemente mencionaremos que el proceso comienza con la recolecci&#243;n de datos de la literatura &#40;por ejemplo&#44; desde Uniprot &#91;<a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.uniprot.org/">www&#46;uniprot&#46;org</a>&#93;&#44; BRENDA &#91;<a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.brenda-enzymes.info/">www&#46;brenda-enzymes&#46;info</a>&#93;&#44; Biocyc &#91;<a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.biocyc.org/">www&#46;biocyc&#46;org</a>&#93; o KEGG &#91;<a id="intr0020" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.genome.jp/kegg">http&#58;&#47;&#47;www&#46;genome&#46;jp&#47;kegg</a>&#93;&#41; para generar un listado de productos qu&#237;micos y reacciones de transporte junto con los metabolitos que participan en ellas en una determinada c&#233;lula&#46; En una matriz estequiom&#233;trica cada columna corresponde a un elemento qu&#237;mico o reacci&#243;n de transporte&#44; con valores distintos de cero para identificar qu&#233; metabolitos participan en la reacci&#243;n&#44; as&#237; como el coeficiente estequiom&#233;trico que corresponde a cada metabolito&#46; La matriz debe tener direccionalidad &#40;los substratos tienen coeficientes negativos y los productos coeficientes positivos&#41;&#46; Las filas de la matriz conforman la lista de reacciones en la cual un metabolito participa&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El balance de masas <span class="elsevierStyleItalic">&#40;mass balance&#41;</span> constituye una aplicaci&#243;n de la ley de conservaci&#243;n de masas en un sistema fisicoqu&#237;mico con el objetivo de identificar los flujos o reacciones que suceden mediante el an&#225;lisis de lo que ingresa y sale en un determinado sistema&#46; Actualmente las matrices estequiom&#233;tricas tambi&#233;n pueden unirse con datos &#171;-&#243;micos&#187;&#44; provenientes&#44; por ejemplo&#44; del estudio del transcriptoma&#46; Se puede conectar&#44; aunque existen gran cantidad de dificultades&#44; cada elemento qu&#237;mico o reacci&#243;n de transporte a las prote&#237;nas o genes que permiten la formaci&#243;n del elemento o la reacci&#243;n&#44; con el prop&#243;sito de mejorar la representaci&#243;n del sistema&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Metabol&#243;mica y <span class="elsevierStyleItalic">genome-scale metabolic models</span></span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La metabol&#243;mica se refiere al estudio global de los metabolitos end&#243;genos&#44; y representa una &#171;foto instant&#225;nea&#187; de la expresi&#243;n g&#233;nica y de la actividad enzim&#225;tica y fisiol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;28&#8211;30</span></a> de un sector espec&#237;fico &#40;por ejemplo&#44; un tejido o la sangre&#41; de un individuo&#46; La metabol&#243;mica se origina a partir del concepto de que las enfermedades humanas est&#225;n asociadas a un estado metab&#243;lico anormal y&#44; por tanto&#44; se reflejan en cambios a nivel de los componentes de los tejidos y l&#237;quidos corporales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span></a>&#46;</p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n masiva de los metabolitos puede ser realizada en c&#233;lulas&#44; tejidos o fluidos biol&#243;gicos&#44; utiliz&#225;ndose principalmente 2 t&#233;cnicas&#58; &#40;a&#41; espectroscopia de alta resoluci&#243;n mediante resonancia magn&#233;tica nuclear&#59; y &#40;b&#41; espectrometr&#237;a de masas en t&#225;ndem con electroforesis capilar&#44; cromatograf&#237;a de gases&#44; cromatograf&#237;a l&#237;quida&#44; y espectrometr&#237;a de masas transformada de Fourier de resonancia i&#243;nica en ciclotr&#243;n&#46; Ambas modalidades se consideran complementarias&#46;</p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis metabol&#243;mico permite &#40;a&#41; identificar metabolitos&#59; &#40;b&#41; cuantificar su concentraci&#243;n&#59; &#40;c&#41; relacionar los metabolitos con situaciones especiales&#44; definiendo as&#237; biomarcadores con un valor diagn&#243;stico&#44; pron&#243;stico o de respuesta al tratamiento&#59; &#40;d&#41; comprender la funci&#243;n de los metabolitos en v&#237;as metab&#243;licas particulares o en toda la red metab&#243;lica en general&#44; proporcionando as&#237; informaci&#243;n sobre la patog&#233;nesis de una entidad&#59; &#40;e&#41; identificar dianas terap&#233;uticas&#59; y &#40;f&#41; obtener im&#225;genes de forma no invasiva&#44; como la imagen de resonancia magn&#233;tica nuclear o la tomograf&#237;a de emisi&#243;n de positrones o PET &#40;de su acr&#243;nimo en ingl&#233;s&#41;&#46;</p><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer ser vivo en ser modelado fue el <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus influenzae</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Actualmente&#44; existen numerosos procariotas y eucariotas cuyas redes biol&#243;gicas han sido reconstruidas mediante esta aproximaci&#243;n hol&#237;stica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34&#44;35</span></a>&#46; En humanos&#44; en el momento actual&#44; se han publicado 3 GEM denominados Recon 1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#44; Red metab&#243;lica humana de Edimburgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> y HumanCyc<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Recon 1&#44; al cual nos referiremos de forma particular por ser el m&#225;s ampliamente utilizado&#44; fue publicado en 2007<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> e incluye 1&#46;496 marcos abiertos de lectura &#40;en ingles <span class="elsevierStyleItalic">open reading frames&#59;</span> se refiere a secuencias de ADN que codifican para prote&#237;nas&#41;&#44; 2&#46;004 prote&#237;nas&#44; 2&#46;712 metabolitos y 3&#46;311 reacciones metab&#243;licas&#46;</p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; las principales aplicaciones del Recon 1 son&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;a&#41;</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Integrar las ciencias &#171;-&#243;micas&#187; para la construcci&#243;n de modelos espec&#237;ficos&#46; Por ejemplo&#44; se pueden integrar estudios de transcript&#243;mica o prote&#243;mica mediante el Recon 1 para determinar las reacciones en una c&#233;lula o tejido en particular&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;b&#41;</span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mapear genes hom&#243;logos para la construcci&#243;n de modelos&#46; La utilizaci&#243;n de animales de experimentaci&#243;n es esencial en el desarrollo cient&#237;fico&#44; por lo cual se han desarrollado modelos restrictivos para animales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39&#44;40</span></a>&#46; Sin embargo&#44; resultan muy poco exactos&#46; Recientemente&#44; se han utilizado algoritmos para la adaptaci&#243;n del Recon 1 a modelos animales aprovechando la gran homolog&#237;a de secuencia que existe entre determinados animales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41&#44;42</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;c&#41;</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interpretar los datos obtenidos de forma masiva en los estados de enfermedad o en la respuesta a los tratamientos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><span class="elsevierStyleLabel">&#40;d&#41;</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Simular estados patol&#243;gicos o respuesta a tratamientos&#46;</p></li></ul></p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente Agren et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a> han publicado un protocolo para la elaboraci&#243;n autom&#225;tica de los GEM en l&#237;neas celulares espec&#237;ficas&#46; El algoritmo fue aplicado a 69 tipos celulares humanos distintos y 16 tipos de c&#225;nceres&#46;</p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de agrupamiento &#40;&#171;clusters&#187;&#41; jer&#225;rquico no supervisado &#40;sin conocer o definir previamente de qu&#233; grupo se trata&#41; de las 69 redes celulares y las 16 de c&#225;ncer encontr&#243; que entre las c&#233;lulas normales existe una tendencia a agruparse en funci&#243;n de la cercan&#237;a anat&#243;mica que presenten &#40;por ejemplo&#44; las c&#233;lulas de la corteza y m&#233;dula adrenal se juntan&#41;&#46; De forma inesperada&#44; se encontr&#243; que las c&#233;lulas cancer&#237;genas pueden diferenciarse en 3 grupos&#58; &#40;a&#41; c&#225;ncer de h&#237;gado&#44; colorrectal&#44; mama y endometrio&#59; &#40;b&#41; c&#225;ncer de cuello y cabeza&#59; y &#40;c&#41; el resto&#46; Adicionalmente&#44; se encontr&#243; que solo 189 reacciones &#40;el 4&#44;1&#37; del total de las reacciones&#41; son exclusivas para una l&#237;nea celular o c&#225;ncer espec&#237;fico&#44; mientras que 501 &#40;el 11&#37; del total de las reacciones&#41; son comunes a todas las c&#233;lulas&#46; Tambi&#233;n compararon las redes de los 16 tipos celulares de c&#225;nceres con los 24 tipos celulares normales de los cuales provienen y concluyeron que&#58; &#40;a&#41; existe un aumento pronunciado del metabolismo de las poliaminas &#40;espermidina&#44; espermina y putrescina&#41;&#44; cuyos efectos incluyen funci&#243;n antioxidante&#44; supresi&#243;n de la necrosis y aumento de la proliferaci&#243;n celular&#59; &#40;b&#41; aumento en la v&#237;a de la s&#237;ntesis del isoprotenoides en especial del difosfato de geranilgeranil&#44; implicados en varios eventos prooncog&#233;nicos&#59; y &#40;c&#41; aumento en la producci&#243;n de prostaglandinas&#44; leucotrienos y &#225;cido hidroperoxieicosatetranoico&#44; compuestos con importante participaci&#243;n en la inflamaci&#243;n y estimulaci&#243;n de la progresi&#243;n del c&#225;ncer&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Una visi&#243;n de futuro</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de los recientes avances&#44; la capacidad de analizar datos de forma masiva e integrarlos mediante una visi&#243;n hol&#237;stica a&#250;n es insuficiente&#46; El futuro pr&#243;ximo experimentar&#225; un avance tecnol&#243;gico significativo con un incremento en la sensibilidad y especificidad para detectar muchos m&#225;s metabolitos y otras mol&#233;culas&#44; as&#237; como un dr&#225;stico descenso en los costes de an&#225;lisis y procesamiento&#46; Estos cambios permitir&#225;n el estudio de los sistemas biol&#243;gicos en distintas condiciones de salud y enfermedad&#44; as&#237; como en tiempos evolutivos diferentes &#40;nacimiento&#44; adolescencia y senectud&#44; o al inicio y al final de la patolog&#237;a&#44; por ejemplo&#41;&#46;</p><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se deber&#225;n mejorar los sistemas de detecci&#243;n de interacciones de mol&#233;culas&#46; Por ejemplo&#44; se dispone de t&#233;cnicas para analizar masivamente las interacciones entre prote&#237;nas <span class="elsevierStyleItalic">&#40;two-hybrid screening&#41;</span> pero no para metabolitos&#44; lo cual constituye una de las grandes dificultades actualmente&#46;</p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo&#44; es necesario el desarrollo de plataformas bioinform&#225;ticas mejores y m&#225;s potentes&#44; capaces de incluir&#44; adem&#225;s de los metabolitos y la expresi&#243;n g&#233;nica&#44; otras potenciales &#171;restricciones&#187;&#44; por ejemplo&#44; patrones epigen&#233;ticos y de microARN&#46;</p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posibilidad futura de disponer de datos de forma masiva plantea el desaf&#237;o de la transformaci&#243;n de esa informaci&#243;n en conocimiento &#250;til&#46; En este contexto&#44; la interpretaci&#243;n intuitiva o basada en la experiencia del investigador pierde validez&#44; haci&#233;ndose necesaria la utilizaci&#243;n de herramientas como la miner&#237;a de datos <span class="elsevierStyleItalic">&#40;data mining&#41;</span> que permitan la identificaci&#243;n de patrones o elementos relevantes en conjuntos grandes de datos&#46; Se trata de la misma aproximaci&#243;n que la que es requerida para el an&#225;lisis de textos <span class="elsevierStyleItalic">&#40;text mining&#41;</span> en grandes bases de datos &#40;por ejemplo&#44; Pubmed&#41;&#46; Los algoritmos que la miner&#237;a de datos en general o la miner&#237;a de textos en particular utilizan son extremadamente complejos &#40;por ejemplo&#44; redes neuronales&#44; &#225;rboles de decisi&#243;n&#44; agrupamiento o reglas de asociaci&#243;n&#41;&#46; Se han desarrollado programas de uso libre &#40;por ejemplo&#44; Weka&#44; http&#58;&#47;&#47;www&#46;cs&#46;waikato&#46;ac&#46;nz&#47;ml&#47;weka&#47;&#41; que son sencillos de utilizar y cuyos resultados son altamente fiables&#46; A pesar de lo mencionado&#44; siempre resulta necesaria una validaci&#243;n experimental final de los resultados obtenidos mediante estas estrategias&#46;</p><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; un aspecto b&#225;sico para la correcta interpretaci&#243;n de los resultados es el car&#225;cter multidisciplinario de los equipos de investigaci&#243;n&#46; La colaboraci&#243;n entre expertos en bioinform&#225;tica y expertos en el &#225;rea concreta de estudio debe ser temprana en el planteamiento del dise&#241;o del estudio y debe mantenerse a lo largo del desarrollo de la investigaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conclusiones</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ciencia moderna ha presentado desde sus inicios una constante transformaci&#243;n impulsada en gran medida por el desarrollo tecnol&#243;gico&#46; El siglo pasado fue el auge del enfoque <span class="elsevierStyleItalic">reduccionista</span>&#44; en el cual se plantea describir las &#171;partes&#187; de cada sistema y &#8722;en funci&#243;n de ellas&#8722; deducir el funcionamiento general&#46; En el presente siglo&#44; la irrupci&#243;n de tecnolog&#237;as de alto rendimiento asociadas al desarrollo de las plataformas bioinform&#225;ticas permiti&#243; el an&#225;lisis de los procesos biol&#243;gicos como un &#171;todo&#187; y no como la suma de sus &#171;partes&#187;&#46; Este nuevo enfoque se ha denominado &#171;hol&#237;stico&#187; o &#171;biolog&#237;a de sistemas&#187; y presenta caracter&#237;sticas que le son propias y compartidas por la mayor&#237;a de los organismos&#46; En la biolog&#237;a de sistemas lo importantes es c&#243;mo todos los elementos interact&#250;an entre s&#237;&#44; y se relega la importancia de las interacciones espec&#237;ficas entre uno o pocos elementos&#46; La aplicaci&#243;n de la biolog&#237;a de sistemas a procesos o problemas vinculados a la salud ha originado una nueva disciplina denominada <span class="elsevierStyleItalic">medicina de sistemas</span>&#46;</p><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los diagramas de grafos son una manera de representar las interacciones entre los elementos pertenecientes a una red biol&#243;gica&#46; Casi todas las redes pertenecientes a los seres vivos son del tipo &#171;libre de escala&#187;&#46;</p><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente resulta posible la integraci&#243;n de los datos producidos de forma masiva mediante modelos matem&#225;ticos complejos basados en la realizaci&#243;n de matrices estequiom&#233;tricas y en la identificaci&#243;n de los puntos de restricci&#243;n&#46; Sin ignorar los desaf&#237;os y las dificultades que se presentar&#225;n en el futuro&#44; la perspectiva hol&#237;stica plantea una oportunidad excepcional para la comprensi&#243;n de los procesos biol&#243;gicos de una forma integrada y para el desarrollo de tratamientos innovadores&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Financiaci&#243;n</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#233;ptimo Programa Marco de la Uni&#243;n Europea &#40;ITN-FP7-26486&#41;&#46;</p><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Instituto de Salud Carlos III &#40;FIS PI 12&#47;2898&#41;</p><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Instituto de Salud Carlos III &#40;FIS PI 11&#47;2791&#41;</p><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">PC es becario del Programa Marie Curie &#40;PI-NET&#58; ITTN 264864&#41;&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflicto de intereses</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:17 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres371464"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec350665"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres371465"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec350666"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Medicina de sistemas"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Diagramas de grafos y redes biol&#243;gicas"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Robustez de las redes biol&#243;gicas"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conservaci&#243;n de las redes biol&#243;gicas"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Crecimiento de las redes biol&#243;gicas"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Genome-scale metabolic models"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Metabol&#243;mica y genome-scale metabolic models"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Una visi&#243;n de futuro"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        16 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-08-26"
    "fechaAceptado" => "2013-10-31"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec350665"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Medicina de sistemas"
            1 => "Biolog&#237;a de sistemas"
            2 => "Medicina pulmonar"
            3 => "Insuficiencia respiratoria aguda"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec350666"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Systems medicine"
            1 => "Systems biology"
            2 => "Pulmonary medicine"
