array:23 [
  "pii" => "S0300289615309844"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30984-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1995-01-01"
  "aid" => "71054"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1995"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1995;31:28-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1096
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 56
      "HTML" => 602
      "PDF" => 438
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615309856"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30985-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1995-01-01"
    "aid" => "71055"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1995;31:32-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2553
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 63
        "HTML" => 847
        "PDF" => 1643
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Coexistencia de carcinoma broncogénico y tuberculosis pulmonar activa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "32"
          "paginaFinal" => "34"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Coincident bronchogenic carcinoma and active tuberculosis of the lung"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Martínez Moragón, P. Cordero Rodríguez, J. Sanchís Aldás, M. León Fábregas, M. Perpiñá Tordera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Martínez Moragón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P."
              "apellidos" => "Cordero Rodríguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Sanchís Aldás"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "León Fábregas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Perpiñá Tordera"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Aparicio Urtasun"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Aparicio Urtasun"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615309856?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003100000001/v1_201506240021/S0300289615309856/v1_201506240021/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615309832"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30983-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1995-01-01"
    "aid" => "71053"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1995;31:23-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1349
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 740
        "PDF" => 552
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tabaquismo escolar en el medio rural de Castilla-León. Actitudes de la población escolar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "23"
          "paginaFinal" => "27"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Smoking in school-age children in rural Castilla-León. Attitudes of the school population"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Barrueco, M. Vicente, I. López, T. Gonsalves, D. Terrero, J. García, D. Asensio"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Barrueco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Vicente"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "López"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T."
              "apellidos" => "Gonsalves"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "D."
              "apellidos" => "Terrero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "García"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "D."
              "apellidos" => "Asensio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615309832?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003100000001/v1_201506240021/S0300289615309832/v1_201506240021/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La videotoracoscopia en la estadificación del cáncer pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "28"
        "paginaFinal" => "31"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A. Cantó, A.F. Arnau, A. Centeno, R. Guijarro, J. Galbis, E. Martín, L. Hernández, M. Martorell, R. García Aguado"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Cantó"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Arnau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Centeno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Guijarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Galbis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Martorell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Aguado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46; Hospital General Universitario&#46; Valencia"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Hospital General Universitario&#46; Valencia"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a&#46; Hospital General Universitario&#46; Valencia"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "1"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46; Hospital General Universitario&#46; Avda&#46; Tres Cruces&#44; s&#47;n&#46; 46014 Valencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Video assisted thoracoscopy for staging of lung c&#225;ncer"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1994-05-30"
    "fechaAceptado" => "1994-09-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec546369"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "C&#225;ncer pulmonar"
            1 => "Videotoracoscopia"
            2 => "Estadificaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec546368"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Lung cancer"
            1 => "Video-assisted-thoracoscopy"
            2 => "Staging"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos la revisi&#243;n de 108 pacientes afectados de un c&#225;ncer pulmonar en los que&#44; por distintas circunstancias que se detallan en el presente trabajo&#44; se utiliz&#243; la videotoracoscopia como paso previo a su estadificaci&#243;n&#46; Con un 94&#37; de positividades como resultado global de la t&#233;cnica&#44; detallamos su utilidad para la obtenci&#243;n de adenopat&#237;as de distinta localizaci&#243;n&#44; biopsias tumorales no tipificadas por otros medios&#44; resecci&#243;n de nodulos perif&#233;ricos para despistar posibles met&#225;stasis y como diagn&#243;stico etiol&#243;gico de derrames pleurales de acompa&#241;amiento&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Como t&#233;cnica diagn&#243;stica&#44; mejora la imagen de la toracoscopia convencional y la hace participativa para un grupo de endoscopistas e incluso con la presencia de un pat&#243;logo&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Consideramos la exploraci&#243;n de gran efectividad para evitar las llamadas toracotom&#237;as in&#250;tiles y completar tratamientos alternativos&#46; Su rentabilidad econ&#243;mica es indiscutible&#44; as&#237; como la baja morbilidad y mortalidad&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a review of 108 cases of lung cancer in patients who&#44; for a variety of reasons outlined in this report&#44; underwent video assisted thoracoscopy prior to staging&#46; Overall results of the procedure were positive in 94&#37;&#46; We report the usefulness of this tool for identifying adenopathic locations&#44; for effecting biopsies of tumors that could not be typed by other means&#44; for resecting peripheral nodules for screening purposes&#44; and for making etiological diagnoses of accompanying pleural effusions&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">For diagnostic purposes&#44; this procedure provides a better image than does conventional thoracoscopy&#44; involves the participation of an endoscopy team and even calis for the presence of a pathologist&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We consider video assisted thoracoscopy to be a highly effective tool for avoiding so-called pointless thoracotomies and for completing alternative treatments&#46; Its cost effectiveness is indisputable&#44; as are its low rates of morbility and mortality&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clasification of malignant tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "TNM"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "4&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "editorial" => "WHO"