            3 => "Acute respiratory failure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La gran mayor&#237;a de las enfermedades respiratorias son consideradas patolog&#237;as complejas puesto que su susceptibilidad o desenlace est&#225;n influidos por la interacci&#243;n entre factores dependientes del hu&#233;sped &#40;gen&#233;ticos&#44; comorbilidad&#44; edad&#44; etc&#46;&#41; y del ambiente &#40;exposici&#243;n a microorganismos y al&#233;rgenos&#44; tratamiento administrado&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El enfoque reduccionista ha sido muy importante para la comprensi&#243;n de los diversos componentes de un sistema&#46; La biolog&#237;a o medicina de sistemas es una aproximaci&#243;n complementaria cuyo objetivo es el an&#225;lisis de las interacciones entre los componentes dentro de un nivel de organizaci&#243;n &#40;genoma&#44; transcriptoma&#44; proteoma&#41; y posteriormente entre los distintos niveles&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las actuales aplicaciones de la medicina de sistemas incluyen la interpretaci&#243;n de la patog&#233;nesis y fisiopatolog&#237;a de las enfermedades&#44; el descubrimiento de biomarcadores&#44; el dise&#241;o de nuevas estrategias terap&#233;uticas y la elaboraci&#243;n de modelos computacionales para los distintos procesos biol&#243;gicos&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la presente revisi&#243;n se exponen las principales nociones sobre la teor&#237;a que subyace a la medicina de sistemas as&#237; como sus aplicaciones en algunos procesos biol&#243;gicos del ser humano&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Most respiratory diseases are considered complex diseases as their susceptibility and outcomes are determined by the interaction between host-dependent factors &#40;genetic factors&#44; comorbidities&#44; etc&#46;&#41; and environmental factors &#40;exposure to microorganisms or allergens&#44; treatments received&#44; etc&#46;&#41;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The reductionist approach in the study of diseases has been of fundamental importance for the understanding of the different components of a system&#46; Systems biology or systems medicine is a complementary approach aimed at analyzing the interactions between the different components within one organizational level &#40;genome&#44; transcriptome&#44; proteome&#41;&#44; and then between the different levels&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systems medicine is currently used for the interpretation and understanding of the pathogenesis and pathophysiology of different diseases&#44; biomarker discovery&#44; design of innovative therapeutic targets&#44; and the drawing up of computational models for different biological processes&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this review we discuss the most relevant concepts of the theory underlying systems medicine&#44; as well as its applications in the various biological processes in humans&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1981
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 223532
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Panel superior-izquierda&#46;</span> Se representan 2 redes biol&#243;gicas con su correspondiente nodo central &#40;amarillo&#41; y distinto coeficiente de agrupamiento&#58; la red A es de 2&#47;5 &#40;2 conexiones de las 5 potencialmente posibles&#41;&#59; la red B es de 1 &#40;todas las conexiones posibles est&#225;n presentes&#41;&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Panel superior-derecha&#46;</span> Se representan los 4 tipos principales de redes &#40;diagramas de grafos&#41;&#46; Los hexagonales representan los nodos y las l&#237;neas las conexiones&#46; 1a&#44; red aleatoria&#58; las conexiones entre los nodos se establecen al azar&#46; 1b&#44; red regular&#58; todos los nodos tiene el mismo n&#250;mero de conexiones &#40;en el ejemplo es 2&#41;&#46; 1c&#44; red de mundo peque&#241;o&#58; es similar a la red regular pero existen &#171;caminos&#187; m&#225;s cortos que se representan con las l&#237;neas azules&#46; 1d&#44; red libre de escala&#58; existen nodos que son m&#225;s importantes pues reciben m&#225;s conexiones &#40;en el ejemplo el amarillo es el nodo m&#225;s importante&#44; y los naranja tienen una importancia un poco menor&#41; y se establecen subgrupos independientes&#46;</p> <p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Panel inferior-izquierda</span>&#46; Se representan los sistemas biol&#243;gicos&#46; Son redes libres de escala con caracter&#237;sticas particulares&#44; en especial la presencia de m&#243;dulos relativamente independientes y una organizaci&#243;n jer&#225;rquica&#46; En el esquema se representan el origen de la red en el m&#243;dulo &#171;amarillo&#187; central&#44; que es jer&#225;rquicamente el superior y por tanto el de mayor n&#250;mero de conexiones&#46; Otros 3 &#40;celeste&#44; verde y azul&#41; corresponden a m&#243;dulos de menor jerarqu&#237;a&#44; que podr&#237;an vincularse a determinadas funciones&#46; Por &#250;ltimo&#44; el m&#243;dulo marr&#243;n&#44; que es el de menor jerarqu&#237;a&#46; La mayor&#237;a de las especies conservan los m&#243;dulos de mayor jerarqu&#237;a &#40;en este caso el amarillo&#41;&#44; pues est&#225;n vinculados a procesos esenciales para la vida&#46; Contrariamente&#44; los m&#243;dulos de menor jerarqu&#237;a&#44; por ejemplo el marr&#243;n&#44; son los que explican la diferencia entre las especies y los que permiten la adaptaci&#243;n a circunstancias o ambientes particulares&#46; En verde se representa un m&#243;dulo cuyo encendido o apagado depende de un patr&#243;n temporal o ambiental&#46;</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Panel inferior-derecha</span>&#46; Se representa la estructura en forma de &#171;pajarita&#187; de las redes metab&#243;licas&#46; Est&#225;n conformadas por 4 partes&#58; &#40;a&#41; bloques rojos&#44; nodos de sustratos&#59; &#40;b&#41; bloques verdes&#44; nodos de productos&#59; &#40;c&#41; bloques azules&#44; nodos independientes&#59; y &#40;d&#41; el hex&#225;gono central&#44; correspondiente al <span class="elsevierStyleItalic">giant strong component</span>&#44; que incluye las v&#237;as metab&#243;licas m&#225;s importantes&#44; como la gluc&#243;lisis o el ciclo de Krebs&#46; Los colores indicados se aprecian como escala de grises&#46; Puede apreciarse esta figura a todo color &#250;nicamente en la versi&#243;n electr&#243;nica del art&#237;culo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ejemplo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfoque hol&#237;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfoque reduccionista o mecanicista&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Biolog&#237;a de sistemas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Biolog&#237;a molecular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objeto de estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Interacciones entre todos los elementos de un sistema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cada elemento de forma individual o en peque&#241;os grupos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Complejidad del enfoque&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Elevada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Baja &#40;se procura simplificar al m&#225;ximo para extraer conclusiones&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Relaci&#243;n entre niveles de organizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Compleja&#44; no linealNo es posible deducir leyes o reglas desde niveles organizativos inferiores hacia los superiores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Relativamente simple y linealBasada en la ontogenia y epistemolog&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Visualizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mediante redes o diagramas de grafos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Descripci&#243;n de las caracter&#237;sticas de cada elemento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Influencia externa al objeto de estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muy importante&#44; especialmente los ambientales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">La menor posible&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab560795.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n entre los enfoques reduccionista y hol&#237;stico</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Nodos vecinos o adyacentes</span>&#58; son los 2 nodos que est&#225;n conectados por una rama o arco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Enlaces vecinos o adyacentes</span>&#58; son los enlaces que est&#225;n conectados por un nodo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grafo simple</span>&#58; un grafo sin bucles ni ramas paralelas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Multigrafo</span>&#58; grafo con ramas paralelas pero sin bucles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Digrafos o grafos dirigidos</span>&#58; grafos cuyos arcos est&#225;n dirigidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grafo regular</span>&#58; todos los nodos tienen el mismo grado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grado de un nodo</span>&#58; el n&#250;mero de vecinos que tiene dicho nodo&#46; Si existen arcos dirigidos puede calcularse el grado de entrada y de salida de dicho nodo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grafo conexo</span>&#58; para cada par de nodos del grafo existe al menos un camino que los une&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Bucle</span>&#58; rama que empieza y termina en el mismo nodo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Seudografo</span>&#58; grafo que contiene bucles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Bosque</span>&#58; grafo sin ciclos &#40;ac&#237;clico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Ramas paralelas</span>&#58; 2 ramas que conectan el mismo par de v&#233;rtices&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Paseo de un nodo A a un nodo Z</span>&#58; la secuencia alternativa de nodos y arcos que se deben recorrer para llegar desde el v&#233;rtice x al y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Rastro</span>&#58; es un recorrido en el cual no se repiten las ramas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Camino</span>&#58; recorrido en el cual todos los nodos son distintos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Longitud</span>&#58; el n&#250;mero de ramas de un recorrido cuando ning&#250;n enlace tiene un peso espec&#237;fico &#40;si alg&#250;n enlace tiene un peso espec&#237;fico debe realizarse una correcci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Camino m&#237;nimo o distancia entre el nodo A y el Z</span>&#58; la m&#237;nima longitud &#40;n&#250;mero de ramas&#41; que es necesario recorrer entre A y Z o viceversa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Paseo cerrado</span>&#58; recorrido o circuito en el cual no se repiten las ramas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Ciclo</span>&#58; circuito en el que no se repiten los nodos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Punto de articulaci&#243;n</span>&#58; un nodo que desconecta un grafo conexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Corte</span>&#58; conjunto de ramas que desconecta un grafo conexo&#59; si un corte est&#225; compuesto por una &#250;nica rama&#44; se denomina puente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Corte m&#237;nimo</span>&#58; m&#237;nimo n&#250;mero de ramas que&#44; si son eliminadas&#44; desconectan el grafo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Clique</span>&#58; subconjunto de un grafo no dirigido X en el cual todos los v&#233;rtices est&#225;n unidos por un enlace&#46; Si se considera exclusivamente al clique&#44; este es un grafo completo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tama&#241;o de un clique</span>&#58; n&#250;mero de v&#233;rtices que contiene&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab560794.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nomenclatura referente a los diagramas de grafos o redes</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:43 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systems biology and physiome projects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Popel"
                            1 => "P&#46;J&#46; Hunter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/wsbm.67"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Wiley Interdiscip Rev Syst Biol Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20835988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complementarity in biology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Mazzocchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/embor.2010.56"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "EMBO Rep"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "339"
                        "paginaFinal" => "344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20395955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Getting connected&#58; Analysis and principles of biological networks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Zhu"
                            1 => "M&#46; Gerstein"
                            2 => "M&#46; Snyder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1101/gad.1528707"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genes Dev"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1010"
                        "paginaFinal" => "1024"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17473168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ChIP-chip&#58; A genomic approach for identifying transcription factor binding sites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Horak"
                            1 => "M&#46; Snyder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Methods Enzymol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "483"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12073330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A global map of p53 transcription-factor binding sites in the human genome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Wei"
                            1 => "Q&#46; Wu"
                            2 => "V&#46;B&#46; Vega"
                            3 => "K&#46;P&#46; Chiu"
                            4 => "P&#46; Ng"
                            5 => "T&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cell.2005.10.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16413492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of yeast protein kinases using protein chips"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Zhu"
                            1 => "J&#46;F&#46; Klemic"
                            2 => "S&#46; Chang"
                            3 => "P&#46; Bertone"
                            4 => "A&#46; Casamayor"
                            5 => "K&#46;G&#46; Klemic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/81576"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11062466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The large-scale organization of metabolic networks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Jeong"
                            1 => "B&#46; Tombor"
                            2 => "R&#46; Albert"
                            3 => "Z&#46;N&#46; Oltvai"
                            4 => "A&#46;L&#46; Barabasi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/35036627"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "407"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11034217"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of a screen for synthetic lethal and multicopy suppressee mutants to identify two new genes involved in morphogenesis in Saccharomyces cerevisiae"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Bender"
                            1 => "J&#46;R&#46; Pringle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Cell Biol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1295"
                        "paginaFinal" => "1305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1996092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perspective&#58; Evolution and detection of genetic robustness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; De Visser"
                            1 => "J&#46; Hermisson"
                            2 => "G&#46;P&#46; Wagner"
                            3 => "L&#46; Ancel Meyers"
                            4 => "H&#46; Bagheri-Chaichian"
                            5 => "J&#46;L&#46; Blanchard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Evolution"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1959"
                        "paginaFinal" => "1972"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14575319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New approaches to the study of sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/emmm.201201375"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "EMBO Mol Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1234"
                        "paginaFinal" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23208733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comprehensive curation and analysis of global interaction networks in Saccharomyces cerevisiae"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Reguly"
                            1 => "A&#46; Breitkreutz"
                            2 => "L&#46; Boucher"
                            3 => "B&#46;J&#46; Breitkreutz"
                            4 => "G&#46;C&#46; Hon"
                            5 => "C&#46;L&#46; Myers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/jbiol36"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Biol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16762047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modular organization of cellular networks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;W&#46; Rives"
                            1 => "T&#46; Galitski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0237338100"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1128"
                        "paginaFinal" => "1133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12538875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Module networks&#58; Identifying regulatory modules and their condition-specific regulators from gene expression data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Segal"
                            1 => "M&#46; Shapira"
                            2 => "A&#46; Regev"
                            3 => "D&#46; Pe&#8217;er"
                            4 => "D&#46; Botstein"
                            5 => "D&#46; Koller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng1165"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12740579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary microRNA profiling in a mouse model of ventilator-induced lung injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Vaporidi"
                            1 => "E&#46; Vergadi"
                            2 => "E&#46; Kaniaris"
                            3 => "M&#46; Hatziapostolou"
                            4 => "E&#46; Lagoudaki"
                            5 => "D&#46; Georgopoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/ajplung.00370.2011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "303"
                        "paginaInicial" => "L199"
                        "paginaFinal" => "L207"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22659882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Communication in networks with hierarchical branching"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Arenas"
                            1 => "A&#46; Diaz-Guilera"
                            2 => "R&#46; Guimera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1103/PhysRevLett.86.3196"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Phys Rev Lett"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "3196"
                        "paginaFinal" => "3199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11290141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of monoclonal antibody to human tumor necrosis factor alpha in patients with sepsis syndrome&#46; A randomized&#44; controlled&#44; double-blind&#44; multicenter clinical trial&#46; TNF-alpha MAb Sepsis Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Abraham"
                            1 => "R&#46; Wunderink"
                            2 => "H&#46; Silverman"
                            3 => "T&#46;M&#46; Perl"
                            4 => "S&#46; Nasraway"
                            5 => "H&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "273"
                        "paginaInicial" => "934"
                        "paginaFinal" => "941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7884952"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple-center&#44; randomized&#44; placebo-controlled&#44; double-blind study of the nitric oxide synthase inhibitor 546C88&#58; Effect on survival in patients with septic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lopez"
                            1 => "J&#46;A&#46; Lorente"
                            2 => "J&#46; Steingrub"
                            3 => "J&#46; Bakker"
                            4 => "A&#46; McLuckie"
                            5 => "S&#46; Willatts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000105581.01815.C6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14707556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "WIT&#58; Integrated system for high-throughput genome sequence analysis and metabolic reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Overbeek"
                            1 => "N&#46; Larsen"
                            2 => "G&#46;D&#46; Pusch"
                            3 => "M&#46; D&#39;Souza"
                            4 => "E&#46; Selkov Jr&#46;"
                            5 => "N&#46; Kyrpides"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nucleic Acids Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10592199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of metabolic networks from genome data and analysis of their global structure for various organisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Ma"
                            1 => "A&#46;P&#46; Zeng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bioinformatics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12538249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisiting &#171;scale-free&#187; networks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;F&#46; Keller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bies.20294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bioessays"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1060"
                        "paginaFinal" => "1068"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16163729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Matthew Effect in Science&#58; The reward and communication systems of science are considered"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Merton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.159.3810.56"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17737466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolomics of sepsis-induced acute lung injury&#58; A new approach for biomarkers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Lacy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/ajplung.00375.2010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "300"
                        "paginaInicial" => "L1"
                        "paginaFinal" => "L3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21056960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preferential attachment in the protein network evolution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Eisenberg"
                            1 => "E&#46;Y&#46; Levanon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1103/PhysRevLett.91.138701"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Phys Rev Lett"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "138701"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14525344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sequences and consequences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Brenner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1098/rstb.2009.0221"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "365"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20008397"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Industrial systems biology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Otero"
                            1 => "J&#46; Nielsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bit.22592"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biotechnol Bioeng"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "460"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19891008"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The challenges of integrating multi-omic data sets"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Palsson"
                            1 => "K&#46; Zengler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Chem Biol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20976870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic modeling of microbial strains in silico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Covert"
                            1 => "C&#46;H&#46; Schilling"
                            2 => "I&#46; Famili"
                            3 => "J&#46;S&#46; Edwards"
                            4 => "I&#46;I&#46; Goryanin"
                            5 => "E&#46; Selkov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trends Biochem Sci"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11246024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A metabolomic approach for diagnosis of experimental sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Izquierdo-Garcia"
                            1 => "N&#46; Nin"
                            2 => "J&#46; Ruiz-Cabello"
                            3 => "Y&#46; Rojas"
                            4 => "M&#46; de Paula"
                            5 => "S&#46; Lopez-Cuenca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-011-2180-x"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21365313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic consequences of sepsis-induced acute lung injury revealed by plasma &#40;1&#41;H-nuclear magnetic resonance quantitative metabolomics and computational analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Stringer"
                            1 => "N&#46;J&#46; Serkova"
                            2 => "A&#46; Karnovsky"
                            3 => "K&#46; Guire"
                            4 => "R&#46; Paine 3rd"
                            5 => "T&#46;J&#46; Standiford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/ajplung.00231.2010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "300"
                        "paginaInicial" => "L4"
                        "paginaFinal" => "L11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20889676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The emerging field of quantitative blood metabolomics for biomarker discovery in critical illnesses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Serkova"
                            1 => "T&#46;J&#46; Standiford"
                            2 => "K&#46;A&#46; Stringer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201103-0474CI"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "184"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21680948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systems biology&#58; Metabonomics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Nicholson"
                            1 => "J&#46;C&#46; Lindon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/4551054a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "455"
                        "paginaInicial" => "1054"
                        "paginaFinal" => "1056"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18948945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Edinburgh human metabolic network reconstruction and its functional analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Ma"
                            1 => "A&#46; Sorokin"
                            2 => "A&#46; Mazein"
                            3 => "A&#46; Selkov"
                            4 => "E&#46; Selkov"
                            5 => "O&#46; Demin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/msb4100177"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mol Syst Biol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17882155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systems properties of the Haemophilus influenzae Rd metabolic genotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Edwards"
                            1 => "B&#46;O&#46; Palsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Biol Chem"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "274"
                        "paginaInicial" => "17410"
                        "paginaFinal" => "17416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10364169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In silico genome-scale reconstruction and validation of the Staphylococcus aureus metabolic network"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Heinemann"
                            1 => "A&#46; Kummel"
                            2 => "R&#46; Ruinatscha"
                            3 => "S&#46; Panke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bit.20663"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biotechnol Bioeng"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "850"
                        "paginaFinal" => "864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16155945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "GSMN-TB&#58; A web-based genome-scale network model of Mycobacterium tuberculosis metabolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Beste"
                            1 => "T&#46; Hooper"
                            2 => "G&#46; Stewart"
                            3 => "B&#46; Bonde"
                            4 => "C&#46; Avignone-Rossa"
                            5 => "M&#46;E&#46; Bushell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/gb-2007-8-5-r89"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Genome Biol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "R89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17521419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global reconstruction of the human metabolic network based on genomic and bibliomic data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;C&#46; Duarte"
                            1 => "S&#46;A&#46; Becker"
                            2 => "N&#46; Jamshidi"
                            3 => "I&#46; Thiele"
                            4 => "M&#46;L&#46; Mo"
                            5 => "T&#46;D&#46; Vo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0610772104"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "1777"
                        "paginaFinal" => "1782"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17267599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Compartmentalization of the Edinburgh Human Metabolic Network"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Hao"
                            1 => "H&#46;W&#46; Ma"
                            2 => "X&#46;M&#46; Zhao"
                            3 => "I&#46; Goryanin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2105-11-393"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Bioinformatics"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20649990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Computational prediction of human metabolic pathways from the complete human genome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Romero"
                            1 => "J&#46; Wagg"
                            2 => "M&#46;L&#46; Green"
                            3 => "D&#46; Kaiser"
                            4 => "M&#46; Krummenacker"
                            5 => "P&#46;D&#46; Karp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/gb-2004-6-1-r2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Genome Biol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "R2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15642094"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "On the reconstruction of the Mus musculus genome-scale metabolic network model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Quek"
                            1 => "L&#46;K&#46; Nielsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genome Inform"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19425150"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of metabolic pathways for the cattle genome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Seo"
                            1 => "H&#46;A&#46; Lewin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1752-0509-3-33"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Syst Biol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19284618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Copy number alterations among mammalian enzymes cluster in the metabolic network"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Bekaert"
                            1 => "G&#46;C&#46; Conant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/molbev/msq296"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Biol Evol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1111"
                        "paginaFinal" => "1121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21051442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A detailed genome-wide reconstruction of mouse metabolism based on human Recon 1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Sigurdsson"
                            1 => "N&#46; Jamshidi"
                            2 => "E&#46; Steingrimsson"
                            3 => "I&#46; Thiele"
                            4 => "B&#46;O&#46; Palsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1752-0509-4-140"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Syst Biol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20959003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of genome-scale active metabolic networks for 69 human cell types and 16 cancer types using INIT"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Agren"
                            1 => "S&#46; Bordel"
                            2 => "A&#46; Mardinoglu"
                            3 => "N&#46; Pornputtapong"
                            4 => "I&#46; Nookaew"
                            5 => "J&#46; Nielsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pcbi.1002518"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Comput Biol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "e1002518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22615553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005000000010/v1_201409210024/S0300289613003402/v1_201409210024/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9232"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos especiales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005000000010/v1_201409210024/S0300289613003402/v1_201409210024/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003402?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 50. Issue 10.
Pages 444-451 (October 2014)
Visits
19741
Vol. 50. Issue 10.
Pages 444-451 (October 2014)
Artículo especial
Full text access
Medicina de sistemas: una nueva visión de la práctica clínica
Systems Medicine: A New Approach to Clinical Practice
Visits
19741
Pablo Cardinal-Fernándeza,b, Nicolás Ninb,c, Jesús Ruíz-Cabellob,d,e, José A. Lorentea,b,f,
Corresponding author
joseangel.lorente@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Getafe, Madrid, España
b CIBER de Enfermedades Respiratorias, Madrid, España
c Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Torrejón, Madrid, España
d Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC), Madrid, España
e Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
f Universidad Europea de Madrid, Madrid, España
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (2)
Tabla 1. Comparación entre los enfoques reduccionista y holístico
Tabla 2. Nomenclatura referente a los diagramas de grafos o redes
Show moreShow less
Resumen