                        "editorialLocalizacion" => "Ginebra"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized trial comparing preoperative chemotherapy plus surgery with surgery alone in patients with non-small lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Rosell"
                            1 => "J&#46; G&#243;mez-Codina"
                            2 => "C&#46; Camps"
                            3 => "J&#46; Maestre"
                            4 => "J&#46; Padilla"
                            5 => "A&#46; Cant&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199401203300301"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "330"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8043059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actitud quir&#250;rgica en el carcinoma broncopulmonar que se acompa&#241;a de un derrame pleural homolateral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Cant&#243;"
                            1 => "A&#46; Arnau"
                            2 => "J&#46;F&#46; Guijarro"
                            3 => "A&#46; Centeno"
                            4 => "M&#46; Martorell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "336"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracoscopic resection of 85 pulmonary lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Landrenau"
                            1 => "S&#46;R&#46; Hazelrigg"
                            2 => "P&#46;F&#46; Ferson"
                            3 => "J&#46;A&#46; Johnson"
                            4 => "W&#46; Nawrawong"
                            5 => "T&#46;M&#46; Boley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1510507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La pleuromediastinoscopia&#58; t&#233;cnica&#44; indicaciones y rentabilidad&#46; Consideraciones sobre 59 exploraciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Cant&#243;"
                            1 => "J&#46; Moya"
                            2 => "J&#46; Saumench"
                            3 => "M&#46; Izquierdo"
                            4 => "R&#46; Aguil&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of the mediastinum by invasive techniques"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Ginsberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1&#46;025"
                        "paginaFinal" => "1&#46;035"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3629424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracoscopic pericardial fenestration&#58; diagnostic and therapeutic aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "A&#46; Cant&#243;"
                            1 => "R&#46; Guijarro"
                            2 => "A&#46;F&#46; Arnau"
                            3 => "A&#46; Centeno"
                            4 => "M&#46; Ciscar"
                            5 => "J&#46; Galbis"
                            6 => "A&#46; Garc&#237;a-Vilanova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1&#46;178"
                        "paginaFinal" => "1&#46;180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8303637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung cancer and pleural effusion&#46; Clinical significance and study of pleural metastatic locations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Cant&#243;"
                            1 => "G&#46; Ferrer"
                            2 => "V&#46; Romagosa"
                            3 => "J&#46; Moya"
                            4 => "R&#46; Bernat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2985340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracoscopy for staging of lung c&#225;ncer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Naruke"
                            1 => "H&#46; Asamura"
                            2 => "H&#46; Rondo"
                            3 => "R&#46; Tsuchiya"
                            4 => "K&#46; Suemasu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "661"
                        "paginaFinal" => "663"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8379766"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost analysis for thoracoscopy&#58; thoracospy wedge resection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Hazelrigg"
                            1 => "S&#46;K&#46; Nunchuck"
                            2 => "R&#46;J&#46; Landrenau"
                            3 => "M&#46;J&#46; Mack"
                            4 => "R&#46;S&#46; Naunheim"
                            5 => "P&#46;E&#46; Seifert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "635"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8379757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Video Assisted Thoracic Surgery Study Group Data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Video Assisted Thoracic Surgery Study Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;T&#46; Hazelrigg"
                            1 => "S&#46;K&#46; Ninchuck"
                            2 => "J&#46; Locicero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1&#46;039"
                        "paginaFinal" => "1&#46;044"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8267476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003100000001/v1_201506240021/S0300289615309844/v1_201506240021/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003100000001/v1_201506240021/S0300289615309844/v1_201506240021/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615309844?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 31. Issue 1.
Pages 28-31 (January 1995)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 31. Issue 1.
Pages 28-31 (January 1995)
Full text access
La videotoracoscopia en la estadificación del cáncer pulmonar
Video assisted thoracoscopy for staging of lung cáncer
Visits
3433
A. Cantó*,1, A.F. Arnau*, A. Centeno*, R. Guijarro*, J. Galbis*, E. Martín*, L. Hernández*, M. Martorell**, R. García Aguado***
* Servicio de Cirugía Torácica. Hospital General Universitario. Valencia
** Servicio de Anatomía Patológica. Hospital General Universitario. Valencia
*** Servicio de Anestesiología. Hospital General Universitario. Valencia
This item has received
Article information