La gran mayoría de las enfermedades respiratorias son consideradas patologías complejas puesto que su susceptibilidad o desenlace están influidos por la interacción entre factores dependientes del huésped (genéticos, comorbilidad, edad, etc.) y del ambiente (exposición a microorganismos y alérgenos, tratamiento administrado, etc.).

El enfoque reduccionista ha sido muy importante para la comprensión de los diversos componentes de un sistema. La biología o medicina de sistemas es una aproximación complementaria cuyo objetivo es el análisis de las interacciones entre los componentes dentro de un nivel de organización (genoma, transcriptoma, proteoma) y posteriormente entre los distintos niveles.

Las actuales aplicaciones de la medicina de sistemas incluyen la interpretación de la patogénesis y fisiopatología de las enfermedades, el descubrimiento de biomarcadores, el diseño de nuevas estrategias terapéuticas y la elaboración de modelos computacionales para los distintos procesos biológicos.

En la presente revisión se exponen las principales nociones sobre la teoría que subyace a la medicina de sistemas así como sus aplicaciones en algunos procesos biológicos del ser humano.

Palabras clave:
Medicina de sistemas
Biología de sistemas
Medicina pulmonar
Insuficiencia respiratoria aguda
Abstract

Most respiratory diseases are considered complex diseases as their susceptibility and outcomes are determined by the interaction between host-dependent factors (genetic factors, comorbidities, etc.) and environmental factors (exposure to microorganisms or allergens, treatments received, etc.)

The reductionist approach in the study of diseases has been of fundamental importance for the understanding of the different components of a system. Systems biology or systems medicine is a complementary approach aimed at analyzing the interactions between the different components within one organizational level (genome, transcriptome, proteome), and then between the different levels.

Systems medicine is currently used for the interpretation and understanding of the pathogenesis and pathophysiology of different diseases, biomarker discovery, design of innovative therapeutic targets, and the drawing up of computational models for different biological processes.

In this review we discuss the most relevant concepts of the theory underlying systems medicine, as well as its applications in the various biological processes in humans.

Keywords:
Systems medicine
Systems biology
Pulmonary medicine
Acute respiratory failure
Full Text
Introducción

La gran mayoría de las enfermedades respiratorias son consideradas actualmente como patologías complejas, puesto que su susceptibilidad o desenlace están influidos por la interacción entre factores dependientes del huésped (genéticos, comorbilidad, edad, etc.) y del ambiente (exposición a microorganismos y alérgenos, tratamiento administrado, etc.).

La aparición de técnicas nuevas y sofisticadas en la primera mitad del siglo xx permitió comenzar a conocer el funcionamiento, la estructura y los detalles de las partes de cada sistema o proceso biológico. Fue el auge del enfoque reduccionista o mecanicista.

A inicios del presente siglo, y estimulado nuevamente por el desarrollo tecnológico capaz de producir datos experimentales e in silico de forma masiva, rápida y a un relativo bajo coste, se generó un cambio en el paradigma científico desplazando el foco de interés desde el estudio de las partes al estudio de las interacciones que existen dentro de un sistema. Una enfermedad específica puede ser considerada como un sistema.

La biología de sistemas, por tanto, puede ser definida como el área de estudio que se ocupa del análisis de las interacciones complejas dentro de un sistema con distintas escalas de organización biológica, desde moléculas a células, órganos, individuos, sociedad y ecosistema. La biología de sistemas se caracteriza por buscar una descripción cuantitativa de los procesos biológicos, que incluyen múltiples niveles (genoma, transcriptoma, proteoma, metaboloma, etc.) y distintas escalas de tiempo, valiéndose de datos generados generalmente por tecnología de alta eficiencia (high throughput), algoritmos matemáticos y modelos computacionales1. Cuando el concepto de biología de sistemas se aplica al área de las ciencias de la salud se denomina medicina de sistemas. Biología de sistemas y medicina de sistemas son conceptos prácticamente idénticos, con la excepción de que el primero es general y el segundo está particularmente enfocado a la medicina. Otra característica particular de la medicina de sistemas es la frecuente utilización de los diagramas de grafos, que tienen reglas específicas (analizadas en el presente artículo) al tiempo que constituyen una forma sencilla de comprender y visualizar los resultados.

La medicina de sistemas es un área del conocimiento que se encuentra en desarrollo exponencial y que tiene claras implicaciones clínicas. Algunas de sus aplicaciones incluyen el desarrollo de modelos fisiológicos y fisiopatológicos, el descubrimiento de nuevos fármacos, y el desarrollo de pruebas diagnósticas y de nuevos biomarcadores (tabla 1).

Tabla 1.

Comparación entre los enfoques reduccionista y holístico

Ejemplo  Enfoque holístico  Enfoque reduccionista o mecanicista 
  Biología de sistemas  Biología molecular 
Objeto de estudio  Interacciones entre todos los elementos de un sistema  Cada elemento de forma individual o en pequeños grupos 
Complejidad del enfoque  Elevada  Baja (se procura simplificar al máximo para extraer conclusiones) 
Relación entre niveles de organización  Compleja, no linealNo es posible deducir leyes o reglas desde niveles organizativos inferiores hacia los superiores  Relativamente simple y linealBasada en la ontogenia y epistemología 
Visualización  Mediante redes o diagramas de grafos  Descripción de las características de cada elemento 
Influencia externa al objeto de estudio  Muy importante, especialmente los ambientales  La menor posible 

La presente revisión está dirigida a médicos clínicos y pretende transmitir de una manera sencilla las nociones básicas de la medicina de sistemas así como algunas de sus aplicaciones.

Medicina de sistemas

El enfoque tradicional reduccionista se centra en el análisis de moléculas o procesos específicos desde el punto de vista individual basándose en 2 tipos de conceptos:

  • (a)

    Conceptos ontológicos: todas las cosas están constituidas por un limitado grupo de elementos materiales primitivos e indivisible. Conocer la interacción entre estos compuestos básicos es suficiente para explicar todos los fenómenos complejos.

  • (b)

    Conceptos epistemológicos: las leyes y teorías en una determinada área y nivel de organización se originan desde niveles organizativos inferiores (más básicos)2.

La biología molecular clásica utiliza de forma prácticamente privativa el enfoque reduccionista, puesto que se basa principalmente en la caracterización de moléculas o genes y en explicar los procesos biológicos mediante combinaciones de interacciones y propiedades entre sus componentes.

Sin embargo, el estudio del genoma, el metabolismo celular y las interacciones entre proteínas puede ser abordado mediante técnicas e interpretaciones globales (aproximación holística). El enfoque holístico basa su potencia en la identificación y análisis de las interacciones existentes entre los distintos elementos (nodos) de una red. Estas interacciones son complejas e incluyen múltiples niveles de organización (ADN, ARN, proteínas y ambiente, por ejemplo); no son lineales (no existe una relación directamente proporcional y fácilmente deducible entre un nivel de organización y otro); y son redundantes y con múltiples circuitos de retroalimentación. En este enfoque holístico los conceptos de ontogenia y epistemología no son aplicables, pues a un elemento no se le puede asignar una función exclusiva, como tampoco es posible deducir las reglas o leyes de un nivel en función de otro nivel organizativo.

La aplicación del concepto de biología de sistemas a problemas médicos específicos ha dado origen a la medicina de sistemas, que permite establecer nuevas asociaciones entre funciones biológicas y enfermedades o condiciones humanas especiales. Por ejemplo, la sepsis grave está provocada por un daño infeccioso (bacterias, virus, parásitos), en un determinado momento (en la comunidad o durante la estancia en ella) y en un huésped con determinadas características (comorbilidades, estado nutricional, estado inmunitario, portador de determinados polimorfismos genéticos). La respuesta que se genera (alteraciones del transcriptoma o del proteoma) está claramente influida por los factores previamente descritos y por el tratamiento administrado. El objetivo de la medicina de sistemas es analizar todos estos factores de una manera holística e integrada, priorizando la articulación entre los distintos niveles de organización sobre el funcionamiento de cada elemento en particular.

Diagramas de grafos y redes biológicas

Los diagramas de grafos aplicados a procesos biológicos son denominados redes biológicas y constituyen una forma de visualizar la información de una forma fácil y compresible. Un grafo es un conjunto de objetos llamados vértices o nodos conectados entre sí por enlaces. Posiblemente los grafos más conocidos posiblemente sean los mapas de las conexiones aéreas. Los nodos son los elementos de interés, por ejemplo, proteínas, genes, metabolitos o, en el ejemplo antes mencionado, los aeropuertos, mientras que los enlaces son las relaciones existentes entre los nodos y que se corresponderían a las rutas de los aviones entre 2 aeropuertos. Un grafo, por tanto, está definido por un conjunto V de nodos (por ejemplo, aeropuertos) y E de enlaces (por ejemplo, rutas), recordando que cada enlace tiene 2 nodos (el avión debe salir desde y llegar a un aeropuerto). A cada enlace se le puede asignar un peso, una dirección y un tipo.

Los grafos son empleados en medicina principalmente con 3 objetivos:

  • (a)

    Representar el conocimiento de, por ejemplo, rutas metabólicas, señales de transducción o expresión génica.

  • (b)

    Cuantificar y visualizar los datos producidos mediante experimentos y técnicas de alta eficiencia (high-throughput), por ejemplo los datos generados mediante microarrays o espectroscopia de masas.

  • (c)

    Como modelos estadísticos. Por ejemplo, para estimar qué elementos participan en la formación de una proteína partiendo de un volumen de datos determinados. Los grafos permiten elaborar distintos modelos, y luego elegir cuál de ellos se adapta mejor a la realidad observada experimentalmente.

Los parámetros topológicos de una red biológica son las características propias de ella. Su conocimiento es fundamental para comprender su arquitectura y funcionamiento. Las características más importantes son3 (tabla 2):

  • (a)

    Grado (degree). Es el número de conexiones que tiene un nodo. Se representa con la letra k. En digrafos (tabla 2) es posible discriminar entre un grado de entrada (in-degree) y uno de salida (out-degree). En general, cuanto mayor es el grado de un nodo, mayor es su importancia en la red (los hubs se destacan por un grado superior al resto de los nodos).

  • (b)

    Distancia (distance). Es el camino mínimo entre 2 nodos.

  • (c)

    Diámetro (diameter). Es la máxima distancia entre 2 nodos.

  • (d)

    Coeficiente de agrupamiento (clustering coefficient). Es la proporción entre el número de conexiones de los vecinos de un nodo y el número de conexiones máximas que podrían tener. El cálculo se realiza para cada nodo en particular (fig. 1).

    Figura 1.

    Panel superior-izquierda. Se representan 2 redes biológicas con su correspondiente nodo central (amarillo) y distinto coeficiente de agrupamiento: la red A es de 2/5 (2 conexiones de las 5 potencialmente posibles); la red B es de 1 (todas las conexiones posibles están presentes).

    Panel superior-derecha. Se representan los 4 tipos principales de redes (diagramas de grafos). Los hexagonales representan los nodos y las líneas las conexiones. 1a, red aleatoria: las conexiones entre los nodos se establecen al azar. 1b, red regular: todos los nodos tiene el mismo número de conexiones (en el ejemplo es 2). 1c, red de mundo pequeño: es similar a la red regular pero existen «caminos» más cortos que se representan con las líneas azules. 1d, red libre de escala: existen nodos que son más importantes pues reciben más conexiones (en el ejemplo el amarillo es el nodo más importante, y los naranja tienen una importancia un poco menor) y se establecen subgrupos independientes.

    Panel inferior-izquierda. Se representan los sistemas biológicos. Son redes libres de escala con características particulares, en especial la presencia de módulos relativamente independientes y una organización jerárquica. En el esquema se representan el origen de la red en el módulo «amarillo» central, que es jerárquicamente el superior y por tanto el de mayor número de conexiones. Otros 3 (celeste, verde y azul) corresponden a módulos de menor jerarquía, que podrían vincularse a determinadas funciones. Por último, el módulo marrón, que es el de menor jerarquía. La mayoría de las especies conservan los módulos de mayor jerarquía (en este caso el amarillo), pues están vinculados a procesos esenciales para la vida. Contrariamente, los módulos de menor jerarquía, por ejemplo el marrón, son los que explican la diferencia entre las especies y los que permiten la adaptación a circunstancias o ambientes particulares. En verde se representa un módulo cuyo encendido o apagado depende de un patrón temporal o ambiental.

    Panel inferior-derecha. Se representa la estructura en forma de «pajarita» de las redes metabólicas. Están conformadas por 4 partes: (a) bloques rojos, nodos de sustratos; (b) bloques verdes, nodos de productos; (c) bloques azules, nodos independientes; y (d) el hexágono central, correspondiente al giant strong component, que incluye las vías metabólicas más importantes, como la glucólisis o el ciclo de Krebs. Los colores indicados se aprecian como escala de grises. Puede apreciarse esta figura a todo color únicamente en la versión electrónica del artículo.

    (0.21MB).
  • (e)

    Intermediación (betweenness). Es la frecuencia con que aparece un nodo en el camino más corto que conecta otros 2 nodos. Es una estimación del tráfico que existe en el mencionado nodo.

Tabla 2.

Nomenclatura referente a los diagramas de grafos o redes

Nodos vecinos o adyacentes: son los 2 nodos que están conectados por una rama o arco 
Enlaces vecinos o adyacentes: son los enlaces que están conectados por un nodo 
Grafo simple: un grafo sin bucles ni ramas paralelas 
Multigrafo: grafo con ramas paralelas pero sin bucles 
Digrafos o grafos dirigidos: grafos cuyos arcos están dirigidos 
Grafo regular: todos los nodos tienen el mismo grado 
Grado de un nodo: el número de vecinos que tiene dicho nodo. Si existen arcos dirigidos puede calcularse el grado de entrada y de salida de dicho nodo 
Grafo conexo: para cada par de nodos del grafo existe al menos un camino que los une 
Bucle: rama que empieza y termina en el mismo nodo 
Seudografo: grafo que contiene bucles 
Bosque: grafo sin ciclos (acíclico) 
Ramas paralelas: 2 ramas que conectan el mismo par de vértices 
Paseo de un nodo A a un nodo Z: la secuencia alternativa de nodos y arcos que se deben recorrer para llegar desde el vértice x al y 
Rastro: es un recorrido en el cual no se repiten las ramas 
Camino: recorrido en el cual todos los nodos son distintos 
Longitud: el número de ramas de un recorrido cuando ningún enlace tiene un peso específico (si algún enlace tiene un peso específico debe realizarse una corrección) 
Camino mínimo o distancia entre el nodo A y el Z: la mínima longitud (número de ramas) que es necesario recorrer entre A y Z o viceversa 
Paseo cerrado: recorrido o circuito en el cual no se repiten las ramas 
Ciclo: circuito en el que no se repiten los nodos 
Punto de articulación: un nodo que desconecta un grafo conexo 
Corte: conjunto de ramas que desconecta un grafo conexo; si un corte está compuesto por una única rama, se denomina puente 
Corte mínimo: mínimo número de ramas que, si son eliminadas, desconectan el grafo 
Clique: subconjunto de un grafo no dirigido X en el cual todos los vértices están unidos por un enlace. Si se considera exclusivamente al clique, este es un grafo completo 
Tamaño de un clique: número de vértices que contiene 

En función de sus características topológicas las redes biológicas más importantes pueden clasificarse en (fig. 1):

  • (a)

    Aleatorias. Las conexiones entre los nodos se producen al azar (los grados de los nodos siguen una distribución de Poisson), es decir, existe igual probabilidad de conectarse a un nodo que a otro y, por tanto, no es predecible en qué nodo se producirá la conexión.

  • (b)

    Libres de escala. Se trata de redes donde existe un pequeño grupo de nodos, denominados cubos (hubs), que están altamente conectados e interaccionan con un gran número de nodos de menor jerarquía. La mayoría de los nodos tienen pocas uniones, pero existen hubs que se encuentran altamente conectados. Los hubs son puntos críticos que, en caso de eliminarse, determinan una gran disminución del tamaño de la red o su desintegración en subconjuntos (clusters o módulos) independientes (ver más adelante). La existencia de esos puntos críticos explica que las redes libres de escala sean altamente sensibles a modificaciones específicas (dirigidas a esos puntos críticos) pero muy resistentes a las distorsiones generadas al azar (como sucede generalmente en las mutaciones). Esta característica podría justificar por qué la susceptibilidad de una mínima proporción de las enfermedades complejas del ser humano (por ejemplo, diabetes, hipertensión arterial, neumonía) se asocia a mutaciones puntuales capaces de ser inducidas experimentalmente pero que muy difícilmente puedan ser inducidas mediante mutaciones generadas al azar. La gran mayoría de los sistemas biológicos corresponden a redes libres de escala.