Presentamos la revisión de 108 pacientes afectados de un cáncer pulmonar en los que, por distintas circunstancias que se detallan en el presente trabajo, se utilizó la videotoracoscopia como paso previo a su estadificación. Con un 94% de positividades como resultado global de la técnica, detallamos su utilidad para la obtención de adenopatías de distinta localización, biopsias tumorales no tipificadas por otros medios, resección de nodulos periféricos para despistar posibles metástasis y como diagnóstico etiológico de derrames pleurales de acompañamiento.

Como técnica diagnóstica, mejora la imagen de la toracoscopia convencional y la hace participativa para un grupo de endoscopistas e incluso con la presencia de un patólogo.

Consideramos la exploración de gran efectividad para evitar las llamadas toracotomías inútiles y completar tratamientos alternativos. Su rentabilidad económica es indiscutible, así como la baja morbilidad y mortalidad.

Palabras clave:
Cáncer pulmonar
Videotoracoscopia
Estadificación

We present a review of 108 cases of lung cancer in patients who, for a variety of reasons outlined in this report, underwent video assisted thoracoscopy prior to staging. Overall results of the procedure were positive in 94%. We report the usefulness of this tool for identifying adenopathic locations, for effecting biopsies of tumors that could not be typed by other means, for resecting peripheral nodules for screening purposes, and for making etiological diagnoses of accompanying pleural effusions.

For diagnostic purposes, this procedure provides a better image than does conventional thoracoscopy, involves the participation of an endoscopy team and even calis for the presence of a pathologist.

We consider video assisted thoracoscopy to be a highly effective tool for avoiding so-called pointless thoracotomies and for completing alternative treatments. Its cost effectiveness is indisputable, as are its low rates of morbility and mortality.

Key words:
Lung cancer
Video-assisted-thoracoscopy
Staging
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
TNM.
Clasification of malignant tumors.
4.a ed., WHO, (1987),
[2.]
R. Rosell, J. Gómez-Codina, C. Camps, J. Maestre, J. Padilla, A. Cantó, et al.
A randomized trial comparing preoperative chemotherapy plus surgery with surgery alone in patients with non-small lung cancer.
N Engl J Med, 330 (1994), pp. 153-158
[3.]
A. Cantó, A. Arnau, J.F. Guijarro, A. Centeno, M. Martorell.
Actitud quirúrgica en el carcinoma broncopulmonar que se acompaña de un derrame pleural homolateral.
Arch Bronconeumol, 28 (1992), pp. 332-336
[4.]
R.J. Landrenau, S.R. Hazelrigg, P.F. Ferson, J.A. Johnson, W. Nawrawong, T.M. Boley, et al.
Thoracoscopic resection of 85 pulmonary lesions.
Ann Thorac Surg, 54 (1992), pp. 415-420
[5.]
A. Cantó, J. Moya, J. Saumench, M. Izquierdo, R. Aguiló.
La pleuromediastinoscopia: técnica, indicaciones y rentabilidad. Consideraciones sobre 59 exploraciones.
Arch Bronconeumol, 21 (1985), pp. 71-75
[6.]
R.J. Ginsberg.
Evaluation of the mediastinum by invasive techniques.
Surg Clin North Am, 67 (1987), pp. 1.025-1.035
[7.]
A. Cantó, R. Guijarro, A.F. Arnau, A. Centeno, M. Ciscar, J. Galbis, A. García-Vilanova.
Thoracoscopic pericardial fenestration: diagnostic and therapeutic aspects.
Thorax, 48 (1993), pp. 1.178-1.180
[8.]
A. Cantó, G. Ferrer, V. Romagosa, J. Moya, R. Bernat.
Lung cancer and pleural effusion. Clinical significance and study of pleural metastatic locations.
Chest, 87 (1985), pp. 649-652
[9.]
T. Naruke, H. Asamura, H. Rondo, R. Tsuchiya, K. Suemasu.
Thoracoscopy for staging of lung cáncer.
Ann Thorac Surg, 56 (1993), pp. 661-663
[10.]
S.R. Hazelrigg, S.K. Nunchuck, R.J. Landrenau, M.J. Mack, R.S. Naunheim, P.E. Seifert, et al.
Cost analysis for thoracoscopy: thoracospy wedge resection.
Ann Thorac Surg, 56 (1993), pp. 633-635
[11.]
S.T. Hazelrigg, S.K. Ninchuck, J. Locicero, Video Assisted Thoracic Surgery Study Group.
Video Assisted Thoracic Surgery Study Group Data.
Ann Thorac Surg, 56 (1993), pp. 1.039-1.044
Copyright © 1995. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?