Las principales redes libres de escala que existen en el ser humano son3:

  • a)

    Redes de unión para los factores de transcripción (transciption factor-binding networks). La utilización de microarrays y/o secuenciación de ADN en levaduras y otros organismos ha permitido identificar los sitios de unión de los factores de transcripción4,5. Posteriormente, y combinándolos con datos de expresión génica, fue posible deducir o identificar los sitios de activación y represión génica.

  • b)

    Redes de interacción entre proteínas (protein-protein interaction networks). Estas redes son las más estudiadas puesto que existen técnicas para identificar de forma masiva la presencia de proteínas (por ejemplo, mediante la combinación de electroforesis en gel de poliacrilamida bidimensional y la espectrometría de masas) y sus interacciones (por ejemplo, mediante la técnica de hibridación de 2 levaduras [«Y2H»]).

  • c)

    Redes de fosforilación (protein phosphorylation networks). La fosforilación de proteínas es un importante mecanismo regulador en las células eucariotas, estimándose que el 2% de los genes codifican enzimas con actividad cinasa6. Los avances en técnicas como la espectrometría de masas, la utilización de cinasas que solo actúan sobre nucleótidos marcados y el desarrollo de micromatrices han permitido el análisis masivo del fenómeno de fosforilación celular y la construcción de este tipo de redes.

  • d)

    Redes metabólicas (metabolic interaction networks). Clásicamente, el metabolismo se ha descrito como un conjunto de rutas metabólicas que, partiendo de un determinado sustrato inicial que sufre una serie de transformaciones enzimáticas, alcanza un producto final. Una red metabólica, por su parte, se refiere al análisis global de todo el metabolismo mediante la aplicación de ecuaciones diferenciales no lineales de catálisis e inhibición mutua. Una característica muy importante surgida de la comparación entre las redes metabólicas de distintos organismos fue que todas son muy similares, lo cual refleja las bondades del modelo adoptado (ver más adelante)7.

  • e)

    Redes de interacción genética (genetic molecule interaction networks). La combinación de 2 mutaciones (pero no cada una de ellas independientemente) en un individuo puede determinar modificaciones graves8. En los seres vivos la mayoría de las mutaciones no originan efectos letales si se producen individualmente puesto que (i) son generadas al azar y afectan principalmente a procesos de adaptación al medio y no a la supervivencia del individuo, y (ii) existe una gran redundancia en la función. Sin embargo, cuando se producen 2 mutaciones en una misma vía, el efecto puede ser mayor (por ejemplo, muerte del individuo o potenciación del fenotipo).

Robustez de las redes biológicas

Los sistemas biológicos deben ser estables, es decir, mantener sus características fenotípicas a pesar de las distintas alteraciones (ambientales o genéticas) que actúen sobre ellos. Esta estabilidad, también denominada robustez, es una propiedad inherente a todos los sistemas biológicos y, como se ha demostrado claramente, ha sido favorecida por la evolución de las especies9.

La robustez de un sistema biológico es relativa, puesto que ningún sistema puede soportar cualquier tipo de alteración, y alguna puntualmente dirigida es capaz de desestabilizarlo. Por ello, la robustez de un sistema biológico está basada en una serie de características:

  • a)

    Redundancia. Se refiere a la presencia de vías alternativas capaces de sustituir una vía que falle, sin que el sistema se vea afectado. El ejemplo más habitual podría estar constituido por las citocinas, proteínas secretadas principalmente por las células del sistema inmune innato y adaptativo, encargadas de mediar múltiples funciones. Estas moléculas se destacan por su acción pleiotrópica (capacidad de actuar sobre múltiples tipos celulares) y redundante (muchas citocinas tienen el mismo efecto). Estas 2 cualidades brindan al sistema biológico una enorme robustez y podrían explicar, por ejemplo, el fracaso de todos los tratamientos inmunomoduladores aplicados a la sepsis hasta el momento actual10.

  • b)

    Control por retroalimentación. Se refiere al control ejercido por «circuitos» mediante los cuales los productos permiten controlar el procesamiento de los sustratos. Es una forma efectiva de mantener la estabilidad de un sistema. La retroalimentación negativa o control termodinámico (el aumento de los productos inhibe el procesamiento de los sustratos) se utiliza principalmente para mantener el estado estable del sistema, mientras que la retroalimentación positiva o autocatálisis (el aumento de los productos estimula el procesamiento del sustrato) se utiliza para los procesos de sensibilización.

  • c)

    Modularidad. Los sistemas biológicos están conformados por unidades funcionales o módulos que son entidades semiautónomas que muestran un alto coeficiente de agrupamiento interno (fig. 1) pero con pocas conexiones con el resto de los nodos. La modularidad permite «encapsular» funciones, lo cual es muy beneficioso para la robustez del sistema así como para la evolución de las especies. Actualmente está demostrada la existencia de módulos metabólicos11, de interacciones proteína-proteína12 y de regulación génica13. Es fundamental tener presente que algunos módulos pueden activarse o inhibirse en determinadas circunstancias, por ejemplo ante estímulos externos como son las infecciones14.

  • d)

    Protocolización y jerarquización. Estas características son fundamentales para proporcionar orden, organización y coordinación al sistema. La protocolización implica tener un grupo de reglas que permiten una organización y coordinación eficientes de las distintas partes dentro de un sistema. La jerarquización, que es una parte dentro de la protocolización, se refiere a la asignación de distintos niveles de organización con el propósito de reducir los costes de la transmisión de información15. Como se ha mencionado más arriba, las redes biológicas son en su mayoría del tipo libre de escala, con la particularidad de que también son modulares y jerarquizadas (fig. 1).

Las características de las redes biológicas colaboran en la explicación del concepto, propuesto por nuestro grupo, de paradoja terapéutica, que se refiere al frecuente hecho de que intervenciones terapéuticas, eficaces en estudios en modelos animales, son ineficaces en ensayos clínicos. El estudio de nuevos tratamientos de numerosas enfermedades complejas (por ejemplo, el SDRA, la sepsis grave, o el shock séptico) genera con frecuencia resultados positivos en condiciones experimentales. Sin embargo, muy pocos de esos avances se confirman en ensayos clínicos. Una explicación posible de este hecho podría ser que los modelos se desarrollan en animales sanos (sin comorbilidad), genéticamente similares, jóvenes y sometidos a un daño específico. Este es el caso, por ejemplo, de modelos de lesión pulmonar aguda inducida mediante la administración intratraqueal de lipopolisacárido o mediante ventilación mecánica utilizando un volumen corriente elevado, o de modelos de sepsis inducida mediante ligadura y punción del ciego. En estos modelos, los mecanismos de respuesta del huésped se concentran en un grupo relativamente limitado de vías (módulos redundantes y jerarquizados), por lo que se maximiza la potencial eficacia del tratamiento. Otra diferencia esencial de los estudios en animales y en humanos es la gran similitud genética que existe entre los animales de laboratorio en comparación con la que existe en pacientes. Los animales provienen en general de la misma familia y se originan de cruces endogámicos, mientras que los humanos descienden de poblaciones relativamente panmícticas. No existe la panmixia absoluta (elección de la pareja reproductiva independiente del fenotipo), pues los rasgos fenotípicos tienden a agruparse.

Sin embargo, en la vida real el SDRA o la sepsis grave son el resultado de un amplio abanico de daños, posiblemente reiterados en el tiempo (por ejemplo, una peritonitis que requiere repetidas laparotomías), sobre todo en individuos de edad avanzada o inmunosuprimidos, con una gran heterogeneidad genómica y epigenómica (la epigenética se refiere a las modificaciones reversibles a nivel de la secuencia de ADN que están determinadas por la interacción huésped-ambiente). Estas características determinan que la respuesta del sistema biológico «huésped» sea muy diversa y heterogénea, participando gran cantidad de hubs y módulos que ponen en cuestión el efecto beneficioso observado en los modelos animales. Por ejemplo, fármacos inmunomoduladores como los anticuerpos anti-TNFα16, o los bloqueadores de la óxido nítrico sintasa17, han demostrado efectos beneficiosos en modelos animales, pero no cambian o aumentan la mortalidad en humanos, lo que podría deberse a que el bloqueo específico de un determinado módulo (vía) genera un mayor desequilibrio en la respuesta global del sistema.

Conservación de las redes biológicas

Otra de las principales características de las redes biológicas es su alta conservación entre las distintas especies. Jeong et al.7 compararon bioinformáticamente la redes metabólicas de 43 organismos distintos y pertenecientes a los 3 dominios de la vida (eucariotas, bacterias y arqueas) obtenidas desde el repositorio WIT18. El mencionado repositorio predice la existencia de vías metabólicas en función de la anotación de los genes y de datos experimentales. Este estudio permitió alcanzar importantes conclusiones que se resumen a continuación:

  • (i)

    Confirmó que la gran mayoría de las redes metabólicas son de tipo sin escala.

  • (ii)

    La distancia media en las 43 redes fue de 3,2 lo cual significa que, en promedio, se necesitarían 3 pasos para convertir un metabolito en cualquier otro. Evidentemente, esta conclusión no es acorde a los datos experimentales, por lo que posteriormente Ma y Zeng19 reconstruyeron las redes metabólicas en 80 organismos distintos pero, a diferencia de lo realizado por Jeong et al.7, no incluyeron los metabolitos muy frecuentes ni las moléculas muy pequeñas como el ATP y el NADH. Encontraron entonces que la distancia promedio en las redes metabólicas de células eucariotas, bacterias y arqueas es de 9,57; 8,50 y 7,22, respectivamente, lo cual es más similar a las distancias obtenidas experimentalmente.

  • (iii)

    El diámetro de las redes metabólicas aumenta conforme se incrementa la complejidad del organismo en estudio. Sin embargo, este aumento no se produce de una forma exponencial, como sería esperable si las conexiones fuesen al azar. Este hallazgo apoya la hipótesis de que las conexiones se realizan siguiendo la teoría de las potencias (ver más adelante). Otra importante consecuencia de este tipo de crecimiento dirigido es que al aumentar la conectividad de algunos nodos, aumenta su importancia, y su eliminación conduce a la desintegración de la red en «clusters» disfuncionales. Se ha demostrado que la lista de los nodos más conectados en los 43 organismos analizados es prácticamente la misma. Estos nodos se refieren a un grupo muy reducido de metabolitos utilizados para procesos fundamentales y comunes a todos ellos. El resto de los metabolitos, es decir, los menos conectados, son los utilizados para adquirir las características distintivas de cada especie. Ma y Zeng19, complementando el trabajo de Jeong et al.7, postularon la estructura teórica macroscópica de las redes metabólicas con forma de «pajarita» (bow-tie) (fig. 1).

Crecimiento de las redes biológicas

Se han propuesto varios modelos para explicar el crecimiento de las redes biológicas. El más aceptado es el de nodos con un grado fijo que son constantemente agregados y conectados a la red. En este modelo la probabilidad a priori de establecer una nueva conexión con un nodo determinado se incrementa conforme aumenta el número de conexiones que ese nodo tenía previamente20,21. Es el modelo de vinculación preferencial (preferential attachment model) de Matthew6,22. Por ejemplo, si existiesen 3 nodos denominados a, b y c, con 3, 10 y 15 conexiones, respectivamente, lo más probable es que el nodo c reciba la nueva conexión dado que es el más grande.

Se ha sugerido que (i) los nuevos nodos en las redes biológicas aparecen por duplicación génica, puesto que genes ortólogos (genes evolutivamente antiguos que están presentes en distintos organismos pero que codifican proteínas con la misma función) tienden a generar nodos con un mayor número de conexiones23; y (ii) la especialización de los nodos es relativamente rápida, pues las conexiones existentes entre genes parálogos (genes que se originaron por duplicación en la misma especie pero evolucionaron independientemente, por lo que codifican proteínas con funciones similares pero no idénticas) son distintas. Por esto se ha propuesto una segunda teoría denominada de dinámicas de unión (link dynamics), según la cual la evolución de una red se basa, además de en conexiones preferenciales, en la ganancia y pérdida de conexiones entre nodos específicos.

Estas teorías de crecimiento de las redes biológicas explican el funcionamiento de otros tipos de redes. Por ejemplo, en los negocios es más probable establecer un nuevo negocio si se genera una «conexión» con el gerente de la empresa que con el dependiente, aun cuando es posible que luego se generen otras conexiones y se pierda o reduzca la primera del gerente. Otro ejemplo es la vida social. Es más probable integrarse a un nuevo grupo de personas si se establece la conexión con el chico o chica más popular, aun cuando es posible que las conexiones posteriores, una vez incluido en la red, se estrechen con un individuo no tan popular pero que genera un interés en particular. Estos enlaces a su vez no son fijos y están influidos por factores ambientales. Basta observar las relaciones existentes entre los integrantes de cualquier laboratorio de investigación o de cualquier servicio hospitalario.

Genome-scale metabolic models

Analizar desde un punto de vista global los patrones obtenidos experimentalmente provenientes de las ciencias «-ómicas» requiere la construcción de modelos matemáticos denominados genome-scale metabolic models (GEM) en los cuales se integran los datos experimentales (patrón metabolómico) con la predicción de las interacciones que entre ellos ocurren mediante la utilización de plataformas bioinformáticas y de información procedente de grandes repositorios y bases de datos24-26.

Existen varios tipos de modelos metabólicos o GEM, aunque todos tienen en común el objetivo de identificar matemáticamente los puntos de restricción. Estos puntos de restricción permiten distinguir entre lo posible y lo imposible desde el punto de vista metabólico. Las restricciones son de 3 tipos:

  • (a)

    fisicoquímicas, definidas por (i) la ley de conservación de la masa y de la energía, (ii) la dependencia entre las reacciones y la concentración de los metabolitos, y (iii) el cambio en la energía libre de las reacciones espontáneas;

  • (b)

    ambientales, por ejemplo, la disponibilidad de nutrientes; y

  • (c)

    regulatorias, por ejemplo, cómo la célula se adapta a los cambios ambientales.

La construcción de un GEM comienza con la elaboración de una matriz estequiométrica. Describir exhaustivamente el proceso de generar una matriz estequiométrica excede el propósito de la presente revisión (ver Covert et al27). Simplemente mencionaremos que el proceso comienza con la recolección de datos de la literatura (por ejemplo, desde Uniprot [www.uniprot.org], BRENDA [www.brenda-enzymes.info], Biocyc [www.biocyc.org] o KEGG [http://www.genome.jp/kegg]) para generar un listado de productos químicos y reacciones de transporte junto con los metabolitos que participan en ellas en una determinada célula. En una matriz estequiométrica cada columna corresponde a un elemento químico o reacción de transporte, con valores distintos de cero para identificar qué metabolitos participan en la reacción, así como el coeficiente estequiométrico que corresponde a cada metabolito. La matriz debe tener direccionalidad (los substratos tienen coeficientes negativos y los productos coeficientes positivos). Las filas de la matriz conforman la lista de reacciones en la cual un metabolito participa.

El balance de masas (mass balance) constituye una aplicación de la ley de conservación de masas en un sistema fisicoquímico con el objetivo de identificar los flujos o reacciones que suceden mediante el análisis de lo que ingresa y sale en un determinado sistema. Actualmente las matrices estequiométricas también pueden unirse con datos «-ómicos», provenientes, por ejemplo, del estudio del transcriptoma. Se puede conectar, aunque existen gran cantidad de dificultades, cada elemento químico o reacción de transporte a las proteínas o genes que permiten la formación del elemento o la reacción, con el propósito de mejorar la representación del sistema.

Metabolómica y genome-scale metabolic models

La metabolómica se refiere al estudio global de los metabolitos endógenos, y representa una «foto instantánea» de la expresión génica y de la actividad enzimática y fisiológica22,28–30 de un sector específico (por ejemplo, un tejido o la sangre) de un individuo. La metabolómica se origina a partir del concepto de que las enfermedades humanas están asociadas a un estado metabólico anormal y, por tanto, se reflejan en cambios a nivel de los componentes de los tejidos y líquidos corporales31,32.

La identificación masiva de los metabolitos puede ser realizada en células, tejidos o fluidos biológicos, utilizándose principalmente 2 técnicas: (a) espectroscopia de alta resolución mediante resonancia magnética nuclear; y (b) espectrometría de masas en tándem con electroforesis capilar, cromatografía de gases, cromatografía líquida, y espectrometría de masas transformada de Fourier de resonancia iónica en ciclotrón. Ambas modalidades se consideran complementarias.

El análisis metabolómico permite (a) identificar metabolitos; (b) cuantificar su concentración; (c) relacionar los metabolitos con situaciones especiales, definiendo así biomarcadores con un valor diagnóstico, pronóstico o de respuesta al tratamiento; (d) comprender la función de los metabolitos en vías metabólicas particulares o en toda la red metabólica en general, proporcionando así información sobre la patogénesis de una entidad; (e) identificar dianas terapéuticas; y (f) obtener imágenes de forma no invasiva, como la imagen de resonancia magnética nuclear o la tomografía de emisión de positrones o PET (de su acrónimo en inglés).

El primer ser vivo en ser modelado fue el Haemophilus influenzae33. Actualmente, existen numerosos procariotas y eucariotas cuyas redes biológicas han sido reconstruidas mediante esta aproximación holística34,35. En humanos, en el momento actual, se han publicado 3 GEM denominados Recon 136, Red metabólica humana de Edimburgo37 y HumanCyc38.

El Recon 1, al cual nos referiremos de forma particular por ser el más ampliamente utilizado, fue publicado en 200736 e incluye 1.496 marcos abiertos de lectura (en ingles open reading frames; se refiere a secuencias de ADN que codifican para proteínas), 2.004 proteínas, 2.712 metabolitos y 3.311 reacciones metabólicas.

Actualmente, las principales aplicaciones del Recon 1 son:

  • (a)

    Integrar las ciencias «-ómicas» para la construcción de modelos específicos. Por ejemplo, se pueden integrar estudios de transcriptómica o proteómica mediante el Recon 1 para determinar las reacciones en una célula o tejido en particular.

  • (b)

    Mapear genes homólogos para la construcción de modelos. La utilización de animales de experimentación es esencial en el desarrollo científico, por lo cual se han desarrollado modelos restrictivos para animales39,40. Sin embargo, resultan muy poco exactos. Recientemente, se han utilizado algoritmos para la adaptación del Recon 1 a modelos animales aprovechando la gran homología de secuencia que existe entre determinados animales41,42.

  • (c)

    Interpretar los datos obtenidos de forma masiva en los estados de enfermedad o en la respuesta a los tratamientos.

  • (d)

    Simular estados patológicos o respuesta a tratamientos.

Recientemente Agren et al.43 han publicado un protocolo para la elaboración automática de los GEM en líneas celulares específicas. El algoritmo fue aplicado a 69 tipos celulares humanos distintos y 16 tipos de cánceres.

El análisis de agrupamiento («clusters») jerárquico no supervisado (sin conocer o definir previamente de qué grupo se trata) de las 69 redes celulares y las 16 de cáncer encontró que entre las células normales existe una tendencia a agruparse en función de la cercanía anatómica que presenten (por ejemplo, las células de la corteza y médula adrenal se juntan). De forma inesperada, se encontró que las células cancerígenas pueden diferenciarse en 3 grupos: (a) cáncer de hígado, colorrectal, mama y endometrio; (b) cáncer de cuello y cabeza; y (c) el resto. Adicionalmente, se encontró que solo 189 reacciones (el 4,1% del total de las reacciones) son exclusivas para una línea celular o cáncer específico, mientras que 501 (el 11% del total de las reacciones) son comunes a todas las células. También compararon las redes de los 16 tipos celulares de cánceres con los 24 tipos celulares normales de los cuales provienen y concluyeron que: (a) existe un aumento pronunciado del metabolismo de las poliaminas (espermidina, espermina y putrescina), cuyos efectos incluyen función antioxidante, supresión de la necrosis y aumento de la proliferación celular; (b) aumento en la vía de la síntesis del isoprotenoides en especial del difosfato de geranilgeranil, implicados en varios eventos prooncogénicos; y (c) aumento en la producción de prostaglandinas, leucotrienos y ácido hidroperoxieicosatetranoico, compuestos con importante participación en la inflamación y estimulación de la progresión del cáncer.

Una visión de futuro

A pesar de los recientes avances, la capacidad de analizar datos de forma masiva e integrarlos mediante una visión holística aún es insuficiente. El futuro próximo experimentará un avance tecnológico significativo con un incremento en la sensibilidad y especificidad para detectar muchos más metabolitos y otras moléculas, así como un drástico descenso en los costes de análisis y procesamiento. Estos cambios permitirán el estudio de los sistemas biológicos en distintas condiciones de salud y enfermedad, así como en tiempos evolutivos diferentes (nacimiento, adolescencia y senectud, o al inicio y al final de la patología, por ejemplo).

Se deberán mejorar los sistemas de detección de interacciones de moléculas. Por ejemplo, se dispone de técnicas para analizar masivamente las interacciones entre proteínas (two-hybrid screening) pero no para metabolitos, lo cual constituye una de las grandes dificultades actualmente.

Asimismo, es necesario el desarrollo de plataformas bioinformáticas mejores y más potentes, capaces de incluir, además de los metabolitos y la expresión génica, otras potenciales «restricciones», por ejemplo, patrones epigenéticos y de microARN.

La posibilidad futura de disponer de datos de forma masiva plantea el desafío de la transformación de esa información en conocimiento útil. En este contexto, la interpretación intuitiva o basada en la experiencia del investigador pierde validez, haciéndose necesaria la utilización de herramientas como la minería de datos (data mining) que permitan la identificación de patrones o elementos relevantes en conjuntos grandes de datos. Se trata de la misma aproximación que la que es requerida para el análisis de textos (text mining) en grandes bases de datos (por ejemplo, Pubmed). Los algoritmos que la minería de datos en general o la minería de textos en particular utilizan son extremadamente complejos (por ejemplo, redes neuronales, árboles de decisión, agrupamiento o reglas de asociación). Se han desarrollado programas de uso libre (por ejemplo, Weka, http://www.cs.waikato.ac.nz/ml/weka/) que son sencillos de utilizar y cuyos resultados son altamente fiables. A pesar de lo mencionado, siempre resulta necesaria una validación experimental final de los resultados obtenidos mediante estas estrategias.

Finalmente, un aspecto básico para la correcta interpretación de los resultados es el carácter multidisciplinario de los equipos de investigación. La colaboración entre expertos en bioinformática y expertos en el área concreta de estudio debe ser temprana en el planteamiento del diseño del estudio y debe mantenerse a lo largo del desarrollo de la investigación.

Conclusiones

La ciencia moderna ha presentado desde sus inicios una constante transformación impulsada en gran medida por el desarrollo tecnológico. El siglo pasado fue el auge del enfoque reduccionista, en el cual se plantea describir las «partes» de cada sistema y −en función de ellas− deducir el funcionamiento general. En el presente siglo, la irrupción de tecnologías de alto rendimiento asociadas al desarrollo de las plataformas bioinformáticas permitió el análisis de los procesos biológicos como un «todo» y no como la suma de sus «partes». Este nuevo enfoque se ha denominado «holístico» o «biología de sistemas» y presenta características que le son propias y compartidas por la mayoría de los organismos. En la biología de sistemas lo importantes es cómo todos los elementos interactúan entre sí, y se relega la importancia de las interacciones específicas entre uno o pocos elementos. La aplicación de la biología de sistemas a procesos o problemas vinculados a la salud ha originado una nueva disciplina denominada medicina de sistemas.

Los diagramas de grafos son una manera de representar las interacciones entre los elementos pertenecientes a una red biológica. Casi todas las redes pertenecientes a los seres vivos son del tipo «libre de escala».

Actualmente resulta posible la integración de los datos producidos de forma masiva mediante modelos matemáticos complejos basados en la realización de matrices estequiométricas y en la identificación de los puntos de restricción. Sin ignorar los desafíos y las dificultades que se presentarán en el futuro, la perspectiva holística plantea una oportunidad excepcional para la comprensión de los procesos biológicos de una forma integrada y para el desarrollo de tratamientos innovadores.

Financiación

Séptimo Programa Marco de la Unión Europea (ITN-FP7-26486).

Instituto de Salud Carlos III (FIS PI 12/2898)

Instituto de Salud Carlos III (FIS PI 11/2791)

PC es becario del Programa Marie Curie (PI-NET: ITTN 264864).

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A.S. Popel, P.J. Hunter.
Systems biology and physiome projects.
Wiley Interdiscip Rev Syst Biol Med, 1 (2009), pp. 153-158
[2]
F. Mazzocchi.
Complementarity in biology.
EMBO Rep, 11 (2010), pp. 339-344
[3]
X. Zhu, M. Gerstein, M. Snyder.
Getting connected: Analysis and principles of biological networks.
Genes Dev, 21 (2007), pp. 1010-1024
[4]
C.E. Horak, M. Snyder.
ChIP-chip: A genomic approach for identifying transcription factor binding sites.
Methods Enzymol, 350 (2002), pp. 469-483
[5]
C.L. Wei, Q. Wu, V.B. Vega, K.P. Chiu, P. Ng, T. Zhang, et al.
A global map of p53 transcription-factor binding sites in the human genome.
[6]
H. Zhu, J.F. Klemic, S. Chang, P. Bertone, A. Casamayor, K.G. Klemic, et al.
Analysis of yeast protein kinases using protein chips.
Nat Genet, 26 (2000), pp. 283-289
[7]
H. Jeong, B. Tombor, R. Albert, Z.N. Oltvai, A.L. Barabasi.
The large-scale organization of metabolic networks.
Nature, 407 (2000), pp. 651-654
[8]
A. Bender, J.R. Pringle.
Use of a screen for synthetic lethal and multicopy suppressee mutants to identify two new genes involved in morphogenesis in Saccharomyces cerevisiae.
Mol Cell Biol, 11 (1991), pp. 1295-1305
[9]
J.A. De Visser, J. Hermisson, G.P. Wagner, L. Ancel Meyers, H. Bagheri-Chaichian, J.L. Blanchard, et al.
Perspective: Evolution and detection of genetic robustness.
Evolution, 57 (2003), pp. 1959-1972
[10]
P.A. Ward.
New approaches to the study of sepsis.
EMBO Mol Med, 4 (2012), pp. 1234-1243
[11]
T. Reguly, A. Breitkreutz, L. Boucher, B.J. Breitkreutz, G.C. Hon, C.L. Myers, et al.
Comprehensive curation and analysis of global interaction networks in Saccharomyces cerevisiae.
J Biol, 5 (2006), pp. 11
[12]
A.W. Rives, T. Galitski.
Modular organization of cellular networks.
Proc Natl Acad Sci U S A, 100 (2003), pp. 1128-1133
[13]
E. Segal, M. Shapira, A. Regev, D. Pe’er, D. Botstein, D. Koller, et al.
Module networks: Identifying regulatory modules and their condition-specific regulators from gene expression data.
Nat Genet, 34 (2003), pp. 166-176
[14]
K. Vaporidi, E. Vergadi, E. Kaniaris, M. Hatziapostolou, E. Lagoudaki, D. Georgopoulos, et al.
Pulmonary microRNA profiling in a mouse model of ventilator-induced lung injury.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol, 303 (2012), pp. L199-L207
[15]
A. Arenas, A. Diaz-Guilera, R. Guimera.
Communication in networks with hierarchical branching.
Phys Rev Lett, 86 (2001), pp. 3196-3199
[16]
E. Abraham, R. Wunderink, H. Silverman, T.M. Perl, S. Nasraway, H. Levy, et al.
Efficacy and safety of monoclonal antibody to human tumor necrosis factor alpha in patients with sepsis syndrome. A randomized, controlled, double-blind, multicenter clinical trial. TNF-alpha MAb Sepsis Study Group.
JAMA, 273 (1995), pp. 934-941
[17]
A. Lopez, J.A. Lorente, J. Steingrub, J. Bakker, A. McLuckie, S. Willatts, et al.
Multiple-center, randomized, placebo-controlled, double-blind study of the nitric oxide synthase inhibitor 546C88: Effect on survival in patients with septic shock.
[18]
R. Overbeek, N. Larsen, G.D. Pusch, M. D'Souza, E. Selkov Jr., N. Kyrpides, et al.
WIT: Integrated system for high-throughput genome sequence analysis and metabolic reconstruction.
Nucleic Acids Res, 28 (2000), pp. 123-125
[19]
H. Ma, A.P. Zeng.
Reconstruction of metabolic networks from genome data and analysis of their global structure for various organisms.
Bioinformatics, 19 (2003), pp. 270-277
[20]
E.F. Keller.
Revisiting «scale-free» networks.
Bioessays, 27 (2005), pp. 1060-1068
[21]
R.K. Merton.
The Matthew Effect in Science: The reward and communication systems of science are considered.
[22]
P. Lacy.
Metabolomics of sepsis-induced acute lung injury: A new approach for biomarkers.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol, 300 (2011), pp. L1-L3
[23]
E. Eisenberg, E.Y. Levanon.
Preferential attachment in the protein network evolution.
Phys Rev Lett, 91 (2003), pp. 138701
[24]
S. Brenner.
Sequences and consequences.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci, 365 (2010), pp. 207-212
[25]
J.M. Otero, J. Nielsen.
Industrial systems biology.
Biotechnol Bioeng, 105 (2010), pp. 439-460
[26]
B. Palsson, K. Zengler.
The challenges of integrating multi-omic data sets.
Nat Chem Biol, 6 (2010), pp. 787-789
[27]
M.W. Covert, C.H. Schilling, I. Famili, J.S. Edwards, I.I. Goryanin, E. Selkov, et al.
Metabolic modeling of microbial strains in silico.
Trends Biochem Sci, 26 (2001), pp. 179-186
[28]
J.L. Izquierdo-Garcia, N. Nin, J. Ruiz-Cabello, Y. Rojas, M. de Paula, S. Lopez-Cuenca, et al.
A metabolomic approach for diagnosis of experimental sepsis.
[29]
K.A. Stringer, N.J. Serkova, A. Karnovsky, K. Guire, R. Paine 3rd, T.J. Standiford.
Metabolic consequences of sepsis-induced acute lung injury revealed by plasma (1)H-nuclear magnetic resonance quantitative metabolomics and computational analysis.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol, 300 (2011), pp. L4-L11
[30]
N.J. Serkova, T.J. Standiford, K.A. Stringer.
The emerging field of quantitative blood metabolomics for biomarker discovery in critical illnesses.
Am J Respir Crit Care Med, 184 (2011), pp. 647-655
[31]
J.K. Nicholson, J.C. Lindon.
Systems biology: Metabonomics.
Nature, 455 (2008), pp. 1054-1056
[32]
H. Ma, A. Sorokin, A. Mazein, A. Selkov, E. Selkov, O. Demin, et al.
The Edinburgh human metabolic network reconstruction and its functional analysis.
Mol Syst Biol, 3 (2007), pp. 135
[33]
J.S. Edwards, B.O. Palsson.
Systems properties of the Haemophilus influenzae Rd metabolic genotype.
J Biol Chem, 274 (1999), pp. 17410-17416
[34]
M. Heinemann, A. Kummel, R. Ruinatscha, S. Panke.
In silico genome-scale reconstruction and validation of the Staphylococcus aureus metabolic network.
Biotechnol Bioeng, 92 (2005), pp. 850-864
[35]
D.J. Beste, T. Hooper, G. Stewart, B. Bonde, C. Avignone-Rossa, M.E. Bushell, et al.
GSMN-TB: A web-based genome-scale network model of Mycobacterium tuberculosis metabolism.
Genome Biol, 8 (2007), pp. R89
[36]
N.C. Duarte, S.A. Becker, N. Jamshidi, I. Thiele, M.L. Mo, T.D. Vo, et al.
Global reconstruction of the human metabolic network based on genomic and bibliomic data.
Proc Natl Acad Sci U S A, 104 (2007), pp. 1777-1782
[37]
T. Hao, H.W. Ma, X.M. Zhao, I. Goryanin.
Compartmentalization of the Edinburgh Human Metabolic Network.
BMC Bioinformatics, 11 (2010), pp. 393
[38]
P. Romero, J. Wagg, M.L. Green, D. Kaiser, M. Krummenacker, P.D. Karp.
Computational prediction of human metabolic pathways from the complete human genome.
Genome Biol, 6 (2005), pp. R2
[39]
L.E. Quek, L.K. Nielsen.
On the reconstruction of the Mus musculus genome-scale metabolic network model.
Genome Inform, 21 (2008), pp. 89-100
[40]
S. Seo, H.A. Lewin.
Reconstruction of metabolic pathways for the cattle genome.
BMC Syst Biol, 3 (2009), pp. 33
[41]
M. Bekaert, G.C. Conant.
Copy number alterations among mammalian enzymes cluster in the metabolic network.
Mol Biol Evol, 28 (2011), pp. 1111-1121
[42]
M.I. Sigurdsson, N. Jamshidi, E. Steingrimsson, I. Thiele, B.O. Palsson.
A detailed genome-wide reconstruction of mouse metabolism based on human Recon 1.
BMC Syst Biol, 4 (2010), pp. 140
[43]
R. Agren, S. Bordel, A. Mardinoglu, N. Pornputtapong, I. Nookaew, J. Nielsen.
Reconstruction of genome-scale active metabolic networks for 69 human cell types and 16 cancer types using INIT.
PLoS Comput Biol, 8 (2012), pp. e1002518
Copyright © 2013. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?